Omega - Pearls in her hair (Gyöngyhajú lány)

[asp1g]

первые секунды - CENTR - Дорог Город. Кто в теме палец вверх))

[briantravelman]

Dude, I can't even uderstand them.

[DugizJihlavy]

Perfect lyrics! I like the original but the verse "Is she real or just made of air" is breathtaking!

[relja8800]

One very great song! Greetings from Serbia.

[Wrathchild1911]

2 people really have no heart...

[supertrolli]

Cool - because I didn't hear this song any more since 1973 or so!

[Realkill010]

I don't know why but this song sounds so dark. Especially verses. Like someone in a very dark place, trying to show you where he is. It's a great song.



[proffdesign]

Only the Hungarian version is authentic.

[WasTed1337]

wonderful :)

[altair91100]

omg, i raped replay button

[Boyroka]

Great song, i can play it time after time

[pappflora12]

jól át fordították ^^

kedvenc részem,hogy:

"is she real or just made of air"

nagyon találékony megoldás az

"álmodtam, vagy igaz talán?"

részre

:) gratulálok

[ebismo1414]

I love Omega.

Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki

[Dzsedi]

@ebismo1414 én úgy tudtam együtt nőzik s issza borát :D:D :P

[Szocskeful27]

Where I can look the lyrics?

[321Tabarnak]

It remembers me my youth....A great hungarian song, so glad that our Nvena did it well too!)) Greetings, Omega & Hungary from a bulgarian in Canada

[MultiPoohy]

Wonderful!!

[MultiPoohy]

That is my ever loved song.Thank you, thank you, thank you for hearing it again!

[cyberneticchaos]

This is better than the shitty Scorpions one.

[ombrax5]

Одна з найкращих пречудових угорських пісней. Але як на мене, угорською вона звучить краще, як англійською. І буде ця пісня жити вічно незважаючи на її вік (1973)!

[Savitaa007]

I love this song !

[kikikaramela]

great one!

[TVaDaR]

This is how translation distroys a great song. Even sang by the same guys, what a let down. At least the music still keeps it up to half as good as it is in Hungarian.

Nice to find this rare recording. Thanks.

[tiborhegedus]

@TVaDaR totally agree........ sucks in english

[b00nz00]

if u like this song u will loved "Blues u parku" by old yugoslavien blues-rock band SMAK...write in youtube search "smak - blues u parku" and enjoy

[phanaticusfreestylus]

Does anybody know the name of the us version?The chorus there is: " fly,fly fly with the wind"

[RoccoDaOne]

I just typed what you wrote in the browser and like the first result was "Scorpions - Fly with the wind".

[phanaticusfreestylus]

No,Not that one.Thank you for searching

[phanaticusfreestylus]

But yes.that's what I looked for.Thank you

[RoccoDaOne]

Don't mention it :)

[picireka1]

@RoccoDaOne Their 1969 song "Gyöngyhajú lány" became an international hit, and was later covered by Griva on a 1987 self-titled album, with the title "Devojka biserne kose", and by Scorpions on a 1995 live release, with new lyrics and the title "White Dove"

[RoccoDaOne]

@picireka1 I see, thanks for that ;)

[LASZLO1961]

"White Dove" by Scorpions

[picireka1]

@LASZLO1961 scorpions made the english version of this Omega song.

there were no copying ;)

"Their 1969 song "Gyöngyhajú lány" became an international hit, .. and by Scorpions on a 1995 live release, with new lyrics and the title "White Dove"

[ostrzarz]

This is old Hungarian rock-song from 1971 yr. "Girl with Pearls in Her Hair" by Omega group, this song is about the love, but not about a war like had made Scorpions 20 years later: this's the plagiary, not a remake!

[phanaticusfreestylus]

Tudom, de azért köszi:-) Én mondjuk mind2őt szeretem

[BaboonBro]

Is it possible to upload in with a better=higher bitrate/bit speed? :) Best wished and Many Thanks anyhow from Sweden!

[myyoutcl]

one of the most loved song i ever heared

[TinaPT95]

Amazing song! : )

[Sashokbg]

I have been seaching for this song sooo long. I knew white dove was a cover and I heard 1-2 times the original and loved it. Now when i have found it I love it even more :). Peace, Alex Bulgaria

[KuddelR]

And soo do I. Greetings to you -)

[Flinchy]

love to have the lyrics in english but in hungarian the version is just as good

[theMac3donian]

Beautiful song... definitely in any language!!!

[GrellenorT098]

amazing song!!! I listened to it many times but i still love it!!

[Torchman92]

Imádom ezt a számot! Love this song!

[tziviker]

Well, this is an awesome song in its entirety - wonderful lyrics, wonderful music.Respect- Cristi, Romania

[ichbinzehn]

Saugut! Nach fast 30 Jahren immer noch Top!!

Vielen Dank!!!

[maxgraham6]

great song,but i'm hungaryan people,my favourite the HUN Pearls in her hair,thank i'm so happy because of that known in english :-)

[beatle0922]

im learning how to speak magyar so far im doing pretty good,my girlfriend is hungarian and she is teaching me some of the ropes of the hungarian language

[maxgraham6]

me too can help you :-)

[snotool]

don't think so

[pappflora12]

@beatle0922

tudsz nekem magyarul válaszolni akkor? :D

[adyhellbiker]

@beatle0922 same here:))



[beatle0922]

Its very interesting to hear it in english

[loveckokosov]

use google "pearls in her hair lyrics"

[beatle0922]

thank you

[beatle0922]

can i get the subtitles of this english version