Titanic magyarul?

[Adrii660]

Tudjátok én már csak a magyarépítésű Titanic modellre lennék kíváncsi.. De várjunk csak. Az elején abba az úszógumiba vagy mibe nem az van a "Játszunk Titanicot" felirattal? xD

[Adrii660]

Am a nagy magyar "Jack" nem véletlenül azt mondja 2:30 nál a nem kínálhatok fel semmit helyett h Nem ->csinálhatok fel<- semmit xDD Áá nagyon ratyiik.

[pappattila6]

milyen jól énekel ez az ördögnóri. benne van az x :D:D:D

[biborgaj]

"Minden éjjel my dreams"  XDXDXDXD

[soosandras555]

fele angol fele magyar?xd

[maokinney]

uristen -.- valami meghalt bennem D:

[zilahifilm]

Uram Isten!

Ezt a borzalmat képesek voltak leadni az m1-en?

Ez valami vicc!

[MiniCickany]

mi ez a xar?? jézusom!!!

[HUNGARY1740]

FELIRATOT HOZZÁ! :D:D:D:

Hihetetlen, csak nem értem íg igazán. :D:D:D

XDXDXD

[19970714kovax]

Molly Brown és a többiek forognak a sírjukban...

[Adrii660]

@19970714kovax Ja.. A többi meg az óceánban.. :D

[19970714kovax]

Na, ezt hívják úgy, hogy SZAR. "Amelyet dramatizált formában..." uram isten. Cameron kezdheti ásni a sírját...

[nCoOr3]

Rögtön elején minden éjjel my dreams azt hittem beszarok :D

[Raliz001]

In my life örökké?? hát ez fos :DD

[FennsegesTurul]

Még némi arabot vagy hébert kellett volna a szövegbe belekeverni, akkor még jobb lenne :D

[biborgaj]

Nézz rám,where ever you are! XDXDXDXDXD

Celine Dion elbújhat mellette! XD

Meg nem is lehet érteni,hogy mit "énekel"

Az IHM-es színvonalasabb! :D

Ez ilyen:

JAJ!!!

[MyRobi69]

mi ez a szar????????????? fel sirnak a titanik áldozatai

[henike80]

mi ez???????

[Nina200005]

olyan mintha fele magyar fele angol lenne nem is érteni hogy mit énekel....legalább leírhattad volna szöveggel hogy tudjuk miröl is hablatyol...

[TheBalint76]

Paródia... :)) Mondjuk annak meg gagyi... :)

[famousjano]

:||

[fifiiphone]

na ez komoly

[fruzsiii1]

uramatyám -,-" ezt remélem senki nem gondolta komolyan,, -,- " ez nagyon beteg..=S node kérem..ez Magyarország..pfff...szégyenle­ni kell lassan hogy magyarok vagyunk... =/

[janehomeanimator]

@fruzsiii1

egyetértek, gondolom akkor a Hujbernek sem volt még akkora pofája mint most..tessék, a magyarok mindent utánoznak, de az ha szar volt akkor szarabb lesz, ha jó volt és sikeres, mint ez akkor itt van egy ilyen gagyiság....nagyon gááz de szét röhögöm az agyam XDXDXD

[BMmomoXmetin]

ez nagyonszar bazd+:D

[001Panna]

XD



[janehomeanimator]

ááááá erre nem tudok mit szólni..ezek a magyarok..utánozzuk a nagy sikereket, és ez lesz..na ez nevetséges....én majd beszarok a röhögéstől when én see ezt, and i hiszem a tájtenik forog a hullámsírban :DDD annyira szar h már röhögnöm kell rajta..belépsz in the door :D NAGYON NAGY

[Larael91]

jajj emberek, ez direkt ilyen. suliban ti sosem tanultatok félig angol gyerekdalokat?

ez viszont sajnos nem változtat a tényen, amit előttem szólók szemléletesen leírtak.

[americandobermann]

ujbol belepsz IN THE DOOR??? please shoot them down

[kutib88]

Megint szerelmes lettem a magyar nyelvbe!

[Cwoszirtesadam]

Ez nagyon szar !!! Amit angolul énekel , azokat a szavakat nem tudták lefordítani ...?

Nem megy ez sehogyan sem ....

[Cwoszirtesadam]

Ez nagyon szar !!! Amit angolul énekel , azokat a szavakat nem tudták lefordítani ...?

[FlaviusWolf]

FOS



[csakmakk]

ebben is Uri Geller keze lehet

[iloveboyinblue]

ez 1 rakas fos

[MrJunkieDJ]

már akkor is ilyen zenéket toltak a képünkbe a tv-k :/ akkor kellett volna ostromolni, nézzétek meg hova jutott a magyar zenei "élet" :@

[beltine86]

jajj ettől még DiCaprio is jobb volt

[07kabel]

ez most komoly????  :D

[brigic]

Ezt komolyan gondolták???????????? XD XD XD

[flyroli99]

itt vagy és én feel you???? haha LOL ez viccc, ilyen nincs

[mmmartinymm]

ezt kellett volna küldeni az eurovisionra XD

[Almaskakas12]

érzem hogy i love you xd

[Arisma67]

ezen annyit nevetek :)

[pappattila6]

ez mindenidők :Dilyen nincs :D:D:D:D

[EvelinElvis89]

Én nem is értem mit énekel.... :S

[Garfield19able]

szeretem a Titanic zenéjet de ez valami szornyű

[Kittikee10]

en borzalmas, szánalmas. ilyet ki tudodd kitalálni?! legyen magyar, vagy angol...a keverés szánalmas...jó, hogy a beszéd a felénél nem keveredett.. szörnyű...

[sziszyke91]

:D...

[rocklehel]

a dalszoveg szanalmas...

[xdaemoon]

------Decs dő hárdáz bikicsunáj picsáj bikicsunáj----

Ezkeecsinánije??

Pródukcióje??

Csajeh!!

[TheBitBot]

balfasztok!:)) ez olyan mint a fele woter fele viz :))

[flyroli99]

ez vicc

[Grapestain]

WTF?!

[Dorina418]

hát ezt elcseszték de jot röhögtem

xDxD én elbujnák;$;$

[Sanyi914]

csk nekem tűnik úgy, hogy van benne még egy harmadik nyelv? :D

4:33 beli szimbádor? XD

[mcbalazs]

@Sanyi914 belépsz in the door :'DDDDDDDDDDDDDDDDD

[botee88]

j.a.j. d.e. g.a.z.

[irren27]

hat bameg en halalra rohogtem magamat foleg azokon amiket irtak ide komojan osze hugyoztam magamat a rohogestol egyszer magyar es angol vagyis hunglis hahahaha (erted forevel hahahahahaha

[MegaJudo99]

Ez ,,,,,, xD

[leela194]

Miert nem beszel csak Magyarul?

[bobby19910509]

Ez szégyen bazzeg... nem csoda, h utálják a magyarokat...........

[HulviN]

in my life örökké xDxD

[dbianka2]

vááu....ez meg miafene??? Half english és félig magyar???? Hát de legalább jót röhögtem rajta:)))))

[dbianka2]

vááu....ez meg miafene??? Half english és délig magyar???? Hát de legalább jót röhögtem rajta:)))))

[suprapoowa]

Most melyiket jelöljem? Ultrafos, de nagyon röhögtem rajta... :D Tetszik vagy nem tetszik???

[dongulyas]

És belépsz in the door XD

[77ASTROBOY]

FELE ANGOL FELE MAGYAR

en nem mertem volna az M1 helyebe leadni adfasba

[Rebiee]

hát ez feldobta a napomat :D XD

[rainbowcat69]

ennél még énis jobban fordítok xD félig magyar félig angol, fasza. Ez MO .

[dammanndt2600h]

Húúúúú,de gáz...félelmetes...!

[stancili]

ez etalon a szar fogalmára

[Nomad19951115]

Wtf?! Ez meg mi a tököm???????

[Mlvntt]

deee ez vicc nem?? ugye ez csak vicc????

[szamacska]

mármint a zene...

[szamacska]

Ez most az eredeti vagy magyar? O.O

[gabelit]

hátöö..... ez elég érdekes!!! de mondja a csaj hogy DRAMATIZÁLT!!!

[huzsu52]

aki zenei analfabéta,még az is rohamot kap ettől - már bocsánat.Tragédia!

Anyanyelvünk meggyalázása!!!!!!

[proguitars]

ezek télleg hülyék vagy csak tettetik?

[19970714kovax]

Hát, a magyar nép humorban mindig is gazdag volt...

[menyapibe]

fele angol fele magyar 100% os forditásban nemkéne leszolni n_n

[DarkLionBlood]

ez.ez nagyon gáááz

[parducka0606]

pfffffffffffffffffffff nagggyon gagyi banyek

[Dinosbacsi]

"In my life örökké" XD

[Wilson96HUN]

itt vagy és én feel u áá ez atom xD

[TheOnlyLexa]

full kegyetlen xDDD "behívsz in the door" mi betegek vannak már xD

[OOOCunaOOO]

szégyen

[feribazdmeg]

bazegdx ez geci yo dx érzem áj láv ju dx

[PeaceNiki]

én nagyon nemértem miténekel xD

[Janeeblod]

jézus.... xD

[TheHighlandLover]

A hangja gyönyörű lenne , de mért nem lehet szépen magyarul énekelni ?! És a filmet mért kell egyáltalán újra játszani , rádásul ilyen borzalmas hangleejtéssel ? Kirázott a hideg... Ez egy hülyeség... Tessék vagy anoloul , vagy magyarul énekelni , de így neeeeeeee !

[MrStarRazzi]

Hát polyák itt nagyon rosszúl játszik.

[itspappdori]

wtf??ez ugye nem komoly?

[betthyboopd]

Juuuuuuj ........:)

[MsNeveragain18]

Jézusmária... :D:D:D:D:D

[rencsi1000]

Tisztázzuk h itt Lilláék Főiskolások voltak uh tuti h ott kapták ezt a feladatot!A szöveg és a jelenetek szörnyűek de az kétségtelen h Lilla már ilyen fiatalon rendkivül jol énekelt és azóta elérte azt h ma már tényleg az egyik legjobbként tartják számon!!!Ilyen fiatalon ez a dal torokból!!!Bravó

[rencsi1000]

Tisztázzuk le h ez a "mű"A Lilláéknak tudtommal Főiskolai feladat volt!A szöveg és a jelenetek szörnyűek ez igaz de ezeket tuti nem Ők találták ki hiszen itt a Lilla max 22 lehetett kb és a Feri is fiatal!Az viszont kétségtelen h akármilyen régen volt Lilla már itt is fantasztikusan énekel és ez a mai napig így van!Sőt Ő azon kevesek közé tartozik aki az évek alatt még jobb lett énekben pedig olyan volt mintha már nem lehetne az de sikerült neki!Ezt torokból kiénekelni ilyen fiatalon..!BRAVO

[ladyangel467]

mindent kifiguraznak..de van ami jo van ami nem..hat ez a 2kozott

[Okta1111]

érted forever dobog :D érteed????? foever :D

[alexaaa91]

wtf xDD

[zspeti01]

Hááát a Google is jobban fordít :D

[biuszi]

hát ez a verzió lehet hogy nem kapott volna 11 oszkárt... :) Sztem 10/10-es 3X néztem meg, mindháromszor sírtam a röhögéstől :)))

[Msgamemaster47]

baszki nem hallok semmit magyar vagy angol mer ez mindent mond szar fos

[krcz29]

a kurva anyátokat ti állatok be kellene darálni titeket kutya ELEDELNEK mert nem vagytok mások mocskos moslékok 

[krcz29]

sülyesszétek el magatokat . ez nagyon szar

[albidd1]

bazmeg.... Ez valami kandikamera? :D

[redrastakiwi]

ocsmányság.:/

[Th3Lovely]

most szórakoznak? 

[Gartono]

EZ SZAR!!!

[Maree5555]

Mi ez a fos?:(:(:(

Ez űberciki! Megaszar! :(:(:(

Az eredeti dal megszégyenítése!!!!!!

[prypiat]

You know...hunglish! :D

[Panka0112]

mi a szar ez?? xD

[romero198]

he??.;++**???

[mackosajt19]

Hát... akinek ez eszébe jutott az se volt teljesen normális... Rémségesen borzalmas. Vagyis... szavakat sem találok rá...

[ladysmith666]

ez meg mi a szar?

[Infra1505]

In my life örökké?

[dobos1995]

ez valami féreértés volt a magyaroktól

[TheBauStar]

krumplipüré



[fikas1]

oh my isten!!!!!!ez egy very shit szám!!!!

In my life örökké ölelj????

but miez???

he????

inkább i'll go és watch bikicsunáj or valamit because minden is better mint ez!!!!!!

[Aemilianus20]

Szerettem volna látni az alkotás közben megnyilatkozó kreativitást, ahogy a fordító keményen töri a fejét a szöveg magyar lehetőségein...

[Taktikusz]

xD Ez arra született, hogy az olyanok mint az IHM kiparodizálják! xD

[backcourtviolation]

bikicsunáj szint

[fikas1]

@backcourtviolation nem ez a bikicsunájnál sokkal rosszabb

[Kingmobile]

Mekkora hulyeseg hogy magyarul es angolul enekelt benne! Lol!!! Ez szegyen!!! Vagy magyar, vagy angol, a keverek NEM mukodik!!! "Minden ejjel my dreams" Lol :)) Ez nevetseges!

[Kingmobile]

A hang jo, nekem tetszik. Egyebkent nincs olyan noi vagy ferfi hang aki mindenkinek tetszene! Ez izles kerdese!

[19970714kovax]

Mi a szar ez, ba**meg?!

[19970714kovax]

@19970714kovax Elírtam bocs. What the szar ez, fuck meg?

[14Domestos]

mi ez a szar kupac bmeg?vmi gyerek azt gondolta hogy tud angolul és 1 iet fordított? hát ez vészesen szar...miután kijövök a wc-ről iet szólok bmeg hogy titanic magyar verzíója te is itt vagy? szóval igen :) elég gáz. csak ennyit szerettem volna mondani amugy 1 jó dolog van ebbe ha 1 szar napom van tudod 1 kurva nagyot nevetni hogy igen mi magyarok ennyit tudunk.

[14Domestos]

@14Domestos tudok*

[Timicamica]

Gyerekek ez nagyon gáááááááááááz!!!!!

[broaff2]

uram atyam... az én pofámről ég a bőr

[bogica93]

ez egyszerűen röhej!! vagy fordítsák le teljesen vagy hagyják a fenébe !! az eredetit úgy sem űberelheti semmi :)

[Redchen16]

ez offos...

[retalibot]

ááááááá ez kegyetleennn xDxDxDxDxDxD ekkora barmokat:D

[mooncandy05]

ez mi?

-.-"

[Th3xDoX]

Értelmetlen szar...nem lehet érteni semmit egy nagy fos magyarul...:)

[kakukk0422]

ez nagyon durva..... 

[delena3]

Lilla vagy ki a halálom egész jól énekel (mitöbb: nagyon jól) de a szöveg "kicsit" értelmetlen...."minden éjjel in my dreams..." -.-

every night in my dreams i see you, i feel you / minden éjjel álmomban én látlak téged, én érezlek téged

ennyit nem tudtak volna lefordítani??!

[GDFanni]

ú bazd....

[Szasza96]

szar!!

[aldiviolin]

ÁÁÁÁ ez nagyon gáááz!!! sőt inkább nevetséges...hanglish! apám....ez fájt XD

[Rituskaahh]

Ez nagyon gáz...

[ezermester93]

ez meg mi akar lenni??

legyen magyar vagy angol de mind a 2 neeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!­!

[Livyke]

neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­!segíttttttttttttttttséééééééé­égh!ez halálosan very big baromság!!!!

[LordLacx]

Mi a ff az ott?! Úszógumiban a kishajó? Miért? Nem tud úszniiiiiii????????????

háhhhhhh

[janehomeanimator]

@LordLacx

Igen,..biztos azért h ne süllyedjen el mégegyszer XDDD hehe

[MileyandGinewere]

ha már beletetteék,lehetett volna az egész angol...-.-"

[Ricsiszaurusz]

ölég fos már bocs

[vacakavics]

légyszi tiltsátok be ezt a videót, mert Reba allergiás rá!

előre is köszi!

[TheDanny0970]

ennek semmi értelme!

[Szlep1]

ez kész XD hol magyar hol angol, ennél még a mirigy verzió is jobb!

[sandorivanyi]

ez nagyon vicces!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nem hiába nem lett sláger a magyar zenevilágba!

Végig sem tudtam hallgatni.

Így elcsúfítani egy szép dalt, szégyen.

[nokiaguru]

ez szerintem nem vicces, ez szánalmas. és ahogy az előttem szóló írta. a myagarokat ahol lehet, lelalacsonyítják a picsába. már elnézést a megfogalmazásért.

undorító....

[cege008]

angol tudás befigyel! XD király linda 02

[cege008]

angol tudás befigyel! XD

[fenderjazzbass17]

ez paródiának naon bejön remélem nem gondolták komojan.MInden éjjel my dreams. Itt vagy és will feel you. Érzem hogy I love you...... nagyon komoj.

[kiraj8]

Ez xar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[Cardinangel]

Jesszus... Nem volt véletlenül április elseje?

[kristi164]

Minden éjjel my dream xD

I believe a szívem lol

Ez rohadtul baromság

[stuntface]

"Minden éjjel my dreams?" WTF? Ez most mi? XD

[mirjamyinikolett]

hat ba--- + elnézést de ez vmi nagyon ratyi vicc.. el sem tudom hinni h. ezt leadták.. ennél cikibb nincs is...-- részemröl lealacsonyitanak megint magyarokat...xd...:S.. ttia kaki szégyen.. hüe emberek vannak inkább hagyták volna a fenébe.. egyxerüen oh my fucking god!!!!!!! na mind1-- gyorsan lépek innen mert már nem birom..

[smirnoffgirl12]

Jajajajajajajajajajajajajajaja­jj:))))))))))))) Belépsz in the doooooooooor:))) Istenem, Istenem, sikítok a röhögéstöl:)) Ezt nem gondolhatták komolyan ök sem, mert ritka vicces:))))

[Manczy]

ez tuti valami paródia.. ezt nem gondolhatták komolyan! =)

[Mindennn]

Ezt egy ilyen műsorban???:S

[miyukimassacre]

how to járass le a very beautiful dal :D

[MeLoDy0529]

I akárhányadszorra see that, I mindig röhögnöm kell XD akkora shit, hogy az már very good XD

[buffalosoldier091]

bazmeg, most magyarul vagy angolul az egészet, így kurva szar

[Csibe1228]

hát ez ultragáz! de végülis ... bizonyos értelemben élmény volt végig hallgatni.azt hiszem most azonnal megnyitom a jegyzettömböt, és írok egy ugyanilyet a Can you feel the love tonight-ra. hátha én is befutok majd vele... pfff

[69kicsibarack69]

:D:D:D:D::DD::D:DD::D:DDD

HáááHáááááHááááá :D:D:D

I believe a szívem??? :D:D:D:D:D:D:D:D:D

te joo éég ezek betegeeek :D:D:D:D:D:DD

[doboszoli]

Ez most teljesen komoly? Nemár...

[MultiPowershot]

Egy újabb M1 alakításXDXDXD

Nagyon szar...

[joeyka666]

Ez hatalmas:D szét röhögtem most magam....:D:D:D:D

Komolyan, aki ezt kitalálta...áh:D:D:D

"Érted forever dobog, Belépsz in the door.." :DD:D:D

[L0LXDMAN]

"minden éjjé my dream" XD

[Budapestitest]

áááááááááááááááá neeeeeeeeeeeeee nem bírom végig

[stopha90]

úúúrstennnnn, neeeeeeee

[SotyiGirl]

uffx(

[ChryssMr]

te jó ég.....hogy süllyedtek le ennyire...........csapdába ejtettek RÓZ.... eeegyszer hogy láááájf tájm XD in máj lájf örökké veled....XD ezek a jelentekek amiket utánoznak....pff....szégyen

[AlienHun1886]

fúú basszus ezen mennyit röhögtem :D