Thankyou so much for doing this, without you and ichglotzutube and every other wonderful person that contributes, 90% of us wouldn't get to see all of this. It's a hell of a lot of work and I'm sure everyone appreciates it as much as I do. Great job and thanks! :)
@FernandoLety caption subtitles are 20x better because you can move the, around the screen, change font, size etc. Embedded subtitles can't move, hide behind the nav bar, and are generally annoying.
If you've got problems with closed captions, make sure you have the latest updates of all the necessary programs (like java and esp. ADOBE FLASH PLAYER) and try a different browser (e.g. Google Chrome), that usually does the trick. You can also activate the interactive transcript (press the small button on the left of the view count). Each line is highlighted as it is said. OR you can watch the video with embedded subs on MercuryMay02.
@noni3061 If you clicked on cc and chose English and nothing happens, then YT probably has problems with closed captions in your area. At the beginning of the clip there's a link on the top of the screen. You can find the same link in the video description box. You can watch the videos with embedded English subtitles on my other channel MercuryMay02.
@deepdarkmidnight Haha! You've always wanted to learn more German, so that's your chance, Alejandro! :) Glad you like them. I've done German subs for three episodes now, and I'll add more whenever I have some time and the mood strikes me.
@deepdarkmidnight :D Maybe I should stop subbing in English for a while. You know, just so that you'll have to study harder in order to understand what's being said. As an incentive. ;) Although, that might get us into trouble with all the people who are not as keen on learning another language as you are. ;-*
MercuryMay, thank you so much for continuing Chrolli's story while Nanna recovers from her illness. I have a quick question about the beginning scenes.
When Andi lets everyone in, who is the blond woman that is with them? I already know, the new Sebastian, Rebecca, Constantin, Olli, Andi, and Helena, but who is the blonde girl with them?
@ShawnActor That's Elisabeth von Lahnstein (by now she's Ludwig's spouse, stepmother of Rebecca and her siblings). She's also Arno Brandner's ex-wife, she's been in the show since August 1999.
To watch with subtitles, press the small cc button under the video.
The last vid on ichglotzutube includes the episode from October 5th. If you want to catch up on what happened you have to start with this video. Christian returns on October 18th (VL Christian & Oliver - 2010-10-18 - 006).
Thank you Mercury May!!! Rofl laughing at Tristan...way to suck the energy out of a room! And it seems like rebecca is a c-blocker no matter the couple. ugh!
and olli's cute nickname for sebastian is almost enough to make me overlook the fact that sebastian schlimmer is a total snoozefest...almost...
@juliench1 LOL. Have I ever mentioned that I <3 your comments? I do! Did you call him 'Schlimmer' on purpose? Because 'schlimmer' means 'worse' which is somehow distrubingly appropriate....
Ahhhhhhhh i can't decide! This show and the series brothers and sisters i can't decide which is my #1 x.x
DDragon1226 2 weeks ago in playlist 1 Christian & Oliver - HD with closed captions - Playlist 1
Thankyou so much for doing this, without you and ichglotzutube and every other wonderful person that contributes, 90% of us wouldn't get to see all of this. It's a hell of a lot of work and I'm sure everyone appreciates it as much as I do. Great job and thanks! :)
NoobKiller8910 4 weeks ago
great now im getting confused with the episode.
LichKing6820 1 month ago in playlist Chrolli@Verbotene Liebe
This has been flagged as spam show
can anyone tell me what is the song's name playing when Chritian boxing pls?
DBSGSS5012pm 3 months ago in playlist Chrolli @ Verbotene Liebe
Soooooo, where did Christian go again?
uohcmik 3 months ago
so this is the first video after Nanna stoped uploading on her channel?
tweetyrocks818 4 months ago in playlist Chrolli @ Verbotene Liebe
@1:33 What the hell is Rebecca doing? It looks like she's dancing on the table, to nothing.
samtelvis 4 months ago
Stupid question, but what's the difference between captioned subtitles and embedded subtitles? Can't figure it out
FernandoLety 8 months ago
@FernandoLety caption subtitles are 20x better because you can move the, around the screen, change font, size etc. Embedded subtitles can't move, hide behind the nav bar, and are generally annoying.
you're welcome for my biased opinion.
=]
eriejus 7 months ago
@eriejus Ah gotcha, thanks :)))
FernandoLety 7 months ago
it takes me some time, but now i'm finnaly by the video is supossed to be, (i'm so terrible with my pc XD)
Thanks for al your work, you're like a famous person to me XD thanks!
amber97309 8 months ago
If you've got problems with closed captions, make sure you have the latest updates of all the necessary programs (like java and esp. ADOBE FLASH PLAYER) and try a different browser (e.g. Google Chrome), that usually does the trick. You can also activate the interactive transcript (press the small button on the left of the view count). Each line is highlighted as it is said. OR you can watch the video with embedded subs on MercuryMay02.
MercuryMay01 10 months ago
When I click on the cc button a black line comes up but no words are on the black strip. How do I see the words for this episode?
noni3061 1 year ago
@noni3061 If you clicked on cc and chose English and nothing happens, then YT probably has problems with closed captions in your area. At the beginning of the clip there's a link on the top of the screen. You can find the same link in the video description box. You can watch the videos with embedded English subtitles on my other channel MercuryMay02.
MercuryMay01 1 year ago
constantin is like sooooo cuteat the end of the vid =]
xsonerdylad 1 year ago
My videos are now available with embedded English subtitles on MercuryMay02. There's a link at the beginning of this vid and in the video info box.
MercuryMay01 1 year ago
OMG, with german subs, danke May! I understand less than the 10% of what is said, but it's so cool to watch it like this! :-)
deepdarkmidnight 1 year ago
@deepdarkmidnight Haha! You've always wanted to learn more German, so that's your chance, Alejandro! :) Glad you like them. I've done German subs for three episodes now, and I'll add more whenever I have some time and the mood strikes me.
MercuryMay01 1 year ago
@MercuryMay01
:-D Hope this helps me to take my German learning seriously once and for all, :-P
deepdarkmidnight 1 year ago
@deepdarkmidnight :D Maybe I should stop subbing in English for a while. You know, just so that you'll have to study harder in order to understand what's being said. As an incentive. ;) Although, that might get us into trouble with all the people who are not as keen on learning another language as you are. ;-*
MercuryMay01 1 year ago
MercuryMay, thank you so much for continuing Chrolli's story while Nanna recovers from her illness. I have a quick question about the beginning scenes.
When Andi lets everyone in, who is the blond woman that is with them? I already know, the new Sebastian, Rebecca, Constantin, Olli, Andi, and Helena, but who is the blonde girl with them?
ShawnActor 1 year ago
@ShawnActor That's Elisabeth von Lahnstein (by now she's Ludwig's spouse, stepmother of Rebecca and her siblings). She's also Arno Brandner's ex-wife, she's been in the show since August 1999.
MercuryMay01 1 year ago
super thanks for the uploads in nanna's absence. hope shes doing well. and cheers to you mercury may!!
galaxywalker3000 1 year ago
To watch with subtitles, press the small cc button under the video.
The last vid on ichglotzutube includes the episode from October 5th. If you want to catch up on what happened you have to start with this video. Christian returns on October 18th (VL Christian & Oliver - 2010-10-18 - 006).
MercuryMay01 1 year ago
Thank you for this vid MercuryMay! :)
MasqueradeOfLife 1 year ago
Danke " MercuryMay01 " !!!
Lampantetre 1 year ago
I hate seeing oliver underused. :(
ericnfan 1 year ago
Thanks for the upload! ♥
xxkarinaaxx 1 year ago
Thank you Mercury May!!! Rofl laughing at Tristan...way to suck the energy out of a room! And it seems like rebecca is a c-blocker no matter the couple. ugh!
and olli's cute nickname for sebastian is almost enough to make me overlook the fact that sebastian schlimmer is a total snoozefest...almost...
juliench1 1 year ago
@juliench1 LOL. Have I ever mentioned that I <3 your comments? I do! Did you call him 'Schlimmer' on purpose? Because 'schlimmer' means 'worse' which is somehow distrubingly appropriate....
MercuryMay01 1 year ago
@MercuryMay01 ;) you bet I did, lol! i mean, it's RIGHT THERE in the name. I wish they'd kept jens around and offed "seb"
juliench1 1 year ago
thanks may for this video
it's a good work like always
kiss
88Chrolli 1 year ago