Added: 4 years ago
From: alcaponecs
Views: 147,702
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (66)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ¿Michiru_kaioh tiene canal en youtube?

  • Ese tal icarohelio, ¿tiene canal en youtube?

  • Por cierto, ¿qué significa DC?

  • POR FAVOOOOR! ADORO TUS DOBLAJES!!! ESPECIALMENTE LAS VOCES DE O'MALLEY Y DUQUESA!!! PRECIOSO!! ¿Qué programa usas para tus doblajes? =)

  • No es tan malo el doblaje, pero es un millon de veces inferior al original :S

  • 1:27 Dios la voz de Toluse

  • Para ser un doblaje que no es profesional está bastante bien! Y el chico que hace de O'Malley me parece que es buen cantante además. :)

  • que viaje

  • ¿Y este doblaje?

    Parece el español, pero y ode pequeña nunca la ví con este doblaje -.-

    Era como algo latino. No me gusta con este doblaje :$

  • como doblaje amateur está muy bien =)

  • Dios que mal doblaje! xdd

  • No habia escuchado este doblaje :O

  • esto esta vuelto a doblar, no? porque en la peli no es asi U.u

  • viva el jazzzz lo mejorrr

  • mil veces mejor el doblaje latino, o sea el original mexicano, con Tin Tan.

  • @telememesis Es que este no es el doblaje profesional español. Son de jovenes aficionados. Aun así, lo hacen muy bien. Hay que valorar todo amigo ;)

  • Muiii wena esa partee

  • vale por que vuestras voces me suenan... no habreis doblado algo mas no?

  • me gusta mas el doblaje de toda la vida

    latino o lo qe fuese pero no no

    este no me gusta

  • en esta pelicula prefiero el doblaje latino! y eso que soy de españa

  • @SaraMuchifus yo tambien, y sin embargo todo lo que veo en la actualidad, lo veo en latino y no me gusta nada, sera por los dobladores, xq pelicula que veo de disney de mi infancia y me doy cuenta de ke todas estan en latino y me gusta el doblaje y pienso ke si lo doblan al español de españa joderan la pelicula

  • @SaraMuchifus muchacho si sos español deberias saber que sos mas latino que nadie jajaajaa......previo a los italianos claro...luego latinoamerica----

  • Esta doblado por fans. O te crees que el noble artistico de un doblador es Michiru_kaioh?

  • yo soy de españa y esta pelicula esta mejor en doblaje latino , asi no hace gracia!

  • @martirio03 tienes razon la voz de tintan era genial

  • que onda con esto, esta mejor la version latina donde la voz de O'malley la hace Tín Tán...

  • i do not speak spanish but u guy's did really good :)

  • aii i esa vozz?

    cn lo que mola la k tngo yoo.. :S

  • jajaja ami me gusta ajjajajajaja

  • jajajaj me encantannnnn los adorooo

  • espectacular que mlodia mas linda para sonar despierto a las 3 de la manana

  • voces buenas: gato jazz y sus gatos, menos el italiano, y marie, realmente si estan bien, sobre todo gato jazz, la voz le pega

    voces malas: omalie y los otros dos hijos, no pega la voz de omalie, se ve que el tio no tiene mucho arte pa hablar xD y del gato ngro no hablemos xDD

  • Es.. ¡¡HORRIBLE!! Ó.ó Soy de España, y el doblaje latino me suele resultar un poco empalagoso, pero en ciertas epliculas, esta entre ellas, donde este la version mexicana que se quite esto por Dios!!

  • deaj que mal.. ¬¬"

  • qe pedo con la voz

  • omg solo faltaba oir la voz del gatito negro ha sido como: LOL! en serio... esta vez SI la versión latina es mejor.

  • Yo creo que las voces son buenas

  • tan..tan...me encantaaaa las canciones de los aristogatos sera mejor en español pero me encantaaaa de todos modos....pero el gato de ojos azules que toca la bateria y esta delgadisimo da miedo O_0

  • EL ORIGINAL ES MEJOR

  • donde esta el doblaje latino !!!!

  • Ok, vale ¿Dónde está el doblaje original?!!!

    Desde que nací siempre vi todas las películas de disney que estaban en versión latina ( y soy española) y ver esto ahora...que horrible!

  • generalmente discrepo en eso de que la version latina es mejor que la castellana, pero esta vez sin duda es mejor... al igual que en la bella durmiente por ejemplo

  • Me gusta mas la version latina, por las voces y ademas no se si este mal del oido pero en tengo la impresion q en la latina se escucha mas la musica y en esta se escuchan mucholas voces las cuales algunas son ridiculas, sin ofender

    T.P.P

  • q loco

  • heyyy, que paso con ese rey del barrio!!!! zass que feo que se escucha esoo, sale... las gaviotass!!!

  • Hmmm los swinggers no son tan buenos xDD

  • Reconozcamos que está bien hecho y tiene mérito. Pero pierde algo de chispa con respecto al doblaje sudamericano.

    Y yo también soy español.

  • Esto es un doblaje hecho por fans, y la verdad, me parece que está muy bien hecho.

  • POR QUÉEEE???

    Por qué le han cambiado el doblaje...?

    Es cutrísimo y sin "calor"

    Donde estén los doblajes originales latinoamericanos, que se quite esto...

    Y conste que soy Español, pero reconozco que esto es horrible

  • que lindo! No tenia idea que gente traducia los videos para divertirse!

  • A ver, esto no es la versión española, es un fandub. ¬¬

    Está bien hecho, de todas formas, pero se nota mucho si conoces la auténtica. ^^'

  • Aaaa oki lastima q deje mi coment antes de ver este pero bueh...espero no haber ofendido a nadie

    T.P.P

  • idioma coño y la conchatumare

  • ciertamente se escucha mejor la version de mexico, la voz del gato naranja que sale al principio de este video es la de tin tan!yo creo que por eso me gusta verla, me agrada la voz de tin tan. y creo q a muchos de estedes tambien.

  • O_o' creo que esto no es ningun doblaje español... me refiero a que... es algo doblado por fans o algo así. Porque yo soy española y la versión que siempre he escuchado y la que tengo... es la antigua XD es decir, con el doblaje latino.

  • prefiero el doblaje mexicano origina la vdd :/

  • a mi me gusta mas en doblaje pero esta MUY BIEN DE LAS 2 FORMAS VIVAN LOS ARISTOGATOS!!!!!

    LOS AMO ME ENCANTAN

  • Dios de mi vida!!!! Hacía años que no veía nada de esta película de mi infancia!!!! Un doblaje excelente, como todos!!!! Gracias por hacerlos,chicos ^w^

  • La voz del gato Tomás es la mejor, tanto cantada como hablada, totalmente genial.

  • wow thats really cool!

    but where did you find the full karaoke?

    i want to dub it too! its a wonderful song!

  • les quedó muy bien, pero le falta la chispa de la versión original.

  • Gracias! Me gusta mucho!

  • es muy bueno

  • esta muy bien :)

  • Qué divertido!!! XD Que bien lo hicieron, el gato ruso :p y el gato siamés XD... En la primera linea de Marie la voz se parece a Koda, en brother bear de la versión mexicana, pero bueno el caso es que les quedó muy bien

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more