Me parecen muy buenas las dos versiones, tanto en catalan como castellano, por favor no empezeis con este tema. Esto es humor y es mejor si esta en mas idiomas.
Lo bueno de la version española esque dicen que nunca mas usaran las esperas hojas del ABC.
This comment has received too many negative votesshow
Las obras maestras hay que dejarlas como están, si no tienen talento para componer música que lo dejen. Algunos estamos más que hartos de los cantantes y músicos que se dedican a hacer versiones apoderándose de las ideas de los demás. No se deben permitir más "Luises Cobos" ni "Trincas "
Solo decir que eran malos, malos, malos y malos. Si Beethoven levantara la cabeza y viese lo que estos "cantantes" han hecho con su quinta sinfonía seguro que, o se querellaba o se volvía a la tumba llorando. Tanto esfuerzo de composición para nada. Que vergüenza, propia y ajena.
This comment has received too many negative votesshow
Manda cojones con la gentuza que con su nacionalismo fascistoide de ultraizquierda convierte en mierda lo que toca. La Trinca mola hasta en catalán!!!, solo que en español lo entendemos todos.
Entiendo perfectamente el sentido del párrafo de Hector. Pero la última frase esconde la perversión de un modo de ver: y es que según él y tu mejor colgar los videos en castellano porque el catalan es para cuatro caganers.
Por eso respondo que en castellano lo va a entender el que sepa castellano. Yo lo conozco, pero no todos los catalanes saben forzosamente el castellano, vayan sino a Perpinyà.
Prueba a buscar "trinca papel higienico". Debieras encontrar la versión en castellano, ya que la de este video está en catalán, por eso que no lo entiendas.
Se nota que ya se había acabado la dictadura de Franco. La inteligencia, el arte, el ingenio y la cultura empezaron a hacerse presente en la televisión del país.
Y además ese amigo desconocido y tan injustamente tratado que es el papel. El día que nos falte, os veo limpiándoos eso que "donde la espalda pierde su casto nombre" con una piedra como antiguamente.
Per què amb això d'evacuar luita de classes no n'hi ha. Grans!!! XD
DelfosDC 1 year ago
Visc-a CATALUNYA!
JoanBasseda 1 year ago
Que genials que són !!
fnagul 2 years ago 2
¡¡¡Me encanta esta canción en el idioma que esté!!!! Siempre serán los mejores...
elmayorotakudelmundo 2 years ago 8
Me parecen muy buenas las dos versiones, tanto en catalan como castellano, por favor no empezeis con este tema. Esto es humor y es mejor si esta en mas idiomas.
Lo bueno de la version española esque dicen que nunca mas usaran las esperas hojas del ABC.
ManoloyBenitoCorp 2 years ago 6
Jajaja las hojas del abc. Jajaja estos tios son grandes en catalan en castellano y en xino! SAluuuuud!
Logan8910 2 years ago 6
Comment removed
RTVPauenca 2 years ago
fins i tot amb la trinca hi ha d'haver conflicate amb al lengua? Q ue penosos que sou
kitus8 2 years ago 17
This comment has received too many negative votes show
Ya apareció el amargado
hastaloskojones 3 years ago
Comment removed
hastaloskojones 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Las obras maestras hay que dejarlas como están, si no tienen talento para componer música que lo dejen. Algunos estamos más que hartos de los cantantes y músicos que se dedican a hacer versiones apoderándose de las ideas de los demás. No se deben permitir más "Luises Cobos" ni "Trincas "
maimonidescordoba 3 years ago
Lo que pasa es que Luis Cobos va de músico serio. La trinca era un grupo cómico, las cosas hay que tomárselas con humor, hombre :)
Turbiales 3 years ago 16
No creo que vayan a mala intencion, pretende ser una simpatica cancion para divertirse un poco, nada mas.
Obiamente que se tienen que respetar als grandes obras, pero una parodia siempre es divertida y mas de estas obras, conocidas por todos ;)
Joychanmini 2 years ago 7
Beethy ;) ha tenido mas que reconocimiento por su musica, que unos humoristas hagan su version no denigra la composicion inicial.
De hecho, es mas un halago: no todas las obras permiten cambiar de registro tan facilmente y ser reconocibles aun.
Y sobre el franquismo, se que pasaron por la censura, o sea que componian (aunque fuese la ultima etapa) durante la dictadura.
Y me la suda que se hayan forrado con la productora, su epoca de humoristas es buenisima y se merece respeto por si sola.
escurso 3 years ago 2
Solo decir que eran malos, malos, malos y malos. Si Beethoven levantara la cabeza y viese lo que estos "cantantes" han hecho con su quinta sinfonía seguro que, o se querellaba o se volvía a la tumba llorando. Tanto esfuerzo de composición para nada. Que vergüenza, propia y ajena.
maimonidescordoba 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Manda cojones con la gentuza que con su nacionalismo fascistoide de ultraizquierda convierte en mierda lo que toca. La Trinca mola hasta en catalán!!!, solo que en español lo entendemos todos.
hectorja 3 years ago
En espanyol ho entens tu. Jo escolto la música en la meva llengua.
GalazanCat 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
manda huevos lo tonto que eres, estan defendiendo que canten en catalan y no eres capaz de entender lo que te estan diciendo.
rasalo1985 3 years ago
Entiendo perfectamente el sentido del párrafo de Hector. Pero la última frase esconde la perversión de un modo de ver: y es que según él y tu mejor colgar los videos en castellano porque el catalan es para cuatro caganers.
Por eso respondo que en castellano lo va a entender el que sepa castellano. Yo lo conozco, pero no todos los catalanes saben forzosamente el castellano, vayan sino a Perpinyà.
GalazanCat 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
Tú eres gilipollas
netnooks 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Se lo decía al GalazanCat .
netnooks 2 years ago
"ens has lliurat del neguit d'haver-nos d'embrutar el dit"
És simplement genial
Vikifus 3 years ago 6
jajja boníiiissima!
nps5 3 years ago 4
oigan yo soy mexicana pro la vddno entiendo lo q dicn las letras si alguien las pudiera poner se los agradeceria muxo! gracias!
xXxSerafinaPecalaxXx 3 years ago
Prueba a buscar "trinca papel higienico". Debieras encontrar la versión en castellano, ya que la de este video está en catalán, por eso que no lo entiendas.
davken 3 years ago 2
esa es la lengua de catalunya i de barcelona , no la espanyola visca catalunya independent
jercsants 3 years ago
la trinca forever :-|
diablillu 3 years ago 6
Se nota que ya se había acabado la dictadura de Franco. La inteligencia, el arte, el ingenio y la cultura empezaron a hacerse presente en la televisión del país.
Mandrakethewizard 3 years ago 5
Que manera de homenajear a Beethoven :P
Y además ese amigo desconocido y tan injustamente tratado que es el papel. El día que nos falte, os veo limpiándoos eso que "donde la espalda pierde su casto nombre" con una piedra como antiguamente.
Mandrakethewizard 3 years ago 2
Simplement GENIAL!
azzuc 4 years ago 2