man i love these people but they make me feel so stupid even considering great grandpa. all i know is Ach delibre! Strossap! and maybe guttentag / hello, donke / thanks, and bita / you're welcome. other than that i'm a complete numskull (in good company)
why has someone bothered to upload this shit quality pixellated version of the video when a perfectly good version already existed on Youtube.... aaargh!
@noob123dude Americans are exceptional. Usually those who talk it have the insecurity. Stay foriegn and small you piece of shit. I feel you deserve death for claiming another culture does. back in the day you would not survive with words like that, we'd come smash on your gay country . U.S.A. fuck the rest oif the puny irrelevant planet. were the best for a reason. GOD gives us grace to conquer all through faith.
@noob123dude Americans are exceptional. Usually those who talk it have the insecurity. Stay foriegn and small :) you piece of shit. I feel you deserve death for claiming another culture does. back in the day you would not survive with words like that, we'd come smash on your gay country . U.S.A. fuck the rest oif the puny irrelevant planet. were the best for a reason. GOD gives us grace to conquer all through faith.
Ha! I was looking for this song ever since I started watching Gilmore Girls. I swear that series has changed my life with my kind of humour, speech, and music taste!
Thank you for putting GG /IN/ the description. I would never have found it otherwise.
the german translation......."you have asked me a question, and I have said nothing..."............."hast" is from "Haber"....to have........"Hasst" means hate.....this is a play on German wedding vows........."do you promise to be faithful til the death of the vagina"......Really??????? B
when rammstein performed the song in english even they said you hate me bc he says du hasst but they titled is du hast to mess with people minds and he's sayin you hate me to say meaning she hates the guy to say no and the rest of the song he's saying wedding vows
I only ever heard it as "you hate me"... I love your tanslation... It is soo beautiful. My fiance is german, & I am looking into taking a class so i can learn. I would love to be able to understand exactly what i am listening to. (however beautiful I find it regardless).
@colton538 No it doesn't. Du hasst mich means "You hate me". Du hast mich means "You have me". It is a play on words. A native German speaker will hear "You, you hate, you hate me", but only when they hear "you have asked me" will they understand the first line is actually "you have me".
It's like an English speaker hearing "You... you ran out... you ran out of beer". Only when the wordplay is complete do you understand what I'm talking about.
You are only half correct. The pronunciation is "Du Hasst" which means "You Hate", however, the written title is "Du Hast" which means "You have". This is a play on words. Your "dumasses" comment is irrelevant and childish (as well as misspelled).
As for Bigmouthhellheadsym: The Nazi Party is outlawed in Germany...but guess which country actually allows it? The U.S.A. Kind of ironic, isn't it? The album cover you speak of has nothing to do with Nazis.
@bigblu182 Because "Du hast" doesn't mean "You hate". The correlative spelling of hate would be "hasse"...if you say "You hate me", it would be spelled "Du HaSSt mich" with two S's. Who's the dumb ass now?
@residentevilfan6268. Yes, it's called being artistic. They play around with their music in their native tongue. This song is a fine example of using metaphors. In the German version, the written lyrics is NOT 'hate'. If you sang this song in English literally, you would be saying, "You have me". Don't fucking tell me I'm wrong when I SPEAK German.
@residentevilfan6268 It says that because the wordplay in English doesn't work. The English version drops the wordplay for a direct translation, but in the process loses the dual meaning that's intended to define *why* he says no.
She both has him, *and* hates him- akin to an bitchy fiancee. In English, she simply hates him, begging the question why a wedding vow is even necessary, since she doesn't even have him.
@Crusnik026 No that is not the correct translation. It is correctly translated as 'You Have' to be 'You Hate' it would have to be 'Du Hasst'. Do -NOT- use the English -version- as a translation because it is not a translation but a completely different version of the song. Feel free to type 'Du hast' into any online translator and you'll get 'you have', do the same with 'hasst' if you like.
@Kyuu88 but then again, that is only a rough translation, via internet anyways. They are German, I think I trust them over any translator. It could be sort of a slang, like 'what' and 'wat'.
@residentevilfan6268 as Jirkenz131 said as well, the proper translation of Du Hast is 'You have', DutchRH also posted then entire conjugation of the verb have in german, which shows 'You have' corresponding to you 'du hast'. The conjugation for hate is as follows:
*Sheds a Tear* There is nothing more beautiful and pure on this earth and in this life than a youtube argument between two complete strangers.
theJude1 3 months ago 2
Dieses ist eine Deutsche Band und die ist voll gail , nicht neo natzi nicht rechts, einfach gute deutsche Rock music
Destreuer2505 3 months ago
This is a German band and is fully gail, not neo Natzi not right, just good music
Destreuer2505 3 months ago
@Destreuer2505 "fully gail"...na klar.
PeterPoserWobber 3 months ago
man i love these people but they make me feel so stupid even considering great grandpa. all i know is Ach delibre! Strossap! and maybe guttentag / hello, donke / thanks, and bita / you're welcome. other than that i'm a complete numskull (in good company)
epicureus314159 4 months ago
This has been flagged as spam show
Justin Bieber
Easy
Medium
Hard
Expert
Legendary
rammstein
paste it in all the rammstein videos of if they think they are the best
pegenlos en todos los videos de rammstein si piensan que son los mejores
7man36 4 months ago
why has someone bothered to upload this shit quality pixellated version of the video when a perfectly good version already existed on Youtube.... aaargh!
therealpsychopath 9 months ago
Du hast mich gefragt und ich had nichts gesagt!
thijsisf1fan 9 months ago
I always why nobody blows their ass off when they put the gun in their pants
ravenclawsvoice 9 months ago
This has been flagged as spam show
America.. most hated country in the world hahahhahahahahhahahahaha there is your proof.
bekkylala1 11 months ago
most awesome songe in german
dirtbike5088 1 year ago
best song
MyKaralius 1 year ago
im english american. i say blow me to the german fags.
xnixor 1 year ago
@xnixor and we are saien shut up and fight in irak dumbass xD
f4efrewqwr 1 year ago
@xnixor so you are fag 2?
jessetimms 1 year ago
@xnixor AMERICANS SUCK BALLS BECAUSE THEY'RE ALL FUCKING TWATS WHO ARE AROGANT BASTARDS WHO ALL DESERVE DEATH AND have really small penises :]
noob123dude 1 year ago
@noob123dude lol Teeny weeny peenys
WayneM70 11 months ago
@noob123dude Im American but im not a twat. I really love Rammstien. Good band. im i still a twat?
radioguysbrother 11 months ago
@noob123dude
American exceptionalism. My penis is actually quite large, usually those who talk about it have the insecurity. stay foriegn and small:)
infosmuggler2011 9 months ago
@noob123dude Americans are exceptional. Usually those who talk it have the insecurity. Stay foriegn and small you piece of shit. I feel you deserve death for claiming another culture does. back in the day you would not survive with words like that, we'd come smash on your gay country . U.S.A. fuck the rest oif the puny irrelevant planet. were the best for a reason. GOD gives us grace to conquer all through faith.
infosmuggler2011 9 months ago
@infosmuggler2011 u mad bro?
kvcrippen13 1 week ago
This has been flagged as spam show
@noob123dude Americans are exceptional. Usually those who talk it have the insecurity. Stay foriegn and small :) you piece of shit. I feel you deserve death for claiming another culture does. back in the day you would not survive with words like that, we'd come smash on your gay country . U.S.A. fuck the rest oif the puny irrelevant planet. were the best for a reason. GOD gives us grace to conquer all through faith.
infosmuggler2011 9 months ago
i can read german cant and wont speak that garbage.
xnixor 1 year ago
I don't know what they are saying, but this song makes me feel like conquering Poland.
number1bearkiller 1 year ago 27
I think it sucks that the video was delete WHICH HAD over 24 mio views :(
supermiimi 1 year ago
Ha! I was looking for this song ever since I started watching Gilmore Girls. I swear that series has changed my life with my kind of humour, speech, and music taste!
Thank you for putting GG /IN/ the description. I would never have found it otherwise.
This song is fucken awesome >]
chiaP3 1 year ago
I fuckin love this song i dont care if it is in german
art61196 1 year ago
the german translation......."you have asked me a question, and I have said nothing..."............."hast" is from "Haber"....to have........"Hasst" means hate.....this is a play on German wedding vows........."do you promise to be faithful til the death of the vagina"......Really??????? B
briantfenton 1 year ago
when rammstein performed the song in english even they said you hate me bc he says du hasst but they titled is du hast to mess with people minds and he's sayin you hate me to say meaning she hates the guy to say no and the rest of the song he's saying wedding vows
kailaissacs 1 year ago
@kailaissacs
I only ever heard it as "you hate me"... I love your tanslation... It is soo beautiful. My fiance is german, & I am looking into taking a class so i can learn. I would love to be able to understand exactly what i am listening to. (however beautiful I find it regardless).
urdrkgoddess 1 year ago
du hast mich means do you hate me
colton538 1 year ago
@colton538 No it doesn't. Du hasst mich means "You hate me". Du hast mich means "You have me". It is a play on words. A native German speaker will hear "You, you hate, you hate me", but only when they hear "you have asked me" will they understand the first line is actually "you have me".
It's like an English speaker hearing "You... you ran out... you ran out of beer". Only when the wordplay is complete do you understand what I'm talking about.
SeraphimPwnsU 1 year ago
A little German for you people
[to have]
Ich habe
Du hast
Er/Sie/Es hat
Wir haben
Ihr habt
Sie/Sie haben
DutchRH 1 year ago
great..,.
audinka4 1 year ago
bigblu182:
You are only half correct. The pronunciation is "Du Hasst" which means "You Hate", however, the written title is "Du Hast" which means "You have". This is a play on words. Your "dumasses" comment is irrelevant and childish (as well as misspelled).
As for Bigmouthhellheadsym: The Nazi Party is outlawed in Germany...but guess which country actually allows it? The U.S.A. Kind of ironic, isn't it? The album cover you speak of has nothing to do with Nazis.
live4theweekend2 1 year ago 2
why the hell does every 1 keep thinking du hast means you have???? it means you hate.....dumasses
bigblu182 1 year ago
@bigblu182 Because "Du hast" doesn't mean "You hate". The correlative spelling of hate would be "hasse"...if you say "You hate me", it would be spelled "Du HaSSt mich" with two S's. Who's the dumb ass now?
Jirkenz131 1 year ago
@Jirkenz131 Listen to the english version by them to see it says Hate.
residentevilfan6268 1 year ago
@residentevilfan6268. Yes, it's called being artistic. They play around with their music in their native tongue. This song is a fine example of using metaphors. In the German version, the written lyrics is NOT 'hate'. If you sang this song in English literally, you would be saying, "You have me". Don't fucking tell me I'm wrong when I SPEAK German.
Jirkenz131 1 year ago
@residentevilfan6268 It says that because the wordplay in English doesn't work. The English version drops the wordplay for a direct translation, but in the process loses the dual meaning that's intended to define *why* he says no.
She both has him, *and* hates him- akin to an bitchy fiancee. In English, she simply hates him, begging the question why a wedding vow is even necessary, since she doesn't even have him.
SeraphimPwnsU 1 year ago
@bigblu182 stupid means you have look for the lyrics on internet you would see you are the dumbass that think it is you hate
superdrhm 1 year ago
They probably are nazis, look at the liebe ist fur alle da cover
Bigmouthhellheadsymp 1 year ago
@Bigmouthhellheadsymp what nazi only 1 % of germans are Nazis
And what is on the cower a Nazi first look bevore you post a fucking comment
TLX185 1 year ago
the correct translation is you hate but we all mess up its ok
Crusnik026 1 year ago
@Crusnik026 No that is not the correct translation. It is correctly translated as 'You Have' to be 'You Hate' it would have to be 'Du Hasst'. Do -NOT- use the English -version- as a translation because it is not a translation but a completely different version of the song. Feel free to type 'Du hast' into any online translator and you'll get 'you have', do the same with 'hasst' if you like.
Kyuu88 1 year ago
@Kyuu88 but then again, that is only a rough translation, via internet anyways. They are German, I think I trust them over any translator. It could be sort of a slang, like 'what' and 'wat'.
residentevilfan6268 1 year ago
@residentevilfan6268 as Jirkenz131 said as well, the proper translation of Du Hast is 'You have', DutchRH also posted then entire conjugation of the verb have in german, which shows 'You have' corresponding to you 'du hast'. The conjugation for hate is as follows:
to hate - hassen
I hate - Ich hasse
you hate - du hasst (ss can also be written as ß)
he/she/it hate(s) - er/sie/es hasst
we hate - wir hassen
you (all) hate - ihr hasst
you (formal) hate - Sie hassen
Not rough either, proper.
Kyuu88 1 year ago 7
fucking awful
intheflesh316 1 year ago
omfg r u kidding i LUV Rammstein theyre the best german band ever!!!!!! i luv their song Ich Will!!!!!
billkaulitzismyman 1 year ago 2
Me 2
thekiller1995 1 year ago
Comment removed
shtfckdatho 1 year ago
dont really like this type of music but love this song haha
MAGIC8MUSHROOM8MAN 3 years ago
@MAGIC8MUSHROOM8MAN same here. for some reason i love this band, but hate this genre
DeadMansFilm 1 year ago