Haber señores yo soy de Toledo, y estoy aprendiendo el catalán porque me parece un idioma bonico, pero estaria guay que estas cosas estuvieran subtituladas, pero bueno se pone el oido y a aprender el catalá a tope.
@SILKIERHMS noooo!!! joe q no era x poner un comentario catala/castellano!! no se muy bien xq lo he puesto la verdad... xD si quieres lo borro :) un saludo!!
No, si no me molesta tu comentario, pero siempre o casi siempre que recivo un comentario de este video siempre se toca el tema del lenguaje. Para recibir mensajes de tonterias de que si no lo entiendo que patatin y patatan. Se borra i menos complicaciones.
no se a q viene tanta tonteria :) es facil de entender si le pones ganas y buena voluntad. y el talento de berto se merece eso y mas!
un saludo!
p.d: eso si, no me termino de acostumbrar a q las frases q tengan "va a" (x ejemplo: la va a atropellar la vuelta ciclista a espanya) sean en pasado. a mi m suena a futuro i no ai manera d q m acostumbre!! xD
@SorginaPirulina752 En realidad no es "va a" sino "va", y se acompaña del infinitivo. En castellano se hace algo parecido, que es "fue", pero se acompaña del participio. En el ejemplo que pones, quedaría así "la va atropellar" = "fue atropellada". Lo que pasa es que cuando hablamos castellano, solemos utilizar más habitualmente la forma "la atropelló"... Pero si te lo miras como te digo yo, seguro que no te cuesta tanto entenderlo.
yo soy katalan i se kastellano k tampoko es tan dificil! en los telediarios en kastellano os traducen el katalan a kastellano, a nosotros no nos hace falta.
Ya te digo que es una putada no saber catalan, con lo bueno que es este tio. Se entiende mas o menos que dice y pillas las bromas pero es complicado y muchas son imposibles de saber. por cierto es bueno eso de que cuando habla el malagueño lo dice en español, el siguiente detalle hubiese sido con acento andaluz, y ya seria la leche.
es lo que pasa cuando ves un canal catalán....si te jode te puedes dar de cabezazos contra la pered o mirar los cientos de monólogos y secciones humorísticas de berto en canales estatales en vez de dar por culo con tonterías propias de la dictadura!
Es genial! Es normal que si lo habéis conocido en castellano se haga raro. A mí pasó eso al principio con Buenafuente hablando castellano, pues lo había conocido en catalán en Una altra cosa, cuando empecé a venir al País Valencià ;D Todo es acostumbrarse.
Con lo buenoq eu es este tio y que hable el monologo en catalan... no tengo nada en contra pero esque soy de madrid y berto me encanta y no entiendo casi nada XD
Berto es un genio del humor!! Aunque opino que tiene más gracia hablando en castellano que en catalán, no se en buenafuente lo veo más natural y campechano. Usa palabras más graciosas...
He colega, eso es muy rastrero, el solo ha dado su opinión de que no sabe catalán y que quiere que lo cuente en Español, ahora tu vienes y le sueltas esto xD
El no ha dicho que los catalanes no teneis gracia :s
Yo creo que el humor catalán es el mejor de todos y no soy catalán.
Respondia a MUKY8, no a ti!! ;) me refería a que pq narices se debía hacer en español! cualquier programa de cualquier país que se haga en el idioma que se quiera!
que???? no me hagas reir por favor. Sabes que son las cadenas autonomicas?? el Catalan es un idioma igual que el Castellano y por lo tanto en catalunya aparte de las cadenas nacionales, estan las autonomicas que son el catalan, al igual que en el pais vasco esta Etb y otras en las que se habla en euskera.
a ver.. yo soy de méxico... y pa qué tanto rollos chavos... si la neta se le eniende, nomas es querer hacerlo PPUUUUUNTTTOOO!!!! :) saludos
Dajapyhost 9 months ago
yo soy de madrid y si se ablar catala pero deberia estar subtitulado xq merece la pena entender a este crak q es berto
franmad86 1 year ago 5
@franmad86 Lo siento, pero no tengo ningun programa para subtitular.
SILKIERHMS 1 year ago
VENGA COÑO! YO NO SOY DE CATALUÑA YO SOY DE MADRID Y ME GUSTA EL CATALAN Y SE FORMAN MOVIDAS A TOPE SIEMPRE MACHO ;)
Laurita3Style 1 year ago 8
Haber señores yo soy de Toledo, y estoy aprendiendo el catalán porque me parece un idioma bonico, pero estaria guay que estas cosas estuvieran subtituladas, pero bueno se pone el oido y a aprender el catalá a tope.
dosgordosadomicilio 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
joder con los sub-idiomas coñoo...
maiqueelrf 1 year ago
@wiki37 si solo sabes 1 idioma es porque eres corto de miras como ya demuestras en tu comentario
SILKIERHMS 1 year ago
@wiki37 si solo sabes 1 idioma es porque eres corto de miras como ya demuestras en tu comentario
SILKIERHMS 1 year ago
ey SILKIERHMS no lo borres, por Poseidín!!! si tanta murga hay con el idioma te lo subtitulo y listos, coy, que es muy bueno este monologo!!!
setdecopes 1 year ago
@setdecopes que repetitivo eres tio!!!
setdecopes 1 year ago
no lo borres hombre, ponle subtitulos!!! xD
soyeluru 1 year ago
no me enteroo, que pena :(
Csano31 1 year ago
Qué buen monologo XD
Neramy 1 year ago
La ostia! que mal rollo ¿no? Pues yo tampoco lo entiendo.. pero ya está... no es ninguna guerra... me fastidio hasta que aprenda bien el català...
Gracias por subirlo SILKIERHMS... con esto practico. 8D Cuantas más lenguas mejor... Berto es la leche.. me encanta!
DCLsMusic 1 year ago 2
AAAAAAhhhhhh?????
redgaban 1 year ago
quina? la que estava viva
xDDD
Hriisto 1 year ago
Causa de la mort: Algu li ha obert el crani per ferli una autopsia xDDDDDDDDDDDD
PrZelda 2 years ago 2
al final borrare el video, tanto catalan vs castellano
SILKIERHMS 2 years ago
@SILKIERHMS noooo!!! joe q no era x poner un comentario catala/castellano!! no se muy bien xq lo he puesto la verdad... xD si quieres lo borro :) un saludo!!
SorginaPirulina752 2 years ago
No, si no me molesta tu comentario, pero siempre o casi siempre que recivo un comentario de este video siempre se toca el tema del lenguaje. Para recibir mensajes de tonterias de que si no lo entiendo que patatin y patatan. Se borra i menos complicaciones.
SILKIERHMS 2 years ago
@SILKIERHMS Por Poseidín NO lo borres!!! si tanta mandanga hay con lo del idioma te lo subtitulo, coy!
setdecopes 1 year ago
@SILKIERHMS por Poseidín!! no lo borres!!! si tanta murga hay con el idioma te lo subtitulo, coy!
setdecopes 1 year ago
no se a q viene tanta tonteria :) es facil de entender si le pones ganas y buena voluntad. y el talento de berto se merece eso y mas!
un saludo!
p.d: eso si, no me termino de acostumbrar a q las frases q tengan "va a" (x ejemplo: la va a atropellar la vuelta ciclista a espanya) sean en pasado. a mi m suena a futuro i no ai manera d q m acostumbre!! xD
SorginaPirulina752 2 years ago 2
@SorginaPirulina752 En realidad no es "va a" sino "va", y se acompaña del infinitivo. En castellano se hace algo parecido, que es "fue", pero se acompaña del participio. En el ejemplo que pones, quedaría así "la va atropellar" = "fue atropellada". Lo que pasa es que cuando hablamos castellano, solemos utilizar más habitualmente la forma "la atropelló"... Pero si te lo miras como te digo yo, seguro que no te cuesta tanto entenderlo.
Un saludo!!
BRNrules 1 year ago
@SorginaPirulina752 Eso falta, ganas y buena voluntad, ESO es lo que falta, tristemente. Saludos!!
michel9017 1 year ago
No entiendo nada ='(
voltiooneking 2 years ago
Yo tampoco :(
x3xleggedxninja 1 year ago
M'encanta que l'home!!
chikitaref 2 years ago
En ningun momento me e kerido meter kon nadie simple mente decirlo i ya esta.
blacshairon 2 years ago 2
yo soy gallego y lo entiendo casi todo
esta way!!
manucb17 2 years ago 4
yo soy katalan i se kastellano k tampoko es tan dificil! en los telediarios en kastellano os traducen el katalan a kastellano, a nosotros no nos hace falta.
blacshairon 2 years ago 5
no sabia q era catalán...
laietta92 2 years ago
Ya te digo que es una putada no saber catalan, con lo bueno que es este tio. Se entiende mas o menos que dice y pillas las bromas pero es complicado y muchas son imposibles de saber. por cierto es bueno eso de que cuando habla el malagueño lo dice en español, el siguiente detalle hubiese sido con acento andaluz, y ya seria la leche.
JMGoFuen 2 years ago 4
La verdad es una putada no saber catalán, me encantaría saber que dice en muchas ocasiones :(
ColossusCave 2 years ago 5
jajajaj
diu sa mort labia, kina?¿
la k staba viva xDxD ostia k amu l tiu aket
xXxXTuMaDrEXxXx 2 years ago 4
Sabes los abuelos si pos ahora no hace falta que los llamemos en plural XD
salva2527 2 years ago 6
ke" dices Berto.?aa tu programa pasa"va una MIERDA a?
alfaalresha 2 years ago
podria estar en castellano,no me entero de nada :(
deshnok 2 years ago
es lo que pasa cuando ves un canal catalán....si te jode te puedes dar de cabezazos contra la pered o mirar los cientos de monólogos y secciones humorísticas de berto en canales estatales en vez de dar por culo con tonterías propias de la dictadura!
GALAICOXXI 2 years ago 3
Uff relajate tio.
deshnok 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
He leido por Zulemalc "pais valencia" ? ajajaja neng! que es COMUNITAT que no te enteras!
karloskarlos 2 years ago
-"Saps la yaya?"
-"Quina?"
-"La que estaba viva." xDDDDD
Que extranys s'em fa sentir a en Berto parlant català.
Bitiita 3 years ago 29
Hasta en el tema, recuerda al gran Joan Capri...
ManoloRiera 3 years ago
Es genial! Es normal que si lo habéis conocido en castellano se haga raro. A mí pasó eso al principio con Buenafuente hablando castellano, pues lo había conocido en catalán en Una altra cosa, cuando empecé a venir al País Valencià ;D Todo es acostumbrarse.
zulemalc 3 years ago 7
jajajaja s'ha mort l'avia
quina?
la que estava viva jajajajaa
cgm385 3 years ago
en catalán tiene más gracia buenafuente y berto
en canvio el follonero en castellano por favor
anonimo777 3 years ago 6
Con lo buenoq eu es este tio y que hable el monologo en catalan... no tengo nada en contra pero esque soy de madrid y berto me encanta y no entiendo casi nada XD
sdfres 3 years ago 2
m'encantaa!♥
XxpumpkinsxnightxX 3 years ago 2
yo tambien hago mis pinitos como monologuista, buscad en youtube "manu chuadj", y comentadme si os gusta :)
MAGORBE 3 years ago
Berto es un genio del humor!! Aunque opino que tiene más gracia hablando en castellano que en catalán, no se en buenafuente lo veo más natural y campechano. Usa palabras más graciosas...
Aletegt86 3 years ago
xdxdxdxdxdxdxd
k gracioso .....
xikaDM 3 years ago
qe crack
kkm14 3 years ago
Pues a mi me da igual que sean catalanes
rumanos polacos...Me da completamente =.
Me gustan = tanto como si son catalanes como
castellanos...=mente tienen talento
LiiDiia088 3 years ago 11
k booo es Berto!
Jordiibz 3 years ago
buenafuente també va comenzar en catal
buenafuente tambien empezo en catalan
de hecho hay un video de bf en el mismo programa
videoskings 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
que dices? BERTOOO CUENTA LOS MONOLOGOS EN ESPAÑOL COPON !!
rafakopilation 3 years ago
que pasa berto es catalan como todos los mejores monologistas..
andreu buenafuente, berto romero, el fermin fernandez, el que hacia de rodolfo, la silvia abril, david guapo todos son catalanes..
som els millors si no tagrada no u miris..pero som els mes ben parits de tots!
visca catalunya
davidsolano57 3 years ago 2
He colega, eso es muy rastrero, el solo ha dado su opinión de que no sabe catalán y que quiere que lo cuente en Español, ahora tu vienes y le sueltas esto xD
El no ha dicho que los catalanes no teneis gracia :s
Yo creo que el humor catalán es el mejor de todos y no soy catalán.
Pero le has contestado muy borde colega
Sé feliz.
Rastaroth2 3 years ago 2
No se ha entendido el tono ,solo contava que es normal que al ser catalanes tengan videos en catalan por el youtube
por que la gente se queja de esto..
no iva a ofender
gracias
davidsolano57 3 years ago 2
BERTO POWER!!!!
El capo!
PopAfro 3 years ago
jaja!!
l'aptosia stava ben feta!!!
anasn21 3 years ago 2
Boooonisssimmm
ampishu 3 years ago 4
Superbo!! jejje!! m'encanta!!
asnandara 3 years ago 3
És de Cardona
nobuses 4 years ago 3
si, es veritat que es de Cardona, a més ell va dir-ho en algun programa.
youtgnbe 3 years ago
ES DEBARCELONA DE TORA LA VIDA!!
aditzuminunatu 4 years ago
es català
alejandro161 4 years ago 4
que vols dir amb aixo?
demon7954 3 years ago
d on es?..al diari posava q era gallec!
19txell94 4 years ago
Respondia a MUKY8, no a ti!! ;) me refería a que pq narices se debía hacer en español! cualquier programa de cualquier país que se haga en el idioma que se quiera!
thrashr 4 years ago
This has been flagged as spam show
todo acto televisado deberia ser en castellano no??????
MUKY8 4 years ago
que???? no me hagas reir por favor. Sabes que son las cadenas autonomicas?? el Catalan es un idioma igual que el Castellano y por lo tanto en catalunya aparte de las cadenas nacionales, estan las autonomicas que son el catalan, al igual que en el pais vasco esta Etb y otras en las que se habla en euskera.
cristianmac86 4 years ago 19
Pocas veces he leido comentario más absurdo... ya puestos, ¿¿Todo acto televisado debería ser en chino, no??
thrashr 4 years ago
era com redundan! K BO! ets un fora serie!
Mikim8 4 years ago
jajjajajaajjaja berto el millo!!! k booo cuan diu lu de el meu pare va dir... avanzarem feina xD
Tibiapk1 4 years ago
no me entere de mucho ya ke yo no se ktalan y tmb debido a ke habla muy rapido,¡¡¡pero me encanta!!!
lanoiadelquadernblau 4 years ago 2
ets el millor Berto!!!
oriol87 4 years ago 2
ETS EL MILLO GRACIES X TOT
Tibiapk1 4 years ago 2
grandioso berto
katmudah 4 years ago 3
Si us plau, podeu penjar algun monòleg d'en Quim Vila, d'aquest mateix programa? Gràcies !!!
elninotsonat 4 years ago