Es de agradecer que haya gente como tu que traduzca cualquier tipo de programa internacional y de cualquier temática que pueda ser de interés público como es este. Sin embargo, permíteme una crítica, y es que resulta mucho más cómodo para el espectador ver el documental sin parones, bien doblado o con subtitulos. Si has podido hacer este vídeo introducciendo tu audio, seguro que podrías hacerlo doblándolo directamente, o bien subtitulandolo. ;) La verdad que no terminé de verlo por los parones.
@laecas gracias. no puedo invertir mas medios en algo que no da beneficios. lo siento. MarketingDirecto punto com no es ONG ;-) por eso, lo hago en plan muy muy rudimentario. Pero que se entienda y se saque provecho. eso si, con cierta paciencia por parte del espectador. la misma que le pongo yo a estos mil videos en horas y horas y horas de trabajo traductor espontáneo
Quienes son los que promueven campanias contra ley Sinde, canon,sgae? Pues los que se lucran de ello, los q se dedican a mantener internet a flote (servidores, telecos, fabricantes de ordenadores, electronica etc) xq la pirateria de musica y cine es uno de los prinicpales motores de trafico en internet. A costa de cargarse los empleos y posibles empleos de toda la gente de la industria de la musica y el cine por mucho tiempo. Miralos a la derecha de la pagina todoscontraelcanon.es/
Es de agradecer que haya gente como tu que traduzca cualquier tipo de programa internacional y de cualquier temática que pueda ser de interés público como es este. Sin embargo, permíteme una crítica, y es que resulta mucho más cómodo para el espectador ver el documental sin parones, bien doblado o con subtitulos. Si has podido hacer este vídeo introducciendo tu audio, seguro que podrías hacerlo doblándolo directamente, o bien subtitulandolo. ;) La verdad que no terminé de verlo por los parones.
laecas 11 months ago
@laecas gracias. no puedo invertir mas medios en algo que no da beneficios. lo siento. MarketingDirecto punto com no es ONG ;-) por eso, lo hago en plan muy muy rudimentario. Pero que se entienda y se saque provecho. eso si, con cierta paciencia por parte del espectador. la misma que le pongo yo a estos mil videos en horas y horas y horas de trabajo traductor espontáneo
jpiedrahita 11 months ago
Quienes son los que promueven campanias contra ley Sinde, canon,sgae? Pues los que se lucran de ello, los q se dedican a mantener internet a flote (servidores, telecos, fabricantes de ordenadores, electronica etc) xq la pirateria de musica y cine es uno de los prinicpales motores de trafico en internet. A costa de cargarse los empleos y posibles empleos de toda la gente de la industria de la musica y el cine por mucho tiempo. Miralos a la derecha de la pagina todoscontraelcanon.es/
jaimecantera 1 year ago
Voz y explicacion clara , todos los video deberian ser asi , gracias
jtelmas 1 year ago
Bueno este ;)
DLMGENTERTAINMENT 1 year ago
Javier disculpa por cambiarte el nombre.
Solo para desearte Feliz Navidad y felices fiestas.
Un abrazo.
Gerardo Glz.
Monterrey México.
excelente tu canal.
geroz1000 3 years ago
No hay problema. Se entendió. Feliz Navidad también a ti, a Mexico, y gracias!
jpiedrahita 3 years ago
Temas de punta de lanza.
Gracias por lo que haces Jorge.
Saludos.
Gerardo Glz.
geroz1000 3 years ago