Most beautiful scene in anime. Has nothing to do with story but all to do with characters in the moment with each other in a companionship love affair (not yet a romantic one) singing together in the quiet unresponsive night. They're singing for the hell of it - completely authentic and not dressed up and there is no scene that I have ever watched that captures the human condition more than this scene.
havent watched this anime in so long...but for some reason i was in the mood ...this is by far the best version on here of this part in English...thx..
i've been looking for just this scene with the english dub. thankyou. i was depressed when i read the english soundtrack would never be released due to all the legal issues with different artists that they'd have to go through.
what ya talking about. Thiers always a soundtrack. Take this video. This is an mp4 when downloaded. You just take a program and convert this mp4 into an mp3 and bam, soundtrack.
love this song and this anime. i watched this god knows how many times but i still love it. the other version is ok but it doesnt have alot of melody. i wont even try to find the other version. koyuki... u rock man!!!
You know honestly I could overlook the mispronunciation but the voice actress in the English version just has a better singing voice so it sounds better. The other one is quite good but is off key occasionally. But hey to each there own ^_^
That's because the original version is in sucky Engerish and they didn't want to change the number of beats at that part. Lyrically it makes more sense as well.
Goddamn idiot weeboos think it's better 'cause it's a Japanese person doing it.
If you people would just take a step back and listen to it you could HEAR that one version actually sounds better. It literally is better enunciated and the l's aren't r's and vice versa.
There's also the skills of the English singers verse the Japanese signers. I don't know about Miho Saiki and her skills, but Brina Palencia is a trained opera singer. And even though Kazuya Hirabayashi is a singer, he didn't work hard enough on his pronunciation. I wince a little when I hear him sing in the show, honestly. And Greg is also musician, so he, as an English speaker has the edge.
I've never been into all the anime shit but i remember flipping through channels and came upon this scene. The song does a good job of getting out the sappiness though.
This comment has received too many negative votesshow
Japanese is better only because the voices are more authentic, Saitou-san's voice is WAY more calm in the english version. I personally like the Japanese version of this song because the girls voice has a nice accent ;) I HAVE OST LEMME KNOW IF YOU WANT!!!!11
I have the japanese songs, and in my opinion the dub sounds more clear and easier to understand, no disrespect to the japanese version, I have some of the songs on my pc.
true that, the japanese version sounds like a japanese person singing, so naturally their accent gets in the way of fully understanding what their saying. But the japanese version is just... more real to me, probably because I saw the japanese version first =/
the english version and the japanese versions are both good. the english is better because the songs are in english, and brina palencia has a really beautiful voice.
I have to respect you for that. Most of the animes are better in Japanese dubbed with english subtitles. But in my opinion, Beck is better in English dubbed because of the way they sing the english songs. The Japanese accent while singing the english songs were... uh.... you know.... ^_^
No i dont know when, Apparently since it was so popular in north america Theyre seriously considering making a second season I dont know for sure but they probably are within a year.
manga still going so not all hope is lost for all of you who've been crying about the short anime ending...I think Japanese version of Beck (manga OR anime)are best if you want to appreciate the WHOLE story, though
Apparently there has been a 2nd season announced in japan and it will releasae 2007 and should come out in canada/USA in 2008 the end of the years tho i went through some sites and found that out so we will see lol hopefully im right but i can wait for more beck:P i guess
I know i think that this is the most memorable scene between Koyuki and Maho too this is like where their relationship really skyrocketed!!!!!(lol i sound like a girl)
Most beautiful scene in anime. Has nothing to do with story but all to do with characters in the moment with each other in a companionship love affair (not yet a romantic one) singing together in the quiet unresponsive night. They're singing for the hell of it - completely authentic and not dressed up and there is no scene that I have ever watched that captures the human condition more than this scene.
jodyssupervideo 1 week ago
Does anyone know whether there is an mp3 of this?
Sumdude54 5 months ago
havent watched this anime in so long...but for some reason i was in the mood ...this is by far the best version on here of this part in English...thx..
V1c0din 6 months ago
This song made me understand a little bit more about love. And about life. *bows*
m1SeRY91 1 year ago
Nice song and i know this song because i own the entire series of beck
fullmetal2400 1 year ago
I'm lovinit!It's better than Japanese ver.
siberiapatrik 1 year ago
love this song! this versions just wayyy better than the japanese version.
theorigin12 1 year ago
ah... I just love Brina and Gregs voices, especially Brina!
joystick1101 2 years ago
Thank you SO much for posting this... :)
Finding1Song 2 years ago
I remember watching this episode 2 years ago and since then I have never forgot this song. to this day I still sing it in the shower lol
FloatingOnWind 2 years ago 5
i've been looking for just this scene with the english dub. thankyou. i was depressed when i read the english soundtrack would never be released due to all the legal issues with different artists that they'd have to go through.
Kricket1313 2 years ago 4
what ya talking about. Thiers always a soundtrack. Take this video. This is an mp4 when downloaded. You just take a program and convert this mp4 into an mp3 and bam, soundtrack.
shade231 2 years ago
love this song and this anime. i watched this god knows how many times but i still love it. the other version is ok but it doesnt have alot of melody. i wont even try to find the other version. koyuki... u rock man!!!
hophopmel 2 years ago 6
You know honestly I could overlook the mispronunciation but the voice actress in the English version just has a better singing voice so it sounds better. The other one is quite good but is off key occasionally. But hey to each there own ^_^
7AngelicEnigma7 2 years ago 5
ya I can't believe how great her voice is, even in changing pitches.
shade231 2 years ago
love this part this sog will be stuck with me forever
angelvalentine18 3 years ago 14
This comment has received too many negative votes show
i was fool turned i was sure..=_="
Milfeulle 3 years ago
That's because the original version is in sucky Engerish and they didn't want to change the number of beats at that part. Lyrically it makes more sense as well.
phoenixhiroko 3 years ago 17
lawl
PhoenixextremePS 3 years ago 3
seriously they original version is more incorrect??
Milfeulle 3 years ago 3
Yes, The grammar in the original version is absolutely atrocious.
How could you possibly not notice that? I mean, unless English isn't your first language, then it would be understandable...
phoenixhiroko 3 years ago 11
Goddamn idiot weeboos think it's better 'cause it's a Japanese person doing it.
If you people would just take a step back and listen to it you could HEAR that one version actually sounds better. It literally is better enunciated and the l's aren't r's and vice versa.
Stupid fucking Weeboos.
Fata59 3 years ago 26
@Fata59
There's also the skills of the English singers verse the Japanese signers. I don't know about Miho Saiki and her skills, but Brina Palencia is a trained opera singer. And even though Kazuya Hirabayashi is a singer, he didn't work hard enough on his pronunciation. I wince a little when I hear him sing in the show, honestly. And Greg is also musician, so he, as an English speaker has the edge.
amyrat151 1 year ago
OMG are you serious right now? XD lol
Brokenslipper 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
this is dub version, i wanna see original version...
Milfeulle 3 years ago
awesome song love it specially the dub version
shirou288 3 years ago 14
Brina Palencia sings great ^_^
woodzip87 3 years ago 8
BECK is #1 out of all of the anime i like BECK forever!!!!!!!!!!!
harvestcity 3 years ago 5
this is my all-time favorite scene. thank you so much for uploading it!
modchic720 4 years ago 9
hey no prob
codemasterda 3 years ago
Which episode is this? Wonderful song..=)
PiccoloDragon 4 years ago 7
episode 5
codemasterda 4 years ago
honestly this is the best anime even against action animes
JimmJacob 4 years ago 10
this anime rocks..and the english dub/version is much more better
shirou288 4 years ago 4
I've never been into all the anime shit but i remember flipping through channels and came upon this scene. The song does a good job of getting out the sappiness though.
GoochMcDoober 4 years ago 3
its a great anime even for people who does not normally watch anime will get into it.
codemasterda 4 years ago
thats what so cool about anime. the music!
WindOfSolitude 3 years ago
thank you very much!!!...
this is the most romantic & beautiful scene of BECK....
i love it!!!
haruka918 4 years ago 4
hey!! Moon on the water!!! Beat Crusaders! cool!
lenaswicz 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Japanese is better only because the voices are more authentic, Saitou-san's voice is WAY more calm in the english version. I personally like the Japanese version of this song because the girls voice has a nice accent ;) I HAVE OST LEMME KNOW IF YOU WANT!!!!11
Kruelwanderer911 4 years ago
I have the japanese songs, and in my opinion the dub sounds more clear and easier to understand, no disrespect to the japanese version, I have some of the songs on my pc.
codemasterda 4 years ago
This has been flagged as spam show
true that, the japanese version sounds like a japanese person singing, so naturally their accent gets in the way of fully understanding what their saying. But the japanese version is just... more real to me, probably because I saw the japanese version first =/
Kruelwanderer911 4 years ago
I'm so happy I live in Canada. I love this show, this my fav song on the entire series, too bad the series is so short(only 25 episodes)
395203502 4 years ago
does anyone know if funimation is going to release a soundtrack for Beck
tonyduguay 4 years ago 3
the english version and the japanese versions are both good. the english is better because the songs are in english, and brina palencia has a really beautiful voice.
tonyduguay 4 years ago 6
brina palencia sang it
BlackMarker 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
no the engrish dub!!!!!
oh orginal is better even thought she didn;t speck good english!! darn you!!
famas 4 years ago
I have to respect you for that. Most of the animes are better in Japanese dubbed with english subtitles. But in my opinion, Beck is better in English dubbed because of the way they sing the english songs. The Japanese accent while singing the english songs were... uh.... you know.... ^_^
13thSentinel 4 years ago 5
that's a voice.....who sang it ?
rinwhr 4 years ago
umm anyone who finds out for sure let me know plz about the 2nd season
angelkira1994 4 years ago
man... im rily glad derz gonna be season 2... cant w8..
lhnmskk14 4 years ago 2
this is one anime where the english dub is better
IEatStarFish 4 years ago 3
yes! finally i found the right one
djAngee 4 years ago
Wow. Im so happy their making a season 2 and Brina Palencia is such an amazing singer ive never heard
Any woman that well of a singer. Her and elvis are the best singers ever :D
Karlene7 4 years ago
they are making a second season?? no way! awesome do you know when it comes out?
Lumen989 4 years ago
No i dont know when, Apparently since it was so popular in north america Theyre seriously considering making a second season I dont know for sure but they probably are within a year.
Karlene7 4 years ago
Best song on the show XD
Demonsoul11 4 years ago
these two sound awsome, but i love the japanese accent better
girl1313 4 years ago
that would be so awesome if a 2nd season came out woot
Lumen989 4 years ago
ahhhh i loved this part~!!!
daolao 4 years ago
i'm just as anti-dub as anyone but comeon the english voice actors sing WAYYYYYYY fucking better than the japanese voice actors. and i'm half jap.
finalheaven7 4 years ago 2
yea the words are easier to understand.
codemasterda 4 years ago
Beck is SO awsome!! my new fave anime/manga
manga still going so not all hope is lost for all of you who've been crying about the short anime ending...I think Japanese version of Beck (manga OR anime)are best if you want to appreciate the WHOLE story, though
it's just cool that way
vietchewie 4 years ago
who sang this english version? or someone got an mp3?
lunarfist 4 years ago
Greg Ayres as Koyuki and Brina Pallencia as Maho. Moon on The Water. That's all I know and no, no mp3 for dubbed BECK songs have come out yet.
fattywantasteak2005 4 years ago
this sucked! only 27 episodes of beck! they dont even tell us what happens after they finished america! GAWD!:P
beudhjkxbeudhjkx 4 years ago
after it was over, I died a little inside.
codemasterda 4 years ago
So did I, I cringed a little bit. (And also cried.)
fattywantasteak2005 4 years ago
if they tell u wat happened ur not gonna like it
rinwhr 4 years ago
I just hate the fact that beck ended that is all.
codemasterda 4 years ago
Beck has another season coming out to canada and the US at the end of 2007 so i heard :D
TCF29 4 years ago
Sry but there hasnt even been a 2nd season announced in Japan and it usually takes a year or two afer it finishes in Japan to come to America.
ByakuyaLuvr 4 years ago
Apparently there has been a 2nd season announced in japan and it will releasae 2007 and should come out in canada/USA in 2008 the end of the years tho i went through some sites and found that out so we will see lol hopefully im right but i can wait for more beck:P i guess
TCF29 4 years ago
Ooh! Cool! Can ya send me the link?
ByakuyaLuvr 4 years ago
oh dear another season well this manga is ruined
rinwhr 4 years ago
26 actually.
fattywantasteak2005 4 years ago
nooooo beck is done :(
chilipeppers7777 4 years ago
I know i think that this is the most memorable scene between Koyuki and Maho too this is like where their relationship really skyrocketed!!!!!(lol i sound like a girl)
Flipster95 4 years ago
i definitely like the english dubbed version better for Beck songs like these because their english doesn't sound awkward lol
kenjishinodaXIII 4 years ago
yeah its WAY better, the japanese version's accent kinda ruined the song a bit lol
ZeroXBlade 4 years ago
i definitely like the english dubbed version better for Beck songs like these.
kenjishinodaXIII 4 years ago
hey if u can try to get the 2nd ending to beck cuz i love the english version better than the japanese
tonytonton7777777 4 years ago
its the japanese second ending that funi used. I will also rip more concerts and such.
codemasterda 4 years ago
he has no penis .. HAHAHA LOL
Dippy22 4 years ago
+ can you send me this video at my e-mail add please,, i really like to put this to my ipod.. my e-add is numb_cha@ yahoo . com
hellgirlcha 4 years ago
I will If I can get around to it,I share this pc with my bro and he4 likes to play for hours.
codemasterda 4 years ago
yah, agreed...i wish someone would upload the dubbed episodes! i'm dying to see them!
AutumnDevi 4 years ago
Wish I could, but the people at funimation will come to my house and slice of my arms with samurai swords. heh... heh...
codemasterda 4 years ago
uuuh, kinda doubt that....they might delete it, but nothing else.
AutumnDevi 4 years ago
You can find them on Veoh.
SwizzelSticks91 4 years ago
yea, that's what i've been using to watch them
AutumnDevi 4 years ago
you never know, funimation might have samurais hired just in case.
codemasterda 4 years ago
this is like my favorite scene,not because they were skinny diping its cause the overall scene was welldone.
codemasterda 4 years ago
beck is nice!!!
paaaauuul 4 years ago