It doesn't matter how many times I hear this, it's just as poignant each and every time, even half a century later, these words ring true (and I love the relevance to the times...good job fellas!!)
@TurdFerguson98 "WILL WE BE CHOKING ON OUR OWN SHIT"!??? WTF
WHY ISN'T THERE A DECENT VERSION OF THIS SONG!!!! AND SOMEONE REFERRED ME TO THIS SONG AFTER I SAID THE SAME THING ON THE ORIGINAL AND LOOK WHAT I GET!
Let's hope that America finds healing and after a good cry holds hands and sings along to this great tune and that all work together for a better tomorrow.
Que sera, sera!!! It was originally song by Doris Day for The Man Who Knew Too Much!!!
They didin'y use an accent in the orginal either so it makes sense that he would sing it in an accent. I'm happy Damien made it his own though he even added some new questions in it.
it would have been even better if the Que sera que sera was pronounced in a frenchy accent ... instead of literally reading it out as if it is english...
Haha, no one seems to have gotten the irony of playing this song at "Live Earth". I bet the fat man wasn't happy with this! "Whatever will be will be"
zuzanakrajickova THIS IS FOR YOU When I was just a little girl I asked my mother, what will I be Will I be pretty, will I be rich Here's what she said to me. When I was young, I fell in love I asked my sweetheart what lies ahead Will we have rainbows, day after day Here's what my sweetheart said. Now I have children of my own They ask their mother, what will I be Will I be handsome, will I be rich I tell them tenderly. .
I think you Wrong mate, I am Brazilian and I am not sure if the French spell is the same, but basically "Que sera sera" is a Portuguese(Brasilian/Portuguese) saying, something like The future only belongs to God, or for the unfaithful means "Wherever will be will be"
Cliche' also is a Portuguese word, but I think is used in french too, in Portuguese means, someone without formed opinion which repeat the same words from others, IE. The same cliche/Same words from someone else, usually very used by communists/socialists who don't have a brain to think in something else and use the same "cliches"
Authentic renderings of the phrase "whatever will be, will be" in romance languages include: * French: "Ce qui sera, sera" * Italian: "Quello che sarà, sarà" * Portuguese: "O que será, será" * Spanish: "Lo que será, será"
(PART 1) When I was just a little boy I asked my father, how would it be Would I be able to play in the trees? Cause they're cutting down forests and spreading disease And here's what he said to me... Que sera sera Whatever will be will be The future's not ours to see Que sera sera What will be, will be
(Part 2) When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead Will there be rainbows day after day Will we become just another cliché Having it all, yet throwing it away Here's what my sweetheart said Que sera sera Whatever will be will be The future's not ours to see Que sera sera What will be, will be
Liam Gallager: Mancunian male. approximatley 30-40 years of age. Missing front teeth after brawl with Russian bouncer. Previous romances include Kate Moss, Patsy Kensit, Robbie Williams. Brother of Noel Gallagher. Singer in popular rock band Oasis.
ไม่เห็นจะเพราะ เลย ฟังเหมือนคนพึงหัดร้อง กับจังหวะ ก็ฟังแล้วไม่ค่อยจะเข้ากันเลนย
rakungv1 1 week ago
can't americans pronounce other languages correctly?
dieMeersau 1 week ago
no good versions of this .... not male ones at least
RIKKISTELLA 2 months ago
ye best version out there. next to the original lol.
JVF91 3 months ago
the first time i liked this song :)
MrA5hton 11 months ago
Great lyrics :) Thanks for posting :)
australiasia101 1 year ago
Ok raise your hand if you only know this song because Ned Flanders sang it on The Simpsons.
mbrown187 1 year ago
It doesn't matter how many times I hear this, it's just as poignant each and every time, even half a century later, these words ring true (and I love the relevance to the times...good job fellas!!)
motherocean24 3 years ago
does anybody know french version of "Que sera,sera" sang by male vocalist in 1970-77.
I don't know exact year it was recorded.
Please help me.this song brings me alot of memories but I did't hear it in last 30 years. Thank You
Eric69247 3 years ago
David Gray!! What a voice!! not taking anything away from damien but david was in a class of his own. Amazing..
gwyllt 3 years ago
Hey amazing vid, this is so good. Brilliant collab. xx
gothrock88 3 years ago
I wish they would record this. I can't find a decent version of Que Sera Sera anywhere (no offense to Doris).
TurdFerguson98 3 years ago 3
you can find it at amazon mp3 shop, they have a live earth cd out.......just type in Damien rice and it it like the last one on the list....
photofay 3 years ago
hey have you heard the version from Sly and the family stone.if not you shoud check it out.
LIDLMISWEETNESS 3 years ago
I just listened to it. Really good version. Thanks.
TurdFerguson98 3 years ago
@TurdFerguson98 "WILL WE BE CHOKING ON OUR OWN SHIT"!??? WTF
WHY ISN'T THERE A DECENT VERSION OF THIS SONG!!!! AND SOMEONE REFERRED ME TO THIS SONG AFTER I SAID THE SAME THING ON THE ORIGINAL AND LOOK WHAT I GET!
whole27 1 year ago
@whole27
Oh yeah, the lyrics are terrible. But the guitar and vocals are pretty amazing in my opinion. David Gray is a great vocalist.
TurdFerguson98 1 year ago
Let's hope that America finds healing and after a good cry holds hands and sings along to this great tune and that all work together for a better tomorrow.
motherocean24 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
i just got out of the shower and im still naked xD
all my friends call me a slut LOL YT
candlesflame 3 years ago
Que sera, sera!!! It was originally song by Doris Day for The Man Who Knew Too Much!!!
They didin'y use an accent in the orginal either so it makes sense that he would sing it in an accent. I'm happy Damien made it his own though he even added some new questions in it.
gamerchick451 3 years ago
oh my god it is spanish in french it is not like that it would be something like qu'est ce que serai.
que sera is a spanish said.
salvatoro 3 years ago
it would have been even better if the Que sera que sera was pronounced in a frenchy accent ... instead of literally reading it out as if it is english...
great song and performance anyway
voyeurbug 3 years ago
Its french !!
voyeurbug 3 years ago
wow....müthiş ....doris day kadar iyi deil. ama
godislennon 3 years ago
I ♥ Damien Rice :)
...I ♥ his voice
...I ♥ his beautiful face
...I ♥ everything on him
I ♥ Damien Rice
He's just great :) The best Irish musician...ever :D
cluedo1 3 years ago
omg bbz i luv yhooooooo damien rize!!?! 2k8 la.
xxkarlowxx 3 years ago
I like this song and Let It Be by The Beatles, I think they comparable cuz they have a similar if not the same message.
diabolic42090 3 years ago
what a good consert
lpslipknot07 3 years ago
is there an album of live earth cnt find it ne where
mynameisme0123 3 years ago
i have that album :D. only listen to this song
retardedspaz 3 years ago
This has been flagged as spam show
Nice Video lolz, my names Olivia, im feelin n0rty and h0rn3y if any guyz wana chat im usually on
___ FriendlyFlirts..dot..COM ___ my username there is Olivia-yeusyn chat soon ;)
doudoudj 3 years ago
Que delícia!!! Lindo!
MarianaCastilhos 3 years ago
anyone who likes this should check out Dillon Campbell...
SilverZipperRecords 3 years ago
Great song, great performance!
luap54321 3 years ago 8
had there been no chemistry between them they wouldn't have done this performance...they are both great artists and very much aware of themselves...
and this one is just great, a huge earworm - you'll never stop singing once you hear it :)
layylavictoria 3 years ago
You will never see David Gray on television again. That is what will be.
oh8seven 4 years ago
que sera sera is a spanish expression, it means that nobody knows what is going to happen in the future, time will tell us...
salvatoro 4 years ago
i think that david gray absolutely outclassed damien rice in this song. both good tho!
olimckean 4 years ago
Amazing Song
Amazing Rendition
Amazing Concert
DrumMasta94 4 years ago
Too bad they don't have any chemistry.
Their voices match... that is: what's left of Damiens voice through the volume of David Gray.
datzegik 4 years ago
Haha, no one seems to have gotten the irony of playing this song at "Live Earth". I bet the fat man wasn't happy with this! "Whatever will be will be"
Richiesambuka 4 years ago
"Que será, será" is an Spanish expression.
mateandoconlodvg 4 years ago
great song!great duet
waterlily89 4 years ago
I'm french: Que sera sera is not a french expression.
But "cliché", yes!
jugagXquebec 4 years ago
Does anyone know where I could get a full quality copy of this song. Is this off of a DVD or is it on CD somewhere? Thanks in advance.
krausem23 4 years ago
There was a Live Earth CD that came out with it on there.
Dunmare 4 years ago
rommaros 4 years ago
The GREATEST(David Gray) and one hell of a musician(Damien Rice) coming together couldn't be any better than this performance. Badass!
FirmamentalJuxt 4 years ago
please could anyone write lyrics for this song? I'm not English and I can't catch some words :(
zuzanakrajickova 4 years ago
write LYRICS QUE SARA SARA on google..
rommaros 4 years ago
yeah but those are for que sera from doris day. damien and david changed it.
zuzanakrajickova 4 years ago
For extra help,
The words "Que sera sera" are French, meaning "what will be, will be".
The Word "cliché" is also French, meaning "point of losing its intended force or novelty"
And the word "shit" is English slang for "human waste".
HungryVermilingua 4 years ago
yeah i know this but thank you though.
zuzanakrajickova 4 years ago
I think you Wrong mate, I am Brazilian and I am not sure if the French spell is the same, but basically "Que sera sera" is a Portuguese(Brasilian/Portuguese) saying, something like The future only belongs to God, or for the unfaithful means "Wherever will be will be"
Hopes Helps :)
Sanmarts 4 years ago
Cliche' also is a Portuguese word, but I think is used in french too, in Portuguese means, someone without formed opinion which repeat the same words from others, IE. The same cliche/Same words from someone else, usually very used by communists/socialists who don't have a brain to think in something else and use the same "cliches"
Sanmarts 4 years ago
How about the word "shit" is that a Portuguese word to? lol
HungryVermilingua 4 years ago
Them it depends of who the shit come from, by the way you Yank ? lol
Sanmarts 4 years ago
I'M SURE THAT THE WORDS "QUE SERA SERA" ARE IN SPANISH AND PORTUGUESE. THE PHRASE SPELLS EQUAL IN BOTH LANGUAGES.
IN FRENCH THE WORDS ARE "qui sera, sera"
pinitaacaramelada 4 years ago
Authentic renderings of the phrase "whatever will be, will be" in romance languages include: * French: "Ce qui sera, sera" * Italian: "Quello che sarà, sarà" * Portuguese: "O que será, será" * Spanish: "Lo que será, será"
FRENCH LOOKS THE CLOSEST TO ME. ????
HungryVermilingua 4 years ago
OK, maybe Portuguese first, French second?
HungryVermilingua 4 years ago
R u Dumb or What???? Portuguese Spanish Italian ....... Mexican .... and maybe later French
Mosberk 4 years ago
que sera sera is a spanish expression, it means that nobody knows what is going to happen in the future, time will tell us...
salvatoro 4 years ago
i think most people can tell that from the actual lyrics ie. que sera sera, whatever will be will be
oscarkev190 3 years ago 2
im pretty sure its french
gunner2903 3 years ago
spanish.
NormaxMonroe 3 years ago 2
its def french.
Keefemichael 3 years ago
portuguese pls
Rks168 3 years ago
spanish
martiko2d 3 years ago
There are many different Lyrics to this song.
One for a man to sing.
One for a woman to sing.
And even this one made for "Earth Concert".
This is the one you want:
Que sera sera
( Live with David Gray at Earth concert, London at Wembley Stadium )
HungryVermilingua 4 years ago
HungryVermilingua 4 years ago
HungryVermilingua 4 years ago
(Part 3)
Now I have children of my own
They may ask their father what will we be
Will we be bitter, filled with regret
Will we be choking on our own shit
I tell them tenderly
Que sera sera...
HungryVermilingua 4 years ago
thank you sooo much! :))))
zuzanakrajickova 4 years ago
my dream come true. i was wondering when they'd perform together!
magicpie77 4 years ago
they should release this :D one of the cest bits of that day
oliverandjohn2 4 years ago
this is awesome! I love it :)
hellmeister1 4 years ago
David Gray is brilliant, but incapable of performing a duet- His voice is just too loud.
patrickmchugh 4 years ago
damien rice is awesome! david gray is LOUD haa..
katsudonshake 4 years ago
I love this Song
thekill02 4 years ago
can any1 tell me the chords like oscarkev cuz its well annoying
fdfwsgwrg 4 years ago
who is that at 2:45?? is that Liam Gallagher ...lsdkjf
ImportanceOfWhatever 4 years ago
Its david's main backing guitarist, Malone
jameswp266 4 years ago
Lol sorry i got the wrong time
jameswp266 4 years ago
Its Liam Gallagher
Richiesambuka 4 years ago
Who???
uygabel 4 years ago
Liam Gallager: Mancunian male. approximatley 30-40 years of age. Missing front teeth after brawl with Russian bouncer. Previous romances include Kate Moss, Patsy Kensit, Robbie Williams. Brother of Noel Gallagher. Singer in popular rock band Oasis.
Richiesambuka 4 years ago
I know who is he :)
but why do you say "Its Liam Gallagher".
Sorry perhaps you are saying something related with lirycs. I haven't listened to it, yet!
uygabel 4 years ago
someone asked who the guy at in the crowd was
Richiesambuka 4 years ago
ups, thanks.
uygabel 4 years ago
This is better than anything! Love this clip!
jeffwall1977 4 years ago
can someone please tell me the chords for this im desperate
oscarkev190 4 years ago
Liam Gallagher
2:32
mad fer it!
jmbs88 4 years ago
Hopefully it won't be deleted fr here^^ x
esther3076 4 years ago 4
Oh I just love this show! Marvelous, what a voice David Gray has.
oeyvindjoha 4 years ago 3