Madonna - Spanish Lesson (Audio)

[DrownedWorld85]

Reina means MADONNA, but this song is her worst of ever... after all nobody's perfect!!!! :D MADGE IS THE ONE AND ONLY QUEEN!!!!

[gchucky086]

Madonna gave me a good English Lesson :D Queen Of Pop means Reina del Pop

[Dandelion32]

Yyyehhh O.o Madonna is an incredible singer but this...well...whoever wrote this really failed -_-

[hectorcito147]

shakira is big

[shaboogiebop]

@hectorcito147 Probably not bigger than Madonna THE QUEEN !

[ShaoEmo]

Para mi es la peor cancion de Madonna en toda su carrera, y el que le enseña español no tiene ni idea...

[mattsky]

I love her but this is the WORST song she's ever released!

[Laoshka]

@mattsky nice song! if u dont like, it doesnt mean everyone dont like it *__*

[ReeseAtl]

Work, work, work!

[Mrlitoxxx]

mal, muy mala song

[Mhardcandy]

LET'S GET THIS PARTY STARTED WRITE? WOW IT'S AN SPANISH LESSON!

[jusaboinky]

Tell ya the truth, i WASN'T a big fan of this song at all when i first heard it.. But after seeing the performance she did to this song on S&S

LOVE LOVE LOVE IT!! =D

[LorenzoDePadova]

I love itt!

Madonna the best!

[elisa375]

I'm Spanish and I perfectly understand the song.

[xdja1120x]

She was COMPLETELY aware that the translations weren't perfect or right, it's a song, not Spanish class it's catch and that's all we care about

[AruDW]

@xdja1120x gtfo, she's talking good

[NataliaEstradaMusic]

@xdja1120x Yeah, I'm Colombian and Spanish is my main language, and I PERFECTLY understand what she means.

I love this song. and I love the Queen <3 <3 <3

[ILMITIKO96]

The best song on Hard Candy !

And 1 of my favorite ;P

[wallacedelight]

I think everybody love this song!

[Whitedark1093]

Why does the translation have to be perfect? It's really not like anyone's going to learn Spanish from this song.

[xxxTIN0xxx]

She did not translate perfectly because of rhymes!

[EvadonnaMebarak]

@xxxTIN0xxx in reality it's understandable :) I'm spanish speaker and she did a good translation, it's not exact, but the phrases mean the same things in the end :)

[daisyhinojosa23]

Yo soy loco means I am crazy not you drive me crazy

[JocJav]

the song isnt bad but could not she have hired a decent translator?

[indycolt52492]

Her translations are awful :(

[rubimar21]

I love this song, wow Madonna is fantastic

[HommeFatal2011]

Love this song! Hard Candy is not as bad as some say!! <3

[latinernie1]

daaaaamn that ending was sick hot!!!!

[SumsumShockout]

Is it just me, or did Google Translate really fuck over Madonna on this song? LOL

[marcelomedina05]

@SumsumShockout Coincido totalmente con vos... (means I agree jajaja)

[dmarshian]

its just a song...its not like somebodys really gonna repeat this crap ad be like..."i learned it from madonna!"... some people over analyze things. shut up and enjoy.

[EvadonnaMebarak]

@dmarshian I agree with you =D

[ingridlabonita]

No me gusto..}

[swagLilBallin11]

reminds me of jusified

[sandsman28]

fantastic xxx

[CAVEMANUNO]

its a good rhythmic selection. haters really suck. they dont get it.

[CheDevonSealy]

GO in BITCH <3

[andisart]

as much as I love the queen, I find this song awful.

[TheRawr80]

OH GOD, my ears are bleeding. I'm most definitely not a hater, but Jesus. This is crap. Her pronunciation is off and so is the translation.

[rosemaju]

@TheRawr80 i don't think you get the point of the song...i mean you can like the song or not...but the translation or pronunciation doesn't have to be perfect... like in 'La Isla Bonita' she talks about a summer love with a spanish speaking man...they barely understood each other, so when the guy told her 'besame' they not only kissed, but went further, so of course she understood it as 'give me love' (and it's the same with all the words) ^^

[Queso3000Jamon]

POR DIOS MADONNA COMO PARISTES ESTA CANCION!!!!!!

[elbichoazul]

I love you, Madonna, but your Spanish pronunciation and translations suuuuuck. Ruined. :(

[LMMFilms]

Ok, soooo i found this on an Ugly Betty episode.

[Sebas78888]

señoritaaa >:D!!

[MrCherissh]

Una de las peores canciones de Madonna

[luiswarnumber1]

@MrCherissh Porque? a mi me gusto ...

[robswatching]

I fuckin love this.

[nicolemonrue]

i love you...but....no....

[TheGat91]

OLÉ OLÉ Y OLÉ ... increible!!!!

[bananalovers123454]

I swear, she is translating this message to the government from Dora. 

[mattjames570]

@bananalovers123454 who's Dora?



[grettagrids]

@mattjames570 prob means Dora the explorer.

[6982louis]

Yo te quiero means I love you

Mucho gusto means I’m welcome to you

Senorita, I just wanna fall in love

Callate means close your mouth

Besame means give me love

Senorita, she just wanna fall in love

[TheRawr80]

@6982louis Except Mucho gusto means "Nice to meet you," "You the quiero" means "I like you," callate means "shut up," besame means "kiss me." God dammit Madonna.

[MegaBabyboy13]

asombroso means amazing

[ewisenecka]

I LOVE IT !

[Ejay117]

thats the old neptunes

[ike13]

this song is totally crap

[smisser12]

LOVE YOU MADONNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

LOVE YOU MADONNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[RaiseItHigher]

I love this song!!!

If u haven't heard the Spanish Lesson remix that M's dancer Antboogie did, google him & check it out!

[2303420]

@RaiseItHigher I heard that... Its a great remix and its nice of him to pay respect to M in that way.

[LMMFilms]

Heard this on Ugly Betty series

[NICOLE34130]

i love diz freakin song....

[LittleMissCrazyshere]

i like the beat of this

[rocketgirlz101]

Yo te quiero means I love you Mucho gusto means I'm welcome to you Senorita I just wanna fall in love Callate means close your mouth Besame means give me love Senorita She just wants to fall in love Baby hurry up Cuz I cannot get enough If you like my style I can love you for a while Can you hear me call your name? Baby I'm onto your game

[chemx23]

im hooked on this song

[CAYOMluver]

oh my God this is awful lmao

[aDevons3]

This is a great song! Love you Madonna!

[TaraAshleyTWILIGHT21]

she should have released Latte instead of this eeewww

[nirvana4cobain]

If you look hard enough you can see her penis or at least the bulge

[DieAussenseiterinXY]

@nirvana4cobain ooooooooookay.. dude what's wrong with you?!

[nirvana4cobain]

@DieAussenseiterinXY Im saying she works out so much im fairly sure she's become a man now

[DieAussenseiterinXY]

@nirvana4cobain Haha.. okay :D true.. true..

[DieAussenseiterinXY]

@nirvana4cobain there are many women in the world, working hard like her, and didn't became man.. if ya know what i mean..

[novalis]

@nirvana4cobain

Madonna doesn't need a real dick or balls - she's got them already in her attitude.

[MrWing1478]

This is one of those songs where you keep saying I'll just listen to it one more time come to find you've said that like 20 times lol.

[TheCampari83]

madonna , u r my one

[MsAmerican7]

Spain:-*:-*:-*

[ccicero40]

FIND ME !

U CAN DO IT !

...from.. boston

[imkarlburton]

good good

[angle4801]

i love this song! it has good rhythm! XDD

[le0s0n]

There are different mistakes in the song-writing,some words are no accurate,shame.

[Twtichy]

@le0s0n they aren't supposed to be accurate. madonna is applying the translations to basically what they mean in a relationship. just relax, this song is supposed to be fun and upbeat.

[le0s0n]

@Twtichy Thanks for taking time to comment.As a spanish-speaker,i would have been prouder if this was correct but i mean the song is supposed to be this way for the fun of it!

[Simplayer1]

@le0s0n Yeah but at the same time she rhymed and flowed with the rythm of the beat when translating so isnt that bad. Is not meant to be a strict spanish lesson.

[erikisthebest1]

I just wanna fall in love -Madonna

[jayman691]

Pharrell.. Chad.. THE NEPTUNES ARE THE SHIZ!!!