"Aïcha" par Ablil Amadou Diakite

[MyNumidia]

Thanmirth Atas atass ,je suis Kabyle  Tizi Ouzou NYC

[siham168]

Je vous aime de tout mon coeur MERCI

[IMOUHAG]

izidh !!!!!!!!!!!!!!!!!!tanemirth i yatmatniw

[amazighnthamazgha]

tanmmert amddakl asmoun ayouz iymazighen d kel tamasheq d imouhagh

[itrinssbah]

Magnifique. Une belle chanson de nos frères du Sud

Amazigh Assa Azeka.

Tanmirt

[alibachir11]

Tanmirt da ayouz i Imazighen

[aferkiw]

Magnifique !

[jardindelices]

bonito ! me gusta la musica Touareg y todo lo relacionado con esa cultura admirable

[Nupharluteum]

Very good

[slimanazka]

merci thiziri

pour cette belle music

pour une fois ca change merci a +

[thiziri33]

tres belle music,tres belle chanson,j'adore ,fiére de ma culture amazigh

[fafatizite]

afous a gma . hand to hand brother . main dans la main le combat pour notre identity

[betterway2]

merci et bravo !

1vrai partage avec la traduction des paroles magnifiques dans 1 décor authentique !

lol, chapeau !

[soniatitude]

sublimissime...bravo et mercii

[gnawamazighe]

Ghaïcha Eghechran Han tet fakhân Nanouar idwalen Edes yaman Yerilan Issin oulhawon Idar siyen Ay? iyen Ye Ghaïcha Har kouk tizha

[gnawamazighe]

À quoi ressemble Aïcha

Sinon aux oasis

Elle a les traits dune fleur

Grandie près dune source

Que celui qui a deux cœurs

Vive avec lun et lui offre lautre

Pour que Aïcha

Reste toujours heureuse.

[soniatitude]

merci d'avoir partager, et surtout merci d'avoir traduit...tu nous gates avec tes trouvailles!!

saha ramdhanek

[MrBIOLO]

tres belle chanson

merci beaucoup pour cette chanson

si tu peut publier la chanson de hada ezman waylih.

merci

[clemenceca]

Bravo.J ai beaucoup aimé.

[dalle93]

tres joli

[zaki13000]

salut tout le monde...

tres tres belle chanson

merci

[Sedryk69]

Voici la traduction en français du texte :

À quoi ressemble Aïcha

Sinon aux oasis

Elle a les traits dune fleur

Grandie près dune source

Que celui qui a deux cœurs

Vive avec lun et lui offre lautre

Pour que Aïcha

Reste toujours heureuse.

[souhila18]

merci merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiii

[IMOUHAG]

@Sedryk69 MANY THANKS MY FRIEND .... THIS PEOPLE IS SO DEEP I CAN NOT GET ENOUGH OF ITS CULTURE EACH TIME I LEAVE THEM AFTER A VISIT I CAN NOT HELP HAVING TEARFUL EYES... THOUGH I AM A BERBER MYSELF(SHARE THE SAME ORIGINES).... THERE IS SOMETHING SPECIAL ABOUT THE TOUAREGS(IMOUHAGH)

[Sedryk69]

Mad tolah Ghaïcha Eghechran Han tet fakhân Nanouar idwalen Edes yaman Yerilan Issin oulhawon Idar siyen Ay iyen Ye Ghaïcha Har kouk tizha

[souhila18]

c tout simplement manifike , si kelkun la en mp3 je le remerci infinément de me lenvoyé , merci davance ^^

[Sedryk69]

Souhila, tu peux trouver la version originale de ce morceau sur la compilation "Ishumar, musique touarègue de résistance", que tu peux acheter en CD ou digital sur amazin, la fnac, itunes etc...

[Sedryk69]

"Aïcha" est un gros tube en ce moment chez les Touaregs !

La version de Tamikrest est trouvable en France sur le CD "Ishumar, musique touarègue de résistance".

[meriemfr2000]

Super, merci

[lalakahina]

oui! super!

sans toi je l´aurais pas trouver ;)

[meriemfr2000]

oui je l ai trouvé sur ton site et je l'ai acheté , ainsi que d'autres , merci j'ai été sur ton site et c'est là que j'ai trouvé mon bonheur