ALBORADA - PUYUMUYUMUWAN -2005- WWW.URIPA.TK

[01540marie]

j'adore ce groupe

[FenixMan1990]

YO QUE SEPA PERÚ ES EL ORIGEN DEL QUECHUA, QUE ORIGINALMENTE SE LLAMABA RUNA SIMI Y LOS ESPAÑOLES LLAMARON A ESA LENGUA EL QUECHUA... ARRIBA ALBORADA DE PERÚ.

[5727ilie]

super alborada.concierto en romania

[marvicisko]

xDD

[50hanno]

cd vo alborada gibtes zu kaufen in arte indio shop in internent unter cd verkauft

[50hanno]

facebook wünscht alles gute

[TheAnyafly]

LOVEEEEE ITTTTTTT!!!!!!!!!!!!!

[50hanno]

Alborada ist für mich einer der besten musik gruppen in der sprache in der sie singen ist Quechua alborada ist eine peruwanische gruppe die musiker leben in köln ihre musik ist sehr schön anzuhören ja RTL schlaft weiter in peru sind sie sehr bekannt in deutschland lebensie als strassenmusiker schade über 3 millionen mal wurde der titel Ananau fau youtube gehört das spricht für diese ausergewönliche gruppe jungs macht weiter ihr seit in deutschland die besten

[greatmasterjedi]

es muy bonita la musica, me alegra que aqui en el Perú existan grupos de musica andina que ayudan a traves de su musica, a preservar los idiomas andinos como el quechua y el aymara... SIGUE ASI PERU

[artollini]

Szkoda, że w Polsce jest tak bardzo mało koncertów w tym stylu....

[amadues12345]

gracias alborada por hacer musica en quechua, tengo la dicha de entender quechua.Causachun Peru..

[macatubes]

Muito boa esta musica,

e nos leva a uma reflexão sobre o homem e a natureza.

[bonito18100]

Puyumuyumuwan puyuwankumuwan// las nubes me rodean las nubes me envuelven.

Wajajta jawaspa wiqy ñawiyupta// al verme nostalgico con llanto en los ojos.

Woyanku cayman puyunta pawayman piwiwaykypa// quisiera ser como los pajaros volar entre las nubes.

Sunqunta suqayman// y robarte el corazon.

Si alguien sabe mas quechua por favor corrija. Esta esta mejor me equivoque en la otra.

[bonito18100]

Puyumuyumuwan puyumuyumuwan// las nubes me rodean las nubes me envuelven.

Wajajta jawaspa wiqy ñawiyupta// al verme nostalgico con llanto en los ojos.

Woyanku cayman puyunta pawayman piwiwaykypa// quisiera ser como los pajaros volar entre las nubes.

Sunqunta suqayman// y robarte el corazon.

Si alguien sabe mas quechua por favor corrija.

[tmctf14]

Es cierto, yo soy un admirador de Yanni y fui a sus conciertos en USA, Fl, y tambien soy un gran admirador de este Grandioso Grupo de los Andes.

 Ambos realizan grandes Conciertos, tienen grandes musicos, hermosas melodias etc, etc.

[awell99]

si los sobrevivientes lemurianos fundaron el imperio

[farwarwer]

Musica como esta me hace acordar a los conciertos de Yanni... PERÚ tiene lo suyo.

[braulioperu]

ARRIBA EL RICO PERU CON SU MUSICA TRADICIONAL Y NO DIGAN Q ES MUSICA INDIAN POR Q NO SE PARECE EN NADA MUCHO MENOS SUS INSTRUMENTOS LOS GRINGOS TOCAN DISTINTO COMO ESTE CUSCO ALKATRAS TIENEN LA CONCHUDES DE PONERCE EL NOMBRE DE CUSCO

[shenadorah]

jajaja..soy brasileña y digo peru és el mejor y mas hermozo pais dela america latina....y que se moiran de invidia los demas de bolivia y chile..peru és y siempre sera lo mejor..su cultura ..su raza..su gastronomia..se queden en su lugar chilenos y bolivianos ..peru és el mejor y alborada és peruano y sus musicas natibas ....nadie va quitar esa realidad..hablan lo qeu hablan..nada apaga el merito de peru ni su grandiosidad..

[sinsforgemaster]

@shenadorah con todo respeto. todos los pueblos son grandes en distintas maneras, todo depende de el gusto de cada quien. creo que se puede hablar bien de un pueblo sin desdecir de los demás.

[DABLUEPIC]

Oye que mierda tienes el quechua es de Peru !!!!!!!!

SERGURO ERES CHILENO !!!!!!

[Bridsy1]

q hablas x favor...claro q es quechua y es peruano, informate bien..

[MrSaltador]

@Bridsy1 Que absurdo yo sabia que el quechua era de argentina Bolivia y hasta de Ecuador no sabia que era exclusivo de Perú ya se pasan de pedantes los peruanos.

[cleverdel86]

@MrSaltador que chucha tines. lee algo de historia de los INCAS.

[MrSaltador]

@cleverdel86 qui chucha tingo???!!! Los primeros Inkas los hermanos Ayar salieron de el Lago que es ahora parte de Bolivia y Perú más en concreto de la isla del Sol (hoy Bolivia) pero tambien se dice que inmigraron del Norte de Argentina. Entonces el Quechua seria de allí así de simple. Manko Kapac y Mama Okllo se acentaron en el Cuzco por las tierras fertiles nada más. Tu deberias ser quien deberia informarse antes de escribir o abrir la boca.

[inkari1981]

boliviano ¿ eres o te haces ? eso de la leyenda de que manco capac y mama ocllo salieron del lago para fundar el imperio es solo eso una leyenda,es como si dijeramo que romulo y remo fundaron roma,tambien es una leyenda,ademas si tu dices que salieron del lago,pues te dire que peru tambien tiene al lago titcaca y mucho mas grande que bolivia,como miercoles crees que van a salir de una isla que no tiene nada e ir a fundar cusco,si sera boliviano,bueno que se puede esperar de ti envidioso

[inkari1981]

boliviano idiota tarado ignorante,los hermanos ayar segun la leyenda jamas salieron del lago titicaca ,huevadas les enseñan en cholivia,la leyenda de manco capac si dice q salieron del lago,pero es solo eso una leyenda asi de simple ,lo q si es seguro es q el quechua se origino en lo q hoy es PERU,en ningun libro,documento o internet dice que el quechua salio de burrivia y mucho menos de argentina,ya veo porque son el pais mas atrazado despues de haiti,solo estudian idioteces

[greatmasterjedi]

@MrSaltador QUE IDIOTECES DICES

[inkari1981]

nadie dice q el quechua es exclusivo d peru mi estimado burriviano,es como lo bolivianos q se creen dueños del origen del aymara,por ahi alguien dijo,PERU madre de la cultura sudamericanas,y eso es casi cierto,salvo que no llegamos a tanto,pero EL QUECHUA Y EL AYMARA POR SI NO LO SABES BURRIVIANO SE ORIGINO EN LOS ANDES CENTRALES DEL PERU, la quena,zampoña en las costa peruanas,asi q burriviano,ustedes son solo hijos del GRAN PERU,solo es cuestion d leer e investigar mi estimado burriviano

[ANTONIO0409]

@inkari1981 PERDON. . . .EL PAPA DE TODOS ES EL LEGENDARIO QOSQO. . . SAGRADO SUELO. . . . INCA

[ANTONIO0409]

@ANTONIO0409 Y LA MUSICA ES . . . HERMOSA, INVITO A QUE ANTES DE PELEAR. . . . LA SIENTAN, LA GOZEN Y LA DIFUNDAN, ES LO MAS GRANDIOS QUE PODRAN HACER. . . PERUANOS Y BOLIVIANOS....DESDE EL QOSQO. . . SAGRADO SUELO. . . INMORTAL. . . .EL PAPA DE TODOS

[jimbarin]

Where can I buy the DVD of this concert?

[cerberuuss]

@jimbarin try in his website.

[emesevida]

Nagyon szep!! Sokan lenne amit tanulnunk toluk!!

Hatalmas az erzelmi vilaguk, sok mondanivalot adnak at!!

[kialakul]

csodálatosak, ez az egyik kedvencem....újra és újra hallgatom :-)



[ShuffleMr007]

olyan szép zenéik vannak az indiánoknak

[TheMundo2012]

belissima musica e video

[shambala888]

it's amazing,i am so happy that there are still some indians....and keep their traditions and making so nice music

[MoniroMr]

awesum

[oindelnorte]

saben yo estoy en italia..y da gusto saber q nuestro pais tiene muchos encantos..y da nostalgia cuando mas escucho nuestra lengua original de nuestros ansestros que es el QUECHUA...sigamos adelante hermanos y q DIOS nos bendiga..

[eloina132]

@oindelnorte cual lengua, si lo es que es tan cantando es una cancion copiada de un grupo indigena norteamericano, y no es Quechua, pero lo hasen bien.

[laura82anamaria]

nu stiu spaniola,dar piesa e superba!

[alboradafan]

Me encanta el Perú, pero aún más Alborada

[17plcarlos]

ES LO MAXIMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OS AMO ALBORADA de parte de Jheferson dennilson yauri felix san juan de lurigancho campoy

[frances905]

Esta música es muy bonita, en especial esta canción. Yo no los conocía hasta que los escuche por primera vez como un accidente, me gusto mucho. Desconozco si han venido a México, pero a mí me gustaría ir a Perú, solamente para conocerlos y escucharlos con toda la variedad que tinen de música andina. Felicidades.

[sincero21juan]

music is 100 by 100% Peruvian, my dear, dear friend captainstriker

[centaurusazul]

Olá, sou brasileiro e gostaria de saber se há traduções das letras do Alborada em espanhol ou em portugues.

Obrigado.

[solitario8118]

@centaurusazul lamentablemnte no hermano brazileño , porque es en quechua y traducirla es dificil , si logras traducirla te coronas .

[cerberuuss]

@centaurusazul si hay traducciones en otros videos en youtube pero de esta cancion no estoy seguro en su pagina web colgaron algunas traducciones

[TheCCC888]

@centaurusazul si hay, por ejemplo busca alborada chirapaq traducao e letra (la segunda palabra q colocas es el nombre de la cancion). yo no entiendo nada de quechua pero si portugues y asi encontre las traducciones. alborada aviu tusuy traducao e letra, etc.

[ricardoinge]

@centaurusazul Traduccion en español:

Las nubes me rodean, ellas me envuelven

al verme nostálgico con llanto en los ojos.

Quisiera ser como las golondrinas

volar entre las nubes y robarte el corazón.

[halcon942]

esta musica me encanta,es mi cancion de cuna...y me gusta la chica rubia como se llama...

[TwwgrOwlingwwT]

enseñemen a tokar poxz ksm tukan d la ptm y las percusiones d k hablar local e los bajos sus coreografias sus vestuarios son el orgullo del Perú vale aunk no k mierda dicen perO suena local eh !!! xeveres su musik

[TwwgrOwlingwwT]

ksm de la pTm eh !!!!! locaxo ksm talent perfect pox cantan a la vida a la naturaleza pox de la ptm ksm k talento ARRIBA EL PERÚ KsM !!!!!!!!!!!!

[89lotty89]

hola, yo quiereria la letra de esta cancion porque me guesta mucho =) y si es posible, la traduction tanbien =) es mucho...pero...pooooooooooor faaaaaavoooooooor =*

[Blackbootify]

j'adore vos video & toute vos chansons car je suis fan des amerindiens ainsi que des chants du Perou & vous me faites voyager continuer c'est super je vous écoute tous les jours merci ce message vient de Besançon en Ffrance

[CatralaHardCore]

muy bueno este es el mejor de alborada desde que los conoci los escuchos, saludos de chile

[rutci1410love]

¡Wou! it is Beautifull

[287Liliana]

Es una fusion, escucho ritmos de los pieles rojas al principio, estan cantando en quechua. El grupo de cantantes esta conformando por dos peruanos, un ecuatoriano y un argentino, ahora las chicas del coro no se de donde son. Tambien merecen los reconocimientos los musicos q creo en su mayoria son peruanos.

[hackzeroo]

They are from Peru Even they are singing in Quechua (Native language from Peru)

[hackzeroo]

they are from Peru

[lobosfobio]

muito bom gostei de ouvir.

mais isso é playbeck ?

[mel3able]

VIVA LOS CHANKAS

[mel3able]

desde el minuto 2:36 es un momento esperanzador

me hace rocordar mucho a la tierra donde naci

a mis padres........... cierro mis ojos..............

 siento la musica ........

y me hace llorar viva la hermandad entre seres racionales

[apellemoimoney]

MAGNIFIQUE

[cuacus]

que viva el peru y que aprendan los chilenos que somos los mejores que ellos en todo

[moser8]

my math teacher got me addicted to them. i even bought the CD

[hawkgirl1]

Where do u get a cd of them?  trying to find one forever!

[jimbarin]

@hawkgirl1 The CD is available from GEMA in Germany, mine says "Five Spirits" on front contact number Koln (Cologne) 0221-696192 has 10 tracks Love Mountain Ananau Paway-Anka Wayanakuy Sunquyman Five Spirits Nina-Tusuy Tatanka Puyumuyumuwun Wayrapa-Muspuynin Bought mine from a street concert given by traditionally dressed Peruvian musicians in Erlangen, Germany, at the Christmas festival. Great music.

[yury1900]

hace poco escuche esta canciaon y compre el CD como thayari - ñankuna folcklore ECUATORIANO?????-.............­... de donde es esta canción de origen, esta musica nativa a que pais pertenece?????????????????????

[AuquiAtocc]

El grupo y la musica son DEL PERU mi estimado amigo

[sauronhall]

you are beautiful!

[CaptainStriker]

Gotta love north and south american indians, just brilliant.

[dreamlooser]

i love it, just great !!!!!!!!!

[oscar2007777]

yuli donde estas te xtraño mucho

[sweeteavel]

muy....original :x

[jazyboy19031982]

just perfect!

[MrCounsel1]

Esta musica esta buena para comer! Ummmmmm, sabe a Peru :]

[JHONALEXIS2007]

100 % peru arriba peru carajoooooooooo

[JHONALEXIS2007]

q buena , este grupo hace q los peruanos nos sintamos orgulloso de los colores blanco y rojo.

[vilus54]

Csodálatosak!

Thanks! :)

[vilus54]

Csodálatosak!

Thanks! :)

[oldarizona]

Fantastic

[mariaceuppens]

geweldige meezinger je hoeft zelfs de taal niet te kennen

[thani020]

asuuuuuuuu ese cueraxo de wilver ayvar osea< pumaqawaq => espero konocerlooooooooo.............­...

[blasgo07]

Esta cancion la escuche cuando hice un tour al Cañon del Colca-Arequipa en el 2006, y me gusto tanto q pedi informacion de quien o quienes la cantaban, desde aquella vez he sido un hincha mas de su musica, y me alegra q se nombre al Peru y se demuestre todo el poderio musical q escondemos. Gracias Peru..!