Samael - Born Under Saturn

[mnemoniccourier]

Somewhere in your ancestral past. Your ancestor was a product of a rape. Or your ancestor was an unwanted child. You think all your ancestors was the product of a loving relationship? Dream on.

[mrfromhell666]

@saku91 only one samael :) they're unik

[Radysh]

Zajebisty! Jednym słowem!

How to translate "zajebisty/awesome is... ;)"?

[Rascaduanok]

One of my most favourite songs from the glorious Passage album. It is also a line in a Shakespeare play!

[anaitat76]

@saku91 Alastis ... :)

[MrOodinn]

@saku91

idk any specificaally like this , but Meshuggah has a pretty unique style to their music , try them

also Old Mans Child hits the Black Metal aspect pretty good

[loipenimgoms]

Dechirer les yeux means tear appart the eyes.

[SirVladHarkonen]

day after day, stone after stone

[Nagaroz666]

da muss ich doch mal lob aus deutschland hierlassen da ich hier bisher keine deutschen kommeentare fand

ES LEBE SAMAEL IHR HABT MIR DIE JUGEND VERSÜSST^^

[happyjessus]

@saku91 to me, they 're kind of similar to some of moonspell's songs.

[happyjessus]

@saku91 to me, they are kind of similar to moonspell

[mikkel8989ify]

yeah, zum niederknien.rock on.

[baleeathacliath]

I can't believe I have been listening to this song for 14 years now,this band has changed my life as a teenager,I hope a new generation will get into this band,truly get into it,their lyrics are out of this world

[Elchesterblasterkick]

TO DESILUSION, FROM DESILUCION

[anaitat76]

born under saturne

désiré des cieux

born under saturne

sur terre rappeller dieu!

[Seszol]

My personal best song ever :)

[babylon333]

Best song from Passage

[ddaa12]

Geeeeeaaaattt!!!!!!!

[Sixalienasa]

Sounds more like the devil.

[TheCatblack7]

thanks for this video  Samael Super band!

[bordeath]

good picture i like it

[bordeath]

the best song of the album

[ddaa12]

I prefer moonskin.

[Megadeathboy1]

we are on the same channel anyway dude good song too love it.

[LadyAstoreth]

An immense and spiritual song from an album of the same kind. Hard to choose a favorite from among the songs, but this is close.

[ahrimansoul]

grandiosa canzone :)

[guggisirgl]

life is sometimes so hard.

[Darkened1980]

i love this song, for me the best passage song, this song is my life!!! thanks for the video

[DimitrisKs]

BORN UNDER SATURN

DECHIRER LES CIEUX

BORN UNDER SATURN

SUR TERRE RAPELLER DIEU

Epic

[saku91]

DECHIRER LES CIEUX

SUR TERRE RAPELLER DIEU

Could someone translate that for me? Isn't it French? I don't understand a single word of it. xP

[DimitrisKs]

duno i coppied from darklyrics! yea theyr swiss arent they!

good luch finding a proper french metalhead! heh

[RavenAiwass]

déchirer les cieux: tear off the sky

sur terre rappeler dieu: on earth, calling back God

[saku91]

Thanks!

[FirstSword1]

Literally:

Tear the Heavens

On earth recall God

[LadyAstoreth]

Born under Saturn

To tear the skies

Born under Saturn

To reclaim God on Earth

(alt. To become God on earth)

That's my closest guess on a semi-literal translation. It's not my first language. :)

[SaturneAR]

To make God come back on earth instead of to reclaim.

And that's my first language.

[eric123touzin]

@saku91

tear down heaven,

on earth, recall God

[EricDraven2236]

@saku91 well it's french , "Dechirer les cieux "means" Tears appart the skies" and "Sur terre rapeller dieu" means "on earth , call back God " It is pretty hard to translate French into english and english to french , I hope you understand , even with my bad english ^^

[FofolleBuell]

@DimitrisKs

c'est clair que c'est mythique!

en plus, c'est intemporel comme chanson :)

Samael toute mon adolescence

[SkittneGutter]

well, I would say that these 2 bands are nearly exact the same music:

- Blind Stare

- Shade Empire

[blkbelt62006]

tiamat

[gjiskakd]

Try The Covenant " Animatronic " !!! I think, that you would like it.

[satanel77]

Well, they are relatively unique. But maybe, a little bit similarly: Dimmu Borgir

[satanel77]

Thank you sooo much for posting !!!!