Mathieu Chedid Je dis Aime

[MilmakeBelle]

UGhhh, I want to see him in concert next week....it's so close to my house but I don't have a car!! T^T 

[crhymethinc]

The lyrics were written by his grandmother, reknowned author and poet Andree Chedid. He reminds me of Rob Dickinson of Catherine Wheel.

[YuiYamana]

he has a lovely voice

[tok291]

Cette chanson et bon!

[fobiagrl]

C'est le premier chanson que j'ecoute al francais, et je lui aime.

Ma favorite quelque chose de ca chanson es le guitare, et son modèle de la musique! =)

[excusé moi pour mon mauvais francais]

[diesweetprince]

I just discovered his music a few days ago and he's AMAZING! *___* I really like it! si bon, et il est sexy!! <3

[mickycisme]

Je ne parle pas français, mais je dis aime aussi. Comment peut-on dire "ROCK ON!" en français?

[tok291]

@mickycisme Rock on I think, a lot of things are taken from English.

[dramasbomin]

I'm from America but i heard this song in French Class and I thought it had a cool beat and fell in love with it! Finding out the translation made it even better!

And I LOVE THE HAIR!!!!

Je suis de l'Amérique, mais j'ai entendu cette chanson en classe de français et j'ai pensé qu'il avait un beat cool et est tombé en amour avec il! Découvrir la traduction, il est encore mieux! Et j'adore l'cheveux!!!!

[4444george]

hurd this song in french class today !!! ca gere!!! :) xD

[MiRyRE]

His hair makes him look like Uncle Fester from the Addams Family.

[princessfiona94]

Je suis Australien et je l'adore. Cette musique, ça vient du coeur. De tous ces chansons, c'est ma préferée.

C'est étrange que il n'est pas plus populaire...

C'est jsute... incroyable...

Je n'ai jamais endtendu une chanson comme celui-ci.

[MaryVretouches]

@princessfiona94 Il est assez connu en France =) Ses chansons ne passe pas à la radio, mais il est connu par les Français ;)

[mamansoda]

génial je l'apprends en chorale il est hyper cool

[yngwie5757]

c'est pour quand le rock en France ?

je ne parle pas du métal,

mais est ce qu'un public qui idolâtre un truc pareil mérite autre chose ?

[artana06]

et ben moi je prefere Madonna et Merde alors

[artana06]

et moi je dis je n'aime pas, il ne se foule pas trop....ni chaud ni froid ce type la, et merci papa....

[GuidedFireWind]

So, so gooooood.

[noxiousanxious]

no inventes :P

[DrWine07]

Carrement piqué sur Muse :O

[schlorfy]

@DrWine07 surtout que quand M a sorti ce single, il n'en était pas qu à son premier album, alors que je crois que showbiz n 'était meme pas encore dans les bac :)

[arabrab37]

@DrWine07 Ah oui? Au moins on a pas besoin de prendre une aspirine après l'ecoute....

[chat4max]

@DrWine07 Muse n'a rien inventé en Pop, je vois pas de Plagia perso tu délires ... POurtant j'en ai joué du muse et du M et personnellement je vois pas de point commun si ce n'est le son crunchy de la guitare ... et perso je préfère M que Muse ^^

[JDSTARGASM]

Du bonheur tout siMpleMent. Je l'ai vu trois fois cette année et à chaque fois ce fut une nouvelle expérience. Une présence énorMe sur scène, un groupe d'anthologie et un show qui ne Manque pas de surprise et de coMMunion avec le public.

un grand Merci à lui et sa troupe!

[TheMagmer]

@alyguesses

Tu n'as aucune subtilité... Lui par contre en a beaucoup et je l'adore !!!!

Chacun ses goûts.

A bon entendeur... Salut :) 

[alyguesses]

Drôle de personnage qui joue avec le public, comme un chat joue avec la souris, avant de la laisser filer, d'un coup de pates.

Et puis, pas beaucoup d'humour. En demande, beaucoup!

Pourquoi cette mauvaise impression?

Aimerais je Chedid mais nullement M?

Souvent, les doubles personnages ont un triste pendant...

[arabrab37]

@alyguesses Prend un valium et arrete de faire des monologues à 2 centimes...

[alyguesses]

Solydays. Miaou... Je suis étonnée de M.

D'abord, je ne pensais pas qu'il se prennait pour un chat, qui joue avec sa victime avant de la tuer, ou nonchalente, la laisse échapper d'un coup de patte.

Oh la la..attention, quand M dit, mimez la douleur, et assis! Faut s'exécuter.

Je préfère les tyrans à la Coluche.

L'humour n'est pas un effort, mais une évidence....

En plus, il manque d'humour, et ne supporte même pas le traditionnel à poil dont TOUS LES ARTISTES (j'en ai vu)

[guzy1971]

Hello my anglophone friends !! I just saw M in concert 2 weeks ago and i can tell you he is really awesome. I know that he toured last year in latin america. It would be a pity to miss great artists just because of the barrier of language Do you need to speak italian to listen to Opera ?

Open up your ears and enjoy !!

[npanda2]

Hello @guzy1971,

Yes you are right. It's exactly I wanted to say myself.well said!

[linobrownafo]

merci Poesie .

[princessfiona94]

I love the different beat. I've never heard anything like it. And the french sounds beautiful...

[princessfiona94]

J'aime cette chanton et je suis Australien. Est-il évident? J'ai étudié français seulment depuis deux et demi ans.

[yinyangart37]

J'adore mathieu chedid! Tout de sa musique est tres cool.

[bamaxime]

Il l'a fait cracher la petite Gibson ES

[Yngsatchvai]

"THIS part goes at the end of 1st post sorry" For outside the inside For after for the front LIKED, LIKED, LIKED... LIKED, LIKED, LIKED... For outside the inside For after for the front For outside the inside For after for the front I say Like And I seed it On my planet I say M As an emblem Hate I throw it I say LIKED, LIKED, LIKED

[Yngsatchvai]

I have the nomadic brains I have the moody mirror Sometimes motive Sometimes quiet I reap without rush I say Like And I seed it On my planet I say M As an emblem Hate I throw it I say LIKED, LIKED, LIKED Of The Sphinx in my rimeur Paris in the course of the heart From Nile in my veins Into my arteries cast Seine I say Like And I seed it On my planet I say M As an emblem Hate I throw it I say LIKED, LIKED, LIKED For outside the inside For after for the front I say LIKED, LIKED, LIKED

[princessfiona94]

@Yngsatchvai C'est "I say LOVE" and its "For the back, the inside, for (them) near the front", "nomadic thoughts", but that's all I'm sure of. Try google translate. It doesn't have aime but it does alright.

[princessfiona94]

@princessfiona94 aussi, il dit que "La Seine is in my arteries" - je pense!

[moi230166]

J'mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm­mmmmmm Phil 44ans

[italia7070]

oui c'est saimon mais la guitare faut la faire sonner lol , ce mec est trop

[kendayottusu]

fucking shit hairstyle

[MrChristopheFrance]

il dit surtout "fils à PAPA"..!!!

[mbotenana]

@MrChristopheFrance donc à partir du moment où tes parents ont fait quelquechose t'as plus le roi de rien faire

[MrChristopheFrance]

@mbotenana très bonne rhétorique de ta part dois-je souligner..!!! mais lui il n'a pas de talent véritablement original..!! il chantonne plutôt que de chanter..!! d'où mon pamphlet précédent à son sujet..!!

il pète avec sa guitare au lieu de véritablement en jouer..!!!

je n'arrive pas à lui trouvait de talent excuse-moi..!!

[123blue93]

My aunt ,who lives in Paris, gave my family his album and i must say I don't understand anything he's saying but his music is amazing...i guess it is true that if you'r music is good it will touch people around the world. :-) Great

[galattee]

@123blue93 You'd like him even more if you were able to understand the lyrics! He's making lot's of puns :) I can translate this song for you but I'm bound to make mistakes (I'm french so that goes without saying)

[TheLordMephisto98]

Its wolverine!!!

[supermegaburne]

even the english love it ! j'ai envie de dire mais fuck quoi !

[belleaspen86]

AWESOME!

[MultiKeenan]

mdr celle la je la chante en cour de musique xd x)

[nana62132]

elle et belle cette chancon je ladorre

[nana62132]

tros bien elle est belle la musique

[cyhiraethbanshee]

@duwilla: No, it's "Je dis aime", also the title of the album this song is from.

[EbbaTheGreen]

actually he says both =)

[cyhiraethbanshee]

True, but the TITLE of the song is Je dis aime. :)

[Lordcaballor7]

questa canzione mi piace tantisimo

[duwilla]

c'est pas " je dis aime " mais "je dis M"

[EbbaTheGreen]

ouaaaaaaiiis j'adore cette chanson

[MrRamazzan]

Урааа!!! наконецто нашёл этот клип с прикольным дядькой)))

[GingerSnape46]

Look for his new concert stuff. The hair is REALLY freaky! It looks very Anime. His hair for "Mister Mystere" makes this style look normal!

[terminizer0]

rockin!

[GingerSnape46]

I heard he's got kids so...DILF!!!

[Rottenriguez]

I want him so bad!

[mimiandcuties]

grooooovyyy lol .. le son de la guitare il dechire !

[23Summer03]

Il est trop fort ce mec un style bien personnel et des chansons magnifique !!!

[ohsicaam]

This Man is Audrey Tautou boyfriend?

I read it somewhere.

He has an Astroboy Haircut dont you think?

He sings Awesome.

[mimiandcuties]

yep .. i heard he is .. and yaa he's got a  far out style xD

[peavy69]

I don't think so.

[Mattnek]

nah, it looks more like wolverine, but i still like him, lol

[Petitrenan]

Je le sème

[jeandaniel974]

j'm !!!

[Last91Sunrise]

C'est trop bon cette musique!!! =O Vraiment bien pour un groupe Français!!! =D

[saimon1969]

Terrible son, cette guitare !

[GingerSnape46]

Is this now his signature song? I bought "Je Dis Aime" and LOVED it!! Am trying to get "Mister Mystere" but it's hard to import cd's to where I live. One of these days I'm going to Montreal to see him!!

[Elizzz101]

@GingerSnape46 I think he lives in France, I know he's from there.

[naka7arules]

М-Матю Чедит-Аз съм влубен M-Mathu Chedid-Im in love these is the English and Bulgarian Name of the song :-)

[Malex78400]

mdr elle est bien

[gwenfadrile]

j'aime pas cette chanson,je l'ADORE vive M x3

[Funkyystyl]

<3  .

[therola]

Excelente cancion, me podrian recomendar mas canciones de este artista.

Saludos de Mexico

[litashoujo]

la cancion de la pelicula tripplets du belleville. es muy buena

[therola]

O si ya vi la pelicula, y acabo de ver el video que mencionas, medio raro pero con el encanto de la pelicula, no sabes de alguna otra cancion aunque no este el video, solo que este buena.

[marinevdm]

Todas sus canciones son excelentes! Puedes escuchar Machistador, Monde virtuel que son mis preferidas con Je dis Aime!

[Mattnek]

odio como suena el frances, pero al oir las canciones de -M- hacen que cambie mi opinion, sobre todo esta y Machistador = Pimp

[lostchild06]

jaja ¿Porque lo odias como suena el frances? Si se escucha tan bonito.

[Mattnek]

me gusta mas el italiano, el frances no suena tan bonito foneticamente

[francky380a380]

Trop bien

je dit "W* et je l'aime lol **comme chanteur** ^^"

=)

[tigrudinmedias]

vous etre malade avec lui*

[XshaunixX]

I need to learn French!!!!

[Magictrix2y4]

ME too!! hehe

[1Markdavid1]

tres bien

[mcjeeg]

J'adore Mathieu Chedid!

[mathendo]

De la super musique pop française.

Dans un tout autre genre, je vous invite à chercher Thom Wei sur Youtube.

Multi-talent exceptionnel.

[Mirakalicious]

Moi je l'adore tout simplement.

Le passage 2.57 est sublime. Grosse guitar saturé (un peu du style de Muse)

[fanpire1005]

@Mirakalicious j'aime Muse!

[supermegaburne]

@Mirakalicious un peu du style de matthieu chedid surtout. Laisse Muse là où ils sont.

[komball2]

@Mirakalicious BOF le passage saturé ...

[moivro]

is it just me or do I see lots of The Cure influence here?

[LoicPoitevin]

au niveau du décalage, il y a quelque chose, mais le message vehiculé serait different, à mon avis presque opposé.

[moivro]

peut-etre

[ShotsFrance]

Yes, he also covered The Cure's Close to Me. I love M...excellent music.

[moivro]

I've heard his music from Les Triplettes, which I loved. This is the second song I've heard. Starting to like it....

[11rockabilia11]

same exact thing with me

[moivro]

he's got something... strange voice and the music is interesting, more so than just a pop sound....

[yomamaguy72]

u make sense man

[princessfiona94]

@moivro I agree.

[jakeyjakedawg]

hes a flamer.... but cool guitar

[captainmartt]

M comme Magnifique

[brandyanza]

PITAIN JADORE LE PASSAGE DE 3:34

[00MissSatisfaction00]

trop bien...

[SayYesToOceans]

groovy

[LoicPoitevin]

depuis cela j'M le funk, super son, très délicat et sophistiqué, ce morceau élabore une évolution de la musique pop à poursuivre.

[hydeawayuke]

I love him, I can't find this album anywhere!

[peavy69]

even on Internet ?

[mcjeeg]

i had to learn this for my French class now i know all the words and the translation :P

[dittohead33]

The Guitar In this song sounds cool.

[f962509]

though I dont know any french...and I have no idea what he sing about..but I love the song

[yapyopyepyip]

hey this are a good song .....

[skaterdu16]

trop rock M

continue a nous faire rêver avec plus de solo et tu est le roi de la guitare européene XD bonne continuation

[MPerche]

ce mec est tout bonnement génial, rien d'autre à ajouter!

[solrogo]

Un saludo desde Chile!. M me encantas....

[peavy69]

it's very nice to see other no french people who knows this very talented man.

[Daminou9]

♥

Je dis Aime et je le sème sur ma planète ♫

[LoicPoitevin]

Il est très aimable en effet.

[carmenamon]

oh my gawd i love this man!!

[E1exis]

J'aime M : pour le dehors, le dedans, pour l'après pour l'avant ;)

[enefratzim]

es henial "m", me encanta.

c'est super, je l'aime

[carlmhbarenbrug]

M... come out of retirement. Le musique est fantastique, et j'adore cette chanson!!

[DerKleineOetzi]

Motherfucking Gay Fish!! OMG it's a girl...:O 1*

[Stupiid01]

♥ fait copier coller =D

[MrsElmalehGainsbourg]

Roh mon Soldat Rose ♥

Il est EXTRAORDINAIRE :D

[SirHolme]

this guy is a PIMP

[metisfrancafrika]

jsuis un mec cent pour cent ip hop mais la j avoue je kiff le debut

jte ressent M tkt!

[balajivipi]

ok....We had to listen to this song in our 5th Francais lesson.... and the i liked it at the first time already. Nice work! Tres bien!

[ThaduisMallowmare]

I have no intention of learning french but I simply must find more of his stuff, I don't care if I don't understand it it's fucking fantastic.

[RORK35]

affligeant

[Stupiid01]

J'ad♥re

[sparrowdu27]

comment on fait des coeur ?

[supermegaburne]

t'as qu'à copier coller...?

[frenchfanofmuse]

tu appuie sur alt et 3 en même temps.

[declique]

♥

[Nannedu4O]

♥

[hawaiiantropik]

does anybody knows about the video "Le complexe du corn flakes"?? I wanna get it, it's great!

please let e know!! thnks >:)

[snowboardgurl4545]

we had to sing this in my french 3 class, and it was so much fun :] i still love to listen to it when i'm at home.

i might not speak french all the time, but this definitely is too much fun.

i live in the US, and this is cooler than a lot of the english songs :]

[LukeVader77]

Totally agree there man! I wish we could try singing more french rock songs in our french 3 class.

[zlati0rez]

ah, French design ... you have to hate it and love it twice as much at the same time! the capability of turning gaudy to quality is just immensurable! it leaves one no other chance but to adore it. bravo.

[GabriellaQueensberry]

@elleohelleholliday: we, too :DD but i hate it -.- xD

in germany its so boring...

[screamxit]

OH, I can't get enough<3

I love this song.

I live in the united states though.

and germany sounds everything BUT boring to me.

[elleohelleholliday]

We have to learn and sing this in my french class.

I love it. <3

-Holliday.

[rdhead777]

Ses Cheveux ressemblez "Eddie Munster", mais He is Hotttt!!!!!!!!!!!!!

[MushroomTVcorp]

j' adoreee

[SaiPuk]

il a un look d´enfer xD...

[shan17781]

j'aime la musique de mathieu chedid

excuse my french im still learning

[lcazaoui]

your french is good!!:D

[iHeartEdward6]

are u joking!!! shan i love u and ur french!!!

♥♥♥

[shan17781]

tehehhe why thank u clara belle

[fiffian]

Matthieu Chédid;un putain d'artiste,une référence!Les gens ils disent souvent qu'il ya rien,niveau artsites aujourd'hui en France!On parle toujours des sempiternels,Gainsbourg;Brel;B­rassens,Halliday!Bien que je respecte ces artistes pour ce qu'ils ont apporté en France dans les années 70 et 80;n'empêche que l'on aun sacré problème de références en France!Il y aquand même Matthieu Chédid,Daft Punk,TTC,Anais,Sébastien Tellier,Nathalie Simon!C'est ça la France tjs dans le passé!

[Timouthon]

Nathalie Simon... elle chante?

Je suis d'accord avec tout le reste sinon !!! VIVE M.

[GraceCANTrelate]

Her name is Celine Bary. She was in Le Soldat Rose with M. (They sang the "Love, Love, Love" duet near the end). I think the duet video was taken off of youtube, but the 'black panther' video from the show is still here somewhere. She was the ladybug in that routine.

[shua2]

hi, I've been looking around for his stuff but I cant find his albums in any of the stores here or itunes. any idea where I can get them?

[lepapillondeparis]

try amazon!

[MarinaOrange]

Ha! My hair looked like that for a while, when I tried to imitate the Flock of Seagulls thing. :D Anyway, awesome clip! M makes me happy. :)

[Dambizarre]

i luv this man!

[Christskid08]

bonne musique j'aime Mathieu

[zouav974]

jadore

sa gratte sé la gibson ES-335 je reve de lavoir

trop bien jadore sé MORTEL!!

[marine93vovinam]

un bon 2225 euro quand-même

[lFannylHaslDab]

Je dis que je l'aime ^^

[synergizings]

"i do not understand french ..but i just love this ...

i must learn french now ... "

I'm in French 2, but I don't pay attention. Did when I heard this though.

[diablosinfernos]

la haine, je la jette!

the hate, i throw it!

people of EARTH!!! cant you just do it???

[leileizhenzy]

trop bonne musique

[wallstreetkiller1168]

Who is his wife?

[zarofrench]

Mathieu Chedids partner is French actress Audrey Tautou who is famous for her roles in Amelie,Priceless,and who soon will be designer Coco Chanel for the big screen.

[Amino337]

the da vinci code aswell...

[WaltherFunk]

Is it true that he is dating Audrey Tautou?

[xpetitebanane]

trop bien!!

[TheRealMairead]

chanson très bonne