Added: 3 years ago
From: BSOPeliculas
Views: 1,287,253
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (224)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • k chula la cancion xD

  • Nadie piensa que la voy de Simba de mayor es muy sexy? *-*

  • @TwinkleRainbowStar muy sexy? eso se queda corto. jajajajajaja

  • @TwinkleRainbowStar goood creia

  • @TwinkleRainbowStar * creia que era la unicaaaaa jajajjaja

  • Nunca me cansaré de esta película ni de esta canción por muy mayor que me haga, desde la primer vez que la vi hace 13 años es una de mis películas favoritas, y de la música ya ni hablar ;)

    Hakuna Matata :D

  • WTF que mierdaaaaa

  • Noo Mejor es hakuna matata en español latino

  • Mierda la version latina suena mejor

  • @TangomenAr Latino rencoroso detected

  • @angel90nike homofobico detected

  • porque en una parte dice, Cuidado pumba, hay niños pequeños¿ no lo entiendo alguien me lo explica? =(

  • Se dan cuenta de que en esa peli timon y pumba fueron practicamente los que cuidaron al leon, simba?

  • es mi peli preferida y me encanta esta cancion

  • mi peli favorita desde los 8 años me encanta esta cancion

  • que voz de mierda, es mejor la version de italia

  • Como amo esta pelicula es Lo mejor De mi Infancia Vi Casi todos los clasicos cuando niño y aun Veo algunos Online tengo 13 años :D Me encantan estas peliculas y que los fans de kimba el leon blanco se jodan ¡AGUANTE SIMBA!

  • 1:05 #

    -Hakuna matata?.

    -Si. Es nuestro dicho.

    -Qué dicho?

    -Ninguno! No te lo he dicho! Jajajuasjuas

  • ieaaaa hakuna matata

  • Suajili:Hakuna Matata.

    Español:No te preocupes.

    Por si no lo sabían.

  • mee eeeeencantaa :)

  • Brutal!! !!TEMAZO!!

    Es imposible que le den 35 negativos a este TEMAZO!!

    Pues Hakuna Matata para ellos!

  • En serio a 34 personas no les gusta esto, pero y donde estuvo su infancia por Dios, buehh definitivamente que en el mundo hay "todo tipo" de personas

  • Esque a los que voten negativo es que sus padres no le queria o no han tenido una buena infancia!

  • me encanta que recuerdos!!

  • Cooler Song!

  • Me gusta más esta versión, que el video de versión Mexico - Español...Pero no pasa nada...gracias Marihan.

  • esta cancion es tan buena que todos los acentos e idiomas suena bien

  • @LoRe93ify eso eso es cierto que gente con menos sentido de la infancia

  • Muchas gracias por subir este video, simplemente  me encanto...gracias.

  • timon y punba...... hakuna matata

  • Que alguien me explike por qué puntuaron 30 personas en negativo -__-

  • @CystalBlade Pocos o ningun video tienen 0 votos negativos. La gente tiene que votar negativo, se aburren, les jode ver videos tan bien valorados, es la única explicación....^^ saludos

  • @LoRe93ify es que la version latina de esta cancion es mejor... por eso.... =D

  • @LoRe93ify No tienen infancia o son latinos que ponen negativos a todos los doblajes españoles xDD

  • me encanta

  • lo mejor de todo los k votan negativo ven el video les sube visitas al video

    gracias a esas personas sin infacia k sube visitas a los videos

  • @LoRe93ify ahora son 30! si no tienen infancia!

  • @LoRe93ify 29!! solo encuentro una explicación...sin animo de ser racista, gente de sudamerica que opina que su doblaje es mejor...

  • @anndreess91 exactoooo !! y tambien sin ser racista, ni discriminador, ni arrogante con todo respeto a mis amigos españoles ! :)

  • ke hermosa era mi infancia con los clasicos de Disney cuando las rentaba mi papa en vhs y todos las veiamosss, =( yyyy....... hakuna matataaaaa!!!!

  • VIIVEEE Y SÉ FEEELIIIIZZZZ!

  • Alguien me explica como Simba pudo crecer tan fuerte a base de una dieta fundamentada en insectos. Es un león por el amor de dios.

    Por cierto, peliculón.

  • @DisassterES COÑO QUE TONTO ERES CON PERDON,SON DIBUJOS! Y QUE SEPAS QUE LAS LARBAS Y GUSANOS POSEEN MUCHA MAS PROTEINA QUE LA CARNE. UNA LARBA DE GUSANO DE 3 CM TIENE MAS ROTEINA QUE UN FILETE

  • @XxxSiLuRiDoxxX Estás un poco loco no ? Por muchas proteínas que tengan los insectos, el metabolismo de un león no esta hasta hoy acostumbrado a los insectos si no más bien a la carne de otros animales. Por eso se les categoriza como carnívoros. Un león no puede absorber nutrientes de los insectos, al menos de forma que lo puedan mantener con vida.

    Y sí, claro, son dibujos y era una tontería. Pero me parece que insultar gratuitamente por youtube es más fácil que leer y pensar con detenimiento.

  • @DisassterES a ver .....lo primero perdona si te ofendi,pero tu tambien ofendes al ser la tipica persona con comentarios fuera de lugar o tipicos toca narices (sin querer ofender) que tienen que sacar punta a todo video,

    se trata de ficcion y encima dibujos animados con eso sobra tu comentario y como tu dices no esta acostumbrado hasta hoy,eso es lo que tu no sabes y si son proteinas y alimento igual lo unico que se le caerian los dientes......................

  • @DisassterES Pues si quieres realidad ve los documentales de animales.

    Son dibujos Pordios!! xDDD

  • @XxxSiLuRiDoxxX Es que igual no me expresé bien. Voy a ver si me entiendes ahora mejor:

    Mi comentario no fue más que una tontería, un chiste o simplemente una observación graciosa, si no captaste la gracia lo entiendo, porque no soy precisamente un cómico. Pero en ningún momento hice ese comentario desprestigiando la película. Claro que son dibujos animados y en ellos existe la fantasía, hasta ahí llegamos todos. Pero lo que no tiene sentido es insultar de gratis, además de no leer antes.

  • @DisassterES Eran Insectos fortificados con hierro. xD

  • @DisassterES Jajajaja, se supone que los músculos son proteínas no? y los insectos son pura proteína, eso si comería un montón de bichos, puajjj. Coincido contigo es un PELICULÓN.

  • @DisassterES ¿Alguien me explica cómo alguien puede hacerse esas preguntas sabiendo que es una película de dibujos y que cuando eras pequeño ni te diste cuenta de eso?

  • @harojer Machoo... otro más, youtube da asco. Again:

    Era una BROMA, y claro que ni me di cuenta de pequeño y me lo pase genial las 3040359 veces que he visto el rey León. Stop hating, and get the fuck out broh.

  • @DisassterES Debia comer como 50 kilos de insectos al dia para estar asi de fuerte jaja.. :P ^^'

  • Me encantan estas canciones, las recuerdo con cariño de lo que me gustaban cuando era pequeña, pero ahora las he escuchado de mayor y tienen grandes valores, y cosas que son verdad, enseñan un montón y animan, que pena que Disney no sea lo que era...

  • me encanta mucho

  • ♫ Hakuna Matata ♫ me encanta muchooooo este cancion <3

  • MMMMMMMMMMMMM BISCOSO PERO SABROSO!!!!

    HAKUNA MATATA UNA FORMA DE VER LA VIDA!!!!!!!!!!!!!!

  • esa escena es tan buena en español de españa como el latino.

  • Me encantaaaaa!!!! ♫Hakuna Matataaaa♫

  • ♫ Hakuna Matata ♫ ! me encanta ! de pequeña decia hakuna patata ahahah :')

  • azu tienen razon... disney ya no es como antes .. pz su mejor produccion es hakuna matata... nunca pazara de moda ya q es un clazico de grandes y chicos.

  • vos del simba mayor: sexy sexy

  • La bella durmiente, Todd y Toby, la tostadora valiente, Pocahontas... Tantas películas que han marcado mi infancia y ahora en Disney Channel no echan ninguna como ésas. ¿adónde va a parar esa factoria?

  • De pequeño veia el rey leon unas 4 o 5 veces al diaa, ke bonito! :)

  • Me encanta la voz de Simba cuando cachorro y cuando joven mucho mas

  • oh diios mioooo me cago en ellos!! puedoo entender que haya alguien que vote negativo en cualquier videoclip de youtube, musica etc... pero HAKUNA MATATA?? WTF??

    Espero que esos 20 que veo se hayan equivocado, si hubiese tenido que apostar por un vídeo al que nunca pense que la gente votaría negativo era este =(

  • @GreyWingedBird esque esta en espaniol de espania!!!

  • Me gustan la dos versiones pero en latino la voz de simba grande es mas sexy xDD

  • version castellana española

  • que filosofia de vida hakuna matata vive y deja vivir

  • jajajajajajaja la voz de Simba en la versión española parece la de Nala en versión Latina xD muy de mujer :3 pero linda :3 me da una ternurita ^-^ (sigo prefiriendo la latina)

  • 19 Personas sin infancia

  • Ahora son 20. A Me encanta esta esta cancion me recuerda cuando era pequeña ;D

  • miiitiicaa!!! xD

  • lo mejor que hayy hakuna matata!

  • super tu videoo!!!

  • muy bueno

  • La pelicula es muy buena, demasiado buena diria yo, pero les recomiendo la version en español latino......

  • La escena de los bichos siempre me dió hambre XD

  • buscozoo pero sabrozoo-.. :D haa  hakuana matata!! jaja

  • geil die stimmen sind in jeder sprache ähnlich! genial!

  • Vean la versión Latina/Mexicana, es muy buena.

  • antes de llegar a este video he pasado por otros dos con la version latina y como no era lo que buscaba he seguido mirando hasta llegar aqui.........y sabeis una cosa??? alli no habia discusiones por el doblaje.......porque estas siempre se dan en los videos en castellano???? ya cansa de verdad, que cada uno busque la version que quiera y en paz

  • bueno yo soy de Peru y la verdad no se porque se peleean por las traducciones por favor hakuna matata vive y deja vivir o como decimos en peru no jodan pues y disfruten por ejm las traducciones de humor amarillo lo hacen españoles y me parto de la risa con lo que dicen y no voy diciendo que los españoles nos robaron que nos mataron y no se que tanta huevadas mas fueron otros tiempos ya hay que dejarlo hay no mas y vivan que la vida es corta

  • no se por que pero se me antojaron los bichos

  • ..oh Que recuerdos.... ohh amo esta película... Y la neta no por quedar bien... pero ami me encanta el acento español... en esta película también el mexicano, pero si aveces es extraño escucharla de una voz y de repente la cambian, ami me pasa inclusive si es otro actor mexicano, Españoles los amo....(L)

  • españoles, no les sigais el rollo a los sudamericanos que vienen a tocar loc ojones con esto de "me gusta mas mi version de mierda sudamericana" pasad de verdad y recordar la infancia que hemos compartido con esta gran pelicula ^^

  • Yuuujuuuuu!!!!Q recuerdos!!!

    Aunq claro,cuando ves algunos comentarios se te quitan las ganas de ver los videos.

    En todo tipo de videos,sean de lo q sean,aparecen los mismos comentarios.

    Discusiones raciales,tanto por una parte como por otra.

    A ver cuando os queda claro,q las personas,son personas,en cualquier lugar,y como en todos lados,hay buena y mala.

    Pero bueno,q os voy a explicar,si por mas q os digamos,nunca os entrara en la cabeza.

    Un saludo para los q ven el video,para disfrutar.

  • es que no habeis entendido la canción, Hakuna Matata!!! dejaros de pelear por el idioma, pero si es el mismo!!!

  • es increible esta cancion a exo k kuando la recuerde me llegue una sonrrisa la cara

  • Claro, eso es algo eso es algo innato del ser humano, no se quieren entre ellos pero eso es por naturaleza, en ningun pais, si no fijate en el tuyo, en Mexico, mas de 15000 asesinatos el año pasado entre vosotros mismos, eso en un pais desarrollado nunca pasaria a no ser que hubiera una guerra

  • Se oye mejor en la traducción latina neutra, esta hecha por mexicanos pero no es "idioma mexicano"...alucinan a timón o al cerdo diciendo wey, órale, cabron?, que fea wada.

  • timon le da porculo al leon y el jabalin al tronco

  • no tiene ni fuste

    

  • :D:D:D

  • No veas, la version sudamericana parece que esten cantando cantinflas y sus amigos XD.

    No se porque en sudamerica estan todo el dia con latino para arriba latino para abajo, si latino somos nosotros mas de mil años antes que ellos y media europa, normal que no lo sepa por alla hay pocas escuelas y su nivel cultural no da para mas, la mitad de europa somos latinos, y ellos lo son gracias a nosotros los portugueses etc si no fuera por nosotros aun estarian subidos a los cocoteros XDDDD

  • @MoonwalkerSama amen hermano xDDDD

  • @MoonwalkerSama jajaj malditos hijos de puta nos vinieron a imponer sus costumbres tan bien que estbamos sin su imperio de mierda que se jodan los españoles y se den por culo como dicen ustedes

  • @MoonwalkerSama porque no vienes y chupas mis mexicanisimos cojones tio

  • @pantera255 Si claro, ir a Mexico para que me infecten con una gripe A porcina, ahora mismo voy XDDDD si tan en desacuerdo estas con la cultura y adelantos que llevamos a Sudamerica y Centroamerica que yo sepa ya no estamos ahi, asi que nadie te impide volver donde estabais antes de nuestra llegada, quiero decir que puedes volverte a la selva y vivir en un arbol, hablar guachupingo, no te haria falta escribir y cuando haya un eclipse le puedes cortar la cabeza a tus vecinos de arbol XDDDDDDD

  • @MoonwalkerSama ok ok esta bien

    quiero retirar lo dicho antes sobre los españoles porque esta claro que solo son algunos los que se les ocurre pensar de ciertas formas aciales pues claro ni tan siquera entre los españoles mismos se quieren

  • @MoonwalkerSama chinga a tu madre

  • no me gusta el espanol de espana ,parezen maricazzz jajajajajaja

  • yo amo esa cancion el rey leon es mi caricatura preferida desde que tenis 3 años la amo e ppersonaje k mas me gusta es el de simba

  • Una prueba que hice con mi sobrina (española) de 4 años:

    Le enseño el audio español, todo bien, no pasa nada.

    Le enseño el audio latino, me dice que suena RARO y quiere que ponga el español.

    Mi sobrina que tiene 4 años se queja menos que todos vosotros que os quejais de los doblajes, por favor, hay que ser patético para quejarse día tras día de lo que no te gusta, ¿acaso eso va a cambiar algo? Si claro, va a producir dolores de cabeza que más.

    Mirad lo que os gusta y dejad lo de los demás -.-

  • mi filosofía de vida

    cada ves que la escucho me pongo contento =)

  • XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­D

  • ESTUPIDO

  • hakuna matata (8)

  • me ecanta! "vive y deja vivir" que gran frase! y ojala ningun problema nos pudiese hacer sufrir... =D

  • En español es mil veces mas buena que en latino

  • @lilbowwow15 No lo creo la traduccion es fatal y aparte hablan como retrasados mentales, checa la vercion original y las palabras son mas apegadas a la traduccion latina que la española donde le meten modismos inecesarios, dandole en la madre al audio

  • @GunP0d Bueno, y en la versión latina no se les entiende porque parece que hablaran con chicles en la boca :D Así que no vengas criticando que el doblaje latino es sólo una pobre imitación barata del español.

  • @Akamarute jaaaaa!!! el españool estaa peeooRR!!!! yy te callaas ok??? ¬¬ oseaa estoo de "españoletee S:" parecee CACá´ ;P aqqii parecee qe hablaan con mierdaa en la bocaa asii qe noo digas esoo del LATINOO** porqe se escucha mejoor qe suu estupidoo lenguajee OK?? pendeej@ ¬¬

  • @nayeliiperez ¿Estúpido lenguaje? ¿Tengo que recordarte que si no fuera porque nosotros os llevamos nuestro estúpido lenguaje, vosotros estaríais hablando otro idioma que no es español y por tanto, no habríais tenido doblaje latino ni nada parecido? Documéntate más antes de insultar, anda. Y otra cosa, yo me callaré si me da la gana, ok? :D

  • @Akamarute qe BBuenoo qe reconoscas qe es un ESTUPIDOO LENGUAJEE

  • @nayeliiperez Por si no lo has notado, al decir estúpido lenguaje estaba siendo sarcástico. Pero nada, mejor sigue insultando a tu propio lenguaje, que así vas muy bien =D

  • @Akamarute noomaamess $: no pensee qe aviaan peeRsonas taan ESTUPIDAS en el mundoo u.u losiento por tu mamá qe te tuvoo qe teneeR de hij@ ,,aa creoo qe yaa te he viistoo en el Teleton ., aayy soorryy qe no te puedan ayudar pero esqq no pueden hacer milagroos :/ jhajah xD aa yy ademas eres taan ESTUPID@ qee noo te as dadoo cuentaa de qe estoy insultandoo tu lenguajee PENDEJ@°!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!

  • 0:28 para pasar 28 segundos de video

  • Acabo de comparar esta versión con la latina y ésta le pega mil patadas creo xDDDDDD

    Por cierto, el doblador de Simba (adulto) es el mismo que ha doblado a Light en Death Note y a Ichigo en Bleach :)

    Se llama Sergio Zamora creo, y la verdad es que su voz no ha cambiado mucho desde que dobló el Rey León :P

    Gracias por el video :)

  • Hakuna Matata !!

    Vive y se feliz !

    Me encaantaa ! :)

  • Me encanta la voz de Timón acá, y la de Simba maso. No me acostumbro a otras voces de Pumba.

  • Timón y Pumba eran unos hippies de los buenos...

  • @revolutionmyself Jajjajaj si tienes toda la razon

    eran superbuenas las peliculas de Disney de aquellos tiempos

  • MOLT BONICO

  • supero chevere (y)

  • Sin preocuparseee es como hay que vivirrrrr, a vivir asiiiii yo aquí aprendiiiiii Hakuna Matataaaaa.

  • ningún problema debe de hacerte sufrir !!! :D lo mas faácil es saber vivir decir HAKUNA MATATA :)

  • Siiiiiiiiiiiiii :) ^^

  • Joder, qué grande es esto...

  • megusta mas la vercion lantina

  • @IarBros Pues mira la versión latina ^_^

  • jajajajajajajajaja

  • Me encantaaaaaaaa hay que ponerlo en practica mas veces Hakuna Matata y a vivir la vida sin preocupaciones,no hay mal que por bien no venga!!!!!!!!!!!!

  • la mejorrr jaja <3

  • wah he visto esta pelicula 30000000000000 veces y no me canso XD,esta es una de las peliculas que mas marco en mi vida XD

  • joder... me encanta

  • para mi gusto esta es la mejor pelicula de disney, aunque todas me encantan =)

  • jajjaaja es la cañaaa !! xD ¡¡¡¡¡¡

  • La voix de Simba est trop mignonne !!!

  • Esta película es la mejor de mi infancia sin duda! Me encanta cuando Timón dice... mmm sabe a gallina.... (2:54) jajajajaja!!!!

  • Me encanta esta canción

  • no encuentro una con los subtitulos... pero esta es la version original i molaaa! :)

    perfecta pelicuula, me acuerdo k de pekeño, estaba enganxado, la veia una i otra vez.. :)

    PRECIOSALAPELICULA! :)

  • esta es la version original si!!!! ke grande esta pelicula me encanta!!

  • sin dudaa la mejor pel·licula de Disney.

    Las pelis de Disney estan canviando mucho, ahora lo unico que dan es Hannah Montana y cuatro mierdas màs, ja podrian volver con los clàsicos...

    bueno da igual, que se le va a hacer.

    HAKUNA MATATA!!!!!!! 4EVER

  • hehehhe

  • kiero weeed XD

  • aaaaaaaa!!!!!!! ME ENCANTAAAA!!

    siempre que el mundo te de la espalda,

    lo que has de hacer es darle la espalda al mundo...xD hakuna matata vive y se feliz!!!!^^

  • aiiiiii si esque me encanta la voz de simba 3:47 !!! sin duda esta es mi pelicula de disney favorita ^_^

  • @lucia15isla ai esa voz es tan tan sexy *baba*

  • Hahahah Que bien!!!!

  • jajajajaja sigo pensando que timon ypumba fuman weed......

  • jajja 2:06 y 4:25 como mueve el culo el leoncito jajaja

  • @tamj15 jaja es cosa de el ritmo

  • Es de mis películas preferidas de Disney! ^^

    Junto a la Bella & La Bestia, los Piratas del Caribe, Hermano Oso y Balto xDDDD

    Gracias por subir el vídeo! :D

  • hay que dejar el pasado atras =)

    HAKUNA MATATA

  • me encantaaaaaaaaaaa!!! todas ls pelis disney marcaron mi infancia y hoy en día sigo divirtiendome cn ellas....

    HAKUNA MATATAAAA!!!

    poedlo en práctica ;)

  • jajajj HAKUNA MATATA viivee y sé feliiZ (8' aiins... disney arrasó con esta peli =)

  • jajajaj 4:25 como mueve el culo el leon ajajajjajaajajjaajajaa

  • MEE ENCAANTAA ^^

  • esta pelicula enseña mucho !!! y mola la cancion me lo pase muy bien de pekeño

  • pero cual es si es la 2 o la una como que esta pumba si le conoze en la 3

  • enrique23f desde luego...nose ke ace pumba ahi...lo conocen en la 4 despues de la venganza de scar no te digo xDDD

  • son unos capullos

  • es super chulo mola mogollon que guiai dew

  • HAHAHAHAHAHAHA!

  • hace poco vi surikatos reales (Timón) ¡son preciosos! aunque el carisma de Timón... uff xD

  • @greengage ya uffff

  • Si, la cancion esta muy bien, pero aparte tienen razon :)

  • me gusta la cancion

  • esta bien chida la cancion a mi hermanito le gusta

  • ainsss mensaje positivo!! que guay,hakuna matata,que bonito es vivir

  • Hakuna matata y carpe diem....mis expresiones preferidas :D

  • amo esta peli!!!! HAKUNA MATATA asi deberiamos tomar la vida

  • No, no, no ¡tonto! eh.. descansa se te ha sobrecalentado el cerebro! jajajaaj que gracioso leñe

  • @xXoOLenaOoXx JAJAJAJA ME ENCANTA ESO

  • De pequeña me comi una hormiga por imitaar a timoon.. en fiin las coosas que se haacen cuaando eres peque ajaj :)

  • Igual me pasó a mí XD

    Me encanta la cancion.