Gummi Bears Theme (German)

[Metaknightkirby2]

@GPunktmod yeah your incredibly funny and stuff ... guess i'll laugh later

[Nejta750]

po niemiecku to jest zaje*iste-o wiele lepsze niz po polsku

[mikunia1996]

This version is good, but I think polish version with Zaucha is better :)

"gumisie intro" -->look

greetings from Poland! ;D

[saskue554]

they were lucky not to have the nazis in their time

[dede007110]

@saskue554 a nazi comment...finally

[melmel9815]

the swedish version rules

[Skandinaver92]

@melmel9815

peace

[Vaney0]

@melmel9815 the swedish version sucks. Dutch, german & russian ftw! :D

[melmel9815]

@Vaney0 no U R wrong so shut up :)

[Vaney0]

@melmel9815 Beauty is in the eye of the beholder? so you haven't to tell me what I have to like or I should shut up.

[melmel9815]

@Vaney0 and YOU haven't to tell me what I have to like. I like the swedish version more, thats just my opinion OK?

[melmel9815]

@Vaney0 you just said that the swedish version sucked.. I'm not egoistic and I don't tell you what you have to like. :) bye "lady" I don't want a chat.

[Kwikonator]

Brzmi jak rozkaz ataku na Warszawe....

[valet8520]

@Kwikonator

hehehe no dokładnie xD

ale to już się nie powtórzy CWP ! jebać szwaby

[UmiRouku]

I keep listening... Why?? D:

I keep singing along..

It's just so awesome <3

das sind die Gummibären <3

[maidenofrohan]

I used to watch Gummi bears in german. And I couldn't speak a word. But I loved it nonetheless haha.

[SuperFlashDriver]

I hear Goonie Bears.

[LittleDwarfFan]

Ich vermiss die, wieso hat Super RTL die abgesetzt??? -.-

[lachkrampf103]

@LittleDwarfFan ich glaub das liegt daran, dass srtl einen neuen chefredakteur hat (ungefähr seit 2007)

der heißt peter koeppel

seit der über rtl neu "herrscht" machen die da nur noch scheisse

sogar wer wird millionär wurde abgesetzt!

und srtl hat nur noch computerdarstellungen und dieses cosmo und wanda da...

noch nicht einmal thomas die lok ist mehr echt!

[aaronj188]

-__- is this a show about the holocuast or something

[asuspro50]

warum ist die qualität der deutschen versionen so schlecht?

[MissPeacok]

das englische ist besser weil man danach einfach mehr bock auf die serie hat!

[MsGviazdeczka]

Super .!

Ich liebe Deutschland !

Ich komme aus einem polnischen, aber ich liebe meine deutsche, die uns lehren, in der Schule!

Słuchaj

[cheesemeister2010]

i used to watch this when i lived in germany when i was 3-7 years old. i can't remember ANY of the adventures but the theme tune has stuck with me forever :) this is proper quality kid's cartoons that they can feel nostalgic about. i miss the gummi bears!!

[samymybrother03]

oh das waren noch Zeiten

als das auf Super RTL kam :)

[starbacks]

@samymybrother03 das waren noch zeiten als das auf ard lief ;)

[calcool]

@samymybrother03 Ard nicht Super RTL :-)

[samymybrother03]

@calcool nein das kam auch auf super rtl^^

[marQs141]

Niemcy über alles !

[hbxhpikyosho]

swedish version is much better :)

[xctv1]

Goomi bears FTW

[McLeod54]

All I know is I heard 'über alles' in there somewhere and I suspect their motives...

[ignite84]

@McLeod54 haha, no he sings "überall" which meens "everywhere"

[DonMarvin13]

@McLeod54 nice 1 ;)

[lavvnorder]

@McLeod54

'I love languages, travel, and the peoples of this world, but California is my home :)' this is waht it says on your channel ? so why do u judge ppl by a sentence in the opening theme of a cartoon ? judging ppl is racist ! if you do a 'hitler gruss' in germany in the public you go to jail all american movies wich are including nazi or racist symbols are censored in germany so use your brain .. btw i says 'sie huepfen ueberall' wich means 'they're jumping everywhere'

[Ola020]

Zarąbiste ale jak Billuś ten refren śpiewa to po prostu miód dla uszów :)

[dettener97]

das müssen die rappen

[ErminigildaOlga]

Uhm, in Italian sounds better D:

[dinahcross]

Yeah, sure, I'd tap the purple gummi bear, so what?

[AcHtErBaHn871]

warum haben wir die schlechteste video-qualität -.-

[Paddel2008]

@AcHtErBaHn871

schon 4jahre alt^^... 

[AcHtErBaHn871]

@Paddel2008 ja bei den anderen bestimmt auch xP

[moppingbob]

ja ca vor 5 jahren war alles io

[Tea1133]

Nice..I don't know what happened to me,but suddenly I started to like german language very much:)

[SkaterJader21]

@Tea1133

omg me too!

[herrotheresmarty]

I specifically went and watched it after this comment. so true.

[krokeman]

German - language of Mordor ;P

[SLAPCHOPshamwow]

a perfect example of why german singers never get famous 

[Eisblock3D]

@SLAPCHOPshamwow

yeah, there are so many gummi bear theme singers who are famous :)

The problem is, that germans try to to cover american bullshit, like everyone does nowadays.

And Tokio hotel isnt famous :)

[The4DeadSouls]

@Eisblock3D Sorry to say, but Tokio hotel is famous.. xD

[Jesuzvh]

Schtinen? hahaahaha

[Junileew]

Super !!! Helle Gummibär !!!

[RauM]

Best version Loved Super RTL its thanks to them i can understand and speak German <3

[TheKingDigga]

Hammer!!!, ich bin männl. und 16 jahre und liebe diese alten sendungen einfach!!....wäre echt geil wenn man sie nochmals im TV gucken könnte...

[Aldiknight]

is auch so heute läuft nur noch immer der selbe animierte mist, jeder charackter sieht gleich aus früher war das alles noch individuell aber heute.... alles sieht gleich aus, schade eigentlich

[soraya2488]

das waren noch zeiten :)

[Shasaiiii]

ich liebe es immernoch... ;-)

[bot13m]

jaja das warn noch zeiten^^

habt ihr euch ma die tschechichen versionen und so angesehn xD

[Bieberbruder2]

das waren noch zeiten ... aber die scheiße wenn man heut den fernseh anmacht und auf superrtl schaltet um ein bisschen in nostalgie zu schweben kommt nur noch kack.. früher war alles besser^^ ach ja ich bin 15 :)

[ToXyNcE]

@Bieberbruder2 geht mir genauso, 15 und schon die alten zeiten vermissen :/



[majnen95]

Not as sweet as the swedish version.

[Incredevil]

@majnen95

mhh, it depends. if youre Swedish you ll like the swedish version better =) im German, but i love the Dutch version! followed by German and Swedish!

[GiniTommi]

wir haben den besten Sänger lol

[chrchs]

Möge der Saft mit euch seinXD

[CharlieLoveBill]

I sing this version xD Love it ;3

[Incredevil]

Ich könnte super RTL und so weiter schlachten... das waren die besten Serien! Und jetzt läuft nur noch Mist.

[Joken91]

du hast vollkommen recht.. was heute kommt.. ist richtiger mist..

[Psyblader501]

@Incredevil Cosmo und Wanda, Spongebob und son scheiß, echt man. Das waren richtige Cartoons xD: Ducktales, Gummi Bären, Extreme Dinosaurs und was es noch alles gab xD

[akaiikitsune]

Lasst euch verzaubern von ihrem Geheimnis der Saft bringt die Kraft....*sing weiter*

[Emma2903]

...das abenteuer lacht... :3

[Toenchi]

Gummibären- hüpfen hier und dort und überall, sie sind für dich da wenn du sie brauchst- das sind die Gummibären... *sing*

[GatorsGirl2010]

Dieses Lied ist so groß,

[welsamz]

Ich liebe der gummy bears....

[SexmitBill]

MY FAVOURITE VERSION!!!!

[SasukeUltimaKeyBlade]

oh mann das waren noch zeiten

[earlemartin]

Goomy Bears!

[Sympatikuss]

kagifrett geh dich selbst vergasen du Affe

[sabyisme]

the best version

[kagifrett]

Andere Sprachen sind viel Besser

[analphabet89]

sry, aber die deutsche version ist wirklich schlecht

[analphabet89]

stimmt ;)

[darkwingstar]

Ich hab die Gummibären noch geschaut, als es nur die englische Titelmusik gab im deutschen Fernsehen.

Die deutsche Version könnte wirklich mehr Pep vertragen, wie captainnak schon gesagt hat.

[DEknowsitall]

der saft bring die kraft^^

[Monbijou2008]

Speeeeeermaaaaa!!!! XD

[captainnak]

Hilarious... but these singers need some more pep in their step. US and japanese version much more genki -- but i do like how the germans say "gummi"...

[1995davidson]

the norwegian version is much better

[LiBlub1]

ich bein ien gelbe kartopfel laden

[stargate4ever2]

and jag am an oxkuk

[xLiik3x]

ach ja.. das weckt so die erinnerungen.. herrlich ! das waren noch zeiten.. ! x3

[croqueGrec09]

Geht mir genauso. Auch wenn die bei mir nur 5 Jahre zurückliegen ...

(ich hatte so einige Folgen der Gummibären auf VHS)

[agoonny]

ich libe die gummibier soo much and the song i like in german

by:edita

[Mullewupp]

Gummibären hüpfen hier und dort und überall. Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst.

Das sind die Gummibären! <3

[Grispojk]

I wonder if the german kids fall asleep before this intro ends...?

I like it still, in some weird way.

[schnulz08]

thats absolutely not true, this is the best cartoon show ever, you have no IDEA!!!!!!!!

[KingDon28]

als die gummibären zum ersten mal auf der ard ausgestrahlt wurden, haben sie sogar noch das englische intro verwendet.

[BickMaek1970]

Stimmt, ich hab nur um die Titelmelodie aufzunehmen meinen Kassettenrecorder ganz nah an die TV-Boxen gehalten, dann konnte ich es auf meinem Walkman hören, aber sowas kennen die Kids heute garnicht mehr.

[knastbube]

DIe englische Version ist tausend mal besser.

Ich bin auch mit diesen Song aufgewachsen, aber die englische Version hat viel mehr dramatik. Man hört das die Sänger mit richtig viel Gefühl gesungen haben. Bei der deutschen hört sich das eher trocken an

[6083748]

ja die gummis jetzt sind es die kondome sind auch gummis!

[derneuschooer]

wow die gummibierbande!!^^

[Elessidil91]

sooo cute!

T_T to many memories!!!!

i really like in german!

[TammyJ708]

I can't speak German... but one thing I noticed about this version compared to the English version, the people singing it seem to have a much more gentle voice :)

[creeperbuster009]

@TammyJ708 but i can :)

[creeperbuster009]

@creeperbuster009 and i'm from poland

[vegeta391nr2]

Amazing 5/5

Deutschland!!

[jankliment]

ZVEITE STROPHE: Lasst euch verzaubern Von ihrem Geheimnis Der Saft bringt die Kraft Das Abenteuer lacht Gemeinsam konnt ihr So viel mehr noch erleben Kommt doch hier her Und singt ein facht mit. Gummibaren Hupfen hier und dort und uberall Sie sind fur dich da wenn Du sie brauchst Das sind die gummibaren.

[jankliment]

Mutig und freundlich So taupfer und glaubig Frohlich und frech Kampfen sie auch fur Dich Leben im Wald Unter Baumen und Steinen In ihren Hohlen Da sind sie zu haus. Gummibaren Hupfen hier und dort und uberall Sie sind Fur dich da wenn du sie brauchst Das sind die gummibaren

[brokenwing0501]

was willsch du eig?! ich komm aus england, is doch klar das mir die version besser gefällt wenn ich mit der vision aufgewachsen bin.. mein gott..

[MegamanX4ThArmor]

Das is Toll das mit anderen in der SBahn zu Singen. Das Lied is aber auch so Toll. Ich hätt auch gern ne Gummibären Medallie, die is Cool.

[Meanmanmartin2007]

When I was younger, a relative who lived in Germany copied an episode of this for me. And Alfred J Kwak and some other stuff.

[brokenwing0501]

das auf englisch is eh besser..

gummi beeeaaars

bouncing here and there and everywhere..

high adventure thats beyond compare..

they are the gummi bears. .

[Beckythevampire]

ich stimme zu XP

[WARELB]

Ihr ganzen "in englisch ists sowieso besser" Opfer sollt endlich mal sterben. Die meisten Openings sind in Deutsch mindestens Ebenbürtig und wir sollten lieber froh sein, dass sich die Mühe gemacht wird alles zu übersetzten, in andern Ländern sieht das ganz anders aus. Mit den Farben ist unser Intro sogar noch schöner als das Original.

Aber hauptsache man hat was zu meckern, typisch deutsch...

[tazuna01]

eigentlich ist es eher traurig das alles übersetzt wird...

[smallSoldier30]

Weil die Zielgruppe der 4 bis 8 Jährigen ja auch so viel English versteht

[tazuna01]

.... Ich rede nicht hier von, spätesten sachen ab 10 sollte man nicht mehr Dubben so lernen Kinder direkt mal Englisch nebenbei.

[Mackeroo100]

Eh? Why should children have the English language rammed down their throats? Why don't they pause the cartoon half way through and have a maths and science lesson as well? Oh Mann! Das verschlägt mir echt die Sprache

[FrauBlumental]

Weil man in seiner Freizeit ja auch un-beee-dingt englisch lernen will. ;-) Gönn' uns doch ein bisschen Pause, wir haben in Deutschland den Luxus, dass wir nahezu alles synchronisiert schauen können PLUS die Originalversion übers Netz oder DVD.

Ich versteh gar nicht, warum es immer so ein krasses Gewinsel um die Originalversionen gibt, die existieren neben der synchronisierten Fassung unbeeinträchtigt weiter und nehmen keinerlei Schaden.

[Selinja]

In anderen Ländern ist es ganz normal, dass man Original-Audio mit Untertiteln in der eigenen Sprache hat. Die Kinder wie Erwachsenen lernen dadurch fließend lesen und können Fremdsprachen besser.

Davon abgesehen verändert man auch immer etwas, wenn man es übersetzt. Manche Filme, die ich im Englischen liebe, ertrage ich auf Deutsch keine Minute.

Zeichentrickintros sind da eine Ausnahme. Früher hat man sich richtig Mühe gegeben mit einer gelungen Übersetzung, und das spürt man sofort.

[himyfans]

y fließend lesen lernen, lol!

[Monbijou2008]

Das ist sooooo typisch deutsch, was du sagst. ;)

[Bartoniusz28]

very nice version :)

[KingDon28]

Als es ganz am Anfang in Deutschland lief, da gabs noch gar kein Deutsches intro der Serie, genau wie bei denDucktales.

Trotzdem 5Stars

[TokioHotelLoverT]

Bill and Gustav have sung this song :-D

it was soo cute <3

[xsichtsbash2k6]

ich geb dir gleich wat auf die ohren mit deinem bill und gustav

[TokioHotelLoverT]

jah sooo???

mein leben dein leben.... und es speilt scheiss egal was du meinst!!!!

[kanalratti]

hahaha xD pwnd

[seaprincess]

Love the German version! :)

[brotmann86]

wahnsinn was so ein titel für ein gefühl wiedererweckt. habe das imme rgeguckt und geliebt als kind

[gracefaceilybill]

Gummibären!!!!

hüpfen hier und dort und überall!!!!!

erstaunlich!!!!  :D

[407220851]

So viele alte erinnerungen herrlich

[APC0812]

WARUM läuft die sendung nicht mehr? gibts ne dvd collection oder so?

[Gareth1]

BEST VERSION EVER

[Streetstyler85]

Mutig und freundlich, so tapfer und gläubig fröhlich und frech kämpfen sich auch für dich. Leben im Wald unter Bäumen und Steinen, in ihren Höhlen, da sind sie zu Haus. Gummibären, hüpfen hier und dort und überall, sie sind für dich da wenn du sie brauchst, das sind die Gummibären. Lasst euch verzaubern von ihrem Geheimniss, der Saft bringt die Kraft, das Abenteuer lacht Gemeinsam könnt ihr so viel mehr noch erleben, kommt doch hier her und singt einfach mit.

[gogorogy]

I could understand the 4 first sententec, though I'm not from Germany.. Nice opening :D

[Streetstyler85]

ggth

[TomEmma4ever]

I think this is the best version, can't help it but I just love german! xD

[ArccaToothus]

LoL

[padys04mh04]

ist irgentwie schlechte qualität also der sound

[unclebenz59]

stimmt

[TaGu94]

alle germanischen sprachen sind schön <3

[Beitilyng]

hört sich echt krass lahm an...

[Grix45]

The german theme got one of the worst voices.

[sterre16]

Why is that??

[spicyrubber]

ach du meine....

ich will wieder 6 sein!!!!!!

das waren noch zeiten ey...

naja zu dem lied:ich finds geil xD

[uarhara]

hail to the Gummi Bears

[LetalisUmbra]

what do you mean with "hail"???

[uarhara]

say hail

[lillapar]

Hahahaha, ugly language ! Norwegian & Swedish <3

[Jullebulle1991]

Yes! Swedish & Norwegian is a beautuiful language´s <3

[Ihavebigtesticles]

I like skandinavian languages and german

[rumplpumpl]

ta dig i röven din tönt

[jkkljkkl9292]

snowwhite.. dont talk if you just are lieing for your self.. sound like crap.. danish,english and belgien is good

[lagg3r1337]

epic

[Snowwhite881]

listen the dutch version, its the best of all gummi bear versions. :)

[BoogalooJim]

And I figured it would be rammstein singing, but what is this!? For shame!

[LetusMudon]

Jeah Rammstein singing Gummi Bears lol

freak ^^ we dont want scare our children ^^

[TrekZero]

hab das früher ebenfalls immer geguckt die Serien waren einfach gut. Die Soundtracks unerreicht. Ach Leute ich merke gerade ich werde alt.....

[Terregnon]

oh GOTT WIE GEIL!!!!!!

da kommen erinnerungen hoch^^

hab das früher so gern geguckt und würde es mir jetzt immer noch anschauen selbst wenn die meisten leute sagen würden das ist doch Kindisch. Und? wen interessierts? ich bin damit aufgewachsen also warum sollte ich es mir nicht mehr angucken sie haben es früher bestimmt selber getan.....

[Dawn2191]

du hast vollkommen recht :D ich würd auch nicht umschalten wenn das kommt

[DaJaeff]

terregnon und dawn das läuft wieder auf superRTL

[Jenny13393]

früher war ich imma voll der Fan davon :D

[brunopizza22]

ja wir sind alle fröhlich und frich^^

[ledaf41]

Jaja... irgendwann kam mal die Zeit wo ich sagte das sei doch albern. Jetzt kommen mir dir Tränen wenn ich an die Zeit davor denke.

[unbreakabletoday]

omg, it's called bubbibjørn!

[nychenha]

aber die aufnahme is leider nicht so der hammer, was? :(

sonst liiieebe ich das lied, ich hab des früher echt immer geguckt :D

neben der deutschen is die schwedische wohl die beste version :D

[lolylucyloly]

<3 <3  <3

[Bauch373]

i never knew this show was from Disney....

[Moknabt]

It's possible that the recording was not perfect, but the singer seems too reserved.

[Sallemark]

In Sweden this bears is called "Bumbibjörnarna" this is the best cartoon ever;)

[aaandreaas]

gombibear HAHAHAHAHHAHAHAHAH ,swedish version is the best !

[darklyimagined]

lol hahaha goombibear

[wwwdddm]

polisch version is better!

[jalubieplacki]

Gay