i meni je isto,krstili il klanjali,braca bili,za mene,ovo malo duse,braca i da ostanemo,hvala za video i muziku,gde srca ima ima i duse,a zlo,daleko bilo,ne ponovilo se.pozdrav.
eh kakva se secanja bude u meni uz ove slike i pesmu.
seno, zelenilo,krovovi u sred sume..nekako mi nesto toplo zasija u dusi kad sve to vidim. kao da je i moje selo bilo negde u bosni,. ali meni drina desno tece.
bio je imao koncert u mom gradu i plakala sam ko tuzna godina kad ju je pjevao...slusajuci rijeci, vidim slike u glavi i nemogu ostat normalna, emocije jednostavno eksplodiraju.
nema meni jedne strane,kad ste vi na drugoj strani...pozdrav svim dobrim ljudima, gdje god da ste!
I downloaded that song 5 or 6 years ago, and find it so beautiful.I listened to many voices under Sevdalinka and recognized the voice of Đorđe Balašević:.I was so thrilled to find it.
Your photos are wonderful.
What has made the village look different?Time, the war?
Thank you for posting this.I am not Bosnian, not can I read the language , but I recognized fine music with much heart and love in it.Your Photos are just what I thought it would be.
I'm really glad you like the song. However, I find that the real beauty of Balašević's songs lies in his lyrics - this one is about the war in Bosnia (hence the photos - the village was one of the victims of that war,now it is not half the place it used to be).
If I may be so forward, may I recommend you my other video ("Man with moonlight in his eyes"), where I tried to translate the lyrics of another song, in an attempt to introduce it to my foreign friends?
Svaka čast za video!!! A pjesma...pa to ne treba komentarisati!
bojans88 2 years ago
Svaka cast, odlican video.
Moke74 2 years ago
i meni je isto,krstili il klanjali,braca bili,za mene,ovo malo duse,braca i da ostanemo,hvala za video i muziku,gde srca ima ima i duse,a zlo,daleko bilo,ne ponovilo se.pozdrav.
M260704 2 years ago
rengal82 svaka ti cast za ovaj video.
Mene si takodje vratio u moje drago i nikad zaboravljeno selo.
AH!!!!!!!!!!!
koke67 3 years ago
eh kakva se secanja bude u meni uz ove slike i pesmu.
seno, zelenilo,krovovi u sred sume..nekako mi nesto toplo zasija u dusi kad sve to vidim. kao da je i moje selo bilo negde u bosni,. ali meni drina desno tece.
"Da li su to stvarno bili bolji dani
Ili smo to bolji bili mi "
,pozdrav svima
nelaYU12o8 3 years ago
divnoo...
makBIH25 3 years ago
lepo pise, zivis za danas, ni juce ni sutra ne postoje, to je recept za uspeh i za bolje, al sta vredi kad dusa trazi svoje.
svaka cast, brate, tesko, al ok .
M260704 3 years ago
it makes me cry! beautiful video!
Violettero 3 years ago
bio je imao koncert u mom gradu i plakala sam ko tuzna godina kad ju je pjevao...slusajuci rijeci, vidim slike u glavi i nemogu ostat normalna, emocije jednostavno eksplodiraju.
nema meni jedne strane,kad ste vi na drugoj strani...pozdrav svim dobrim ljudima, gdje god da ste!
na4na5 3 years ago
Jednostavno krasno! Hvala za video!
EnjoySarajevo 3 years ago
prelijepo....kao sto pise onaj komentar ispod mnogi vide svoje djetinjstvo u ovom videu...
tinglez82 3 years ago
Svaka cast !!
Mislim da nas puno vidi svoje djetinjstvo ovde...
Adoc31 3 years ago
..mrzim kad se nasi ljudi vani sramote Bosne. Bosna je dobra kao sto jeste i ne treba da postane duplikat neke druge zemlje. Super je slideshow
illlllly 4 years ago
Divno
illlllly 4 years ago
Ovo je za suze, ali se moze izdrzati ali onaj koji ne zaplace uz man with moonlight in his eyes on NEMA SRCA i zbog takvih nam je ovako!
Mixajlo91ns 4 years ago
Nikada me nece biti jasno
zbog cega su ljudi morali toliko da pate i da izgube od svog zivota
i cemu sve to...
aca280 4 years ago 2
oops, Anguish.I am not th ebest speller ,for sure!
freshgreens2006 4 years ago
("Man with moonlight in his eyes"),
My God, I remember seeing some of these pictures at the time of the war,
Our country seemed to care then,or at least sent the UN for what it was worth. The country was decimated.
Tha tis a beautiful song full of angish Think of all the soldiers, over time who have "Moonlight in their eyes" It never ends.
freshgreens2006 4 years ago
I downloaded that song 5 or 6 years ago, and find it so beautiful.I listened to many voices under Sevdalinka and recognized the voice of Đorđe Balašević:.I was so thrilled to find it.
Your photos are wonderful.
What has made the village look different?Time, the war?
Thank you for posting this.I am not Bosnian, not can I read the language , but I recognized fine music with much heart and love in it.Your Photos are just what I thought it would be.
freshgreens2006 4 years ago
Hi, freshgreens,
I'm really glad you like the song. However, I find that the real beauty of Balašević's songs lies in his lyrics - this one is about the war in Bosnia (hence the photos - the village was one of the victims of that war,now it is not half the place it used to be).
If I may be so forward, may I recommend you my other video ("Man with moonlight in his eyes"), where I tried to translate the lyrics of another song, in an attempt to introduce it to my foreign friends?
rengal82 4 years ago
hvala ti. grom je udario sve nas, ali smo prezivjeli i nastavicemo borbu za istinu.
mayaxenia 4 years ago
rat je bio tako bezsmisalan a tako krvav i posvuda je sad toliku mržnje...stvarno i ja ponekad samo zaplacem kad vidim neki taki video...
henry100392 4 years ago
totalno si upravu. i ova pjesma i video su me razplakali.
edvinm 4 years ago