Küss den Frosch - Die Prinzessin und der Frosch ( german fandub )

[beatnutify]

Hammmmer! Geil mit dem Aktzent!

[RandomlyConnected]

wow this is actually VERY GOOD. the sound quality, mixing, etc is wonderful. normally fan dubs sound so cheap

[Dubmaster2010]

@RandomlyConnected Thank you very much ;)

[Nehelia]

Ey ich dachte, das sei das Original!! O_o° Super gemacht!!

[Dubmaster2010]

@Nehelia Woah danke :) das ist immer da schönste Kompliment was man bekommen kann :D

[2xdau]

0:01 Evangeline *.*

[SallyJanuary]

NIMM DEN AFFE RUNTER XDDDD

[Fiddlerin]

Also normalerweise finde ich Fandubbs immer doof...

ABer von dem hier bin ich ja TOTAL BEGEISTERT... Wirklich nicht zu toppen und wie alles schon gesagt haben noch besser als das deutsche Original.

Habe die Stimmen noch sehr gut im Kopf, weil ich den Film erst letzte Woche sah.

Ich bin wirklich fasziniert, meinen großen Respekt an euch beide, falls ihr das nicht professionell macht sollte ihr mal überlegen in diese Richtung zu gehen.

Herzlichen Glückwunsch für dieses Meistwerk :)

[Dubmaster2010]

@Fiddlerin Wow, vielen vielen Dank für den netten Kommentar :) Freue mich sehr darüber! :) Bin wirklich überrascht, dass meien Interpretation von Naveen so gut ankommt. Da sie ja gänzlich anders ist als das deutsche Original. Machen bald noch weitere Dubs dazu :) Kannst ja mal auf meinem Kanal vorbei schauen.

Liebe Grüße

Dubmaster2010 und nochmal danke!

[Fiddlerin]

@Dubmaster2010 Kein Problem, war nur meine ehrliche Meinung. Außerdem freut mich es auch, ne kleine Freude bereitet zu haben.

Werde sicherlich nun öfter bei dir vorbei schauen, dass lass ich mir nicht entgehen ;)

Liebe Grüße ebenso..

[Bahuu1989]

Boah, ey, viel besser als diese Nuscheltante von Cassandra Steen

Könnt ihr nicht den ganzen Film synchornisieren *großeAugenbetteln*?

[Dubmaster2010]

@Bahuu1989 Danke für das Lob :) Das freut uns sehr. Ich finde auch das Joy das perfekt gemacht hat :D Naveen hat auch ziemlich Spaß gemacht. Denke wir werden auf jeden Fall noch einige Szenen dubben :)

[Selphy94]

Leute: TOTAL GEIL *___*

Joy mensch, du hast es echt drauf. Und Dubmaster xDDD dein Akzent, war total hammer it dem du gesprochen hattest ^^

Ich mag es :)

[Dubmaster2010]

@Selphy94 Danke für deine netten Commis :D Freut mich sehr das dir meine Videos gefallen :D

[Selphy94]

@Dubmaster2010 Is doch selbstverständlich ^^

[Nagaru16]

Pure Liebe XD

[Dubmaster2010]

@Nagaru16 Alle Frauen lieben den Kuss von Prinz Naveen xD

[Bloomgirl22]

Genial gemacht xD

Der Acczent oder ne ich weiß nicht wie mans schreibt sry xD Ist genial !

Und Joy klingt wundervoll!

[Dubmaster2010]

Danke :) freut mich das es so vielen gefällt. Hatte die Befürchtung, dass man meine Eigeninterpretation nicht akzeptiert :D

[kotaro91]

Oh mann das war VIEL besser als das Original...

[Dubmaster2010]

Danke für das Lob :) freut mich.

[waffenfreund]

super gemacht, ich könnte ja auch mal mitsprechen, oder?

[Kazuelk]

ja ich finde es auch besser als das original^^

0:48 "nimm den Affe' runter!" xDD So witzig gut gesprochen^^

[Sanguine90]

Wow besser als die Original stimmen..obwohl ich ja finde das Cicero seine Sache gut gemacht hat...cassandra find ich nur im Gesang gut und das wars meiner meinung nach....Joy zu dir muss ich was sagen: ich finde das ist dein aller aller aller bester dub! ^^

[Annomaniac]

Weist du, was traurig ist ?

Das es so hätte sein MÜSSEN. Der Prinz hat einen Dialekt, und die Prinzessin klingt nicht beim Sprechen als hätte sie die ganze Zeit ein Kaugummi zwischen den Zähnen. Eigentlich müsste man euch auf den Knien anflehen, den gesamten Film nochmal auf deutsch zu re-dubben. Der Film hat so schon sehr viele Schwächen, aber die momentane Deutsche Dub ist, zumindest was die beiden Hauptcharaktere betrifft, wirklich schlecht.

Von daher : 5 Stars ! Hut ab !

[HeavensHellDevil]

@Annomaniac Da kann ich mich nur anschließen!

[mewtustyle]

und ich dachte DAS währe die original version. . . .

Ich kann nur sagen: Grandios!!!!!!!!!!!!!!

[timesdaughter]

Jetzt habe ich mir gerade noch den offiziellen deutschen Trailer hinterher angeschaut und muss wirklich sagen: Eure Dub gefällt mir viel (mit sehr langgezogenem "i") besser! [Ganz abgesehen davon, dass der Akzent des Frosches aus der Englischen Version in der offiziellen deutschen gar nicht übernommen wurde...] Sehr schöne Arbeit, wie schon meine Vorschreiber empfehle ich da unbedingt dran zu bleiben!

[mana543]

voll cool geworden

[Nonjola]

Bist du eine ausgebildete Synchronsprecherin? Wenn nicht, dann hast du echt Talent. Klingt echt besser als das, was man sonst so im Fernsehen hört.

[JoYfullJerk]

*___* wow danke für den Kommi...nee nicht ausgebildet..nur Hobby ^.~

[Nonjola]

Hast aber echt Talent dafür. Ich würde mir überlegen, ob du dich nicht bei einem Zeichentrickfilm mal als Synchronsprecherin bewerben willst.

Deine Stimme klingt echt genial und würde gut zu anderen Disney-Prinzesinen passen.

Disney wird (falls "Küss den Frosch" ) ein Erfolg wird, sicher noch weitere Disney-Filme verfilmen wollen.

An Rapunzel sind sie gerade dran und die Schneekönigin soll angeblich auch bald kommen. Ich würde dir schon raten, es zu mindest zu versuchen.

[Dubmaster2010]

Leider ist die deutsche Besetzung nicht wirklich gut. Der erste richtige deutsche Review wurde veröffentlicht und Roger Cicero und Cassandra Steen sind leider tatsächlich Neulinge im Schauspiel. Man wird sehen wie das Endprodukt wird.

[kinkam1]

ohh wow its very beautiful.. i dont see this princess..

[Ciyelle]

Find's schade, dass der Text vom englischen wieder teilweise einfach geändert wurde, aaaaber ein GROSSER, GIGANTISCHER Bonus ist bei euch, dass Naveen wenigstens seinen Akkzent hat, auf den ich im fertigen Film auch noch hoffe xD Dafür danke ich euch xDD

[Dubmaster2010]

Das Problem ist aber auch leider, dass es sich dabei um ein sehr schweres genuscheltes Englisch handelt :D Haben versucht alles einigermaßen original getreu zu übersetzen. Ging aber leider nicht immer :) Aber freut mich das dir das Video gefällt :)

[TeenAngel444]

Was ein hammer Dub, du als Frosch krass und Joy als Tiana *________*

[Dubmaster2010]

Danke für den lieben Commi :) freut mich das es dir gefällt..auch wenn der Frosch echt anders is als im Original :D

[MelleDubs]

Ich mag es sehr *.*

Es versüßt mir die Wartezeit und erhöht meine Vorfreude ^_^ *strahl*

[carelessmemories]

Du gefällst mir als Naveen total gut ._.

Deine Stimme hat viel mehr Tiefe als sonst! Bin richtig begeistert ^^

Auch Joy war sehr cool :D

Sag mal... wer von euch hat denn am Ende "What's this" reingeschnitten?! xD

[JoYfullJerk]

LOL Herki XD er hat alles gemacht, ich hab nur gesprochen ;P

[carelessmemories]

auf jeden fall sehr cool ;)

und wenn man nicht drauf achtet, merkt man gar nicht, dass es verschoben ist ^^

[Dubmaster2010]

Das ist total seltsam ?_? jetzt bin ich n bisschen verschoben. Das war diesmal Youtubes schuld :D irgendwas stimmt da nich...naja was solls^^

[Dubmaster2010]

Danke das freut mich sehr :) Ja ich war der schuldige :D Whats this....mussten halt alternativen finden, fand es passte :D

[Nagaru16]

oh nein wie geil XD

Joy ist ja sowieso der wahnsinn auf die alte XD

aber du als der Frosch..genial :'D

[Saki2185]

Ich freu mich auf den Film <3

Ist wirklich super geworden! *_*

[JoYfullJerk]

Voll geil geworden *3* Danke Herk für den Clip, ich freu mich so auf den Film, aber ich glaube so wie Cola...das es für mich schwer wird auf andere Stimmen umzustellen XD

[TeenAngel444]

Joy dein schrei am Schluss ist der Knüller :D

[XCocaColaZeroX]

Also so verschoben fand ich das jetzt nicht aber gut...XD

Wie schon gesagt, ich finde euch beide enorm passend und ich kann mir keine bessere Besetzung vorstellen ! <3 Sehr geil

[JoYfullJerk]

Ehm doch, es war extremst verschoben...Danke für deinen lieben Kommi ^.~

[XCocaColaZeroX]

Hm...nagut XD dann hab ich wohl nen Knick in der Optik~