Amstel reclame - Amstellovich

[xLaura267]

thumbs up voor iedereen die een vertaling wil van dit nummer!! :D

[boombah5XBL]

thumbs up if your american!

[RB85007]

Russen zijn te gek thumbs up!

[BlackHawkRob]

Lol dit is niet russich, dit klinkt alleen russisch :P Dit is een reclamestunt geweest van amstel :P

Probeer de text maar is te vertalen, dat lukt je nooit xD

[g0d0faer0x]

@BlackHawkRob Jij wel jonge , is het niet mogelijk dat amstel een bestaand liedje gebruikt van een russische rapper

[BlackHawkRob]

@g0d0faer0x Dan mag jij me vertellen wat er in dit liedje gezegd word :)

Propaganda spreekt voor zicht, (reclame, voor als je t niet snapt) nazdrowje is een soort proost in het russisch.

De rest is jibberish

[g0d0faer0x]

@BlackHawkRob Als ik de lyrics had kon ik ze op google vertaler opzoeke :)

[BlackHawkRob]

@g0d0faer0x Hier zijn de lyrics: пропаганда наздрове , Да . Ооох , патроесжка белоэа мебито . Паянста , дазвадраня комрадски диволга , ибиво , воезаги , неживо , суюга . Синка крезнев вользя коекие чека сойоез нава коейца . Владир Het enigste wat vertaalt is dit: levenloos. Toeval? Hier vind je niks van 'boris goodunov' behalve deze: youtube.com/results?search_que­ry=boris+goodunov&aq=f hier is bewijs: futuremusiccharts.nl/futuremus­iccharts/2008/02/boris-godunov­-.html

[Dawodan1]

da horosho spashibo ,b.goodunov is an russian rapper from kazachstan..

[ruud3749]

Ik ben Amstellovich ;p

[06zm06]

roebels das russish geld waarom dat servisch nummer ?:))))

[GraffQueen2]

het is toch russisch?

[06zm06]

jah alleen muziek is servisch.,.

[Maestr0o0]

russisch.

[Maaarteh]

oud russiesch

[vinie9009]

the namo of the song is:

B Goodunov - Propaganda Nazdorowje

[vinie9009]

hoe heet dat nummer??

[maloentjxox]

B Goodunov - Propaganda Nazdorowje

[donaldfranken]

kijk in de discribtion mongool

[groenex]

whaha droog

[donaldfranken]

ja wat et is tog zo :P

whaha

owja en ik ben amstellovich xD

[lucjah]

propaganda nazdrowje (balkan disco mix)

heeft iemand die remix ervan die is zo vet :)

[Tyfo0n]

Ik heb hem bij mijn video's staan ;)

[Master2S]

Dat liedje is van Boris Goodunov - Propaganda Nazdrowje

[stabelj]

Die laatsteman die zit bij PSV op de West Tribune op vak K. Mijn zusje zit daar namelijk en ziet hem geregeld. Het is overigens een Belg.

[armospo]

waar komt de laatse man vandaan hij komt me zo bekend voor maar van wat

[jumpmastersLWD]

ja hij komt mij ook bekend voor maar ik weet niet meer waarvan julie wel//??

[armospo]

waar ken ik die laatse man van hij komt me bekend voor

[Joopiej2007]

Het is Pools hoor

[icetea1st]

neej wnat in da liedje zegt ie zelf for mother russia

[juicylucywarfare]

Het liedje staat ook op youtube:

watch?v=467mYuf36hA

[2mobydick2]

ik weet hoe je aan da liedje kan komen.

typ bij een download programa ''tvp'' en dan krijg je van die poolse naamen te zien dan moet je er gewoon een aanklikken

[simontheki]

wat boeit het uit welk land die woorden komen het is gwn een goed liedje

[armospo]

zijjn hoofd is op 39 seconden te zien

[LorenzoOvermaas]

Boris Godunov zal het niet zijn aangezien die al een paar jaar dood is maar wel Russisch.

Iemand het complete nummer al gevonden. Was goud gister in de arena.

[GumballHolland]

Ik heb wat info over het nr bij deze amstel reclame. Ik weet niet zeker welke van de 2 waar is maar de namen die bekend zijn vn dit nr is FC Walvisch en Boris Godoenov van M. Moessorgski, ik ken het nog niet downloaden maar zal zeker binnen kort op internet komen, er is veel vraag namelijk..

Veel succes met zoeken!!

[FlyingDutchmanOne]

B. Goodunov - Propaganda Nazdorowje

Kan hem nog nergens vinden om te downloaden..maar dit is 100% de naam van het liedje

[armospo]

die man aan het einde heeft een grapig hoofd

[johanarsenal91]

Waar kun je da liedje downloade??

[armospo]

op 39 seconden kun je zijn hoofd zien

[djtrekzak]

lekker belangrijk :D

[broodjebeef]

wie weet of er nog meer van ditsoort nummers zijn ?? het muziekje he;)

[HandjesBreda]

Lijkt nogal op werk van Faktor 2(youtube maar'. Zo nieuw is dit niet, maar wel een aardig plaatje.

[jeffreyketelings]

op 8 februari komt hij op single uit in nederland en belgie

[plopolp]

echt een vet nummer dat hebben ze gaaf gemaakt:P

[Ikbenn11]

Die konten van die meiden zo zeg

[thomas4500]

idd :P

[Fouy]

Jep je hebt gelijk flyingdutch, dit is inderdaad de titel.

[Fouy]

Dit zal muziek zijn speciaal op maat gecomponeerd, dit gebeurt 9 op de 10 het geval bij commercials. Wel een enorm gaaf bedachte reclamecampagne!

[FlyingDutchmanOne]

B. Goodunov - Propaganda Nazdorowje

Kan hem nog nergens vinden om te downloaden..maar dit is 100% de naam van het liedje

[rozekoekoek]

wel gemaakt maar nog niet uitgegeven:)

Serieus, wacht een maandje

[djtrekzak]

en hoe weet jij dat dan?

[rozekoekoek]

dat liedje bestaat nog niet eierkoeken!

Die single komt pas in febr. uit ofzo

[huiswerk999]

mag het ook een meisje zijn met jongensmodellen om zich heen;)

[DonEllada]

ik moet dat liedje ook hebben weet iemand die echt niet

[re058]

over het liedje op de site van Amstel krijg je het liedje ook te horen

[v5pher]

volgens mij zingt ie gewoon random russische woorden maar toch wel een hard liedje

[ismaelvanwijk]

hij zingt ad random slavische woorden, niet alleen russische woorden! en niet alle woorden zijn correct!

[armospo]

slaviche en rusisch is bijna het zelfde tog

[ismaelvanwijk]

tog --> toCH

Russisch is de grootste Slavische taal. Maar hij zingt/rapt random woorden, die slavisch klinken maar ook deels verzonnen zijn.

[suuzeniz]

Ik heb begrepen dat het yoegoslavisch is en niet russisch. Helemaal lachen vooral over die roebels! DA!

[ismaelvanwijk]

Hoe meer ik het hoor, hoe minder echt-Slavisch het klinkt. Er ziteen een aantal echt Slavische woorden in, maar ook een groot aantal dat gewooon weg verzonnen in. Niet Russisch, niet Joegoslavisch(overigens die taal bestaat officieel niet meer). Het is wel een leuk nummer, maar kan me erg ergeren aan een aantal elementen die dingen beweren die absoluut niet zo zijn.

[armospo]

roedels geen roebels

[siebe93]

Liedje is overigens onvindbaar

[nandov15]

B. Goodunov - Propaganda Nazdorowje

ik had mail naar amstel gestuurd en zo heet hij.. zelf gecomponeerd

[ratim]

beste reclame eeuw

[siebe93]

in een woord fantastisch

[FlyingDutchmanOne]

lees op zo'n forum dat hij nog moet uitkomen op single, wachten dus.....

[Rugbyis4men]

Meesterlijk! muziek is egt et :D

[LoitumaRoX]

Ik ben al een soort van Amstellovich alleen ik drink geen bier :p en trouwens wat is de naam van de rap? hijs wel cool, wil em hebben!

[blase12]

FC Walvisch is die van ofzo las ik ergens maar kan hem nergens vinden

[juicylucywarfare]

Ik heb even vluchtig op google gekeken, maar volgens mij is dat de producer van de reclame, niet van het liedje

[Roxane1989]

De videoclip van 't nummer is gisteren opgenomen... Binnekort op youtube & televisie :).

[djtrekzak]

er staat toch duidelijk dat ze de muziek gemaakt hebben...

[amstellovich]

Hello everybody this song is not availeble

my brother is singing this for the break

see ya

[djtrekzak]

No your brother isn't.

[Helghast470]

rap is wel mooi jah :p en ik word amstellovich xD

[nandov15]

ja ik wil ook weten hoe hij heet. hoe kom je erachter?

[caelers8]

prachtige reclame!

[isaacwest]

hoe heet die rap?

[sycomartin]

Wie weet hoe die liedje op de 8ergrond heet?

[FlyingDutchmanOne]

iemand idee naar de naam van de rap?

[juicylucywarfare]

Degene die me kan vertellen hoe het liedje heet wordt óók volgepompt met roebels.

[djtrekzak]

Doe eens een mooi bod? ;)