Gaara's scream (Multilanguage)

[Aly96Bg]

WTF!?

[awwer1000]

LMFAO the french and italian sound the same!

[flamedwerewolf]

Italian-- "Subway... I need a subway!"

[Dany1233211]

latino :3

[dbzchick45]

spanish(spain), German and French didn't have enough energy you know what i mean?

[MyGamingIsLegal]

@dbzchick45 french was epic......

[dbzchick45]

i remember watching this episode with my daddy.

[racheybaby99]

Wow, that SUCKED! The only ones that sounded awesome were the Japanese and the English. The Japanese was great, but I heard the English first, and it scared me half to death the first time I heard it. It gave me MAJOR chills. I think I like English better. The Italian and German were the worst...I mean, wtf? They didn't even scream!!

[azila17]

0:51 "SOUND GAY.. ME SOUND GAY!"

[racheybaby99]

@azila17 oh God...I didn't notice that at first...I'm dying...

[SingItAsItIs]

wt brought me here?

[DebaCat]

He probably saw Justin Bieber...

[Prrtluvr8161]

Omg!! i love the japanese versions, the voices all just fit better, but the english scream....CHILLS!!! :O

[123chibifan]

OMG did I just here him saying sandwich -.-

[MattBrownbeard]

As always, italian dub never fails to suck.

[Eli55jah]

why did gaara flip out like that it not like he"s never seen blood before

[stalene100]

@Eli55jah its becuse sence the sands always protected him it scrared him half to death to see his own

[animeotakulol]

Normally I think the Japanese are way better at screaming (ex. Envy, Mirai, most of Shippuden) but the English version outdoes every single one of these. Japanese is still great of course, but....

[lovebot44]

1:20 A...sandwhich.... I need a saaaaaandwhichhhhhhh!

[thebeetalls]

@lovebot44 My god, SOMEONE GET THIS MAN A SANDWICH!

[hedgehoggy147]

1:20 Sandwich. I need a sandwich!

[Repunsel11]

that scared me i love gaara it was very creepy when he screamed BLOOD! MY BLOOD! and everyone was staring like wat the crap

[redwhiteandgreen123]

All of the ones except japanese and English were like WTF?!

[sassyqueen321]

I like Japanese better, I always have, but... The scream in English... Oh god. Sent chills down my back.

[PunkExMachina]

The first 3 ones were the best

[hm77065]

The italian and german ones are so hilariously bad! XD

[yo1656]

q buen gritoo el de latinooo

good shout in spanish (mexico)

[Chavelly398]

SAAAAAAAAAAAAAAAAAAANDWICH IIIII NEEEEEEEEED AAAA SANDDDDDDDDDDDDDDWICH!!!!!!!!!­!!! WTF? AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH ITS MY BLOOOOOOOOD >,> ROFF

[FunJok3rGames]

In german he say whats wrong with my body xD fucking dialogue-censorship

[mal73000]

Omg French ! Is very very cool :D

[PKWhopper]

English=Best

[mthzb]

german and italian were the worst

[Alaska1925]

@mthzb yeah, I don't know why tehy didn't even scream, not even a bit...

[vxmit]

the english one will forever scare the shit out of me. best one imo.

[Futurestarra]

Japanese and English are usually the best sounding ones of the multilanguages I hear. This one included.

[Lucas4Manga]

lol Hmm... The English Gaara has always reminded me of the chocolate guy from Spongebob at this part... X3 Japanese and English way to go! ;3

[HaleyTheEspeon1]

The final boss of the internet <3 (at least in english)

[Colisspo]

German sucked so hard.

[SirReaI]

Why is it that English and Japanese are the only good ones?

Japanese is terrific, but personally, I think I actually prefer English. It's probably just nostalgia; I heard English first, and it chilled me to my bones.

[nintenmaniaco11]

@SirReaI yep but the mexican and japanese are considered the best for the original creators

[AmegakureAngel]

JAPANESE = BOSS

<3 <3 <3

[XxZSeanZxX]

English and japanese were best.. wth the others bearly screamed

[WinterRose19]

Japanese: "JIGGA! O NO A JIGGA!!!"

English: "BUHLOODEH! IT'S MY BUUULOOOHHD!"

Mexican: SANKYU. IT'S BEEN REALLY A FUCKY YEAH!

Spanish: UUURRGH SAMBEH! I NEED SOME GRAIN!

French: Guh. UH!. AAARGGHH! IT'S AN USO! SHE POOP ON MY SHIIIIIIT!

Italian: uh, SANDWICH! I NEED A SANDWICH!

German: Whats this?! Bit dye on carpet?! ARRGH!

What I hear.

[MsSunhappy]

@WinterRose19 lol, the german's are always so stoic!

[Moonchipz]

1.) English

2.) Japanese

3.) Mexican

[PetrovIvanMartin]

The English version sounds like Slappy, the psychopath from Dead Rising 2

[erik060208]

it really is from best to worst.

with my shitty german knowlage I understand that they say. What's happenening to my body.

they really have to censor the WORD blood aswell as the blood itself....

[crisalein]

the german ist shit...-.- it has a different meaning this sucks!

[Akatsukigirl710]

The English version is why Liam O'Brian is one of my favorite voice actors. It's really blood curdling....ooh, bad pun.

[TheCrowGlove]

La española apesta LOL

[blacklily3200]

LOL italian xDDD

[AxleBoost]

The Japanese, English (best imo), and French were cool.

[darkmaster4877]

japanese,english and mexican are good,french is ok,spain sucked,german sucked,italian LOL

[danceerbenup]

lol to be honest enlgish and japanese of-course are the best, mexico and french ok. LOOL but the italian guy was he a old man lol didn't sound young to me

[MsDarlling]

in german he says 'whats with my body' -.-

[Maizira97]

LMAO the itallian never gets old

[Abnormalproductions2]

Thank GOD for subtitles...seriously japanese dub is how it was meant to be watched.

[RapstarEse]

@Abnormalproductions2 it wasn't meant to be watched with subtitles but raw

[ImmaKiba1]

This is so freaking awesome! XD

[ilikemoo1234]

Gaara's scream- now available in SEVEN different languages!

[Mr0supra0]

english should be WTF!!!

[IntomydDreamland]

i´m from german and i think his voice is really cool but i hate this scene because he says: "Was ist mit meinem Körper?" so: "whats wrong with my body?"

and this sucks so much i hate the censore of the german version of naruto! every scene with blood or the word "dead" are edited out :(

(sorry for my bad english^^)

but the japanese and english voices are the best <3

[19EmoCherry92]

@IntomydDreamland yeah they truly edit to much especially on the common TV-Channels but if you receive animax then you can enjoy it less edited XD

[DucValefor]

Bordel, mais cette VF quelle honte!!!!

[Deljisse]

@DucValefor

Lorsque j'ai entendu sa voix française pour la toute première fois il y a des années et des années, je savais déjà que ça ne valait pas la peine de regarder.

'faut se faire une raison, en France, il n'y a que les fans qui ont rendu cette série populaire, les productions françaises n'ont pas levé le petit doigt, et en voilà encore une preuve accablante.

Ceci dit, je trouve la version mexicaine excellente (si on met de côté la version anglaise et originale bien entendu)

[NessSuccess]

lmao why are the english and japanese versions the only good ones?

[MrSquires94]

The English one is the best if you ask me. I'd shit myself if I heard that in the middle of the night. lol

[TheKhaoticKitty]

@MrSquires94 I wouldn't normally argee with american voice actors being better than the original japanese ones but wow!! Liam did hella good

[LMTR14]

@MrSquires94 yeah it's not and you should be banned from watching anime, dubtard

[moniks252]

If you ask me , the French one is the sucking one...

But the Italian one is epical !!!! LOLOLOL !!

The best ones are English and the original... as always...

[redwhiteandgreen123]

Every language except English and Japanese suck

Seriously, WTF?!

[shokuraikimdragon]

And German.

[shokuraikimdragon]

The Spain, French, and Italian one failed so hard.

[seanqwertybob]

ps. i listened to them again and the english is by far the best. The japanese sounds segmented and premeditated- which breaks immersion. The english is seeping pain and fear.

[thething2523]

ITALIAN SUCKS! its best in English and japanese

[Kalindia200]

I love the English but Spanish, French, Italien and German are like wtf.

[anzgirl147]

Japanese and English are the best!

Others are ok

Italian and German are wtf??????

[msaju]

Spanish (Spain), Italian, and German were the worst (no offense). Everyone else did pretty awesome ^^

[Liddaofzo]

German sucks the most. That's not even scream-worthy

[pureintellectual]

lol the spanish voice actor sounds 50 years old

[BlazeXavier]

English sounds the most painful.

[Liddaofzo]

@BlazeXavier

Yep that's why it sucks. it's not supposed to be pain, but fear. he's shocked not in a lot of pain.

[BlazeXavier]

@Liddaofzo Could be both because sasuke broke a shell that was thought to be unbreakable.Also it acts like a 4th layer skin. What if the shell has some of gaara's nerves in it?

[seanqwertybob]

@Liddaofzo oh come on really... "that's why it sucks". really? that sounds like bad voice acting to you? out of the entire english voice cast, gaara is probably the only one i would keep.

[Liddaofzo]

@seanqwertybob

I'm not trying to piss people off here, sorry if I did.

I'm not saying it's horrible voice acting, I'm saying it doesn't fit the scene. And I agree Gaara's the best casted English voice, but that doesn't mean Japanese isn't better. I think you should watch éverything in the original voice.

[kimikimochi]

Wow, the German version sounds like Gaara and the sand ball are becoming...acquainted.

[Sasgay17]

The japanese, english, spanish (mexican) and french version are great, the italian and the german version sucks.

@MisticWays

OMG you're right! x'D

[wolfwarp]

Now that's just pathetic, Italy.

[anonimen31]

the italian sounds SOOOO WIMPY.... so true that it's like subway!...I need a subway!

[jujubeal]

Oh my god... en français c'est laid! ''C'est du sang, c'est du sang!!'' XD Sa me fait rire

[web1bastler]

gaara says in german:

aaah my body

.....  ._.

wth

i didnt knew it was:Blood! My blood!

german tv is for the trash (except tatort :))

[Freaky0Nina]

the better translation for what he says in the german version would be: My body! Whats wrong with my body!!" i think they changed the meaning so much becuase they still think in germany that blood would be to brutal for little children( no, they don't know that naruto isn't made for small children -.-)

[hikarigrox]

Japanese and English are epic.

Spanish (Spain) - WTF o_o

Italian - really wtf >< sandway?

Why Gaara sounds so girlish in german oO

[MisticWays]

Italian: "Ssannwhich... I need a sanndwhihhch!!" Lmfao xD

[AlfonsHidarick44]

@MisticWays omfg I heard him say it X3 so funny

[annaleblanc]

@MisticWays LMFAO.

[killkrissiez]

@MisticWays Either that or "Make me a sandddddwhichhhhhhhhh,"

[Kallypso018]

@MisticWays LMAO!!!

[brandyb226]

@MisticWays funny as hell

[WillKuchen]

i hate that in german they never say blood death or kill everything is censored in german gaara says: whats up to my body?? what happens to me?? so bullshit

[EchoSEAL101]

Spain, France, and Italy have failed...once again

[MrBubbleKing]

Jap/English the best, Others are good, they do a decent scream/crying for help/

Spanish sucks. No effort at all.

Italian sounds like he's a little boy crying not a great effect but still not to bad.

[Intrafacial86]

Damn, the Mexican Spanish one was terrifying O_O

However, the Spanish Spanish one sounds like a constipated old man xD

[GaaraBabyEater]

Only ones that were good were the Japanese, and English...

[JBINTHAHOUSEJB]

german=fail............ gaara says whars with my body hihihi german can´t make good voices

[WillKuchen]

@JBINTHAHOUSEJB no thats not true its just ... in german every little thing is censored cuz they show naruto in the afternoon in kids channel its so annoying every good scene is cut out and every "bad" word is replaced

[JBINTHAHOUSEJB]

@WillKuchen also bitte ich hab bis jetzt kaum eine richitg gute deutsche Animesyncronisation gehört und wenn das verdammte studio sich nicht mal die mühe macht nachzuschauen wie man sasukes namen aus spricht...diese Intolleranz kotzt mich an! Dank RTL II sag ich jetzt immer Sasuke FUUUUU

[WillKuchen]

@JBINTHAHOUSEJB das kannste laut sagen ich wünschte die würden mal entweder gescheit übersetzen oder die dumme zensur lassen so gehts einfach nicht dass man sich zensierten scheißdreck angucken muss

[JBINTHAHOUSEJB]

@WillKuchen das stimmt ich seh sowieso fast alles nur noch in OV. Den scheiß muss man nicht unterstützen!

[web1bastler]

@JBINTHAHOUSEJB

ja des nerft mich auch voll

@RTLII

sasukes name wird saske gesprochen!

[TheHowlingspirits]

spain = fail

[1Rinri2ninja]

liam is a good voice actor...when i saw this episode i was like"....ga...gaara? are you ok?"

[AxeLNovacaine]

Italian version sounds like: " SUUUUUUUBWAAAAYYYY!! "

[GaaraBabyEater]

@AxeLNovacaine

I understand a lot of Italian... And what he really said was sangue. Which is blood in Italian.

[AxeLNovacaine]

@GaaraBabyEater The italian translation is: " Sangueeeee, è il mio sangueee! " - In english: " It's blood, i't my bloooood! "

[anna98klept]

The Japanes and English versions <3

The others suck so hard -___-

[yolifelessdevil]

@anna98klept I thought in french he sounded kinda gay lol

[Catwoman2811]

the german version could be better, but 4kids didn´t allow it!!

*damn you, 4kids!!*

[Catwoman2811]

JAPANESE!! <3 it

[FaustXII]

God I hate our dubs. One Piece, Naruto, Hellsing, etc... they managed to rape the original every time -.- Why cant they dub it like they do with movies... but no they have to hire the shittiest voice actors... why does german anime dub suck so much...

[xxneonbunniexx]

The spain spanish one sounds like a old man >..<

[YuuChanneru]

The German just says: "AHHH, What's with my Body?!?!?!" XDDD Stupid censorship

[Mistyshine1999]

Everybodys just like wtf.....

[xXDinoman1997Xx]

Liam O'Brian (English voice actor) is a damn good voice actor. He's been in so many stuff for voice acting. Even things like Fallout: New Vegas.

[Kaneuchiha666]

lol at Mexican XD

[GaaraOnline]

I always liked the english voice actor best..

[Silversound900]

wow english gaara sounds like his frikin arm is getting torn off

[ArckMiguel10]

me kedo con el original

[WalkerOfTheWastes]

Saaaaaaaandwich! Make me a saaaaaaaaaaandwich!

[kianable97]

This is my all time favorite scene!!!!! ever!!!! I <3 Gaara with all my heart!!!! His scream is hot!!!! (^-^)

[SamusSuperStar]

Aw, poor Gaara...

[SilentKatana1]

Wow, the german one just sucks

[Chillisiljaboo]

@SilentKatana1 yes ;) gaaras scream isnt so good like the other ones :)

[SilentKatana1]

@Chillisiljaboo It actually means "What is wrong with my Body?

[Chillisiljaboo]

@SilentKatana1 yes, i know i´m german ;)

[SilentKatana1]

@Chillisiljaboo I'm half German

[SamusSuperStar]

Ouch! The english version sounds so painful.

[Epicafied]

The Spanish one... made my day.

[FuzzyTheGaiaDragon73]

french sounded like something from fma

[ColdRiceBall]

My friend can do the Japanese scream perfectly... If you bring him with you on a Haunted Trail and have a dude jump out at him with a chainsaw.

LOL He came running back laughing at himself... and kinda pissed off at the guy XD

[lovesongsfornaruto]

English and japenese by far

[SuhiroWatanoru]

The French version is totaly some shit. And I'm saying this being french. I prefer English and japanese versions

[ThatzMusic4U]

soma these voices suck... haha

[Rabitai]

Without a doubt, this video would be only half as funny without all these comments. That's damn hilarious xD

Really, I can't laugh anymore x'D

[0XaZaX0]

Wow, the only bearable ones to my ears are Japanese and Spanish.

[thykapow]

0:38 "ARRHHHHH!!!! FUUUCCKK YOU!!!!"

[starpelt86]

"SUBWAY! .....I NEED A SUBWAY!!!!"

[ItsTheDairyQueen]

The english makes me want to cry, like, it sounds like he's in so much pain that Im in pain.

[mikeortiz410]

The Japanese was the best cause it has a taste of originality to it. On another note, the English version of Gaara before he gained some sanity was by far the creepiest. He was always moaning and groaning like he was in pain. It was pretty creepy to be honest...

[10THEBEAR01]

The Italian one had NO emotion :P

[idolocris]

@10THEBEAR01 It's fucking censured!! :(

[AQWorldDarkDestructr]

spanish sounds like he is taking a shit

[Duncanmn]

The Castllian version is :/

[BrahmaBull96]

He sounds like an old man in the Spanish version.

[dvliman]

AHHH SASUKE TOOK MY SANDWICH ><

[RandomestUTubeUser]

Lmao Spanish - SAAAAAAAAAAAANDWICH! GIVE ME A SAAAAAAAAAAAANDWICH!

[keyo61491]

The Spanish one (in spain) sounded like Hank Hill

[AsiansAwesomeLOL]

The best part was when he said AAAAAAAAAAAAH! BLOOD! MY BLOOD!!!

[ACMaster3]

I gotta admit, I liked the English one the best in this situation!

[4tknaruto]

Japanese and English are like both on the #1 spot for this. Everything else sucks.

[kyuubisharinan3296]

somebody give that italian a SANDWICH!

[AmyRoseAisha]

anyone hear in the german one:

Francis, we got a problem!

English dub wins.

[ichigo4chan]

@AmyRoseAisha It's the only one that doesn't uses the word blood. He said: Was ist mit meinem Körper? wich means What's happening to my body? In german they cut down the language, cause little kids get scared by words like "kill", "blood" and dead. -.- Stupid RTL2

[donaldduckftw93]

he doesnt even say blood in the german version ^^

[kcsonicfirestar1]

why is this so entertaining and why did i get scared when it was in english O.O

[Akatsukitammy]

Mexican;AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH SENSAI AHHHHHHHHHH CHIGIA SENSAI!!!!!!

[GoldenHig]

where is hungarian? lol

[beutifly199]

Italian and German, hands down the worst

[XxKuramaXmexX]

Japanese was awesome! and O_O You GO Liam. that was a fantastic scream! <3333

[rockfan2345]

english japanese and french were the best