les paroles sont quand meme un peu agressive^^ jfais croquer la traduction Le vieux pays de mes pères Nous Bretons de coeur aimons notre vrai pays Le littoral est renommé partout dans le monde Courageux à la guerre, nos pères si généreux Rependirent pour elle leur sang O Bretagne, mon Pays J'aime mon Pays Tant que la mer sera comme un mur autour d'elle Soit libre, mon pays
Oui c' est normal que la musique soit celle de l' hymne Gallois. En réalité, la Bretagne n' as d' Hymne officiellement, mais ce chant fut peu à peu accepter comme telle.
Le fait que la musique soit celle de l' Hymne Gallois et celle de la cournouialle britannique a été fait pour rapprocher les 3 peuples.
oui c normal et c ainsi ossi pour l'hymne de la Cornouailles britannique, ca symbolise la proximité de coeur entre les 3 nations celtiques/brittoniques
Hahaha je suis né en plein centre Bretagne, on le championnat des sonneurs, la fête de la crêpe et autre tradition bretonnes mais je n'avais jamais entendu l'hymne breton. Hahaha et voilà que des pétition sont lancer pour l'avoir au stade de France!!!! Et les gens font tous semblant que cette hymne est pour nous quelque chose d'important :-\
Enfin, c'est bien connu que les footeux savent faire du cinéma hahahaha
Genre en Bretagne, on va se parler breton entre nous à la maison. Il y a même pas 20% des bretons qui parle breton.
J'aime la Bretagne, mais bon, je me contente de " Kenavo " et de " De mat " ^^ J'irai pas parler breton chez moi. Seules les purs et durs se parlent breton entre eux xD
Puisque c'est le même, avec une simple adaptation des paroles. D'ailleurs même le titre est identique : "Bro coz ma zadou", c'est "Vieux pays de mes pères", le même que l'hymne de nos cousins gallois.
Euh .... Plus de nos jours. Au début du siècle dernier, après la 1ère guerre mondiale, les écoliers bretons étaient punis si ils parlaient bretons à l'école (et les punitions de l'époque, c'était pas comme aujourd'hui !). Du coup, la langue bretonne s'est perdue, et très peu de bretons savent réellement le parler. Néanmoins, il existe des écoles où on peut apprendre le breton.
C'est ce qui devrait se passer, puisque c'est la langue de notre pays. Mais la France en a décidé autrement, et elle a tué le breton, qui est une langue en voie d'extinction.
Aujourd'hui, les trois quarts des bretonnants ont plus de soixante ans, et seulement 15% des enfants finistèriens apprennent le breton pour l'abandonner à l'adolescence, puisqu'il ne sert plus à rien.
Sauver notre langue, c'est la principale raison pour laquelle certains réclament l'indépendance.
C'est ce qui devrait se passer, mais la France en a décidé autrement et elle a tué le breton, qui est une langue en voie d'extinction. Aujourd'hui, les trois quarts des bretonnants ont plus de soixante ans, et seulement 15% des enfants finistèriens (i.e. la région la plus brittophone) apprennent le breton pour l'abandonner à l'adolescence, puisqu'il ne sert plus à rien.
Sauver notre langue, c'est la principale raison pour laquelle certains réclament l'indépendance.
jamais aussi breton que lorsque l'on s'en éloigne ...
J' aimerai voir les deux équipes au centre du terrain se faisant face , comme au rudby de l'hémisfere sud , mais en chant l'hymne breton à l'unisson ...
çà serait bien que la fff accepte la demande faite par l'UDB pour que cet hymne soit joué au stade de france à l'occasion de la finale opposant Guingamp a Rennes
Soyons réalistes... la France, comme dautres pays, furent "forgés" au fer ou par intérêt de puissances... On ne choisit jamais ses parents mais(soigneusement!) ses amis!
C'est incroyable l'arrogance des commentaires de colonisateurs francais ici... Ils ne comprennent pas que nous ne sommes pas de la meme race! Qu'ils nous laissent en paix...
KIRIKIIKI ....provoc ,mais ça met de l'ambiance ,on Y fout des tartes dans ch'gueeule et basta ! GOOD RIDANCE !Wampas ! Je retourne boire mon punch coco ...JOYEUX NOEL les trolls !
Hè les gars on a un con de compèt! sa te di un diner de con kiriboom? par contre vous otr c'est mon champion a moi! là je sui sur de gagner! ce gars il est partt ou ya la merde! fo pa prendre l'avion en meme temp que lui! j'ai une idée créont une assoc' anti kiri!
YA VHOL herman 1307! j'éto mi lorrain mi breton ché ti pas incroyap ? j'navo pu parlé chéchlangues à cosse que j'éto dans chbo pays des saucisses /frites une fois ,mais mi jémo ben y penché on a caielle ou pachan ma wassingue à ch't'heure ! Nom di diou ,et boudiou de fan de pute! what a mess!
Le breton n'est pas un patois mais une langue à part. Par contre l'alsacien c'est du patois, dérivé d'une autre langue et je vois pas en quoi on doit être heureux de parler une belle langue quand on sait comment elle nous a été imposé.
c'est ça qui est chouette c'est un langage gaélique codé ,pour empécher les espions étrangers de fouiner chez nous Le gael c'est trop difficile ,surtout quand on ne maitrise déjà pas le français ...ouaf ouaf !OAFFA!!!!
salut cher breton dessoller je ne veut pas me moquer mais c'est bizard vous avey a peut pres le même dialecte que les klingon dans star-trek avec william schatner alias patitaine jame t kirk & leonard nimoy alias mr spock!MDR hahahaha mais bon desoller chaqu'un sont dialecte tous hihihihihihi
Dim ond 200,000 o siaradwyr sydd ar ol. Llai na hanner y nifer sy'n siarad cymraeg!
Mae sefyllfa'r iaith dal yn edrych yn eithaf annobeithiol! Rhaid cofio, tra rhoddwyd addysg gymraeg i'r Cymry tua 40 mlynedd yn ol (600 mlynedd yn hwyr) dim ond yn y 10 mlynedd ddiwethaf mae ysgolion Llydaweg wedi cael eu agor ar lefel cenedlaethol (cenedl Brezh).
Mais luttez pour votre independence! On veut 'independence pour tout les pays celtes!
Je ne suis pas un Breton bretonnant mais un Breton européen vivant depuis 18 ans aux PAys-Bas. On n'oublie jamais ses racines et le Breizh Ma Bro me donne les larmes aux yeux et les sanglots dans la gorge.
Hello to Bretons everywhere. The Bretons are without doubt some of the nicest people I have ever met. I come from Scotland and our Breton friends are welcome here anytime.
Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro! Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do. Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat, A skuilhas eviti o gwad. O Breizh ! Ma Bro ! me 'gar ma Bro ! Tra ma vo mor 'vel mur en he zro. Ra vezo digabestr ma Bro ! Ar Vretoned zo tud kalet ha kreñv; N'eus pobl ken kalonek a-zindan an neñv, Gwerz trist, son dudius a ziwan eno, O! pegen kaer ez out, ma Bro !
Si autrefois Bretagne, tu as fléchi dans les grandes guerres,
Ta langue est restée vivante à jamais,
Son coeur ardent tressaille encore en elle,
Eveille toi maintenant, ma Bretagne
dabakh67100 2 years ago 68
Les Bretons sont des gens durs et forts
Aucun peuple sous les cieux n'est aussi courageux
Complainte triste, chanson charmante s'élèvent en eux
O combien tu es beau mon pays
Bretagne, terre des vieux saints, terre des bardes
Il n'y a pas d'autre pays que j'aime autant dans le monde
Chaque montage, chaque vallée à mon coeur est chère
En eux dorment plus d'un breton héroïque
dabakh67100 2 years ago 50
dabakh67100 2 years ago 23
Oui c' est normal que la musique soit celle de l' hymne Gallois. En réalité, la Bretagne n' as d' Hymne officiellement, mais ce chant fut peu à peu accepter comme telle.
Le fait que la musique soit celle de l' Hymne Gallois et celle de la cournouialle britannique a été fait pour rapprocher les 3 peuples.
Zlanesh 2 years ago 14
Oui
Engatsacfr 2 years ago
C'est beau comme hymne, je ne le connaissais pas. C'est pas agressif comme la marseillaise.
florianoborelli 2 years ago 32
Oui, c'est normal : c'est le même hymne.
w0gus 2 years ago 2
oui c normal et c ainsi ossi pour l'hymne de la Cornouailles britannique, ca symbolise la proximité de coeur entre les 3 nations celtiques/brittoniques
SissyLilly 2 years ago 14
bon je vais au stade de france voir gagner..les valeurs ethiques du football breton.
kenavo.
jdavid168 2 years ago 9
fière d'être bretonne ! =)
titebarike 2 years ago
Bro gozh ma zadou zo mad !
maxoubzh 2 years ago
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
J'aime pas le foot mais ce serait vraiment magique de voir les 2 équipes chanter le "Bro gozh ma zadou" ensemble.
DarkTrankility99 2 years ago
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
J
DarkTrankility99 2 years ago
SVP! la traduction en français !!!!!!!!!
dorisvi 2 years ago
Hahaha je suis né en plein centre Bretagne, on le championnat des sonneurs, la fête de la crêpe et autre tradition bretonnes mais je n'avais jamais entendu l'hymne breton. Hahaha et voilà que des pétition sont lancer pour l'avoir au stade de France!!!! Et les gens font tous semblant que cette hymne est pour nous quelque chose d'important :-\
Enfin, c'est bien connu que les footeux savent faire du cinéma hahahaha
bonvieutrif 2 years ago
Noz vat me n'an ket ar penn-ar-bed kleiz ha me n'an ket komzet d'al liesañ didan brezhoneg.Evel just diouzh lavaret beverez he Breizh. Kenavo
Maverick29217 2 years ago
allez gwengamp !
christominator 2 years ago
Genre en Bretagne, on va se parler breton entre nous à la maison. Il y a même pas 20% des bretons qui parle breton.
J'aime la Bretagne, mais bon, je me contente de " Kenavo " et de " De mat " ^^ J'irai pas parler breton chez moi. Seules les purs et durs se parlent breton entre eux xD
Touxethr 2 years ago
ba bien sur ke oui on parle breton entre nous et on est bien obligé de parler français à des vrais français on est tous billingue
parisade2251 2 years ago 2
c'est normal que c'est EXACTEMENT le même air que l'hymne du Pays de Galles?
Nikoenig 2 years ago
oui
jhemono 2 years ago
OUI !
Puisque c'est le même, avec une simple adaptation des paroles. D'ailleurs même le titre est identique : "Bro coz ma zadou", c'est "Vieux pays de mes pères", le même que l'hymne de nos cousins gallois.
FredFA 2 years ago
Oui, normal puisque c'est une adaptation...Les Cornouailles aussi ont le même.
asmalick 2 years ago 2
ben oui , parce qu'il ne faut pas oublier que les bretons d'Armorique viennent en majorité (il y a très longtemps) du Pays de Galles
flameboy44 2 years ago 16
juste une question ,en Bretagne vous parler breton entre vous jor a la maison et tt?
keufer 2 years ago
ya, evel just :)
lodogby 2 years ago
Euh .... Plus de nos jours. Au début du siècle dernier, après la 1ère guerre mondiale, les écoliers bretons étaient punis si ils parlaient bretons à l'école (et les punitions de l'époque, c'était pas comme aujourd'hui !). Du coup, la langue bretonne s'est perdue, et très peu de bretons savent réellement le parler. Néanmoins, il existe des écoles où on peut apprendre le breton.
ptitmago 2 years ago 4
@keufer :
C'est ce qui devrait se passer, puisque c'est la langue de notre pays. Mais la France en a décidé autrement, et elle a tué le breton, qui est une langue en voie d'extinction.
Aujourd'hui, les trois quarts des bretonnants ont plus de soixante ans, et seulement 15% des enfants finistèriens apprennent le breton pour l'abandonner à l'adolescence, puisqu'il ne sert plus à rien.
Sauver notre langue, c'est la principale raison pour laquelle certains réclament l'indépendance.
2SWAP 2 years ago 7
C'est ce qui devrait se passer, mais la France en a décidé autrement et elle a tué le breton, qui est une langue en voie d'extinction. Aujourd'hui, les trois quarts des bretonnants ont plus de soixante ans, et seulement 15% des enfants finistèriens (i.e. la région la plus brittophone) apprennent le breton pour l'abandonner à l'adolescence, puisqu'il ne sert plus à rien.
Sauver notre langue, c'est la principale raison pour laquelle certains réclament l'indépendance.
2SWAP 2 years ago 2
Ya ya me zo brezonneg !
maxoubzh 2 years ago
lol non faut pas déconner quand meme ;)
aurelBZH 2 years ago
jamais aussi breton que lorsque l'on s'en éloigne ...
J' aimerai voir les deux équipes au centre du terrain se faisant face , comme au rudby de l'hémisfere sud , mais en chant l'hymne breton à l'unisson ...
cbibimart 2 years ago 2
allez reeeeeeeeeennes
staderennais4ever 2 years ago
lapin compris, mé c'tait joli
nekosama7734 2 years ago
çà serait bien que la fff accepte la demande faite par l'UDB pour que cet hymne soit joué au stade de france à l'occasion de la finale opposant Guingamp a Rennes
çà serait encore mieux que Guingamp gagne
anthonyggp 2 years ago 6
carrément ! il y a un groupe la dessus sur facebook, rejoignez le! voici son nom :
Coupe de France, Finale : Bro gozh ma zadoù au Stade de France ?
BZH atao!!
KannadixBZH 2 years ago
Tout à fait d'accord !....
En particulier en ce qui concerne la victoire de Guingamp... ;-p
Khaine1405 2 years ago
La bretagne me manque
Breizh2009 2 years ago 5
Je voudrais dédié cette douce musique a ma chérie parti en stage à Paris.
breizhboy18 2 years ago
Vive la Bretagne, l'Ecosse, l'Eire, et toutes les celtes!!!
Lion016 3 years ago 5
Bevet Breizh
malouollivrou 3 years ago 2
Breten Vyghan bys vyken!
Kernow bys vyken!
Oll an broyow keltek bys vyken!
kerneweger 3 years ago 5
Comment removed
angiuspel 3 years ago
Comment removed
angiuspel 3 years ago
Comment removed
angiuspel 3 years ago
VIVA LA LIBERTA' DEI POPOLI!
angiuspel 3 years ago
Soyons réalistes... la France, comme dautres pays, furent "forgés" au fer ou par intérêt de puissances... On ne choisit jamais ses parents mais(soigneusement!) ses amis!
ANTOONMAKA 3 years ago
et oui mais laché un peu de leste et décentraliser de paris ca ferais pas de mal au pays, comme en angleterre.
chrisbreizh29 2 years ago 3
Que de passion autour de la Bretagne...
Cet hymne est doux à l'oreille et chaud à mon coeur... Le Pays Bigouden me manque...
deuchevauman 3 years ago
Cette hymne m'est doux à l'oreille et chaud au coeur. La Bretagne me manque...
deuchevauman 3 years ago
La France N' EXISTE PAS; C'est un pays FAUX. Vivent l' Euskadi, Roselló, Corsica, Lothringen, Elsass, Breizh et Provença libres!!!!!!!!!!!!
cuakummcacawet 3 years ago 5
tu vas aller loin toi
dede19833 3 years ago 2
France DOESN'T EXIST; it's a FAKE country. Long live free Euskadi, Roselló, Corsica, Lothringen, Elsass, Breizh and Provença!!!!!!!!!!!!
cuakummcacawet 3 years ago
La France N' EXISTE PAS; C'est un pays FAUX. Vivent l' Euskadi, Roselló, Corsica, Lothringen, Elsass, Breizh et Provença libres!!!!!!!!!!!!
cuakummcacawet 3 years ago
France DOESN'T EXIST; it's a FAKE country. Long live free Euskadi, Roselló, Corsica, Lothringen, Elsass, Breizh and Provença!!!!!!!!!!!!
cuakummcacawet 3 years ago
France DOESN'T EXIST; it's a FAKE country. Long live free Euskadi, Roselló, Corsica, Lothringen, Elsass, Breizh and Provença!!!!!!!!!!!!
cuakummcacawet 3 years ago
J'aimerais apprendre ..... mon père ne l'a même pas appris ..... c'etait la "prohibition" du breton!!!!!!
eoncues 3 years ago 6
C'est incroyable l'arrogance des commentaires de colonisateurs francais ici... Ils ne comprennent pas que nous ne sommes pas de la meme race! Qu'ils nous laissent en paix...
ponggolese 3 years ago
Diolch yn fawr iawn. =D
oOCaillechOo 3 years ago
KIRIKIIKI ....provoc ,mais ça met de l'ambiance ,on Y fout des tartes dans ch'gueeule et basta ! GOOD RIDANCE !Wampas ! Je retourne boire mon punch coco ...JOYEUX NOEL les trolls !
menshtoll 3 years ago
Hè les gars on a un con de compèt! sa te di un diner de con kiriboom? par contre vous otr c'est mon champion a moi! là je sui sur de gagner! ce gars il est partt ou ya la merde! fo pa prendre l'avion en meme temp que lui! j'ai une idée créont une assoc' anti kiri!
coxer7878 3 years ago
Mais non c'est pas qu'il est con c'est qu'il est parisien...
(a vous de juger ce qui est le pire ^^)
TomBzh8 3 years ago 5
La Bretagne a apporté deux choses à l'humanité : les tas de cailloux et la crêpe au beurre. C'est beau. Merci la Bretagne !
rikiboum 3 years ago
T'es vraiment trop con toi, je ne sais pas d'où tu viens! Tu dois etre encore un de ces parasites...
Breizhatav29 3 years ago 3
Bandes de NULS , L'HYMNE NATIONALE BRETON est LE MEILLEUR et C'EST Alan Stivell qui chante bandes d'incultes !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kekedu56190 3 years ago 3
YA VHOL herman 1307! j'éto mi lorrain mi breton ché ti pas incroyap ? j'navo pu parlé chéchlangues à cosse que j'éto dans chbo pays des saucisses /frites une fois ,mais mi jémo ben y penché on a caielle ou pachan ma wassingue à ch't'heure ! Nom di diou ,et boudiou de fan de pute! what a mess!
menshtoll 3 years ago
Breizh Dieub!!!
Baxtrah 3 years ago 4
Quel patoie de merde, pire que le "plat"
lorrain. Heureusement que le Français nous réuni autour de sa belle langue. mais ich sagt "LOTHRINGEN LIEBER ALLES" La lorraine libre und Adi.
130759 3 years ago
Le breton n'est pas un patois mais une langue à part. Par contre l'alsacien c'est du patois, dérivé d'une autre langue et je vois pas en quoi on doit être heureux de parler une belle langue quand on sait comment elle nous a été imposé.
TomBzh8 3 years ago 2
ne seras pas alain stivell l'interprete!
veron3 3 years ago
je mis connais pas trop mais serais pas alan stivell qui chante ca
veron3 3 years ago
O Breizh,ma Bro, me gar ma Bro! <3
tld35 3 years ago 6
je répète c'est un langage codé pour éloigner les espions Tès difficile ,surtout quand on ne maitrise déjà pas sa propre langue !
lachouigne 3 years ago 4
Pas du tout : c'est l'alcool qui les fait bredouiller. Peuple d'alcooliques...
rikiboum 3 years ago
tkt pas on tien tres bien la marée!
KannadixBZH 3 years ago 2
c'est un langage codé pour éloigner les espions Très difficile à apprendre ,surtout quand on ne maitrise déja pas sa propre langue !!!!
lachouigne 3 years ago
c'est ça qui est chouette c'est un langage gaélique codé ,pour empécher les espions étrangers de fouiner chez nous Le gael c'est trop difficile ,surtout quand on ne maitrise déjà pas le français ...ouaf ouaf !OAFFA!!!!
lachouigne 3 years ago
salut cher breton dessoller je ne veut pas me moquer mais c'est bizard vous avey a peut pres le même dialecte que les klingon dans star-trek avec william schatner alias patitaine jame t kirk & leonard nimoy alias mr spock!MDR hahahaha mais bon desoller chaqu'un sont dialecte tous hihihihihihi
veron3 3 years ago
Pam nad oes 'na neb yn ysgrifennu yn Llydaweg?Defnyddiwch yr iaith a bydd hi'n fyw!
Why isn't anybody writing in Breton?
Use the language and keep it alive!
shibec69 3 years ago 6
Dim ond 200,000 o siaradwyr sydd ar ol. Llai na hanner y nifer sy'n siarad cymraeg!
Mae sefyllfa'r iaith dal yn edrych yn eithaf annobeithiol! Rhaid cofio, tra rhoddwyd addysg gymraeg i'r Cymry tua 40 mlynedd yn ol (600 mlynedd yn hwyr) dim ond yn y 10 mlynedd ddiwethaf mae ysgolion Llydaweg wedi cael eu agor ar lefel cenedlaethol (cenedl Brezh).
Mais luttez pour votre independence! On veut 'independence pour tout les pays celtes!
ronaldinhollew 3 years ago 5
Je ne suis pas un Breton bretonnant mais un Breton européen vivant depuis 18 ans aux PAys-Bas. On n'oublie jamais ses racines et le Breizh Ma Bro me donne les larmes aux yeux et les sanglots dans la gorge.
O Breizh,ma Bro, me gar ma Bro!
christoffelnl 3 years ago 4
anthem genedlaethol Cymru ydy'r gan yma! lol
this is the Welsh national anthem! lol
.. 'Hen Wlad Fy Nhadau' ..
LlinosHeledd93 3 years ago
:O c'est l'air de l'hymne gallois
Octantehuit 3 years ago 2
Awesome!!! Much more beautiful than "La Marseillaise".
Arylton 3 years ago 8
Plan beròia canta, adishatz deu Bearn!
teddythefrency 3 years ago
Euh ... il me semble que c'est Breizh Atav ou Breiz Atao.
M'enfin ça chance rien au fait que Bro gozh ma zadou est le plus belle hymne que je connaisse ^^
navetor 3 years ago 2
This is the Welsh national anthem- Hen Wlad Fy Nhadau
uohohhn 3 years ago 3
Hello to Bretons everywhere. The Bretons are without doubt some of the nicest people I have ever met. I come from Scotland and our Breton friends are welcome here anytime.
saintmirrenmalky 3 years ago 3
Quelques petites erreurs de transcription des paroles, sur la vidéo :
Ar Vretoned a zo "t"ud kalet...
Breizh, douar a"R" zent, douar a"R" varzhed
c'halon zo k"a"er (ker = cher, coûteux)
Med n'eo ket fall. Bevet Breizh ! Ha trugarez deoc'h.
hanterkant 3 years ago
Demat d'an holl
Vive la Bretagne libre ! (d'accord j'ai un peu voler ça au Quebec mais c'est pas grave)
Kentoc'h mervel eget bezañ saotret
Ken emberr d'an holl
sangohan27 3 years ago 8
il est beau cet hymne ^^
zwan2 3 years ago 4
ma bro..i miss yu from martigues near marseille.i miss you so much.
jdavid168 3 years ago 2
ma bro .....from martigues ne
jdavid168 3 years ago
Where can i get the mp3 for this??
Ble dylai fi cael yr mp3 o??
aronboylloyd123 3 years ago
la traductio nça va être dur...
le breton n'a pas de traduction correct en français
misterbreizhoneg 3 years ago
la traduction ca va etre dur....
le breton a des tournures de phrases qui n'ont aucunes traductions en francais..
misterbreizhoneg 3 years ago
It's: Tra ma vo 'r mor 'vel mur 'n he zro
AskSOmeoneelse 3 years ago
BREIZH da Viken !!!!
Bevet ar BREZHONEG !!!!
Breizh en force !!
kizidik 3 years ago
BREIZH da Viken !!!!
Bevet ar BREZHONEG !!!!
Breizh en force !!
kizidik 3 years ago
"O ! Breizh, ma bro ! Me gar ma bro !"
Trugarez Tri Yann !
Zaz
crystayane 4 years ago
Breizh e m
crystayane 4 years ago
Why are some of the spellings in this vertion different to the ones in the other video by LOSCpower? different dialects?
Maenofferen 4 years ago
Hajra Bretonorszag ! (en hongrois :)
pamplemousse06 4 years ago
Heel mooi!
0Pontifex0Maximus0 4 years ago
Kentoc'h mervel eget bezañ saotret!
Bubublaaa 4 years ago 2
RAS.
THOR AIE
Normandie siempre
edou50100 4 years ago
Grüße aus Oberschlesien nach Breizh. Breizh Atao
***Dumny ze Ślonskości***
Obersilesian 4 years ago 2
Bloavezh mat! Gwerz brav eo ar kan-man, me gar ma bro hag hor kan-broadel. Breizh atav!
mairibzh 4 years ago
Maenofferen 4 years ago 6
Caraf y fideo'ma!
Maenofferen 4 years ago 3
gora bretania!! eta gora tri yann!!!!
antipijo22-->pays basque
antipijo22 4 years ago 3
Ou est-ce que je pourrai avoir la traduction?
vvardenfel1 4 years ago 2
tu peux l'avoir dans le dvd " 30 ans au zénith " en sous titre, sinon essaie sur internet ;-)
ludwigjedde 4 years ago
Breizh ataoooooo !!!!!!
Vive la Bretaaaaaaaaaagne !!!!
Kénavo !
trinitaine 4 years ago 4
j'adore!
mobzh29 4 years ago 2
Have a look at my video "Bro Goth Agan Tasow" - the Cornish version...
mawkernewek 4 years ago
Oh Breizh ! Ma bro me gar ma bro !
hordezanar 4 years ago
J'adore cet hymne... Et j'aime la Bretagne, mon pays si loin de moi ...
hordezanar 4 years ago
Hélas, d'un air martial vous avez fait une marche au pas de course.
Charpentour
charpentour 4 years ago