Omar Faruk Tekbilek - Manhem!

[czplayerforlife]

Am I the only 15 year old that likes Lil Wayne and also enjoys listening to Ney music ? lmao... YMCMB nigga

[MandragoraTribalBCN]

Omar, your music feeds my senses!!

[docoftheworld]

Thumbs up if you want a record with Omar Faruk, Dhaffer Youssef, and Rabih Abou Khalil together

[docoftheworld]

Thumbs up if you demand a record by Omar Faruk & Dhaffer youssef together

[docoftheworld]

Wow, this music is truly captivating ... It fills me with splendor and awe

[SuperSello85]

its not Manhem but Menem... It means: "it´s me", im a guest it´s me, i am a guest in (myself) my body, it is me....

[docoftheworld]

@SuperSello85 Thank you so much for the explanation. 

[SuperSello85]

@docoftheworld it is the sufism, which is a mystic denomination, a sect of islam.. they are "communicating" in this way with the divine fountain..

[docoftheworld]

@SuperSello85 I tried to translate the lyrics in google translate, it didnt work perfectly, but there is something in the lyrics that makes me cry

[vinodrecreator]

Lyrics:

Manhem misafirem manhem

Vücûd-u şehrimde misafirem manhem

Her köşesi, her köşesi bir bahçe... bir başka bahçe

Vücûd-u şehrimde güller, sümbüller, laleler...

Manhem misafirem manhem

Manhem misafirem manhem

Vücûd-u şehrimde misafirem manhem...

Manhem...misafirem

[docoftheworld]

@vinodrecreator can you translate to english if you have time? thanks a lot

[hakter55]

gerçekten gönül versin yurdum insanı Allah neler nasip eder bizlere...dinledim saatlerce ağladım. bu adam amerikalı olsaydı dünya çapında tanınmış bir insan olurdu. değerlerimize sahip çıkmak lazım. dinimi milletimi ve tarihimi seviyorum. herşeye rağmen....

[TheTnseem]

where the nay come from guys?

[tiad]

@TheTnseem:

It is a very ancient instrument.The ney has been played continuously for 4.500-5.000 years, making it one of the oldest musical instruments still in use. It is a forerunner of the modern flute.

[TheTnseem]

@tiad thank you. so its made by Arab ?

[tiad]

@TheTnseem: I dont think so. See Wikipedia.

"Depictions of ney players appear in wall paintings in the Egyptian pyramids and actual neys being found in the excavations at Ur (ca. 3.000 BC)..."

[SuperSello85]

@tiad there are some little translations in the description of this video.. =)

[tiad]

@SuperSello85: Thanks for the info. I know it, because I wrote the info text. ;-) - ** Tiad **

[TheTnseem]

@tiad i go there i see person and Turk and Arabic whats that mean?

[TURKOMAN]

whenever i listen to that it touches my soul with a great impact. Amazing "music"...

[theElvisZone]

Thank you sending me this wonderful spiritual music.I will share all my friends.

Teşşekürler TURKOMAN...

[Esma1962]

This is very beautiful( Esma Wegmann- Facebook)*****

[Thalia1101]

So beautiful and relaxing music, :-)

[agitanna]

This is so Beautiful !

[mervelty]

its translation: "Each corner of the city of my body is a garden. Roses, flowers, tulips. I am a guest in the city of my body. A guest i am, i am."

[docoftheworld]

@mervelty could you translate each line under the original lyrics? Thank you so much

[orhansting]

im passenger .. im passenger in my city of body

[orhansting]

im passenger .. im passenger in my city of body

[orhansting]

yolcuyum ... beden şehrimde yolcuyum

[mygoodname]

can somebody translate this?

[Ubeyda]

This is my life song! Still i didnt find any song that is better than this one

[irf96]

its brilliant very nice.

[brettAnichols]

amazing video and music, very peaceful and moving. It is neat that we have youtube to share eachothers cultures with the world. I love the whirling dervish, the sunsets and the sanskrit on the temple walls. Thank you for posting.

[tiad]

Pur &fmt=18 at the end of the URL to listen in Stereo and in much better sound quality.

[tiad]

A masterpiece from the Album "One Truth" (1999). Listen & Enjoy it.