Ok. May I ask if he ever translated those words to you? I mean, words are abit dirty... :)
Janoppi 10 months ago
@Janoppi He did, although he may not have translated them exactly right...he may have edited them for our sake. What he told us wasn't quite "nice," but it was more crude than vulgar.
SouthernArt77 10 months ago
Hi. I'm Finnish and I have to say this isn't really a drinking song. At least the words tells about ex-girlfriend and how she left him.
@Janoppi Hello! Well, I just called it that because that is what he always called it when he sang it to us. :)
on varmaa kuollu jo..
OrtizLahti 1 year ago
@OrtizLahti
Isoisä kuoli viime viikolla. Tämä video on aivan erityinen meille. (En puhu suomea, mutta olen Google kääntää. Toivon, että se on oikein.)
SouthernArt77 1 year ago
Ok. May I ask if he ever translated those words to you? I mean, words are abit dirty... :)
Janoppi 10 months ago
@Janoppi He did, although he may not have translated them exactly right...he may have edited them for our sake. What he told us wasn't quite "nice," but it was more crude than vulgar.
SouthernArt77 10 months ago
Hi. I'm Finnish and I have to say this isn't really a drinking song. At least the words tells about ex-girlfriend and how she left him.
Janoppi 10 months ago
@Janoppi Hello! Well, I just called it that because that is what he always called it when he sang it to us. :)
SouthernArt77 10 months ago
on varmaa kuollu jo..
OrtizLahti 1 year ago
@OrtizLahti
Isoisä kuoli viime viikolla. Tämä video on aivan erityinen meille. (En puhu suomea, mutta olen Google kääntää. Toivon, että se on oikein.)
SouthernArt77 1 year ago