Delhusa Gjon - Nika se perimeno

[fakk1222]

one hut wonder, but it sounds so fuckin goooood :)

[duracell29ify]

Elmondanám nektek,hogy ez KURVAJÓ!!!!!

[MrEnzo177]

nájnánánájnánájánáá náninániéé náná........Egy új lemez.... D: D.

[TheKoala1111]

péééééri melóóóóó :D:DD

[jobbikos89]

:)

[Verocsovics1988]

Nincs meg valakinek véletlenül Gjonitól a Ketten az országúton a Mindenem a farmerem albumról? Ha valakinek megvan légyszi töltse fel!

Köszi.

[zahich]

Manolis Mitsias - Me lene Giorgo

a wonderful greek song i ever listened , lovely and nice , but i like more this version

[EkeExp]

Nika a dakota préri manó !

[Rober19720124]

ni ka se peri meno-I will come back to you -in greek

[tamika491]

ez nagyon jóóóóó

[ThePaneltigris]

Ami jó, az jó, meg kell adnia pontot" !

[TheDROGBA1123]

kurva nagy....:)))))))))))))))))))))­)

[infoszerviz]

][_, (()) ][_, xD

[Krisss0925]

nem rossz!! sőt LIKE



[Dieselolli1]

Deutsche Version = "Die Bouzouki und ihr Lied"

[JozanGondolkodas]

XDDD



[MegaHunny100]

az IHM sokkal jobb

[kaniklides]

great - poly kalo

[kicsidikk]

hali



[xXxThrief]

Zámbó jimmy jobban énekli de ez se rossz!

[SukiJija]

ismerem személyesen. kicsit sem arc a csávó :'DDD volt ovistársam apukája. :)

[ropi777]

@SukiJija Melyik fiával jártál? A Macóval vagy az öccsével? Macó mondjuk az örökébe, legalábbis tehetségben, csak "kicsit más" vonalon :) /watch?v=6dGaa3KKG4w&NR=1

[monyas1981]

Az első és egyetlen nagy szerelmemre emlékeztet e szám! Ő is Nika!!! :)

[Niki20649]

LoOl...♥

[BellcrosS2]

Nika vissza várlak :)

[mrstrulli]

az a Gjoni egy örök jó pasi, örök jó hanggal :P

[normafanormafa]

Nagyon jó szám. Jó hallgatni!!!!

[morduct]

jol tartja magát

[morduct]

jol tartja magát



[samonesi]

Jó :) ;) + nem nagyképű Gjon, bírom.

[nagyfonok31]

én láttam élöbe nagyon laza a csávóóóó

[sinko25x]

Hogy ez mennyire szar...jujj...

[szucsi16]

nika se perimen=Nika téged várlak

[wanadyumblue]

Ezért lett a kisfiam: JORGOSZ

[wanadyumblue]

Emiatt a szám miatt lett a kisfiam: JORGOSZ.

[wanadyumblue]

Emiatt a szám miatt lett a kisfiam: JORGOSZ.

[hevele]

kéne egy buzuki hogy hallhassam a hangját mert így nem nagyon jön át.......

csak viccelek, Hajrá Dzsoni !!!

[TheBaby766]

Jövő héten retro buli Gjonival Nyíregyházán!

Éljen Rambeszka!!!!!

[kobloskornel]

Manolis Mitsias - Me lene Giorgo

[KDani724]

Hajráá dzsoniii :D

[KDani724]

Hajráá dzsoniii :D

[kantor789]

ez gyonyoru, ehez nem kell komentar.

[IHMfan912]

hát már nem azért de a mirigyes paródiája sokkal jobb szám

[TheMagyarvagyok]

@IHMfan912

akkor hallgass mirigyet!

[bf2cod2]

Mi a ...? Ez ezért a szarért híres?

[police107able]

@bf2cod2

aztán te miért nem vagy híres fazon?

[MrJolene25]

Nagyon szeretem...

[hentes63]

ez KURVAJÓ :D

[FallenCorpse900323]

Nikászápélimenó :D:D:D

[biztos9]

ti jobban énekeltek??

[biztos9]

micsoda ez jo zene:D

[biztos9]

micsoda ez jo zene:D

[magyarhun77]

mekkora szar XDDDD

[TheMagyarvagyok]

@magyarhun77

a szádban van az, amit írtál... vagyis a szar...

[subirten]

én azért birom mert olyan fos hogy már jó :D

[mihalylovics]

1982.

[tomiee]

"jorgoszról, ha visszaérkezel...." :D

[resistanja]

I found it out in the internet just now. The German name of the song "Nika se perimeno" is "Die Bouzouki und ihr Lied" ("The bouzouki and its song").

[chriskokkinos]

@resistanja thank you for the title Die Bouzouki und ihr Lied! Finaly i found it! Best wishes!

[KalmanMester]

Ezt a ratyi parasztot

[technoking93]

@KalmanMester ja

[chriskokkinos]

ελα βρε παιδια, αυτο ειναι το τραγουδι του Γιαννη Κατεβα. Ειναι ωραιο και ετσι!

[technoking93]

@chriskokkinos kuss te orosz fasz!

[chriskokkinos]

@technoking93 te genetikai huladek. civilizaltan viselkedj en nem szidtalak es senkit sem szidtam. amugy az iras nem orosz mas iras de te mint genetikai huladek nem tudhatod. ha ki tartasz szep magyar szotarod mellet akkor fasz az anyad aki erre a foldre baszot egy ilyen senkihazi hulladekot. ha meg viszavonod ,,szep,, mondasod akkor rogves viszavontam en is es kivanom hogy elvezd a jo zenet es a szep delhusa dalokat akinek en magam rajongoja vagyok!

[renatomanoka]

@technoking93 ez görög írás,nem cirill betű :D

[hhegza]

fasza ennel jobb nincs

[resistanja]

What a wonderful song! I loved it when I was a child. Are there any German-speaking people who can remember what was its name in German? Thanks.

[TheMagyarvagyok]

Szuper jó dal

[laszlogelly]

fasza ize nika se verimeno :P nem periimeno aki igenylik rok tabot! csak irjatok uzit

[clioangyalka]

Hát igen, Jimmy egy olyan adottsággal rendelkezik, ami nem sok embernek adatik meg az életben. Mindkettőnek nagyon szép hangja van, de a saját számok csak a saját hanggal szépek igazán :)

[vsop14]

@clioangyalka jimmy meghalt, nem tunt fel?

[kjfgie4joaihnv]

nagyon jó

[kjfgie4joaihnv]

tetszik nagyon

[RittyNT]

Ezt Jimmy jobban énekli :)

[clioangyalka]

@RittyNT , Jimmynek más a hangszíne, de Johnny hangja sokkal romantikusabbá teszi ezt a számot :)

[RittyNT]

@clioangyalka Igazad van, Jimmy hangja kicsit elhúzza a hallgatót maga felé :)

Olyan csillogást kölcsönöz neki ami többletként hat. Az eredeti (Gjon) őszintébbnek tűnik..

[Bingosz]

Szerintem fasza.-....

[MalacGyula]

nikászéperimnóóóóóóóóóóóóóóóóó­óóóóóóóó

[babapiskota94]

hú..ez nekem nagyon tetszik =D..lehet hogy valaki szerint tiszta gáz vagyok..de szerinte jó dal..nyáresti feelingje van..:D

[crazybude1]

Fúúúú milyen szeretem ezt a számot istenem,akárki akármit mond jó szám vol,és lesz is meg sokáig....delhusa rambooo 4ever!!!

[gykrhansolo]

DAP!!!!

[olics96]

this is a good video FRom :Russia

[olics96]

This is a good video

[eindhovenification]

MARKKUS1967 nézdd meg egy kicsit lejjebb;)

[MARKKUS1967]

mit jelent a dal címe?

[H0sszu]

@MARKKUS1967: That title means: "Nika I'm still waiting for you to come back." That's a hungarian song, but with Greek title. (And sorry for my English.)

[H0sszu]

The night passed, we took the road home there, where is your father's house You related your life, your first love I found it out, from where you come "Nika se merimeno" I never forget how You cuddle me Be left with me always, you belong to me "Nika se merimeno" promise me to carry me with yourself there where a "buzuki" sounds Mountains and seas, old stories Trust me, that on all of them interests Tell a story about the city, about snow-white houses About "Jorgos", who sings always

[MARKKUS1967]

@H0sszu Thanks a lot indeed !

[MARKKUS1967]

I've put it in google tradutor but it didn't work .

[MARKKUS1967]

I love this song , but ... what exactly NIKA SE PERIMENO means ?

[zenebarat1986]

Grat John Rambo ! Ez szép szám ! Jó hangja van !

[Delfini29]

Egyetlen számában utal arra hogy balkáni származású és abban sem albánul teszi... kicsit szánalmas nem?...

Imádom a görög nyelvet!!!!!!!!!:)))))

[lleeddaasskkyy]

Szerintem is jó zene...

[66eperke]

nagy :D

[MrZSOLTY1990]

JO!

[missViri22]

Gjon Rambo XD

[Asberoth]

Huuu, megtaláltam...:D Nika se perimeno = Nika, várlak!

se= téged

perimeno= várni

Vagy valami ilyesmi! ;)

[cobrastyle15]

@Asberoth Nika, (te) várj! inkább :)

én félig görög vagyok.

[gykr2]

de ez nem albán?

[zenebarat1986]

@Asberoth egészen pontosan Nika, visszavárlak... :D

[zenebarat1986]

@Asberoth Azt mondta John az egyik interjúban,hogy azt jeneti h.:

Nika, visszavárlak ! :) (egészen pontosan)

[Nixe2102]

@Asberoth melyik nyelven??

[Asberoth]

Sziasztok! Valaki megtudja mondani, mit jelent a "Nika se perimeno"? ;)

Egyébként tényleg szép szám, és nagy arc Gjon!

[MegaAnny92]

valaki eltudna kuldeni az eredeti valtozatat, nagyon megkoszonnem ?

[meckonemadafaka]

@MegaAnny92

ez az eredeti te csöves :DD

a külföldi szar

[Rohamdroja]

háááá beszarrook::D:D nagyon nagy ez a tag:D Király vagy Gjonikááám:D

[tibbke]

LEGNAGYOBB!!!

[pyetterh]

Szerintem nagyon szep a hangja es zene!

[G3r0n1mo]

Szerintem SRV is tőle tanult XD

[mananaki85]

hahahahhaha is very beautiful this song but why are some Greek sentences in between the songs while it is Viva Hungary miracle hahahah

[malatakiraly88]

ki az a Nika? nem tipikus görög név

[HPeppe79]

lehet egy kérdésem mi a faszt okoskodsz hogy mi mitől érezzük magunkat feltüzelve?! ki a faszom vagy legyél tökös gyerek és írd oda a neved vagy személyesen panaszkodj!!!!

[Gyobil]

Keressetek rá

Manolis Mitsias - Me lene Giorgo

című dalára.

Szerintem egyértelmű...

[avenaoat]

A Delhusa Gjon dalának hangszeres bevezetése valóban szerintem is az. Az ének már inkább egy távolabbi variációja, ami már szerintem nem lopkovics. Lsd nagy zeneszerőket pld Bartók, Beethoven, Kodály stb.

[ReikiRita]

Er hat einfach eine eindrucksvolle, unvergleichliche Stimme, dieser gute Gjon - Sänger aus meiner Jugend.

Leider verstehe ich kein Ungarisch.

Seine deutschen Titel waren auch allesamt Klasse!

Lieben Gruß aus Deutschland

[wanderowa]

Érdekes, hogy a ker. tv-nél rábukkantak erre a témára itt, és jellemző módon máris olyan hangzatos címmel ment a műsor, hogy "Delhusát lopással vádolják".

[Victorya75]

Nika se perimeno = Nika visszavarlak

[vigyuri99]

én összefutottam vele romániában :D

[senkimsincs]

ez a kedvencem szep gyonyoru...

[Hosee87]

Áginak soxeretettel :d

[Ghoulchus]

3:15 - azért ez kemény xD

[KopaszJack]

kissé lemaradt :D

[wanderowa]

Görög ismerősöm szerint - akivel pont ennek a dalnak kapcsán kerültem kapcsolatba az Interneten - lehetséges, hogy Katevas vette át a számot Delhusa Gjontól, mert Katevas több külföldi dalt feldolgozott már.

Szerinte olyan női név nincs a görögben, hogy Nika, legfeljebb Niki.

A Nika tkp. Nikas felszólító módban, ami férfi név.

[Dacnyolc]

Igen, ez pontosan így van. Α 'nika' egyébként azt is jelentheti, hogy 'győzelem', bár a szövegnek így sincs sok értelme. Lényeg, hogy a magyar fülnek görögösen hangozzék.

[azuniverzumcsaszara]

Nem akarok kötöszködni, mert nem vagyok Delhusa fan, és se görögül, se albánul nem tudok, de ez inkább albánul jelenthet valamit-tekintve az énekes kötődéseit-mintsem görögül.

[wanderowa]

Ezzel a témával, mármint, hogy övé-e a szám, vagy lopta, az itteni bejegyzések alapján az egyik ker. tv készített egy riportot vele valamelyik bulvárműsorban. Ott azt mondta, hogy a refrénből annyi az ő ötlete, hogy 'Nika...', ami szerinte görög női név, a sor többi részét (...se perimeno = visszavárlak görögül), pedig görög fodrász barátja javasolta. Albán jelentésről nem beszélt.

[azuniverzumcsaszara]

Akkor tévedtem.

[bibicsibi]

inkább szerintem magyarosabban niki vagy nikolett:D engem is ugy hívnak :D♥

[gyorkos1]

Szóval akkor a dal címe az hogy "Nika, várok rád"?

[dzvonyi]

ma is megismételjük :D:D:D:D

[Didusbaby]

Se agapo my boyfriend!(L)

Begi & Didus 4 ever(L)

Kiss-kiss

[madabonito8]

nagy ölelés :) D:

[dzvonyi]

D: te hozzám tartozol (: D:

[madabonito8]

nikászejmenóóó D:

[dzvonyi]

adjad nekii:D:D

[Szecsa]

Nyomjad Gjoni, így kell!

[floringguy]

lehet hogy lopta lehet hogy nem... masik szamarol is mondtak.... par dallam egyezik is... de hat ilyen az elet... szoval csak mert a ford negy kereket tett az auto ala, akkor azutan senki nem csinalhat negy kerekkel autot, csak harommal, vagy ottel.. kohn bacsi mondana.. ugyes....

egyebkent az ervelok ugyanugy "ellophatjak" es karriert csinalhatnak... ha egyaltalan ertenek valamihez....

[hlaci1968]

az még nem lenne gáz ha hasonlítana, de ez nem hasonlít hanem szemtelenül egy az egyben lopott. Legalább az eredeti szerzőt tüntetné fel és akkor én sem tépném a pofámat. Amúgy szeretem a görög zenéket és Dzsonit is de a pofátlanság az pofátlanság.

[csokinyulacska]

nikászeperimenó. :D ebből él 40 éve. :D isten. :)

[cege02]

úúúúúúú de kemény 1 olasz zenét átírt magyarra de kemény XD

[varga0nandoo]

jeee xD

[zelefant]

Ma divatos dolog lefitymálni a magyar dalokat, pedig jók.Delhusa nem csak ezzel , de rengeteg slágerrel bizonyította tehetségét, hogy miért maradt mégis mindig a második vonalban azt csak a jó Isten tudja.Ő azt mondta magáról, hogy a popzene hercege, én azt mondom lehetett volna.

[chevvalier]

ezt o sose lopta hiszen ez o.. :)

[potyi15]

azért az nem semmi, hogy egy ekkora fasz, mint ez, egy darab lopott nótával milyen karriert futhat be...

[mibv13]

Nem tom ti is, hogy feltételezhettek róla ilyet hogy lopott, ha csak ezt a felvételt megnézitek, olyan eggyértelmű, hogy az ővé. (aki nem érti miről beszélek, csak annyit mondok, nézze ezt végig!)

[ericcantona17]

Azt nem tudom,nem láttam.Nah de akkor végre kiderült,most már megnyugodtam hogy a mi Gjonink senkit sem utánoz. :D

Már csak az Akalamangot kéne így befutattni! :DD

[wanderowa]

Tegnap adták, itt megneézhető:

rtlklub honlapja - musorok menüpont - magazin alatt reflektor

(url-t nem lehet ide beírni.)

Jelenleg Kiszel Tünde feje mellett felülről a második kis képre jön be a "Delhusát lopással vádolták) című videó. Milyen jó, hogy az itt írogatók műsortémát adnak a tv-nek.

"Akalamang" az valami fekete pákós téma?

[ericcantona17]

Nem-nem,mert ez bizony Gjoni szerzeménye. És később mikor eljutott a Giannis Katevas-hoz, ő szerette volna feldolgozni,mert annyira tetszet neki a görög hangzás(mint ahogy meg is tette)Tehát a mi Delhusa Gjon Rambonk az eredeti szerző!

[wanderowa]

Ezt most el is mondta az RTL tv-ben. Csak annyi megjegyzést hozzá, hogy a Nikos nem női név hanem férfi (-os végződés jelzi), lehet, úgy akarta mondani, hogy a Nika az a Nikos női mgfelelője, nem tudom.

Az utalás a dalszövegben Jorgos-ra, ki mindíg énekelt, szerintem a "Me lene Jorgho ké poté dhén traghudhaó" (Jorgos a nevem és sosem énekelek) szövegű görög dalból származhat, de ez részemről már csak csomókeresés a kákán...

[galcsabaistvan]

ez a szam lopott.amugy is semmi koze a zenehez ennek az embernek.kar hogy ilyenek megelnek a ket akkordos zenejukbol.kapalni kene kuldeni inkabb

[LAZYTIMI]

Gjon Rambo forever :D:D

[Zombiemaci]

Gijon Rambo:D

[eppel12]

Szánalmas másoló >>

[Andy46Rossi]

dzsanista29 csinalj te jobbat ha tudsz es ne kritizald mas munkajat,s ha nem teccik ne hallgasd....ez ilyen egyszeru

kulomben nagyon szap szam,a cime azt jelenti hogy "Nika kerlek"

[wanderowa]

Nem azt inkább, hogy "Nika, várok rád"?

Görögül: várlak = se perimeno, kérlek = se parakallo.

Vagy tévedek?

[wanderowa]

Egyébként meg csak a szöveget csinálhatta Delhusa, a zene, mint már elhangzott itt, egy régebbi görög szám, amit Giannis Katevas énekelt "Na m' Agapas Tora" (ha jól fordítom "Engem szeress most") címen. Rajta van a YouTube-on, érdemes megnézni azt is.

[JudyGuitar1]

gyönyörü ez a szàm

[dzsanista29]

Tudatlan senkiházi 2 akkordos périmenó geci

[dioszeghi]

ALBANIA .....MAGYARORSZAG vajon melyik az elso Delhusa szivebe?

[Olav01234]

A mű "eredeti" címe Na m'agapas tora és Yiannis Katevas énekli..

[IloveC4corvette]

Marosvasarhelyen attam, es volt valaki a hatamogott akit nem tudok elfelejteni ....

[skumpikabebe]

imadom.tegnap marosvasarhelyt koncertezett :X:X:X lattam

<3<3<3

[djaxel91]

a csávó egész életében a nyiká szé périmenóból él.....

[hlaci1968]

és ami nagyobb gáz, hogy ezt egy görög előadó játszotta még a hetvenese években.A legnagyobb gáz az, hogy ezt Dzsoni a saját számaként játssza...

[wanderowa]

Ezt meg lehet tenni?!

Nincs meg valakinek lemezen, hogy látni lehetne, ki van szerzőként feltüntetve? Az eredeti szerzőjét Kannelopoulous-nak hívják.

[wanderowa]

Pontosabban: Kanellopoulos

( Γ.Κανελλόπουλος )