REST IN PEACE CESÁRIA ÉVORA..... FOR EVER IN OUR HEARTS....... DESDE O BRASIL QUERIDA CESÁRIA ÉVORA, NÓS TE DESEJAMOS UMA DOCE PARTIDA RUMO AO CRIADOR. SUA VOZ MAVIOSA FICARÁ ETERNAMENTE EM NOSSOS CORAÇÕES.... CHORA CABO VERDE COM A PERDA DE SUA GRANDE DIVA E O BRASIL TAMBÉM.
@hmartial98 Tentative de traduction approximative... Mon amour est doux Mon amour est sûr Mon amour est loin Mon amour est proche Il est en moi Et ne me laisse pas seule au monde Mon amour n'est pas que celui d'un amant Il est amour du Christ Qui ne veut vivre Au milieu de la suie Mon amour est tout ce que j'ai Il est amour d'un frère Qui, pour l'instant, N'a pas perdu la foi Je vais te chanter mon amour Ô monde Je vais te chanter mon amour Pour nous aimer
Genia!!! Dios te bendiga por esa tan hermosa canción , aporte a este mundo, en donde SI existe el AMOR, aunque muchos quierean opacarlo y convertirlo en odio.
Look at your Bibles at 1 John 2:15 Do not Love the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father (God) is not in him.
Olhem nas vossas Bíblias em 1 João 2:15 Não Ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai (Deus) não está nele
Look at your Bibles at 1 John 2:15 Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father (God) is not in him.
Olhem nas vossas Bíblias em 1 João 2:15 Não Ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai (Deus) não está nele.
Esta composición se oiría quizá mejor en voz de su autor Teófilo Chantré, a quien recomiendo ampliamente, tiene unas rolas que emanan una tristeza enorme.
É ótimo conhecer algumas das canções cantadas por essa grande cantora. Ela tem musicalidade, técnica, um belíssimo timbre ao mesmo tempo jovial e maternal, bom gosto no modo como canta cada palavra e melodia. Também achei belíssimo o crioulo caboverdiano. A influência portuguesa é nítida, o que faz não ser tão difícil entender a letra, mas possui uma sonoridade única, muito suave e expressivo ao mesmo tempo.
@alkatraz40 Şansınız daim olsun diyorum ama ben o şansı sonsuza dek kaybettim çünkü artık Casaria Evora yok, sadece şarkıları var. Yeri asla dolmayacak.
Ne yazık ki şöhreti çok geç yakalmış bir süper star. Hayatımda duyduğum en güzel ses, en etkileyici müzik ve en hüzünlü yaşam hikayesi. Taa yetimhanelere uzanan geçmiş. İnşallah ömrünün son günlerinde çok ama çok mutlu olur. Çok isterdim onun ülkesini görmeyi orada onun müziklerini dinlemeyi. Kim bilir belki rüzgar tersten eser bir gün....
I just picked up the cafe Atlantico with this song in it, honestly this lady is amazing. Her voice and those deep rhythms work amazing together. If anyone knows....is the Portuguese spoken in Capoe Verde different than Portugal's or Brazil's?
the people of cabo verde do speak portuguese like they speak in portugal (most of them) but they also have their own language whiche is called "Criolo" or just "Criol". this language is based on portuguese but influenced by african languages and also a little by some other european languages.
in Cape Verde we speak criolo in the streets but the official language is Portuguese like the Brazilian and the Portuguese in Portugal lol , we just speak Portuguese in school .
yes, Edaini, the Portuguese spoken in Cape Verde is a little bit different from Portugal and Brazil. Each country has its own accent, but we can understand each other without difficult, the same difficult I guess Texans and Australians have to talk to a Nigerian...
Don't understand what the fcuk the meaning of the words she is saying; but the melody is natural 'island music' -- soothing like a cool, pleasant breeze in the summer. lol
Cesaria evora'nın şarkılarının hepsi birbirinden güzel ayrı bir havası var.Bazen insanı uzaklara götürüyor, bazen hüzünlendiriyor, bazende neşelendiriyor.Allah vergisi bir yetenek bu.
r.i.p
tamsat49 1 week ago
O mare stea!
taniaolteanu56 2 weeks ago
R.I.P Cesaria .... I will never forget you...
linakosta 3 weeks ago
TALENT!!
kriangkra 4 weeks ago
Que maravilha poder descobrir essa mulher extremamente talentosa! Partiste para o etéreo que é o seu verdadeiro lugar! Obrigado
m1m2m3m4ist 1 month ago
RIP, on perd encore une grande artiste ! c'est toujours les meilleurs qui partent en premier :(
pauline7851 1 month ago
Isten veled!
frenki11 1 month ago
R.I.P.
MrJoeNoname 1 month ago
Je t'aimerai toujours et à jamais Cize <3
BohemianCreole 1 month ago
♥, regret and miss!
ginhouseblues1 1 month ago
Adieu Cize ♥ !
512gontran 1 month ago
Que descanses en paz Cesaria Evora!
999999rolan 1 month ago in playlist Cesaria Evora PlayList
Je suis si triste elle mort! je le croix pas! Mon dieu! Je vous aime Cesária!!
gilajeanne 1 month ago
Köszönök mindent, Cesaria!
bodnaremese 1 month ago
REST IN PEACE CESÁRIA ÉVORA..... FOR EVER IN OUR HEARTS....... DESDE O BRASIL QUERIDA CESÁRIA ÉVORA, NÓS TE DESEJAMOS UMA DOCE PARTIDA RUMO AO CRIADOR. SUA VOZ MAVIOSA FICARÁ ETERNAMENTE EM NOSSOS CORAÇÕES.... CHORA CABO VERDE COM A PERDA DE SUA GRANDE DIVA E O BRASIL TAMBÉM.
YPEROIG 1 month ago in playlist Mais vídeos de alcom34
QUE EN PAZ DESCANSES DIVA NUESTRA, Y QUE TU VOZ LLENE DE ORGULLO AL SALVADOR EN EL CIELO
JJACARIGUA 1 month ago
Siempre formarás parte de mi vida... te deseo paz donde estés
nomocla 1 month ago
She has left part of her soul with us in her music. RIP sweet lady!
chkjns 1 month ago in playlist Cesária Évora [CV] - 21 Songs
RIP
mjjanet1970 1 month ago 8
:-( RIP
MsPitufina69 1 month ago
Gracias Cesária Evora por tu hermosa música, estarás siempre en mi memoria, pasaste a formar la banda sonora de mi vida.
valquim 1 month ago
Thank you for giving your gift to the world... I will respect you always.
quinsmit34 1 month ago
Mekanı Cennet Olsun..! :((
wildowl 1 month ago
Let us hurry to love people - they die so quickly.
From today the world is no longer the same.
MrLechmackowski 1 month ago
Me enteré recién de tu fallcmiento. Pero tu arte será eterno. Gracias por regalar al mundo la voz de Cabo Verde.
aegg1957 1 month ago 2
R.I.P. Cesaria
kkkkk007 1 month ago 4
This has been flagged as spam show
RIP CESARIA......
2sveta2 1 month ago
Bravo!
marinka2080 1 month ago
[*]...
piewko 1 month ago
RIP CESARIA!
taliayu 1 month ago 2
Następna z WIELKICH - "odeszła"
Doramat1 1 month ago
R.I.P
DmRiscado 1 month ago
pretez un peu attention a tout le son qi se cahe derriere elle n'est ce pas merveilleux ?
hmartial98 4 months ago
sil vous plais qqun pourais me dire ce q cesaria dis dans cette magnifiqe chanson? sa voix est tellement belle .
hmartial98 4 months ago
geoffparis15 2 months ago
que hermosa voz, me encanta, un regalo para el alma.
luisita42 5 months ago
Great song, wonderful voice, talented singer.
Ggagik 5 months ago
o voce inconfundabila,cu melodiile Cesariei Evora traiesc nostalgia anilor tineretii!
sohamsivoham 6 months ago 2
amazing
esztersmove 7 months ago
Me gusta mucho :)
indiaindibori 8 months ago
me gusta mucho......
villafia 8 months ago
me gusta mucho..
villafia 8 months ago
muito ben esli elle est de cabo verde
crazyjair 8 months ago
One more fave...
MsMusicalMuse 8 months ago
Eu sempre gostei muito dela, linda musica
vieira56 9 months ago
Linda...
abrildiez55 9 months ago
I love Yann Arthus-Bertrand's pictures together with this music.
wheeningschnitzel 9 months ago
GRACIAS ESTA CANCION, VIVIRA SIEMPRE EN MI CORAZON, CON AMOR Y CARIÑO. AMEN. GUSTAVO YACTAYO.
GUSTAVO50654 9 months ago
Классно
ann19361974 10 months ago
Una verdadera DIVA.
armegaz 10 months ago
Genia!!! Dios te bendiga por esa tan hermosa canción , aporte a este mundo, en donde SI existe el AMOR, aunque muchos quierean opacarlo y convertirlo en odio.
CREACION67 10 months ago
Genia!!! Dios te bendiga por esa tan hermosa aporte a este mundo, en donde si existe el amor, aunque muchos quierean opacarlo.
PAZ
CREACION67 10 months ago
muito obrigado de alemanha !
2012musikrecherche 10 months ago
great pictures and great voice..
bagercik 10 months ago
Браво,Сезария Эвора!!!
tatjana2010tat 11 months ago
Alguien puede traducir esta cansion en espanol porfavor me encantan estas cansiones por su ritmo musical pero no entiendo lo que dicen
lmbm222 11 months ago
Não sei porque...meus olhos ficam marejados!
lindo demais!!!
PAULOSALLES2008 1 year ago
@PAULOSALLES2008 os meus também... é uma emoção inexplicável.
arimascarenhas 11 months ago
Cesaria is a singer for all times! Thanks God for Her!
prakhovamarina 1 year ago
Não conheço Cabo Verde ... mas conheço Moçambique ... e é tudo África ... e África faz parte meo meu coração há, pelo menos, 40 anos ...
MrBigmelo 1 year ago
ke bella musica!
MissGatta100 1 year ago
qu'elle est belle notre terre !mais dans quel état allons nous la laisser a nos prochaines générations , t'elle est la question ???
MrBabayaga83 1 year ago
This has been flagged as spam show
Look at your Bibles at 1 John 2:15 Do not Love the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father (God) is not in him.
Olhem nas vossas Bíblias em 1 João 2:15 Não Ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai (Deus) não está nele
themrworldwide 1 year ago
This has been flagged as spam show
Look at your Bibles at 1 John 2:15 Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father (God) is not in him.
Olhem nas vossas Bíblias em 1 João 2:15 Não Ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai (Deus) não está nele.
themrworldwide 42 seconden geleden
themrworldwide 1 year ago
Comment removed
themrworldwide 1 year ago
Love hey music from the 90's
armegaz 1 year ago 2
Ona jest świetna, wszystkie piosenki w jej w wykonaniu dają nadzieje, spokój i ukojenie.Bravo Cesaria!!!
Polityk675 1 year ago 3
cea mai suava voce!
TheVivaopera 1 year ago
Deixem-me cantar o meu amor ao mundo.....
euguevarista 1 year ago
Que doce melodia!
ruifernandes1964 1 year ago
ME EMOCIONA ESTA DAMA DE CANCIÓN.......gracias por subirlo...Es maravilloso. Moito Obrigada......
maluelilla 1 year ago
Esta composición se oiría quizá mejor en voz de su autor Teófilo Chantré, a quien recomiendo ampliamente, tiene unas rolas que emanan una tristeza enorme.
rastainti 1 year ago
GRACIAS
NikitaStrangePlcb 1 year ago
GRACIAS
NikitaStrangePlcb 1 year ago
Divota podarena svetu! Hvala Madam Cesaria.
BOSKOGUITAR 1 year ago
she s amazing!
herautdeDieu 1 year ago
Прекрасно!
Vovich65i 1 year ago
É ótimo conhecer algumas das canções cantadas por essa grande cantora. Ela tem musicalidade, técnica, um belíssimo timbre ao mesmo tempo jovial e maternal, bom gosto no modo como canta cada palavra e melodia. Também achei belíssimo o crioulo caboverdiano. A influência portuguesa é nítida, o que faz não ser tão difícil entender a letra, mas possui uma sonoridade única, muito suave e expressivo ao mesmo tempo.
Homoclassicus 1 year ago 2
She is bellisimmmma!!
lrz0288 1 year ago 2
sim es a diva ! de pes descalcos! the best! of cape verde!
hendry3929 1 year ago
isto so prova mais uma vez que a musica nasceu em africa!
hendry3929 1 year ago
Great!!
yeahhhme 1 year ago
Very nice!!love!♥;-))
sussukhan 1 year ago
Anatoliaflower58 Dostum Cesaria Evora Portekizde yasiyor onunla tanisma sansini elde etmis biri olarak soyluyorum sende neden olmasin :-)
alkatraz40 2 years ago
@alkatraz40 Şansınız daim olsun diyorum ama ben o şansı sonsuza dek kaybettim çünkü artık Casaria Evora yok, sadece şarkıları var. Yeri asla dolmayacak.
anatoliaflower58 1 month ago
sei bellissima cesaria.
alarico696 2 years ago 12
Ne yazık ki şöhreti çok geç yakalmış bir süper star. Hayatımda duyduğum en güzel ses, en etkileyici müzik ve en hüzünlü yaşam hikayesi. Taa yetimhanelere uzanan geçmiş. İnşallah ömrünün son günlerinde çok ama çok mutlu olur. Çok isterdim onun ülkesini görmeyi orada onun müziklerini dinlemeyi. Kim bilir belki rüzgar tersten eser bir gün....
anatoliaflower58 2 years ago
Avec madame Cesária Évora, ma vie se deviens douce!
With Lady Cesária Évora, my life is sweet!
Salutations du Brésil!
ZahrahAlJounoub 2 years ago 25
Anelic voice.
pandzida98765 2 years ago 3
Angelic voice.*
pandzida98765 2 years ago 2
LOVE HER INDEED for all the BEAUTIFUL songs which make the day BETTER !!!
manuel0203 2 years ago 4
you aint EVA lie!
ximilixaca 2 years ago
el ritmo es muy parecido a el chorro, ¿no?
que belleza¡
aracy54 2 years ago
Que ritmo lindo! Ouvir Cesária Évora é sempre um momento especial !
BrGalahad 2 years ago 2
Love wins
BerbashA 2 years ago 2
Maravilhoso
TheDeva14 2 years ago
Много красота!!!
margoto101 2 years ago
음성 참 깊다.
leegang2 2 years ago
lindoooooo
09marissa 2 years ago
My love is sweet, my love is complete!..
liolikaliolika 2 years ago
I just picked up the cafe Atlantico with this song in it, honestly this lady is amazing. Her voice and those deep rhythms work amazing together. If anyone knows....is the Portuguese spoken in Capoe Verde different than Portugal's or Brazil's?
edaini06 2 years ago 3
the people of cabo verde do speak portuguese like they speak in portugal (most of them) but they also have their own language whiche is called "Criolo" or just "Criol". this language is based on portuguese but influenced by african languages and also a little by some other european languages.
MoneyHH 2 years ago 4
in Cape Verde we speak criolo in the streets but the official language is Portuguese like the Brazilian and the Portuguese in Portugal lol , we just speak Portuguese in school .
josericardomonteiro 2 years ago 3
Well either way i like it
edaini06 2 years ago 2
yes, Edaini, the Portuguese spoken in Cape Verde is a little bit different from Portugal and Brazil. Each country has its own accent, but we can understand each other without difficult, the same difficult I guess Texans and Australians have to talk to a Nigerian...
mestreinsolito 2 years ago 2
yes it is different. (Cabo verde)
violanyc 2 years ago
My soul sings too!!
AndradeSha 2 years ago 4
Thank you, Cesaria. Divine voice.
atma61 2 years ago 3
Muy Bonita Canción !!!
Mi amor es dulce, mi amor es cierto...!
MicaelaDeLaOpera 2 years ago 2
uwielbiam Cesarię
osidu2 2 years ago 2
I feel as if she were speaking to me. Love the colour and warmth of her voice
dermotafan 2 years ago 2
adorabile musica unita ad una voce soave, fa accapponare la pelle ...complimenti per questo video amico carissimo....francesco..-
zaza90100 2 years ago
Lindo Grande Cesária Évora!!!!
beladonnaful 2 years ago
Divina!..5+
Gracias Alberto
Cariños.
Laura
Hatayzz 2 years ago
Bravo Queen Sezaria:)!!!
gauleiter45 2 years ago
ouvir cesária évora é uma experiência intensa...
ricardoplis 2 years ago
Divina Cesaria Evora!
Lullu52 2 years ago 2
esta è uma das musicas dela que eu adoro bravo mammamm africana
obrigado
1966estrela 2 years ago
Heavenly voice, amazing music and beat, and a beatiful video....Just love all her songs; not the least of which is this
noorzayd 2 years ago
i love Cesaria Evora!
Kwanelauda 2 years ago
Great music and video, beautiful:)))
AngelicaGanea 2 years ago 2
Great music and a nice video! :)
feishtica 2 years ago 2
belleza hecho canto ,hermoso
luismargaro 2 years ago
Esta joya viene de Africa....todo sentimiento y ternura.....Viva la diva de los pies descalzos.....
campeonpp 2 years ago 2
Интернациональная музыка - понятная всемммммм!!!!
kirillgorelov 2 years ago 3
Me tengo por afotunado. Gracias Jozsi,
monstersquide 2 years ago
fantastic
dearskippy 2 years ago 2
какая прелесть
MarinaVoica 2 years ago 3
que doçura esse canto, essa voz..
obrigada por compartilhar!
naluzdaluna 3 years ago
Don't understand what the fcuk the meaning of the words she is saying; but the melody is natural 'island music' -- soothing like a cool, pleasant breeze in the summer. lol
nirbija 3 years ago
nhas amor ta longe,ma un ti ta sobrevivè ma nha mae por perto,je vous aime,,,,
gomesjanira 3 years ago
Nh'a amor tá longe...
catwalkalex 3 years ago
El amor de este mundo cantando, hehe!
Kwanelauda 3 years ago
I love her so much,
when I am listening her song ,it is so have been ever in Cape verde
binacardos 3 years ago 4
Cesaria Evora, MARAVILHOSA
Ela e seu canto criolo
Imagens muito lindas
Parabéns
obrigada delinacs por compartir
marinandrada 3 years ago 3
Muito bom.
delinacs 3 years ago
great song and video.
muchas gracias alcom34!
docabe 3 years ago 3
WONDERFUL SONG!!!!!!!!!!!!!!
floaredeluna 3 years ago 4
what a great song!love it she is great!
xryssa1 3 years ago 4
Great singer
StoyanMitrev 3 years ago 4
que praser de ouvir a sua musica muitos linda. muito obigada mercy dankuwel
broekerf 3 years ago
aint ' song is wonderful! Go on "diva "
ZionofSokah 3 years ago
divine !!!
an angel from the sky !!!
best reguards from ROMANIA !!!
amnumelemeu 3 years ago 2
lost for words... i do not even understand the words... but her songs speak to me.
SIDONJEJE 3 years ago 2
Ethiopias love Cesária's beautiful songs!!!!!
luvethiopiabetam 3 years ago
La DIVINA Évora.
Diderot3 3 years ago
magnifique musique, merci pour la video!
portes toi bien cesaria, we still need you around!
khaoula490 3 years ago
MAGNIFIQUE VIDEO QUI HONORE L'UNIVERSALITE. Et puis cette voix si tendre de Cesaria.
Malicia6 3 years ago
i love cesaria
spania16 3 years ago
I love Cesaria Evora...
Could someone translate this song in English!
Thank you.
Thank you, Cesaria for the wonderful performances and thank you for sharing with us your incredible talent of authentic musician...
The Barefoot DIVA!!! We love you this way!!!
From Bulgaria with love!
BulgarianWildRose 3 years ago
yeahhhhhhhhh,in bulgaria we love you so much,cesariaaaaaaaaaaaaa
anakarak 3 years ago
me gustaria la letra en castellano
gracias
angelicaking7 3 years ago
BRAVISIMO!!!!
5mentarios al respecto
ES ESTUPENDA
Dafers2 4 years ago 3
musique sublime
moulayyac 4 years ago 2
Bravo Cesaria, bravo !!
bergamot18 4 years ago 4
what he saying, good music lol
kire1179 4 years ago
haha. 'he' is a 'she' :)
cdeback 4 years ago
People make typing mistakes
kire1179 4 years ago 2
Dans sa voix profonde, chaude, bouleversante, on retrouve, on retrouvera toujours la trame d'une vie piégée...
Toute beauté lyrique !!
06MELIA 4 years ago 2
imagini frumoase, in ton cu melodia. buna selectie!
dan1427 4 years ago 2
Cesaria evora'nın şarkılarının hepsi birbirinden güzel ayrı bir havası var.Bazen insanı uzaklara götürüyor, bazen hüzünlendiriyor, bazende neşelendiriyor.Allah vergisi bir yetenek bu.
Myra300 4 years ago
Simplesmente fantastica... PARABENS.
Zerinho9 4 years ago
Wonderful,CESARİA EVORA You are the best and different all over the world I think...
Myra300 4 years ago
Excelente cancion, que voz tan espectacular, tiene un ritmo unico
thepantom 4 years ago
muy bonita !!!
raizalegre 4 years ago
One of my fav song Love it
dandyboy1 4 years ago
Beautiful!
nelo4pt 4 years ago
Nh'amor é doce, nh'amor é certo, nh'amor tá longe, nh'amor tá perto.
El ta na nim 'm ca ta sozim ness mundo.
Nh'amor ca so di cretcheu, el é amor du criston, qui ca quré vivé.
Na meio di breu, nh'amor é tudo qu'm tem, el é amor dum irmon, qu'atè ainda, ca perdè fê.
Tcha'm cantá-bo nh'amor, Ô mundo, tcha'm canta-bo, nh'amor. Pa nô amá...
benesalamandra 4 years ago
magnifico, deslumbrante, bela canção
rentahyu 4 years ago
just love it...Magnifique...
xiangui 4 years ago
Great song! Loved it! Thanks for sharing!
antykaczysta 4 years ago
i want to thank you too for all songs! are wonderful!keep going!
alcom34 4 years ago