Sally la Maga - Secuencia de apertura de España

[MegaPentateuco]

Cómo es que no vuelven a dar estos dibujos animados ahora

[maz0chungo]

Aclaremos que esta es la serie de los años 60, que a España llegó de manos de los italianos con el nombre "Sally la maga". Muchos episodios se emitieron con la sintonía italiana, pero un buen día metieron una sintonía en español (diferente). En cambio, la readaptación que hicieron varias décadas después nos llegó como "Sally la bruja" (se emitió en Canal Sur con la canción en japonés).

Por cierto, los créditos están equivocados: no es Mitsuteru YokoHama, sino YokoYama.

[KatsuraSakata]

demasiado viejo....

[kallagualla]

Tienes el tema final? QUE BONITO ES HACER MUCHAS TRAVESURAS...

[mitchangdm87]

i love the magic one of sally

[velcroman1976]

nadie tiene las intro como se vieron en sudamerica? por favor

los doblajes españoles son muy malos

[TaranWanderer2]

Me encanta. ¡Las canciones de ITB son simplemente geniales!

[ELMISTERIODELFUEGO]

Youtube esta borrando todos los videos de anime poco a poco.Cada noche a las 10:00p.m. ellos tienen un mantenimiento que que borra videos que son de anime...Para hacer que Youtube deje de hacer eso, necesitamos que bastante gente proteste...Para hacer eso, por favor ayuda copiando y pegando este mensaje a todos los videos que son de anime para prevenir que sean borrados...

[ELMISTERIODELFUEGO]

veo que LOS ESPAÑOLES ASESINABAN ANIMES YA DESDE TEMPRANA EDAD,DESTROZANDO LOS NOMBRES Y LAS INTRO,LAS VOCES UN ASCO,NO LE PONEN EMOCION,DEBERIAN ESCUCHAR COMO DOBLAN LOS MEXICANOS BURROS ADONIQUINADOS,ME DA PENA TENER SANGRE EUROPEA

[TaranWanderer2]

¿Los "mexicanos burros adoniquinados" también hacen doblajes?

[RoberZamora2]

Por lo menos os ganamos en educación, que en todos los vídeos con doblaje castellano os metéis a liarla.

[oO8Miyuri8Oo]

los españoles cagaban las series en la antiguedad, pero aprendieron, y ahora lo hacen bien, ne cambio los mexicanos lo jodieron pero no aprendieron ^^

[viramirez10]

yo la veia en canl 5 de peru y era la princesa sally

maldito youtube que borra los videos

[gigadred]

horrorosa cancion, españoles la cagaron y bastante..sorry

[funkberto]

La canción SUENA MUY OCHENTERA pese a q los monos son como de 1969.

Igual q cuando DOBLAN LAS PELICULAS LOS ESPAÑOLES LAS ARRUINAN.

[zaulaa]

Youtube esta borrando todos los videos de anime poco a poco.Cada noche a las 10:00p.m. ellos tienen un mantenimiento que que borra videos que son de anime...Para hacer que Youtube deje de hacer eso, necesitamos que bastante gente proteste...Para hacer eso, por favor ayuda copiando y pegando este mensaje a todos los videos que son de anime para prevenir que sean borrados...

[XxPatHetiiCxDoLLxX]

*-* ai q tiempos! pero q raro..yo lo veia en Canal 2 Andalucia..i el opening era en japones ._.

[gorirorro]

prefiero la version mexicana, igual a la japonesa, esta nunca la escuche

[missbkwards2]

como estorban los creditos!!

[racheloffire]

Yo soy española y cuando he visto la serie tenía el opening en japonés... Este opening no me suena

[mazochungo]

Aclaraciones:

- La serie de los años 60 la emitió Antena 3, unas veces con esta sintonía cutre y otras veces con la sintonía italiana. Los cambios en la banda sonora eran cosa de la distribuidora italiana (Mondo TV).

- La serie de los años 90 la emitió Canal Sur, con la sintonía original japonesa.

[racheloffire]

Ahh, OK, gracias por la aclaración.

[animes25]

es un asco, no se compara con la mexicana, que es identica a la original japonesa, los que dicen qeu les gusta mas la española es por que son españoles paleros

[lenniah]

me encanta esta version espanhola,era esta k yo oubia**Mahoutsukai Sally para siempre!

[sariya17]

me gustaria tener esta serie. sabeis dond me la puedo descargar??

[superparabolico]

la version en español para latinoamerica es mejor y me extraña que nadie la haya subido.

tambien suban la de la princesa chapi.

sally es, sally es, traviesa, graciosa, genial.

[carlos1424]

stoy de acuerdo con su comentario. esas versiones eran las mejores

[angelsilvia]

yo tambien recuerdo este programa. a mi me gusto mucho..

[gigadred]

AAAHH no hay como los españoles para cagarse en los animes ,este intro es una mierda ,,es mejor en japones

[kangurita66]

k recuerdo sally