que les digo: tenia una grabadora pequeña y ponia un cassette en las noches para escucharlo hasta dormir creo que por eso se hizo tan facil aprender ingles jajajaja...mentiras, que tiempos aquellos, como los extraño... saludos Costa Rica... Pura Vida
este grupo es de mas de arrecho sin palabras creci escuchando sus canciones y ahora tengo la oportunidad de asistir a un concieto suyo en japon el 16 de diciembre estare ahi si dios quiere saludos a toda la gente de venezuela...
no importa como la traduscan todos sAbemos a nuestra manera que trata de decir la cancion ; lo que nos gusta es ver el video y sentir esa sensacion de que estan juntos de nuevo dando un ..¡ muy buen concierto como lo haciaan antes ¡¡ mierda que no pierdo las esperanza de q se junte nos harian felcies a muchos los amo G N R
lo qe importa es ver la cancion no como esta escrita la traduccion si total nosotros qeremos ver el video los qe realmente son fans no les importa eso y si les molesta no lo vean es simple...
dejense de boludeces macho k mas da que tenga algunos fallos?? podrian agradecerle al pive este k la alla subtitulado, cosa que ustedes no hacen manga de bagos, si kieren k este perfecta lo hacen ustedes y se dejan de inchar los huevos con idioteses =)
pues que yo sepa, todas las preguntas llevan signo de interrogación al final, pero a final de cuentas al interpretarlo, pues si le esta pidiendo que le lleve a casa, yo así le pondré en el video que subiré =P
"won't you please take me home" acaso no es..."por favor no me lleves a casa"
no se xk a la gente le a dado por comerse el "won't you" de esta cancion, una de dos o cogen una traducion cutre de inter donde se comen ese trozo o les suena mejor que diga que quiere volver a su casa
la buena epoca, cuando mtv ponia buena musica de verded que buena epoca y que buena musica...... ahora en cabio hasta reggeaton ponen los muy pendejos, que verguenza la musica de hoy en dia.......que verguenza.
mi grupo favorito es metallica este es el 2 es exelente
metallica21100 2 years ago
esto es musica mierda lo mejor del rock esta aka en los guns roses
leusemia226 2 years ago 3
quiero una playera de CBGBs como Duff!
jinix4 2 years ago
por faver¿?
havlybogan 2 years ago
los amoooooooooo
son lo mejor
pRiNcEzZaGuNeR 2 years ago
esto si es musica de alta calidad no ha eso ke le lllaman reggaeton
diego43355 2 years ago 22
This has been flagged as spam show
Hay gustos para todo.....eso nos hace diferentes a todos los seres humanos....
marypihe 2 years ago
soy fanatico y no hay que ser bobo para saber que viva guns n roses que viva el rock!!!!!!!!!
maivi666 2 years ago 9
y q importa
yo la interpreto como quiero
y me facinan los guns
pero si analisas la letra bien te das cuenta q es la vida de una persona al limite y recurre a eso para no sentir mas dolor ;)
Darkside259 2 years ago 3
chidos sus comentarios
indio1able 2 years ago
Sin necesidad de subtitles se entiende que la cancion es una referencia a las drogas! Pero y eso que I LIKE EM' YOU ROCK GUN'S AND ROSES!
maddoggran20032003 2 years ago
que les digo: tenia una grabadora pequeña y ponia un cassette en las noches para escucharlo hasta dormir creo que por eso se hizo tan facil aprender ingles jajajaja...mentiras, que tiempos aquellos, como los extraño... saludos Costa Rica... Pura Vida
MrDiego1217 2 years ago 3
este grupo es de mas de arrecho sin palabras creci escuchando sus canciones y ahora tengo la oportunidad de asistir a un concieto suyo en japon el 16 de diciembre estare ahi si dios quiere saludos a toda la gente de venezuela...
b54forever 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
buuuu ¬¬
fanCRandJB 2 years ago
¿?
Mati942 2 years ago
no importa como la traduscan todos sAbemos a nuestra manera que trata de decir la cancion ; lo que nos gusta es ver el video y sentir esa sensacion de que estan juntos de nuevo dando un ..¡ muy buen concierto como lo haciaan antes ¡¡ mierda que no pierdo las esperanza de q se junte nos harian felcies a muchos los amo G N R
claudita191990 2 years ago 4
que musica
rodrtls 2 years ago 4
lo qe importa es ver la cancion no como esta escrita la traduccion si total nosotros qeremos ver el video los qe realmente son fans no les importa eso y si les molesta no lo vean es simple...
katyroses1 2 years ago 4
ese guns aguante loco
matiasop 2 years ago 2
pero si de todas formas se entiende cojones qe mas da aa noo he escrito algo mal
superfelops 2 years ago 5
dejense de boludeces macho k mas da que tenga algunos fallos?? podrian agradecerle al pive este k la alla subtitulado, cosa que ustedes no hacen manga de bagos, si kieren k este perfecta lo hacen ustedes y se dejan de inchar los huevos con idioteses =)
Peluca289 2 years ago 20
es i want pendejos
dandxhoganrock 2 years ago
This has been flagged as spam show
esta mejor mana oyade aperdis green day. ps
xd:
dia241994 2 years ago
ya dejense de mamamdas par de pendejos
puntoyaparte79 2 years ago 2
Left Power!!!! yeeeah
ladragonaperla1988 2 years ago
This has been flagged as spam show
5:11 dice por faver en lugar de porfavor
rkomemo 2 years ago
Ya escuchandola bien, me parece que si dice el coro "oh would you please take me home" "te ruego que me lleves a casa"
drako2012 2 years ago
sigues estando mal pk dice : Oh, won't you please take me home
pero lo esta haciendo en forma de pregunta, no como peticion en esa frase
abanesh 2 years ago
pues que yo sepa, todas las preguntas llevan signo de interrogación al final, pero a final de cuentas al interpretarlo, pues si le esta pidiendo que le lleve a casa, yo así le pondré en el video que subiré =P
drako2012 2 years ago
Guns and Roses is the best!!
borjayeste 2 years ago 2
Comment removed
rawmyass23 2 years ago
mmmmmmmmmm bueno buena subtitulasion buen trabajo
pichuelas 2 years ago
mis hermosos.!!! ojala y se vuelvan a juntar.!!
fabizaxl 2 years ago
corrigeme si me equivoco pero...
"won't you please take me home" acaso no es..."por favor no me lleves a casa"
no se xk a la gente le a dado por comerse el "won't you" de esta cancion, una de dos o cogen una traducion cutre de inter donde se comen ese trozo o les suena mejor que diga que quiere volver a su casa
comic138 2 years ago
noooo we!
cuando una frase empieza con "wont " esta haciendo una pregunta y quedaria asi...
No podrias llevarme a casa por favor?
esta bien empleado la traduccion
abanesh 2 years ago
won´t es el negativo de will, por lo tanto es corercto lo que comic138 señala, seguro tu lo estas confunciendo con el auxiliar "would"
drako2012 2 years ago
es que Axel dice solo "take me home", el coro es el que dice "ohh, won't you please take me home"
drako2012 2 years ago
Guns and Roses es la mejor banda que existe
sirenito01 2 years ago 4
ROSE TE AMO!!!!!!!!!!!!
DdErKaNa 2 years ago
Estos subtítulos son una mierda enorme...Creo que yo los haría mejor.
Sirchaos67 2 years ago
pues porque no lo haces y te callas?
1003antiemo 2 years ago
Pues porque no tengo programas para poner subtítulos, sino, habría hecho bastantes videos subtitulados.
Sirchaos67 2 years ago
take me dawnnn... (8)
zyn123 2 years ago
Comment removed
1003antiemo 2 years ago
jejenje los adoro
naruto1522yo 2 years ago
fOrever guns n' rOses♥ ♥ ♥ ♥
=D
Priinc3zz28 2 years ago 4
GUNS AND ROSES RULES
marck103 2 years ago
la buena epoca, cuando mtv ponia buena musica de verded que buena epoca y que buena musica...... ahora en cabio hasta reggeaton ponen los muy pendejos, que verguenza la musica de hoy en dia.......que verguenza.
esscondensacion 2 years ago 4
te entiendo......
erick3marmota 2 years ago
en akel entonces creo que tenia como once años... una vez más tengo 11
komododcf 2 years ago
Esta genial la cancion en verdad me transporta a la ciudad paraiso!!! yeah!!
forever guns n roses!
lunnatico111 2 years ago
No es llevame abajo a la ciudad paraiso , sino llevame a la ciudad paraiso , ese Down no es de abajo ...
naxibiri 2 years ago
sta chidisima wooow
dimigo96 2 years ago
wahoooo esta mas ke genial esta cancion se avento el slash con los solos
barxxell 3 years ago
Llévame abajo a la ciudad paraíso donde el pasto es verde y las chicas son Hermosas!!!, Llévame a casa!!!
Hermosa canción....
XXxHoffmanxXX 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
ya NO SCRIBAS PENDEJADAS!!!!!!!!!!!!!
lazoazul16 2 years ago
This has been flagged as spam show
ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨
¨°º¤ø„¸ SLASH „ø¤º°¨If u like slash
¸„ø¤º°¨ ROCKS!! ``°º¤ø„¸copy & paste this
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø everywere BUENISIMO EL VIDEO TIO Y LA >TRADUCCION PERFECTA yea viva los guns ACDC VAN HALEN BLACK SABATH YEA!!!!!
betitorocks 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨
¨°º¤ø„¸ SLASH „ø¤º°¨If u like slash
¸„ø¤º°¨ ROCKS!! ``°º¤ø„¸copy & paste this
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø everywere BUENISIMO EL VIDEO TIO Y LA >TRADUCCION PERFECTA
noreggaeton93 3 years ago 7
Pinche traduccion esta del nabo....jajaja!!!
neonblanco 3 years ago
jajajajajaja ..ps traducela tu jajajajaj.....
soypumista24 2 years ago 3
me encanta el estribillo todo rima
clixtap 3 years ago 7
gran banda gran slash axl = shit
fnacasensio 3 years ago 8
This has been flagged as spam show
ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨
¨°º¤ø„¸ SLASH „ø¤º°¨If u like slash
¸„ø¤º°¨ ROCKS!! ``°º¤ø„¸copy & paste this
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø everywere
rmmstngirl 3 years ago 8
dejar de criticar el video, encima de que se ha esforzado para que vosotros lo veais..
bigdami 3 years ago 11
No es qe lo critiqemos es qe la traduccion esta de la chingada...
Gusztiavo 3 years ago
Pedazo de cancion, la formacion de guns n' roses de antes la mejor.
ANTIMONIO96 3 years ago 10
Quien hizo a traducción por dios, llévame abajoooooo!! por faveeer!!! y las chicas son bonitas no hermosas bajale
jajaja
rupachoper 3 years ago
me encantan los aamoooooooo
kitynena83 3 years ago 6
copia y pega sto si cres klos guns n roses son fantasticos
MexicoolsFan17 3 years ago
Definitivamente Guns and roses es uno de mis grupos preferidos lastima q se hayan separado, pero bno almenos podemos disfrutar de sus bnas canciones.
Colombia, Bogota, Modelia Imperial.
DaniloManowar55 3 years ago 5
Simplemente bestial!!
davitravel 3 years ago 4
Cuantos buenos momentos vienen a mi mente,con esta gran banda y sus grandes canciones.
PearlVedder 3 years ago 2
la traduccion es como un poco mala no?
xD
abogadoMIX 3 years ago 2
nada que ver la traduccion xp
0658947 3 years ago 7
unos brandzlos
WAW1916 3 years ago
ignorantre es and soloq n es abreviatyra and esta bien idiota
geronimo221181 4 years ago 15
This comment has received too many negative votes show
Guns N' Roses
No guns and roses.
unrealmat 4 years ago
this is an awesome song
musicluvr016 4 years ago 3
the best ihave ever see
apinamatu 4 years ago
gans lo maximo por siempre
COTICHI 4 years ago
Buen Video y Buena Rola
ozzy666demon 4 years ago 9
es lo mas aguante los gunsn roses
okilospiojos 4 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
oe pro es: Guns N' Roses, no como lo scribist
merak90210 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
la cagas al poner la lineas amarilla y rellenar todo el video :l ..... solo llega una parte no te exites xd!
zzzzzzdantezzzzzz 4 years ago
take me down(8)
CoNdOr12 4 years ago 2