the first letters are pronounced in a very similar way to portuguese. It's just sounds like you have a different accent, and the one with one of this ¨ like ü sound like a sound I'd make if I was grossed out by something. haha I liked it.
Dont blaim estonians for everything blaim the one that translated it to estonian because he wasn´t estonian duh. And the words are not the same go to google translator!!!
This is definitely a helpful video! I wish there were more videos, but at least this helped with my pronunciation already. Hopefully, I'll be able to learn Estonian eventually.
yeah! estonian has some similar words with hungarian....for example: sofa in estonian is divaan,,,and in hungarian its divany......banaan - banan.......
it's really amazing, thank you for your help Estonian Girl. it's kinda near to Finnish language. for example number 8 in Estonian was kaheksa and in finnish it's kahdeksan. if you use facebook, send me your e-mail so i'll add you. thanks again. see ya bye
hmm... surprisingly (cuz estonian isn't baltic as a language as far as I know) noticed similarities with latvian: dīvāns, ēzelis, grāmata, māja. shouldn't be too hard to decode. :)
excluding these (I consider them imports), banāns, profesors, normāls, šokolāde, ābece.
@sunnydht Perhaps people would want to learn Estonian because they're simply intrested in Estonia, they have relitives from Estonia and want to learn more about their heritage, they've got friends from Estonia, they plan on visiting or moving to Estonia...the same as why anyone would want to learn any language, really. Perhaps it not the most widley spoken or useful language in the world, but it is a beautiful sounding language. It never hurts to have an extra tongue!
@overture13 Youre right but I personally think it's better to learn Russian because many more people speak it. The only place Estonian is spoken is in Estonia and it's not a very big country so I doubt. If they have interest in the language itself & want to keep their language alive that's a different matter that's their decision and I will not object to it. I am merely only trying to give my point of view for anyone who decides to listen.
@sunnydht you too are right, Russian is indeed a lot more widley spoken. However, in all the situations I described in my last comment, learning Russian would be useless. I think you've missed my point entierly. By your logic, why doesn't everyone just learn Mandarin as it's the most widley spoken language in the world?
@AnnuKuusmik I live in estonia, and speak both, estonian and russian, and i should say that there are no such a discrimnation as some people tink. yes, that's true that if anyone can speak only russian, then no one will take him or her to work, but even if you speak only estonian, and definetly don't know russian or english, then there also wont be a lot of people who will want to take you to work.
@sunnydht Only older people can speak russian. Younger generation can't speak russian at all so in about ~50 or more years russian will be gone from estonia. Younger generation can mostly speak estonian and english.
@fallingpatrik15 I don't mind that Estonians are keeping their language alive but contrary to what u said it seems like Estonia is full of Russian speakers. It's like what's happening in America with Mexicans. More and more need to speak Spanish if u even want a chance at getting a job.
has changed. The pronunciation of written finnish has stayed mostly the same, only dropping the soft d, or dh (as in english word 'this') in favor of the spelling word, so "mother's" is "äidin" rather than "äidhin" though dialects retain "äitin" as genitive. Though dialects are numerous and it's not uncommon to hear elderly people from some part of the country say it as "äirin" or "äiren" or "äiteen" etc.
The sound õ is really hard, it does not occur in any other language I've tried to atleast learn to pronounce. Also the only sound that does not occur in Finnish, my mothertongue, and not in English, Swedish, German, Chinese or Japanese.
Finnish is more complicated in grammar than Estonian, and you have to learn a lot more local dialectical vernacular than in Estonian, since there's six times more of Finns. Estonian is just over the tick for a Finn to learn easily. A lot of "false friends."
Your list are all loan words, like "raamat" for book, it's the finnish for the Bible, "The Book", Raamattu, from a slavic root I think, and Šokolaad - Šokolāde should be self-explanatory, from the Meso-American words for chocolate and cacao.
Latvian is of different branch of languages (Indo-European), but we share words because we have the same influences culturally around the Baltic Sea. Finnish is "archaic" partly because it was set in writing over 400 years ago, and only spelling
@svenno0007 ya right,EXPLAIN ME THEN WHY DOES 5 FUCKING MILLION PPL TALK IT?UR GAY LANQUAGE IS SO GAY THAT ONLY 1 MILLION SPEAKS IT,go fuck ur self as in estonian:geegi duidi duidi geegi totti
@darnjack0roll you are dumb. there are 1,3 million ppl in estonia. there are 5,3 million ppl in finland. estonian is spoken by 1,5 million ppl -that's more than our population. finland is spoken by 5 million- that's less. more ppl speak estonian than finnish, so SHUT THE FUCK UP. those absurd words that u put in the end of your comment, don'd even exist. at least they are not is estonian. don't come back to youtube until you've grown up, kid.
@darnjack0roll You failed to capitalize the first word of your sentence as well as the word English, you mispelled your as "ur" and language as "lanquage" and you forgot to put a period at the end of your sentence. Having said that you have the audacity to say that someone elses English sucks?
also fuck you you degenerate. finnish and estonian come from the the same source so your basically you're saying that finnish is gay and I totally agree with that. lameass kulli
@Kraizu no they aint basically the same,estonia sucks ass,its aping everyone,shame on you gay estonians.if someone is a dick,does it mean that hes brother is?
@Kraizu yeah,ur aping everyone u idiot.you aped our national hymn,our language,our KALEVALA,oursummer games and lots of more stuff,estonia sucks,your gay,you have been blocked you gaystonian troll
@darnjack0roll you are like the 5th stupid finnish faggot i've come across in youtube who thinks that estonians stole finland's national anthem and language. how did we steal your language? we spoke are own language and then out of nowhere decided to steal another country's language, is that what your saying? fucking moron. our language (and your) developed when there weren't any countries, only some tribes. go to wikipedia or something and educate yourself.
yes we was steal them, also sometimes we steal cars, cellphones and other things from finland, so my dear finnish friends... better be polite with us :D u never know, whos next victim xD
@darnjack0roll same thing with kalevala and kalevipoeg. it's material comes from centuries ago when there was no finland nor estonia. they contained old oral stories witch were very similar in in both areas. and the anthem was sung by students in both lands but with different lyrics. after the WWI we both declared as our anthem. yes, it was written by a finn, but he didn't write it as your national anthem. sooner or later you have to face the fact that we come from and are the same people
@darnjack0roll that's your response? what does that have to do with us "aping" everybody? and sorry for being 100 times smaller and weaker than those fuckers
dont care about him, not every finn is a total dick, just 90% of us are, me myself belong in to that 10% since im just 90% dick, and i dont see "maamme" being the finnish national song since it was written by a finlands swedish person and the music was composed by a german peron, you can keep that song, i think finlandia is way way better since it really is made in finland by finn too bad its not our national song...
@ristuksenvittu to be honest we don't like it very much as well. it's the official national anthem, but the one closer to our hearts is "mu isamaa on minu arm" which was used in the soviet times because the official was banned. but I think if we make that on our official anthem it will lose it's significance and magic. btw I love the finns and I get that some of you are pissed at us and I can't blame you
hey, this is cool! I've been looking around for a place to learn estonian :)
I just wanna clarify, the letter õ - the way you say it here, it sounds exactly like the Turkish ı. But other places I've looked have said stuff like 'somewhere between o and ö', or a bit like ä...
Link to turkish pronounciation: onlineturkish. com/Tr1/Tr1i. mp3
@Feyzala It's similar, but still not quite the same. You should hold your mouth like pronouncing english "e" (as in "leaf") and then try to say "o" (as in "lock").
Thx for the upload-a very close relative spoke it fluently but has since passed-I appreciate it and it was presented well and the video helps alot.Hope you load some more
Is it weird that even though estonian is my native language, i'm not able to speak it as well as i speak english ? O_O oh and Your english was a bit difficult to understand (hear) , You should add subtitles to your video (: anyway, thanks for this, now i won't forget the alphabet ^-^ by the way, i thought Chocolate in estonian was spelt as "sokolaad" <- thats how i've been writing it anyway. O_o I fail at my own native language -___- wtf.
Some similiar words. In Estonian: Banaan In Finnish: Banaani In Estonian: Keel In Finnish: Kieli In Estonian: Kaheksa In Finnish: Kahdeksan In Estonian: Maasikas In Finnish: Mansikka In Estonian: Punane In Finnish: Punainen In Estonian: Tamm In Finnish: Tammi In Estonian: Uus In Finnish: Uusi
Ok. Official science says that estonian is relative with hungarian. I have tried to listen som estonian and to see some words but for me estonian is very strange language. Ok I don't know the estonian grammar but the words are strange. I have found only one similar word: elu (estonian) is él/élet (hungarian).
no. it's biggest myth that they are, but in reality it doesn't work. but because the languages are extremely similar, it doesn't take long to pick up the other language. the "problem" is that we have some differences in grammar use (for example, we say "on a floor" whereas finnish would say "in a floor", the meaning and the word is same, but a small difference. devil is in the details ;)
another thing is big big differences in vocabulary. and it's easy to make stupid mistakes
nopes. eesti tähestik on siiski abdeghijk jne lihtsalt, need muud mainitakse kah ära, et uusrikkad saaksid enda lastele panna nimesid nagu Cäthyleen-Xafandra jne
most of the alphabet are the same in finland so it's easy to learn them. but some words have totally different meaning in finnish so it sometimes feels funny
Hahaha...You're here, too! Hey, Estonian is so awsome that I think Ima gonna try it. I don't know if I'm correct but it looks like Romanian. I liked it. :)
Why does it sound like you are smoking a hooka/bong in the background noise?
MrsRyssa101 4 days ago
released 2009.
says will be making more videos.
only has one video.
sadness :(
LunaRebane 2 weeks ago
12 Months? :D
M0ng00se132 1 month ago
the first letters are pronounced in a very similar way to portuguese. It's just sounds like you have a different accent, and the one with one of this ¨ like ü sound like a sound I'd make if I was grossed out by something. haha I liked it.
OiHiHola 1 month ago
Comment removed
diakon08 2 months ago
Your anthem is probably the best in the world, because it's the same as ours :D
oi565 2 months ago
we use the word divan for sofa too :D
greetings from slovenia
boa000constrictor 2 months ago
@boa000constrictor We use word dīvāns for sofa in Latvia too :D ( "ī" is same as ii ) :D
MrShinigami1996 1 week ago
Dont blaim estonians for everything blaim the one that translated it to estonian because he wasn´t estonian duh. And the words are not the same go to google translator!!!
h3llul33n3 3 months ago
Il y a beaucoup plus de ressemblances au français qu'en anglais, trouves-tu?
TheGrouse42 3 months ago
very helpful, thanks!
Singsusa 4 months ago
@olex919084 what words?
sherman630 4 months ago
@AndMann: funny because I'm trying too...how many of us are doing it just because of really awesome Estonian girls?
TheGrouse42 4 months ago
Just another guy trying to learn Estonian because of a hot girl.
AndMand111 4 months ago
Thanks I am Italian and I like Estonia, this is an easy way to learn Estonian. It sounds like Finnish language.
fabienik 5 months ago
This is definitely a helpful video! I wish there were more videos, but at least this helped with my pronunciation already. Hopefully, I'll be able to learn Estonian eventually.
AgentUMasyanya 5 months ago
same sound for o with 2 dots and the o with the tilde? thanks
TJRHINO29 6 months ago
:O
there's so many letters that don't appear in estonia, will be hard u.u
I use C everytime in my language
bullerproff 6 months ago
im from estonia :3
master25160 6 months ago
That was so helpful! You should post more videos!!!
XMeAndMyLezzyCurlsX 6 months ago
WTF!!!! why estonia has the same anthem whit Finland?????
grammutti 7 months ago
@grammutti WTF!!! Why finns are so f.cking unsophisticated??? fcking Dopey..
cat0the0cat 2 months ago
@cat0the0cat Welll i just wanted to ask -.-' huoh
grammutti 1 month ago
This has been flagged as spam show
@cat0the0cat Welll i just wanted to ask -.-' huoh
grammutti 1 month ago
This has been flagged as spam show
@cat0the0cat Welll i just wanted to ask -.-' huoh
grammutti 1 month ago
This has been flagged as spam show
@cat0the0cat Welll i just wanted to ask -.-' huoh
grammutti 1 month ago
This has been flagged as spam show
@cat0the0cat Welll i just wanted to ask -.-' huoh
grammutti 1 month ago
@cat0the0cat oh please, screw finns, now danes are the awesome ones :)
jprobstein 1 month ago
I really want to learn Estonian since my friend lives in Estonia, this has really helped! Thank you :>
bappbie123 7 months ago
This has been flagged as spam show
i can find the other leson somewhere???
artvoski 8 months ago in playlist yo@lingua
i can find the other leson somewhere???
artvoski 8 months ago in playlist yo@lingua
@TheAron961: I know Estonian and Hungarian have similarites, being part of the same language family as they are.
I just wanted to point out that I don't think your example is a precise one.
"divaan" and "divany" are alike, sure, but I do not think this is so because of the similarity of the languages.
I'd say both languages just imported the word from Turkish "divan", along with the Greeks, English, French, and most of Europe!
Estonian's a great-sounding language. : ]
KruppeTheMagnificent 8 months ago
võõras - strangeR :)
NinjaHotel 8 months ago
Cool, I can pronounce it already, but it sounds like gibberish to me :D
serioussam909 9 months ago
yeah! estonian has some similar words with hungarian....for example: sofa in estonian is divaan,,,and in hungarian its divany......banaan - banan.......
TheAron961 9 months ago
@TheAron961 yes and in greek language is divani :P
JimmysEurofan 9 months ago
This has been flagged as spam show
I WANT TO LEARN ESTONIAN,IS VERY BEAUTIFUL LANGUAGE,GREETINGS FROM GREECE (ESTONIAN AND GREEK ARE THE MOST BEAUTIFUL LANGUAGES IN THE WORLD!)
In Greek now:
THANKS SO MUCH!=ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ! (EFHARISTO PARA POLI!)
JimmysEurofan 9 months ago 2
Comment removed
JimmysEurofan 9 months ago
@magyarwho Same here :)
Probieboss 9 months ago
I want to learn Estonian because I love Getter Jaani (the Estonian girl on Eurovision).
magyarwho 10 months ago
What is "d**chebag" in Estonian? I wanna call those idiotic commenters below me that cuz they're nothing but a bunch of time-wasters D:
magicalkitten1 10 months ago
kaks teist kuud
moleboythedrummer100 10 months ago
Estonian and Finnish are likely the same . This is really cool .
zackeemzy 10 months ago
žilett on t hääldus tugev mitte nõrk :)
xenover 10 months ago
@Username62752 OMFG its the estonian anthem "mu isamaa, mu õnn ja rõõm"
svenno0007 11 months ago
Thank you for the video it's helping me greatly
LadyYuzuki 11 months ago
is there genders like in most languages? or do all of the words not change? i'm becoming interested in this language.
zakyzeek 1 year ago
@zakyzeek in estonian dont have any genders
MyClip456 11 months ago
Don't play the anthem, when you don't know why you're playing it for.
raxcax 1 year ago
This was very helpful thank you
sevorine 1 year ago
You're Estonian, aren't you? I would know, cause i am too. :D You only have like 1 word pronounced wrong probably. Nice job. :P
SanderRadionov5299 1 year ago
Comment removed
KatriEveliina 1 year ago
Estonian ^_^
cryptoj19 1 year ago
it's really amazing, thank you for your help Estonian Girl. it's kinda near to Finnish language. for example number 8 in Estonian was kaheksa and in finnish it's kahdeksan. if you use facebook, send me your e-mail so i'll add you. thanks again. see ya bye
Avedisk4792 1 year ago
greetings from Lithuania
McMIxTER 1 year ago
hmm... surprisingly (cuz estonian isn't baltic as a language as far as I know) noticed similarities with latvian: dīvāns, ēzelis, grāmata, māja. shouldn't be too hard to decode. :)
excluding these (I consider them imports), banāns, profesors, normāls, šokolāde, ābece.
Trinivalts 1 year ago
there are similarities with finish especially the numbers
mbtemlett 1 year ago
some words are the same as in Latvian :)
olex919084 1 year ago
why would anyone want to learn estonian? may as well learn russian and move there its much more useful.
sunnydht 1 year ago
@sunnydht Perhaps people would want to learn Estonian because they're simply intrested in Estonia, they have relitives from Estonia and want to learn more about their heritage, they've got friends from Estonia, they plan on visiting or moving to Estonia...the same as why anyone would want to learn any language, really. Perhaps it not the most widley spoken or useful language in the world, but it is a beautiful sounding language. It never hurts to have an extra tongue!
overture13 1 year ago 6
@overture13 Youre right but I personally think it's better to learn Russian because many more people speak it. The only place Estonian is spoken is in Estonia and it's not a very big country so I doubt. If they have interest in the language itself & want to keep their language alive that's a different matter that's their decision and I will not object to it. I am merely only trying to give my point of view for anyone who decides to listen.
sunnydht 1 year ago
@sunnydht you too are right, Russian is indeed a lot more widley spoken. However, in all the situations I described in my last comment, learning Russian would be useless. I think you've missed my point entierly. By your logic, why doesn't everyone just learn Mandarin as it's the most widley spoken language in the world?
overture13 1 year ago
@sunnydht please don't ever do that, estonians hate people who are in Estonia and only speak russian!!
AnnuKuusmik 1 year ago
@AnnuKuusmik I live in estonia, and speak both, estonian and russian, and i should say that there are no such a discrimnation as some people tink. yes, that's true that if anyone can speak only russian, then no one will take him or her to work, but even if you speak only estonian, and definetly don't know russian or english, then there also wont be a lot of people who will want to take you to work.
P.S. sorry for my bad english ^__^
nimionraul 1 year ago
@sunnydht Only older people can speak russian. Younger generation can't speak russian at all so in about ~50 or more years russian will be gone from estonia. Younger generation can mostly speak estonian and english.
fallingpatrik15 9 months ago
@fallingpatrik15 I'm 14 and i'm currently doing very well in Russian.
Even though the younger generation is mostly morons, there are still a few intelligent ppl in there.
ronstero 9 months ago
@ronstero Well good luck with Russian in the future, the morons and vandals are mostly usually the russians, and that's a fact.
fallingpatrik15 8 months ago
@fallingpatrik15 You still need it if you wanna get some lame part time job in Estonia to communicate with the vandals and morons.
ronstero 8 months ago
@ronstero True, I'm with you on that one.
fallingpatrik15 8 months ago
@fallingpatrik15 I don't mind that Estonians are keeping their language alive but contrary to what u said it seems like Estonia is full of Russian speakers. It's like what's happening in America with Mexicans. More and more need to speak Spanish if u even want a chance at getting a job.
sunnydht 9 months ago
lol. spelling "y" in estonian is the same like in polish :D
hestia165 1 year ago
thats kinda cool. i understand finnish so i understand also estonian
giiwn 1 year ago
I live in Hiiumaa :D
SMaY700 1 year ago
the Estonian anthem is the same one as the Finnish anthem!
Oon suomesta!!!
juho97 1 year ago
sounds pretty familiar :o
luputtaja 1 year ago
has changed. The pronunciation of written finnish has stayed mostly the same, only dropping the soft d, or dh (as in english word 'this') in favor of the spelling word, so "mother's" is "äidin" rather than "äidhin" though dialects retain "äitin" as genitive. Though dialects are numerous and it's not uncommon to hear elderly people from some part of the country say it as "äirin" or "äiren" or "äiteen" etc.
Simpson654 1 year ago
The sound õ is really hard, it does not occur in any other language I've tried to atleast learn to pronounce. Also the only sound that does not occur in Finnish, my mothertongue, and not in English, Swedish, German, Chinese or Japanese.
Finnish is more complicated in grammar than Estonian, and you have to learn a lot more local dialectical vernacular than in Estonian, since there's six times more of Finns. Estonian is just over the tick for a Finn to learn easily. A lot of "false friends."
Simpson654 1 year ago
I always thought that estonian language is very different from latvian, but these words are similar:
Banaan - Banāns
Diivan - Dīvāns
Eesel - Ēzelis
Maja - Māja
Raamat - Grāmata
Šokolaad - Šokolāde.
Nice vid, greetings from LV!
elvonen 1 year ago
@elvonen
Your list are all loan words, like "raamat" for book, it's the finnish for the Bible, "The Book", Raamattu, from a slavic root I think, and Šokolaad - Šokolāde should be self-explanatory, from the Meso-American words for chocolate and cacao.
Latvian is of different branch of languages (Indo-European), but we share words because we have the same influences culturally around the Baltic Sea. Finnish is "archaic" partly because it was set in writing over 400 years ago, and only spelling
Simpson654 1 year ago
@Username62752 this is used as the national athem in estonia and in finland
Getthehell934 1 year ago
thank you for this, i think i can finally make the 'õ' soundnow! your description of how to shape the mouth was great!
whither 1 year ago
i'm sooo in love with this language.when i heard my favorite music artist speak it.i'm sooo gonna learn this language!
kali4good 1 year ago
This has been flagged as spam show
finnish is better and estonia sucks
darnjack0roll 1 year ago
@darnjack0roll like you :D
DreamTrance4Ever 1 year ago
@DreamTrance4Ever your just a noob on internet
darnjack0roll 1 year ago
@darnjack0roll you think that, because you can't learn neither of those languages, and use google translate instead
svenno0007 11 months ago
@svenno0007 I AM FINNISH and i dont want to hear ur gay lanquage that apes finland,u suck
darnjack0roll 11 months ago
Comment removed
svenno0007 11 months ago
@svenno0007 ....says a guy who's from estonia. :D:D:D idiot.
nannaew 11 months ago
@svenno0007 ya right,EXPLAIN ME THEN WHY DOES 5 FUCKING MILLION PPL TALK IT?UR GAY LANQUAGE IS SO GAY THAT ONLY 1 MILLION SPEAKS IT,go fuck ur self as in estonian:geegi duidi duidi geegi totti
darnjack0roll 11 months ago
@darnjack0roll you are dumb. there are 1,3 million ppl in estonia. there are 5,3 million ppl in finland. estonian is spoken by 1,5 million ppl -that's more than our population. finland is spoken by 5 million- that's less. more ppl speak estonian than finnish, so SHUT THE FUCK UP. those absurd words that u put in the end of your comment, don'd even exist. at least they are not is estonian. don't come back to youtube until you've grown up, kid.
svenno0007 11 months ago
@svenno0007 ya right u just say that coz ur wrong in everything,im not speaking to u anymore liar gaystonian bitch,go suck russian ass like u all do
darnjack0roll 10 months ago
@darnjack0roll finnish sucks not estonia did you mean that
Kasejuhan 7 months ago
@Kasejuhan nope,ur english sucks,and so does ur lanquage
darnjack0roll 7 months ago
@darnjack0roll You failed to capitalize the first word of your sentence as well as the word English, you mispelled your as "ur" and language as "lanquage" and you forgot to put a period at the end of your sentence. Having said that you have the audacity to say that someone elses English sucks?
BaronSamediVoodooLoa 7 months ago 2
@BaronSamediVoodooLoa i dont fuck the dot,lets say that,u fuckface
darnjack0roll 7 months ago
@darnjack0roll You don't fuck the dot? Seriously? You are in no position to critizice anyone's English you ignoramus.
BaronSamediVoodooLoa 7 months ago
@darnjack0roll sinu suguste debiilikute pärast me soomlastele ei meeldigi. sellise suhtumisega pole sa parem kui venelane.
Kraizu 4 months ago
@Kraizu i cant understand your gay language,estonia is aping everyone and therefore sucks ass
darnjack0roll 4 months ago
@darnjack0roll sorry, replied to the wrong comment.
also fuck you you degenerate. finnish and estonian come from the the same source so your basically you're saying that finnish is gay and I totally agree with that. lameass kulli
Kraizu 4 months ago
@Kraizu no they aint basically the same,estonia sucks ass,its aping everyone,shame on you gay estonians.if someone is a dick,does it mean that hes brother is?
darnjack0roll 4 months ago
@darnjack0roll aping everyone? please explain. and what's your problem against estonia? you one of those stalin lovers?
Kraizu 4 months ago
@Kraizu yeah,ur aping everyone u idiot.you aped our national hymn,our language,our KALEVALA,oursummer games and lots of more stuff,estonia sucks,your gay,you have been blocked you gaystonian troll
darnjack0roll 3 months ago
@darnjack0roll you are like the 5th stupid finnish faggot i've come across in youtube who thinks that estonians stole finland's national anthem and language. how did we steal your language? we spoke are own language and then out of nowhere decided to steal another country's language, is that what your saying? fucking moron. our language (and your) developed when there weren't any countries, only some tribes. go to wikipedia or something and educate yourself.
Kraizu 3 months ago
@Kraizu
yes we was steal them, also sometimes we steal cars, cellphones and other things from finland, so my dear finnish friends... better be polite with us :D u never know, whos next victim xD
maitsepolitsei 2 months ago
@darnjack0roll same thing with kalevala and kalevipoeg. it's material comes from centuries ago when there was no finland nor estonia. they contained old oral stories witch were very similar in in both areas. and the anthem was sung by students in both lands but with different lyrics. after the WWI we both declared as our anthem. yes, it was written by a finn, but he didn't write it as your national anthem. sooner or later you have to face the fact that we come from and are the same people
Kraizu 3 months ago
@Kraizu well,atleast finland wasnt the 1 who got CONGUERED BY RUSKIES
darnjack0roll 3 months ago
@darnjack0roll that's your response? what does that have to do with us "aping" everybody? and sorry for being 100 times smaller and weaker than those fuckers
Kraizu 3 months ago
@Kraizu
dont care about him, not every finn is a total dick, just 90% of us are, me myself belong in to that 10% since im just 90% dick, and i dont see "maamme" being the finnish national song since it was written by a finlands swedish person and the music was composed by a german peron, you can keep that song, i think finlandia is way way better since it really is made in finland by finn too bad its not our national song...
ristuksenvittu 3 months ago
@ristuksenvittu to be honest we don't like it very much as well. it's the official national anthem, but the one closer to our hearts is "mu isamaa on minu arm" which was used in the soviet times because the official was banned. but I think if we make that on our official anthem it will lose it's significance and magic. btw I love the finns and I get that some of you are pissed at us and I can't blame you
Kraizu 3 months ago
hey, this is cool! I've been looking around for a place to learn estonian :)
I just wanna clarify, the letter õ - the way you say it here, it sounds exactly like the Turkish ı. But other places I've looked have said stuff like 'somewhere between o and ö', or a bit like ä...
Link to turkish pronounciation: onlineturkish. com/Tr1/Tr1i. mp3
Feyzala 1 year ago
@Feyzala It's similar, but still not quite the same. You should hold your mouth like pronouncing english "e" (as in "leaf") and then try to say "o" (as in "lock").
csm3owner 1 year ago
@csm3owner Hmm, thanks. Difficult... I tried what you said, and it just sounded like a was disgusted my something :P
I think I'll need to listen to more spoken Estonian...
Feyzala 1 year ago
Thank you! I am Russian, currently striving to learn Estonian. This is very helpful.
insanesnape 1 year ago 17
@Username62752
The Finnish National Anthem has the same tune as the Estonian one. The original song was set to the lyrics of Vårt land (Swedish).
Choson4eva 1 year ago
Thx for the upload-a very close relative spoke it fluently but has since passed-I appreciate it and it was presented well and the video helps alot.Hope you load some more
Giverney13 1 year ago
@Username62752 Haha fair enough!
hollabooiers 1 year ago
@Username62752 Finnish and Estonian anthems have the same melody. :)
hollabooiers 1 year ago
But whan is defference beetwen regular o to estonian õ?
Centaurian0190 1 year ago
@Centaurian0190
o and õ are pronounced with the tongue in the same position, but for "o" your lips are rounded while they are not for "õ"
spl0uf 1 year ago
im estonian :)
akslimarkus 1 year ago
Is it weird that even though estonian is my native language, i'm not able to speak it as well as i speak english ? O_O oh and Your english was a bit difficult to understand (hear) , You should add subtitles to your video (: anyway, thanks for this, now i won't forget the alphabet ^-^ by the way, i thought Chocolate in estonian was spelt as "sokolaad" <- thats how i've been writing it anyway. O_o I fail at my own native language -___- wtf.
SuicidalBunny94 1 year ago
i liked it. Its quite familiar to my mother language. Thanks for sharing.
zengingok 1 year ago
Õ and Ö are very similiar letters actually :P
moviemaker1004 1 year ago
Hello! nice vid, very useful!
I was wondering if you could help me with this... I want to get a tattoo that says:
am I dreaming?
But i want to try it in different languages... so if you could please translate it for me to estonian i would appreciate it a lot.
Thanks!
ofelirris 1 year ago
(if daydreaming ) Am I dreaming?
Kas ma unistan?
( OR if like sleeping dream or something like that then) :
Kas ma näen und?
TwiponTV 1 year ago
@TwiponTV
Thanks!
I think the second option is more
appropriate... the pronunciation...
is it "kas" like in "castle" ?
"ma" like in "mather" or like in "male" ?
"uni" like in "unic" or like in "punish" ?
: )
ofelirris 1 year ago
@ofelirris yea thats right
HMinorCold 1 year ago
@ofelirris am I dreaming? Kas ma unistan?
remi9020 1 year ago
tubli vaga hea tund:) ikka meeldi
oppa498 2 years ago
finnish is looks like estonian
Centaurian0190 2 years ago 2
Nschm44 2 years ago
G- Gloobus. On küll sõna alguses:)
555666666662 2 years ago
@555666666662 laensõna.
Welaroye 1 year ago
Ok. Official science says that estonian is relative with hungarian. I have tried to listen som estonian and to see some words but for me estonian is very strange language. Ok I don't know the estonian grammar but the words are strange. I have found only one similar word: elu (estonian) is él/élet (hungarian).
hirajem 2 years ago
They are very distant;y related, and Estonian has been influenced a lot by German and Russian.
LJElliott96 2 years ago 2
its SOMEhow related indeed but yeah... i know some hungarians who live in estonia... i cant understand a word... cant even guess the context!
erwinparker 2 years ago
Thank you Estonian Girl ! Estonian is great. Greetings from Brazil.
olosran 2 years ago
Is Estonian and Finnish interchangeable?
sneighwena 2 years ago
no. it's biggest myth that they are, but in reality it doesn't work. but because the languages are extremely similar, it doesn't take long to pick up the other language. the "problem" is that we have some differences in grammar use (for example, we say "on a floor" whereas finnish would say "in a floor", the meaning and the word is same, but a small difference. devil is in the details ;)
another thing is big big differences in vocabulary. and it's easy to make stupid mistakes
sorenti 2 years ago
I thought Russian was another official language in Estonia.
sneighwena 2 years ago
@sneighwena yeah in here Estonia,there are alot of people,who spoke russian
haveaniceday45 2 years ago
tra kus jõhvi on:D?
roxy78978 2 years ago
ida-virumaal
sorenti 2 years ago
ida-virumaal ta ju on aga tra:D KOHTLA JÄRVE on seal:D JÕHVIT on vaja:D
roxy78978 2 years ago
ei ma aimasin, et sa sellest kaardist räägid :D ma lihtsalt tahtsin lolli nalja teha
sorenti 2 years ago
lmao P is punane!!! more like PUNANI!
dnlzmd 2 years ago
f on küll eesti täht ainult et võõrtäaht !!!
slluii f on kh eesti täht ja x ning y ka aga neid ei kasuta lihtsalt :D
holy942 2 years ago
nopes. eesti tähestik on siiski abdeghijk jne lihtsalt, need muud mainitakse kah ära, et uusrikkad saaksid enda lastele panna nimesid nagu Cäthyleen-Xafandra jne
sorenti 2 years ago
Kus on Jõhvi, Narva, Haapsalu ja muud linnad krt :D
holy942 2 years ago
peale Jõhvi on Haapsalu ja Narva olemas :)
necturne 2 years ago
i can't pronounce this: Õ omg all of those sounds with extra dots are weird
thou, pratice makes perfect :D
Atyde91 2 years ago
I'm from estonia and the Russians who don't like actually Estonia are annoying
TeamTwinsanity 2 years ago 2
im speaking est :D. u frogot one thing its full of motherfucking rus
StereoMahcine 2 years ago
"F" is not a Estonian letter!
The correct alphabet is: Aa, Bb, Dd, Ee, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Õõ, Ää, Öö, Üü.
Säh sulle! :D
silluii 2 years ago
I have Passport to 35 languages for learning foreign languages, Including Estonian.
boracanasli3 2 years ago
thx for the video ♥
Twilightererum 2 years ago
most of the alphabet are the same in finland so it's easy to learn them. but some words have totally different meaning in finnish so it sometimes feels funny
finnishbarbie 2 years ago 20
almost everything is the same, but ÕÕÕ is their favorite to pronounce!! ..
they find it actually a little bit hard, but its understandable :)
IXOY3follower 2 years ago
@finnishbarbie
same goes for estonians :3
i love listening to finnish radio^^
DeadScarab 1 year ago 11
Es hört sich genauso an wie das deutsche
buzz0097 2 years ago
Naljakas kui "normaalne" ütlesid.
MaBu888 2 years ago 7
Hahaha...You're here, too! Hey, Estonian is so awsome that I think Ima gonna try it. I don't know if I'm correct but it looks like Romanian. I liked it. :)
kakosuranosx 2 years ago
It has only accidental similarities to Romanian, though. But once you try it you'll know. :)
MaBu888 2 years ago
Thanks for the video. :)
This has been one of the better explanations of how to pronounce the Estonian alphabet.
And since I'm Danish, it's actually not that hard.
I don't know how to make those rolling r's though...
xixit 2 years ago 2
Teeks natuke tähenärimist. Kõik F tähte sisaldavad sõnad on laensõnad, mitte ainult sellega algavad.
Tatikrae 2 years ago 2
Täpselt! olen lugenud et vanad eestlased isegi ei osanud seda hääldada.... need f tähega sõnad võiks ära kaotada (liiga saksapärane)..
dimelo1001 1 year ago
Which is the difference between "Õ" and "Ö" ?
I hear the same thing! =p
forsakentoyou 2 years ago
Do you speak French? Ö is like e in "je". And the õ thing I explained in the video :)
ElPincheBurrito 2 years ago
its not same thing ;)
rwiho 2 years ago
You have to see how it is pronounced to understand the difference. It is a big difference though.
sohnofon 2 years ago