Txoria txori

[Trigsbroom]

Marco, I can listen to this all day, so beautiful!

[marcoacca]

@Trigsbroom Thank you so much for listening. Just thanks. Ciao, M.

[lazylazyshark]

excellent!

[marcoacca]

@lazylazyshark Thank you SO much for listening! Ciao, M.

[Crumpie]

Somehow I missed this one until tonight. Very beautiful. And one of my favorites. As someone we know would say, "Splendid!"

[marcoacca]

@Crumpie ...)

[alvaritito]

You rock! Nice cover!

Freedoom for basque conuntry

(You're basque is not so bad)

[marcoacca]

@alvaritito Thank you SO much for listening. Ciao, M.

[marcoacca]

@alvaritito Thank you so much for listening. I'm honoured, truly. Ciao, Marco.

[txeriffo]

The english translation is not perfect, but almost :)

Nice cover!

[JuanLasoCifuentes988]

Alguien sabe donde puedo encontrar una partitura o tablatura fiable de esat canción?

[lapoune007]

excellent !!!!!

[marcoacca]

@lapoune007 Thank you SO much for listening! And, by the way, Merci.

[GAIZKAVI]

@marcoacca txoria txori = el pajaro pajaro egoak ebaki banozkion, neria izango zen, ez zuen alde egingo, si yo le hubiese cortado las alas, seria mio, no se escaparia, baina nonela, ez zen gehiago txoria izango, pero de este modo, no volveria a ser el pajaro, eta nik txoria nuen maite, y yo queria al pajaro, Bueno, te mando la letra traducida frase a frase según su significado.

[marcoacca]

@GAIZKAVI Thank you SO much! Ciao, Marco.

[GAIZKAVI]

@lapoune007 txoria txori = el pajaro pajaro egoak ebaki banozkion, neria izango zen, ez zuen alde egingo, si yo le hubiese cortado las alas, seria mio, no se escaparia, baina nonela, ez zen gehiago txoria izango, pero de este modo, no volveria a ser el pajaro, eta nik txoria nuen maite, y yo queria al pajaro,

[gurruman85]

Congratulations!!!

[rossieuskadi]

i'm basque abd i would be grateful if i had the same pronunciation in english than yours in basque! keep on singing these type of songs and you'll find out what our culture is! actually when i started listening to your video i knew that you werent basque but you've tried and the result is incredible! see you soon mate!

[inigoegi]

Very WELL!!!! A very good song and very good singed.

Your euskera is almost perfect!!

Congratulations from Basque Country!

[marcoacca]

Thank you SO much! And thanks to your splendid country! Ciao, Marco.

[bearrena]

very good! congratulations from the basque country! you sing very well "euskera"!

mikel laboa is the best "cantautor" in euskal herria (basuqe country)

thank you and "sigue asi"! ;)

[marcoacca]

Thank you for listening! And thanks to your country and culture! Sorry if I destroyed this masterpiece. Ciao, Marco.

[Mux3106]

Ezkerrik asko, marco.

do you have the guitar tabs of your version?

Thanx a lot

[marcoacca]

Thank you so much for listening. I'm sorry, but I don't have the tabs, since I play it totally by ear (as you can easily ear from the many mistakes...!). Ciao, Marco.

[euskohomo]

Ciao, sono davvero stupito, dopo aver sentito la tua "love calls...." voleva sentire qualcuna di Paolo Conte e mi trovo "Txoria txori", jajajajaj....increbivile!! Io sono vasco e lo fai benissimo!! Mikel Laboa é un GRANDE.

A mé piacerebbe imparare qualcosa a la guitarra per cantare "Genova per noi....." eh!! mah!!! penso che sia dificcille!!

(il mio italiano é peggio che il tuo basco,jajajja.... Tanti auguri per te e per la tua guitarra!)

[marcoacca]

I'm honoured and flattered. I simply love your country and culture. Sorry if I destroytes this SPLENDID song. Sono onorato. Davvero. Grazie, Ciao, Marco.

[yarambarri]

Read now your comments, and just have to tell you... you did it. I herd your heart on your guitar. Fiuu and you did it by ear... quite diferent to the original, but realy alsome, as all the songs ive heard from you tonight.

[marcoacca]

Thank you SO much, my friend. GRAZIE! Ciao, Marco.

[yarambarri]

hy Marco, as you said the pronunciation is not very good (i´m bask), but your version transmits the essence of the song, and thats difficult. Congratulations and thanks a lot

[sk8boardeuse]

milesker  !!!!

[marcoacca]

Thanks for listening:

[louloute4086]

thank you, very beautiful......

[marcoacca]

Merci à toi! Ciao, Marco.

[takk83]

Marco io non conosco il basco (con mio grande rammarico) ma dalla tua interpretazione si vede come suoni con tutto il cuore, sei inoltre un eccellente chitarrista! Grazie per questo video

[marcoacca]

Grazie a te per l'ascolto! Ciao, Marco.

[jirureta]

Very good version, like it a lot!

Could you possibly pass me the music sheet? Would be great!

Thanks!!!

[marcoacca]

Thank you very much for listening! I'm really sorry but I don't have the musich sheet nor the tabs since I play it totally by ear. Thanks again! Ciao, Marco.

[Kampanitak]

It's very well played and singed.

Regards from Basque Country.

Gora Euskal Herria !

[marcoacca]

Thank you so much for listening. I'm honoured. I just love your country and culture. I'm sorry if I destroyed this splendid song, but I tried to sing it and play it with all my heart. Thanks again.

[Kampanitak]

Sure you didn't destroy anything. Thank you very much for this video.

I know that our country is not very known, and this things could make this change.

My best regards for you and your family from my beloved Bilbao.

[katukinabarra]

thanks a lot for the song frm Euskal Herria (the Basque Country)

[marcoacca]

Thank you for listening! And sorry if I destroyed this masterpiece! Ciao, Marco.

[pauswa1966]

I enjoyed this very much. The song is beautiful. You did a wonderful job singing it and you play the guitar beautifully. Basque is a beautiful language. Thank you from America. Ciao.

[marcoacca]

Thank you so much for listening! Ciao from Rome, Marco.

[santurtziboy]

wow! congratulations for the song. you´re very good... thanks from bilbao.

[marcoacca]

Thank you SO much for listening. This is a splendid song from your splendid country and culture. Sorry if I destroyed it! Ciao, Marco.

[santurtziboy]

no no no you have done very good i liked very much. thanks for let me see, in other countries know the bas culture... thanks

[NoamBiassozk]

That's a great cover, and your Basque accent is quite good.

Thanks for giving this to us. Greetings from Bilbao.

[marcoacca]

Thank you SO much fo listening. I'm just flattered... Thanks again. Ciao, Marco.

[susannacanessa]

Grazie per avermi fatto conoscere questa bella canzone tradizionale. Sai che in questo periodo sto approfondendo l'argomento...complimenti!!

[marcoacca]

Grazie a te come sempre...! Ma, e mi ripeto, c'è speranza di vederti da queste parti?

[susannacanessa]

Organizzatemi un bel concerto a Roma!!!Sono venuta l'anno scorso...ma ancora nn ci conoscevamo!un bacio

Susanna

[marcoacca]

Io ci provo! Ma mi fai suonare con te...! (scherzo, ovviamente.... Non sono all'altezza!) Ciao, Marco

[stillraining1983]

awesome! :-) 5 stars of course

[marcoacca]

Thank you SO much for listening! Ciao, Marco.

[susannacanessa]

Invece ti sbagli, sarebbe un'idea! :-)

[stillraining1983]

?... io non capisco italiano ;-(

[marcoacca]

Magari...!

[mysticcynic]

I was living in one of the largest Basque settlements in the U.S. for a while, and it was a treat on the occasions I got to listen to some of their traditional music. Fine work, as always!

[marcoacca]

Thank Josef! Ciao, Marco

[rhopen]

More great guitar and song from you Marco. Thanks, -Ron

[marcoacca]

Thanks Ron! Ciao, Marco.

[gertbacktracks]

very relaxing to my soul

[marcoacca]

Thank you SO much for listening. CIao, MArco

[hidalgolarraz]

nice cover! and your basque sounds good enough! congratulations!

[marcoacca]

Thank you SO much for listening...! Ciao, Marco.

[magicalmerk]

nice job on this, it's definitely music to my ears :)

[marcoacca]

Thanks for listening...! Ciao, Marco.

[Tsutsomu]

beautiful work Marco !!

I like it a lot.

FRiendly :

Steph.

[marcoacca]

Merci mon ami! CIao, Marco

[bluebus420]

sounded really nice marco excellent!!!

[marcoacca]

Thank you so much for listening, Mike! I hope all is fine over there. Ciao, Marco.

[onkelbuke]

Excellent!1

[marcoacca]

Thanks!

[matthewvaughan]

Marvelous, Marco. Grazie. I really wish I could undersatand some Basque.

[marcoacca]

Thanks for listening Matthew. That's a splendid song. And you know that your comments are a little treasure for me. Ciao, Marco.

[MarchRunner]

Bravo!

5*****!

[marcoacca]

Thanks my friend! Ciao, Marco.

[sjkalsc]

Lovely song and your guitar playing is so relaxing, I love it!!!!!! Thanks again for the translation it is so appreciated. 5*****s and have a GREAT weekend.

Dianne

[marcoacca]

THANKS Dianne! Ciao, Marco.

[garibelon]

What a great song.

And an amazing rendition.

Crowned with stars... :)

All the best

gari

[marcoacca]

Thanks Gari! Ciao, Marco

[nllleonard]

Marco...so lovely! THank you!

~NAncy

[marcoacca]

Thanks for listening, Nancy! Ciao, Marco.

[Gelsy26]

Quante versioni e interpretazioni si trovano di questa canzone e io non la conoscevo: grazie!

Mi piace tanto la musica, deve essere molto gratificante accompagnarla alle parole e tu sei bravo.....

[marcoacca]

...Grazie...! Ciao, Marco.

[adimg21]

Great singing and fingerpicking on an awesome song Marco. Be sure to check out the John Kelly & Maite Itoiz version too, it is a different approach with a wonderful vocal harmony.

[marcoacca]

Thank you so much for listening (and for the suggestion...!) Ciao, Marco.

[jayrbee60]

that was beautiful Marco... and for what its worth, your Basque pronunciation sounded perfect to me... :-P

Have a great day!

[marcoacca]

...Thank you, my friend. Ciao, Marco

[nondepouk]

that was great Marco!!!

thanks so much,

Jean

[marcoacca]

Merci Jean! J'aime cette chanson! Ciao, Marco

[gerdenshed]

Excellent my friend 5*s from me ;-)

Mark...

[marcoacca]

Thanks Mark!

[Armadante]

Beautiful, you put so much feeling in it! There is another song about a bird that I love very much but I don't seem to be able to do it, it's called White Bird, maybe you could find it and try it. Have a beautiful day Marco and thank you for sharing :)

[marcoacca]

Thank YOU for listening. I'll try to find (and maybe learn) that song...! Ciao, Marco

[thegreatsilkie]

Che bella canzone, non la conoscevo...

e che bel arrangiamento, complimenti!

Enrico

[marcoacca]

Grazie Enrico! Il tuo giudizio è sempre prezioso per me. Ciao, Marco.

[maggiesband]

This song has good story and melody. Your skillful performance fully justifies it...

[marcoacca]

It's a splendid song! Thanks for listening. Ciao, Marco.

[Mariekesone]

Absolutely stunning:-)....The intro was so beautiful and so is your guitarplaying...

The lyrics are so simple but say all...

[marcoacca]

Thank you so much for listening...! It's just another splendid song that I murdered...! Ciao, Marco

[LadoApi]

beautiful..

[marcoacca]

Thanks my friend! Ciao, Marco