Tre allegri ragazzi morti - L'impegno

[MattGrant1900]

l'intro mi ricorda ballata per la mia piccola iena degli Afterhours

[92Cassie92]

Ogni posto è una galera

anche il più bello è una galera

ogni corpo è una porta...

[FREEFallART]

ma come cazzo fa a garbarvi sta roba? dio che tristezza

[FabioCrazyTrain]

@FREEFallART

Se non ti piacciono non ascoltarli..

Grandi TARM.

[mudname6]

@FREEFallART

di triste qui ci sei solo tu, non ti piace? sono contento di non avere i tuoi stessi gusti (?) musicali

[FREEFallART]

@mudname6 Mavat fa dar in tal cul ti i to madar...ca tiena ancancar

[mudname6]

@FREEFallART

grazie, altrettanto

[girlofTBSOD]

Avevo più presto per sopportarti

i miei nervi incominciano a saturare

e' officiale...tu fai cagare!!!

xDD

non ha molto senso nelola maggior parte ma ho fatto del mio meglio .-.

e' solo il 3o anno che faccio francese, ma mi sembra che in alcuni punti nel testo originali ci siano degli errori, per quello sono intraducibili O.O

[Msblasfema]

@girlofTBSOD ti spiace se ti correggo? :) pus, non è solo il passato prossimo di potere. in gergo vuoldire anche "puzzare" ..

Allora, che ti prende? cosa ti da fastidio di me? Faccio degli sforzi per apprezzare il tuo caso. Credo proprio di essermi sbagliata quella sera. Sudo per te? puzzo o cosa? E' vero, sento l'effetto della vodka, ma tu puzzi di fronte a un topo. avevo un bel d'affare a cercare di piacerti ma non è così (traduzione libera e letterale qui :D )Impegno, fuggi via

[Msblasfema]

@girlofTBSOD la tua ipocrisia mi rompe le nocche. il tuo sorriso da sempliciotto mi fa mangiare le dita e bisogna proprio dirlo che tu non mi aiuti. con le tue arie da pouf dotato di anima, ne ho ben abbastanza di sopportarti i miei nervi cominciano a saturare, ed è officiale.. tu fai cagare!

[girlofTBSOD]

@Msblasfema :

Grazie infinite!!!:3 veramente!:D

[Pierploz]

Qualcuno può dirmi la traduzione del pezzo in francese?

[girlofTBSOD]

@Pierploz Penso che sia così:E tu, che cos'hai? Ma che cosa ti da tanto fastidio di me? io faccio sforzi per apprezzare il tuo caso Credo proprio di essermi ingannata di quella sera io seppi per te io potei dove che cosa? o e' vero che sento la vodka ma tu in faccia potesti il topo Ho provato ad avere bello ma nn ti sopporto emerge, sbarrati la tua ipocrisia mi rompe le noci (xDD) il tuo sorriso stupido [...] inffatti si può dire che nn mi aiuti con le tue arie da (pupa) ubriaca [continua]

[Pierploz]

@girlofTBSOD grazie ;)