Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
de hecho si está mal traducida... muuuuuy mal traducida, se nota que es puro google translate.... aca las lyrics en inglés y verán que está muy mal azlyrics.com/lyrics/inflames/anewdawn.html
ReptilianLaserbeam 1 month ago
no inventes esta es la mejor cancion de in flames en toda su historia increible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
INAXpR 2 months ago
Comment removed
LEGENDARYABASSER 5 months ago
excelente traduccion, y pues para los que no le entienden a la lirica, el viejo in flames dejo de lado las letras metafisicas y se pasaron a lo existencial, se me hace raro que no las capten, denle otra checada a la rola o al disco, pues se me hace de un estilo conceptual, cierto que extraño el death melodico gutemburg, pero tambien se tiene derecho a evolucionar musicalmente.... saludos vatos
LEGENDARYABASSER 5 months ago 2
Buena canción y las letras están geniales... algo abstractas pero buenas.
Icon696 5 months ago
La traduccion esta bien, esta rola es la que mas me gusto del nuevo disco y de su "nuevo"... estilo...snif (extraño los viejos tiempos...).
crowkiller61 6 months ago
me exite
inflames337 6 months ago 2
jeje no te identifiques, más bien te cuenta lo que "sucede" y hacer lo que tengas que hacer para que no tengas que esperar a ver salir el sol de nuevo
xDD
scarred101010 7 months ago 2
@scarred101010
Jajaja buen analisis :P
rancid237 7 months ago
una de estas tres opciones
1 - no entiendo las nuevas liricas
2 - anders hizo liricas pesimas
3 - o lo traduciste mal xD
rancid237 7 months ago
@rancid237 no las entiendes, no creo que entiendas como subtitular un video tampoco como para decir que lo harías mejor
scarred101010 7 months ago
@scarred101010
yo nunca dije eso, pero son bastante ambiguas estas letras
rancid237 7 months ago
@rancid237 sólo significan una cosa, y creo que siempre queda claro que nos quiere decir...
no hace falta traducirlo perfectamente
scarred101010 7 months ago
@scarred101010
seguro igual creo que dio bastantes vueltas
rancid237 7 months ago
@rancid237 jaj a mi me encantan todas sus canciones, cada quien
scarred101010 7 months ago
@scarred101010
a mi me gustan bastantes, incluso de este disco, pero no me senti "identificado" con ninguna del disco por ahora, voy a prestar mas atencion xD
rancid237 7 months ago
@rancid237 No es "mentiras sobre mí", es "mentiras mías" (lies from me)
2000Kito2008 1 month ago