Si me permites darte una idea, la frase q trauces como ! a veces eres tu, no puedo estar de pie" en realidad es"sometimes it's you I can't stand" esto se traduciria mejor como " a veces eres tu lo que no soporto/aguanto"
@celesriysmv cogí la letra de un foro y en vez de poner la frase junta pusieron "sometimes it's you" y debajo de ella "I can't stand" y me confundí >_<
ES PERFECTAMENTEE PARA MI NOVIO!1 :D'
jeenyy100 2 days ago
algunas veces es tan dificil de amar ? .. o lomejor el hombre es el complicado ? que sera !!!!
lesly2013 2 months ago
Belissima
netofunkeirinho 2 months ago
me encanta esta cansion me va muy bien :S
WayabaFresh 3 months ago
manita arriba si te identificas con la canción! u.u
almitaevans 3 months ago 2
Me encanta esta canción! :D
MarjitoRock 4 months ago
:( <3
cami8887 5 months ago
me pasa justo lo que dice el tema es una triste desepcion.
Casandraxia 6 months ago 5
Sera su canción <3 /:
Como que sí eh.
nAnnhi 6 months ago
me pone a full este tema amo a rihanna
MaykolCB 7 months ago
que bonita letra
SergioTokyo 7 months ago in playlist mis canciones
preciosa!
Gemataun 7 months ago
Me encanta este tema mal... me pone como triste no se je je
martinornohas9696 7 months ago
pésima traduccíón
dmartin95 7 months ago
amo esta cancion me la dedicaron...Rihanna eres la mejor!!!
DYchiuchis 7 months ago
q hermosa cancion q complicated love
MaykolCB 7 months ago
ooo lo odioo je esta buena jiji
haloreachfunny 8 months ago
Estaaa Cancioonn Ess Laaa Mejorr dell Discoo RiRi I Lovee youuu!♥
TimSkoldPerryHudson 8 months ago
dios ay veces que todo es tan complicado =/ ..... ='(
LuciaMusique14 9 months ago
esta cancion me recuerda alguien... ;) lo amo! :*
littletruelove 9 months ago
muuy bonito video! :)
ioanalamejor 9 months ago
esta cancion es hermosa..!!! =)
es simplemente perfecta..!!!!
kariyoulove 10 months ago
PERFECTA COMO ELLA *______________*
alioli31 10 months ago 3
subite please la de if i never see your face again en español y raining men
monica10128 11 months ago
si es cierto porque cuando sentrimos tener algo cambian de opinion el amor es tan complicado y tan...
flakyyyyyyyyy 11 months ago
me parece q es dirigida cm a chris bronw noc algo o.o
rhakiann 11 months ago
me encanta como siempre rihanna con sus canciones romanticas <3
jennitaux 1 year ago
me encantaa
20fercama 1 year ago
ME ENCANTA , I LOVE RIHANNA
AlejandroLeoMelania 1 year ago
Hermosa la canción no hay nada que hacerle.........
ADVANSSSSSGAGA 1 year ago
Que vozarrón tiene (L) Increíble ;)
leiire373 1 year ago
Hermosa cancion podrias suvir love the way you lie 2??? Porfavor
ratedtony 1 year ago 9
@ratedtony lo subí ya pero me lo quitaron por copyright, este martes que sale el disco lo subo otra vez :)
XfileX1 1 year ago 9
@ratedtony subir con b
MrJeanPlutoOz 2 weeks ago
la letra es bonita, ella no es de mi gusto. pero esta cancion me ha llegado
Jennskaulitz 1 year ago
Si me permites darte una idea, la frase q trauces como ! a veces eres tu, no puedo estar de pie" en realidad es"sometimes it's you I can't stand" esto se traduciria mejor como " a veces eres tu lo que no soporto/aguanto"
celesriysmv 1 year ago 4
@celesriysmv si es verdad, ya lo arreglé aunque ha quedado feo xD
Gracias.
XfileX1 1 year ago 3
@XfileX1 ok ;) ahora tiene mas sentido :) gracias!
celesriysmv 1 year ago
@celesriysmv cogí la letra de un foro y en vez de poner la frase junta pusieron "sometimes it's you" y debajo de ella "I can't stand" y me confundí >_<
XfileX1 1 year ago
Mil gracias,haces un gran trabajo! esta genial la traduccion!! gracias por compartirlo :)
celesriysmv 1 year ago
Me encaaantaaaaaa!! Gracias por poneerla en la página de Tuenti =)
26Claudia22 1 year ago 2
@26Claudia22 Un placer, seguiré subiendo, de momento tengo la de S&M pero no me deja youtube, el 16 la subo sin falta.
XfileX1 1 year ago