Las nuevas voves son pobres imitaciones de las originales los Simpsons no son lo que eran antes, el contenido de la serie cadavez es mas estupido y creo que la pelicula aun con las voces originales seguiria siendo basura ya que no tiene ningun sentido.
Las voces originales siguen siendo las mejores .......
Que no mamen estos pendejos. Ya se parecen a los putos de Luz y Fuerza. Los muy pendejo creen que la sociedad les debemos algo. Jajajajajaja... pendejos idiotas.
La verdad es que el nuevo doblaje no me gustó al inicio, pero con el tiempo he llegado a la conclusión de que es bastante bueno. Los que digan pendejadas es porque son unos fanáticos de mierda.
Jajaja, ahora resulta que este sujeto y los otros actores fueron los que "transformaron a Los Simpson en un fenómeno mundial que pasó a la historia", Chávez, Vélez y los demás no son NADA comparados con Matt Groening o con los actores de voz de USA que ellos si hicieron famosos a Los Simpson. Que este sujeto y los demás sigan con su soberbia y egocentrismo, por algo su pseudo-boicot no funcionó y jamás lo hará.
soy un super fan de los simpson me tienden ar to estas voses .. no se dan cuenta que les sacan el alma a la serie.. abria que demandarlos y como diria homero " bayanse al averno"
Me importa un carajo, si no quieren ver los simpsons con las voces nuevas no lo vean y listo. Otra cosa es que le digan a los demas que no lo vean. Y piensen uds se les nota que los simpsons o cualquier comedia solo le entran por las orejas, para uds lo divertido son las vocecitas chistosas de los personajes.
Y para vos lo divertido son las situaciones sin sentido de los capítulos nuevos. Me da la impresión de que sos de esas personas que empezar a ver Los Simpson cuando salió la película, generalmente pibes de menos de 12 años o gente que vivió en un frasquito.
por ejemplo la peli de los Simpsons no hubiera cambiado tanto si lo hubieran doblado las antiguas voces, aun seguiria siendo puerco araña, y otras estupideces..pero eso si hubiera sido mas agradable para el oido, no discutan por el doblaje, mejor discutan por como ha cambiado los ultimos años esta serie...era la mejor serie del mundo, pero actualmente los cambios de personalidad de los personajes, situaciones, y lo estupido y sin sentido que se a convertido
@PexJoe precisamente los guiones y situaciones son los que han afectado la serie, el doblaje pues si se extraña pero mas que nada el problema viene desde el origen, ya deberian de terminar los simpson para dejar ese bello recuerdo de lo que eran y no de lo que se convirtieron, ya la serie no da masque para mercadotecnia, perdio frescura y duele verlos asi, saludos
Por ejemplo los capitulos donde el director Skinner es armando Barrera (que guion mas estupido, y todavia era con las voces originales) los simpsons decayo mucho antes del cambio de doblaje, reconozco que las nuevas voces mataron totalmente la serie, pero no culpemos a las voces actuales, que el guion original es tambien el responsable
@Alejandroboquense tu culpas a la serie por decaer por las voces solamente,eso no es cierto la serie decayo hace años, aun cuando estaban las antiguas voces...no niego que la voz de humberto velez, y los demas son las mejores....pero ya por muchas temporadas decayo bastante no es culpa del doblaje sino del guion de los productores de la serie...haciendo a un homero demasiado estupido, a un director Skinner muy hijito de mamá, lisa y marge muy alocadas,etc
La serie decayó por por los guiones, la falta de personalidad realista en cada personaje, por varias cosas, pero cuando sólo le quedaba algo bueno a la serie, lo único que seguía dando gracia, también lo quitan ¿De qué hablo? De las voces, si después de pésimas temporadas como la 12 o la 13, la serie seguía siendo algo aceptable, era por las voces originales, y ya ni eso queda.
@Alejandroboquense ultimamente preferiria que la serie acabase, no soportaria otra pelicula tan mala, aun si las voces antiguas volverian los simpsons se han convertido en otra serie mediocre y estupida americana (Ej:Padre de f..,etc), antes de que arruinen los bellos recuerdos que muchos conservamos, es preferible que acabe, es cierto las voces antiguas la hacian aceptable,pero hasta cierto punto,la realidad es que probablemente nunca regresen...
@Alejandroboquense ...las voces nuevas no llenan el zapato, pero no es culpa,(la huelga, las malas negociaciones,la Fox,etc) son la que llevaron al caos,los actores de voces actuales solo hacen su trabajo,por que alguien debe hacerlo,yo por mi parte puedo cukpar talvez a la fox encargados del doblaje en latinoamerica por no importarles lo que la gente quiere (Ej:Garfield) por menospreciar a actores de doblaje, no importarle los millones de fanaticos,etc, bueno eso es todo Saludos
Según vos, un empleado no tiene derecho a hacer huelga, por lo tanto ellos fueron los culpables del cambio.
Vos sos un tontito que dice que yo tengo que respetar tus opiniones, y me venís con que me pajeo con los actores originales. Ponete de acuerdo.
Encima sos tan mediocre, que te pensás que porque sos de un país con dialecto diferente, tengo que cambiarlo al hablarte. Tontito, yo hablo como se habla acá, no como se habla en tu país.
@Alejandroboquense Nunca dije que no tengan derecho a huelga, pero entonces porque este señor Chavez se queja de que los despidieron y de las voces "transgénicas" si ellos tambien fueron responsables por la huelga? Lo de que te pajeas lo puse como respuesta a que tu le dijiste a alguien que se fuera a ver Bob Esponja y que era mongólica por gustarle las voces nuevas, osea intolerante, para ti cualquiera que le siga gustando la serie es un tonto que no entiende nada de ella, y te dices "fan"
¿Para vos el fan de verdad es que se da cuenta de que la serie cambió y no da para más o el que la sigue viendo sea cual sea su calidad?
A mí me gustaron por lo que fueron antes Los Simpson, porque antes usaban a los personajes y a las situaciones para hacer criticas y parodias de todo tipo, y eso es lo que me gusta, no lo que pasan ahora que son taradeces sin sentido ¿Tengo que aguantarme la mierda de ahora para poder decir que soy un fan?
@Alejandroboquense Depende, si de plano la serie en cuestión se volvió una completa mierda, entonces seria la primer opción, si no es asi(como yo lo pienso con Los Simpson) entonces es la segunda. No obligo a nadie a que siga viendo la serie, si ya no les gusta, bueno, pero no significa que hay que decir que los que aun les gusta sean unos tarados, claro que el humor de Los Simpson no es el mismo que antes, eso no lo niego, pero al menos a mi me siguen entreteniendo, eso es todo.
si es verdad en toda latinoamerica los simpsons ya pasaron a la historia hasta que estuvieron los actores originales yo si apoye al boicot y nunca me vi la pelicula en el cine la vi hace unos meses por cable y en ingles
Jajajaja tomátela, pelotudo, como se nota que de Los Simpson entendés poco. Andá a hacerte una paja con las pelotudeces sin gracia que hace el nuevo Homero.
@Alejandroboquense Asi que el que me siga gustando la serie significa que no entiendo nada de ella?? Si, como no. Aprende a aceptar opiniones, pelotudo.
@visualito10 si yo estoy de acuerdo nadie es indispensable pero tambien date cuenta que es como que dejaras de ser el esposo de tu mujer, no serias indipensable cualquiera haria lo que tu le hacias ,o no? ahora piensa que no seria lo mismo ....... no crees al menos eso creo yo y la verdad mucha gente perdio interes a raiz de esto
Yo no se de que es culpable Marina, a ella solo la volvieron a escoger los de FOX para hacer la voz de Bart y de Marge, ella no fue quien corrio a las voces originales, ellos mismos(Humberto, Gabriel, Claudia, Nancy y Paty) cavaron su tumba al hacer huelga, y como no la temp 16 llegó y ellos ni planes tenian de doblar la temp por lo de su huelga, por eso los reemplazaron, no por otra cosa.
@DJLesterEnorme - mmm cree que fue justo la misera de dinero que la pagaban por eso mismo se fue marina huerta primero de los simpson. Marina es una engreida que cree que es lo mejor de los simpson y no fue justo para el elenco que si valio la pena ver (incluyendo a Claudia Motta quien era mas divertida y elocuente para bart, te guste o no ) actualmente bart parece un aburrido con su voz ! bueno me aburri de discutir igual respeto tu pensamiento, pero es lo que pienso!
@DJLesterEnorme - pues cree lo que quieras de mis gustos, se feliz XD
y no soy un fiel fan de los simpson simplemente esa vieja de Huerta arruino la serie !!!prefiero 100 veces a Claudia Motta ! ahora los simpson estan en decadencia en latinoamerica gracias a esta señora que malogro las nuevas temporadas de los simpson !
@Digidarck17 Ah ok, ya sabia que no eras verdadero fan...
Y lo siento, estoy de acuerdo en que Claudia Mota es una gran actriz de doblaje, pero desafortunadamente su voz de Bart nunca estuvo al nivel de Marina Huerta, quien es la voz ORIGINAL de Bart Simpson, elegida por los mismos productores de la serie al hacer casting en México, es decir el Bart de Claudia Mota es bueno, pero claro que no es el mejor...
la verdad no es por ser ingrato con la serie,pero a mi parecer el cambio de voces fue un cambio drastico a lo que es la serie en si... ya no son las mismas voces con las que creci y tambien el humor de los nuevos capitulos como que se esta haciendo medio soso y a la vez agrio....esa es mi opinion....=)
Ja, pues al final su boicot no resultó, la pelicula fue un exito y ademas, como diria el personaje que este Sr. dobló, fue "Excelente", lastima que aun exista el grupo de pseudo-fans de Los Simpson que piensan que la serie es mala solo porque cambiaron las voces, o porque su humor es solo para gringos, o lo que sea. Habla un verdadero fan, que ve la serie sin importar su doblaje o sus argumentos, y no un pseudo-fan de los que dice que la serie murio despues del cambio de voces.
Se nota que sos un tontito que no se da cuenta de que la serie decayó muchísimo. Los chistes son malos, los guiones absurdos ¿y por qué no? las voces horribles.
Pero vos sos imbécil que se rió con el Puerco Araña y con Homero golpeándose cada dos minutos. Pero te aclaro que Los Simpson posta son más que chistes simples, guiones sin sentido y voces mal elegidas.
Y encima vas por todo los comentarios diciéndole pseudo-fan a los demás, ajajajajajaja.
@Alejandroboquense Honestamente, me vale un comino lo que pienses de mi y de mis gustos. Dices que voy por todos lados diciendole pseudo-fans a los demas, y tu vas en todos los videos que hablen de las voces insultando a los que les sigue gustando la serie, te aclaro que respeto a los que ya no les gusta la serie, pero para mi esos ya no son fans, y que si me rei con la pelicula? Son mis gustos, abre un poco tu mente y aprende a aceptar opiniones contrarias a la tuya.
Jajajajajajaja y vos pensás que los que no miran Los Simpson por lo que decayeron, no son fans. Vos te creés que el verdadero fan tiene que seguir viendo la serie por más mala que se haya vuelto, pero es al revés, el verdadero fan sabe cuando se tiene que acabar, cuando no es la misma calidad. Así que el único pseudo-fan acá sos vos.
@Alejandroboquense OK, piensa lo que quieras de mi. En gustos se rompen géneros, y no pienso seguir discutiendo con alguien que no puede entender eso. Adiós.
loco que mala onda etos hijos de puta de fox cagaron una de las mejores series dios como le van aser eso a homero lo aruinaron por completo , a y aca en argetina casi nadie ve los nuevos capitulos con esa voses de mierda bueno hojala que vuelva las voses originales ( humberto , gabriel , patricia etc ) ojala que se vayan estos doblajeros por que no son actores de doblajes aguante el boicot yo ise un video sobre este tema con loquendo si quere vealon y comenten si quieren chau
Para mi el exito de los simpsons en latinoamerica es indiscutiblemente por las voces dobladas originalmente porque son estas voces la verdadera personalidad de los personajes son el alma y la originalidad de la serie, ya que la energia que transmiten sus voces es increible o acaso uds prefieren las voces en ingles o en frances o en otro idioma? (en caso de que los entiendan) Las expresiones idiomaticas y los chistes son totalmente diferente y las voces se comparan con los doblajes latinos...
EL ESPAÑOL ES EL QUE MAS SE PARECE AL INGLES DE HECHO 20th Century Fox LE OTORGO EL PREMIO AL MEJOR DOBLAJE DE EUROPA, ADEMAS ES EL CASTELLANO ORIGINAL SIN ACENTO
This comment has received too many negative votesshow
Quienes son? ademas dicen que ellos son los artifices del exito SIMPSONS, ellos no serian nada si no lo hubieran llamado para que doblaran la serie. Los simpsons son un exito en todo el mundo sin que los doblajes sean solo mexicanos, no deberian acreditarse el exitos estos 5 payasos, solo porque se mueren por volver a trabajar en los simpsons.
no nos vamos a quedar sin ver los simpsons solo porque unos insignificantes reclaman, los simpsons son los dibujos, los guiones, los personajes, no las voces. Estos son solo unos dobladores, que se quedaron sin el trabajo mas importante que tuvieron en su vida, por eso estan tan dolidos. Quieren juntar gente para que hagan un redclamo que solo los beneficia a ellos, las voces actuales estan bastante bien.
Aqui las huelgas las reprimen a golpes,pero si se hubiese sido una huelga no hubiera pasado de que nos tratarian como locos,la pelicula no se vio en Mexico ,al contrario se ataco y mucho.... y como aqui casi ya no existen los cines,pues imaginese...
Que lastima que cosas asi pasen en nuestra region. De no ser por tanta crisis economica y la pirateria que asota Latinoamerica... cosas como esta no se darian y la profesion de ser actor de doblaje seria rentable.
bueno yo no deje de ver los simpsons, sigo viendolo. pero tambien muchos se van a insultos con los nuevos dobladores, que no tienene ninguna culpa, simplemente hacen su trabajo. seria bueno un boicot pero a la misma FOX. para que lo sientan.
Este "BOICOT" causo su salida definitiva de las voces antiguas de los simpsons......... es una lastima que la puta fox solo vea por sus intereses y no respeten al publico ........ desde que cambiaron las voces la serie se volvio fome......... Y eso que en mexico les pagaban muy poco , aca en usa les pagan millones a quienes hacen las voces y nadie se queja.......
es cierto que ellos solo doblan....pero su doblaje hay que reconocerlo son muy buenos...casi se siente que los simpsons son latinos y no de u.s.a eso hace la gran diferencia ..que a la vez hizo popular esta serie en latinoamerica y no solo porque es de u.s.a ...realmente ellos se puede decir patentizaron el personaje.....por su excelente doblaje.
Lo verdaderamente importante ahora es que los raitings de los capitulos nuevos de los simpson estan por los suelos me he fijado que desde hace 3 semanas solo han pasado 4 o 5 capitulos de las nuevas temporadas
This comment has received too many negative votesshow
aqui en chile hay doblajistas ,es mas creo que con mejor calidad ,corrigen los scripts,manejan las mesas de sonido,y llevan el timing mejor,se le debe dar oportunidad a gente nueva,el señor me parecio arrogante,lo siento es mi humilde opinion,sin ser irrespetuoso con los doblajistas mexicanos,es verdad uno se acostumbro a su interpretacion pero su español no es del todo neutro.
Son Actores de doblaje y no creo que sea arrogante, sólo que es más que obvio que los originales imprimieron un sello característico y los "transgénicos" (sic) lo único que hacen es tratar (recalco, tratar) de imitar a los originales, sin éxito por cierto. No tengo nada contra ellos pero también es cierto que dejé de ver Los Simpson desde que cambiaron el doblaje.
O SEA...(¬¬)LOS ORIGINALES, SON DAN CASTELLANETA, JULIE KAVNER, NANCY CARTWRIGHT, YEARDLEY SMITH, HARRY SHEARER, HANK AZARIA...
Usted, Sr. Chavez, tiene una gran personalidad, para el Sr. Burns, pero no la saque a relucir, como el ORIGINAL...
(INTERESADO, AMBICIOSO, INSACIABLE Y CALCULADOR)
Si quiere regresar a ser nuevamente el Sr. Burns Latino, salgase de su Sindicato, del cual está agremiado, (la ANDA), es una MAFIA, que solo quiere robar, a cuanta productora artistica se le presente...
no, mas bien a la MAFIA que me refiero es la ANDA (Asociacion Nacional de Actores)de México.
ES UNA ESPECIE DE SINDICATO DE ARTISTAS, QUE ADEMAS DE QUITAR CASI LA MITAD DEL SUELDO AL AGREMIADO, LE COBRA MAS DE LA MITAD A CUALQUIER PRODUCTORA, EN ESTE CASO A LA FOX...
FOX SE VIO HOSTIGADA POR LA ANDA Y POR ESO QUITO A LOS PRIMEROS DOBLADORES, PARA PONER A OTROS NUEVOS QUE NOP AFECTARIAN EL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA
creen que los dueños de fox dejaran de comprar su bentley o no jugaran golf? lo que haran es despedir a gente que sobrevive con su trabajo mal pagado en los paises latinos.
This comment has received too many negative votesshow
Al escucharlo me recuerda a Lopez Obrador intentando con su discurso barato manipular a los mas pendejos. Quiere hacer creer que le importan los simpson y su publico, que no mame lo unico que le importa es su bolsillo, el dinero que dejo de ganar. Y encima el muy pendejo cree que fomentando un boicot le regresaran su chamba, lo van a mandar a hacer puñetas al gilipollas. La neta no puede ser legitimo un movimiento que pretende chingar el trabajo de otras personas que en realidad lo necesitan
This comment has received too many negative votesshow
que no mame, habla como si el hubiera creado o dibujado a los simpson "convertimos a los simpson en un fenomeno mundial"? este pendejo cuanto invirtió en publicidad?,
el recibia su sueldo y le valia madre como le iba a la serie con patrocinadores, si tenia exito o no.
no ví la película de los simpsons y hasta la fecha no la he visto, si la veo algún día sería con las voces en inglés, las voces nuevas son una mierda y FOX no vale verga
el doblaje latino es uno de los mejores porque le dan una escencia unica al personaje, muchas veces mejor que en el idioma original, todos los actores (su larga trayectoria los respalda) son excelentes, no se por que dicen que es flojo, obvio que no se van a parecer a las originales ¬¬ sino entonces los ejecutivos se pondrian a buscar "al que mas se le parezca"? patetico la verdad.
la fox corrio a quienes pudo para poder hacer de ellos la pelicula y asi embolsillar dinero. Los personajes se ven distintos en escencia, al igual que "El gran golpe de Bender" en Futurama, la historia y contenido es bueno, pero los personajes no son los mismos, lo que en ventas puede que se mantenga por un fenomeno de marketing, pero el posterior recibimiento es el que lo mata. Pudrase la nueva era FOX las escenas que deberian ser graciosas ya no lo son
puesto que tratan de imitar a tal punto de usar las mismas palabras y textos ya dichos antes por el doblaje original. La pelicula fue un real fracaso a nivel de contenido y de cambios
en todo lo que tiene que ver con el doblaje es siempre un punto importante, los personajes tienen una personalidad, y cuando les cambias la voz la personalidad propia se pierde. Homero paso de ser un bruto perezozo a un tipo con con problemas mentales que mas encima al parecer la imaginacion se les fue.
no mamen si cambiaron las voces fue por culpa d los actores d doblaje......xk como siempre kerian mas dinero ¬¬...o sea ganaban un xingo bno ganaban lo suficiente aunke sean mui buenos les pagan por el DOBLAJE...ni k fueran animadores o guionistas para pagarles mas k no mamen....
Y todavia para colmo les echan caca a las nuevas voces cuando ellos ni culpa tienen i se han roto la cabeza para hacer las voces lo mas parecidas posibles...pro aun asi el publico nunca esta feliz ¬¬
En realidad ganaban MUY poco por capítulo. 30 dolares por episodio, cuando mucho. Ellos no vivían de eso...
Por otro lado, en USA, a los que hacen las voces SI les pagan muchísimo...incluso, la producción se retrasa si ellos desean un reajuste en sus sueldos.
Incluso, si uno de los actores fallece, el personaje desaparece de la serie...por ejemplo, Troy McClure no sigue apareciendo porque el actor que hizo la voz falleció.
Su doblaje gringo resultase ser una porqueria......ahi se ve donde esta la preferncia ,afortunadamente ya nadie en Mexico los ve...su credibildad se fue por los suelos......
la cadena fox sta llena de ladrones!!! lo unico q les importa es llenarse los bolsillos con los simpson se mandaron cagada tras kgada 1ºechan a los q hacn las vocs para latinoamerik y 2º dstruyen la serie comprandosela a matt groening, es decir q ya no la dirige él asi q la falta d imaginacion proviene d los mediocres asistnts actualmnt encargados d la serie. la fox lo unico q hizo fue arruinar la reputacion d los simpson chantas de mierda!!!
Para que queres las viejas voces, en vez de eso pidamos los guionistas viejos... Ahora no tienen sentido. Tanto incluir a minorias y criticar por criticar quitan sentido original a la serie
Por favor espero que hagan caso a esto que se me ha ocurrido,pidan a su operador de cable que quite la señal de la cadena Fox,una cosa es exigir que vuelvan las voces originales,que nunca lo harán,la verdad no les importamos un comino,pero si a cualquiera que le quiten dinero le duele,y a estos desgraciados eso si les importa,entonces imaginen que pasaría si deja de verse la cadena Fox en Argentina,Chile,Perú etc,nosotros tenemos el poder usémoslo.
yo obviamente vi la pelicula,recien me entero de esto, pero me dio mucha lastima cuando los cambiaron, de hecho por un tiempo no los vi mas, por que realmente me molestaban las voces.
Yo no la vi y no la pienso ver nunca. Película de mierda, Fox y la re puta madre que te pario, la odio y apoyo totalmente a los actores originales del programa, que son los que hicieron de Los Simpsons lo que es hoy.
yo no voy a ver la pelicula nunca, ni ganas me dan
siempre veo los simpsons, menos los episodios nuevos, que ademas de lo castrante de las voces he encontrado falto de imaginacion ultimamente al buen Matt Groening aunq por supuesto que esta megacabron mantener la creatividad por tanto tiempo
Asi es peor la primera y la segunda eran tan identicas que nadie se dio cuenta del cmabio, peor si escuchas si es difernte de los capitulso d ela primer temporada ha las ultimas, bueno la actual es un asco igual que todas las demas TODASSSSSSS, Pero veo Moe a tenido un monton de doblajes y todos sonmuy similares, los originales son la ley, nelson, flanders, el reverendo, crosty, etc. todos eran perfectos ya ahora no hay uno bueno mas que bart que es el mismo.
que vuelvan las voces hijos de puta, fox hijos de puta, no voy a ver mas a los simpsons porque la voz de lisa me da cancer, y la de homero es asquerosa, hijos de puta
This comment has received too many negative votesshow
Lo mejor de los Simpsons fueron las temporadas con los que doblaban originalmente... lastima q ya no depende de esto! Los Simpson debian terminar en 2000 como se suponia, esto ya es un desgaste total!
CHUPAAAAAAAAAAAAAAAVERGASS opino lo mismo que Negro1422 son unos perfeccionistas de mierda q solo les interesa las voces y no la divrsion pro QUE AL PDO QE ESTAN USTEDES CONCHITAS PELUDAS DE MEIRDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Arriba el Sr.Burns, simplemente el nuevo doblaje me da hueva, ya esta los simpsons la pelicula en dvd, y neta me duele no comprarla ya k soy fan de comprar las temporadas y eso, pero no es el homero k me hacia reir ni marge etc...,me kedare con mis capitulos de antaño, eses que aun me hacen reir y con los que creeci.
This comment has received too many negative votesshow
ya se q las voces viejas eran mejors q las neuva pro todosssssssss uestedes son unos chupapiajs,conchitapeluda q solos les ineterrsan las vocs y no la divrsion!Perfeccionistas de mierda dan asco!!!!!me cago en sus viejas!!!!HUMBERTO es mejor pro no sean tan putoooooooooooooooooooos desperdician su vida de mierda haciendo un boicot PREOCUPENSE POR LO GRACIOSOS CHUPAVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS!!!!!!!!!!!!
a ver pinche maripozo chupa mondas a chingar a su madre de aqui si quieres ver los simpson miralos a mi me vale verga pero no estes cagando la borrega pendejete caga palos
PS YO VEO LOS NUEVOS KPITULOS... PERO SON UN ASCO, YA NO DAN RISA, CUANDO VEO LOS NUEVOS PS SIMPLEMENT ME IMAGINO A LAS ANTIGUAS VOCES PERO NO ES LO MISMO :s, LASTIMA, OJALA Y REGRESEN LOS ORIGINALES LOS UNICOS.
PD: KDA QUIEN C ACOSTUMBRO A LAS VOCES Q HAY N SUS RESPECTIVOS PAISES (AUNQ HAY Q ACPTAR Q LA D LATINOAMERIK [LAS ANTIGUAS VOCES] SON MEJORES Q LAS DE ESPAÑA) XD
Realmente es muy triste lo ke paso,no creo ke exista ningun caso parecido, las voces de Los Simpsons eran lo ke le daban la magia a esta serie y se la han robado yo he crecido disfrutando de cada capitulo pero ahora no es lo mismo, Los Simpsons se fueron con los actores de doblaje. Si estos no hubiesen hecho el gran trabajo ke hicieron, en latinoamerica, la serie no tendria nada de exito.
pinches espanoles pendejetes.....los primeros chistes verdaderamente graciosos en espanol comenzaron despues de que ustedes saquearon y chingaron nuestra cultura pehispanica y nos implantaron su lengua, antes de eso, dudo mucho q ustedes tuvieran humor.....gachupines prepotentes hijos de su re puta e iberica madre!!!
q locos estan esos españoles ni gracia tienen el mejor español es el latinoamericano del español de españa era el molde y de hay salio el mejor el de latinoamerica VIVA LATINOAMERICA
This comment has received too many negative votesshow
Honestamente solo las de Homero y Bart importan y la nuevas voces son impecables, igualitas (Homero y Bart). LA UNICA forma de boicotear una pelicula es decir que esta Mala. Pero no ir a verla nomas porque no les parece o por venganza, no es razón suficiente.
Abeis, El Coñ0 De Tu Mama Pendejo Español De Mierda.. Cuando Aprenderan A No Cambiar La Vercion Latino Americana A Su Propio Español.. AparTe Le Cambian Los Nombres Alos Personages.. Chorro E Bobos.. El Doblage Mexicano Siempre A DesTacado Da Asco Lo Que Hacen MaldiTos Invecilessssss NovaTos De Mierrrrrrrrr.. Voi Al Doblage De Los Simpsons Originales No Los Nuevoz .. Ahh y A España Los Tengo De Rodillas! : D
scrapperman. haber: las voces sudacas vuestras si que apestan. nosotros los españoles llevamos años escuchando las voces en español. y nos ace ilusion que sigan con la misma voz porque si envez de salir homer diciendo SPIIDERCERDO SPIIIIIIIIIIIDERCERDOOO! saliese un negrata diciendo otra cosa toda e`spaña dejaria de ver los simpsons por verguenza. la verdadera gracia de los simpsons es el homer con su voz original aciendo el payaso. como de costumbre. eso es lo bueno
ESTOY DE ACUERDO CON EL SR. CABEZA GRANDE
Skybolter 4 months ago
YO ESTOY A FAVOR DEL DOBLAJE MEXICANO 100% ORIGINAL.
Skybolter 4 months ago
un nuevo y potente burro al que mande ese correo
FOTOCHOCK 4 months ago
que bueno que ya no estan los originales porque los nuevos capitulos son una mierda. y se merecen una voz de mierda.
FOTOCHOCK 4 months ago
Las nuevas voves son pobres imitaciones de las originales los Simpsons no son lo que eran antes, el contenido de la serie cadavez es mas estupido y creo que la pelicula aun con las voces originales seguiria siendo basura ya que no tiene ningun sentido.
Las voces originales siguen siendo las mejores .......
NeTTooRGDZ 4 months ago
Que no mamen estos pendejos. Ya se parecen a los putos de Luz y Fuerza. Los muy pendejo creen que la sociedad les debemos algo. Jajajajajaja... pendejos idiotas.
La verdad es que el nuevo doblaje no me gustó al inicio, pero con el tiempo he llegado a la conclusión de que es bastante bueno. Los que digan pendejadas es porque son unos fanáticos de mierda.
cire3000 5 months ago
@cire3000 Y llevo viendo Los Simpson desde que empezaron a salir por ahí del 94. No me vengan con pendejadas que soy un mocoso o algo por el estilo.
cire3000 5 months ago
Comment removed
DJLesterEnorme 6 months ago
Comment removed
DJLesterEnorme 6 months ago
Jajaja, ahora resulta que este sujeto y los otros actores fueron los que "transformaron a Los Simpson en un fenómeno mundial que pasó a la historia", Chávez, Vélez y los demás no son NADA comparados con Matt Groening o con los actores de voz de USA que ellos si hicieron famosos a Los Simpson. Que este sujeto y los demás sigan con su soberbia y egocentrismo, por algo su pseudo-boicot no funcionó y jamás lo hará.
DJLesterEnorme 6 months ago
soy un super fan de los simpson me tienden ar to estas voses .. no se dan cuenta que les sacan el alma a la serie.. abria que demandarlos y como diria homero " bayanse al averno"
TheHomerolucas 7 months ago
Me importa un carajo, si no quieren ver los simpsons con las voces nuevas no lo vean y listo. Otra cosa es que le digan a los demas que no lo vean. Y piensen uds se les nota que los simpsons o cualquier comedia solo le entran por las orejas, para uds lo divertido son las vocecitas chistosas de los personajes.
candela2008a 10 months ago
@candela2008a
Y para vos lo divertido son las situaciones sin sentido de los capítulos nuevos. Me da la impresión de que sos de esas personas que empezar a ver Los Simpson cuando salió la película, generalmente pibes de menos de 12 años o gente que vivió en un frasquito.
Alejandroboquense 8 months ago
Yo apoyo al señor Burns...
ADOLFOSOPRANO 1 year ago
por ejemplo la peli de los Simpsons no hubiera cambiado tanto si lo hubieran doblado las antiguas voces, aun seguiria siendo puerco araña, y otras estupideces..pero eso si hubiera sido mas agradable para el oido, no discutan por el doblaje, mejor discutan por como ha cambiado los ultimos años esta serie...era la mejor serie del mundo, pero actualmente los cambios de personalidad de los personajes, situaciones, y lo estupido y sin sentido que se a convertido
PexJoe 1 year ago
@PexJoe precisamente los guiones y situaciones son los que han afectado la serie, el doblaje pues si se extraña pero mas que nada el problema viene desde el origen, ya deberian de terminar los simpson para dejar ese bello recuerdo de lo que eran y no de lo que se convirtieron, ya la serie no da masque para mercadotecnia, perdio frescura y duele verlos asi, saludos
MEGAOTAKUNCLASICO 1 year ago
Por ejemplo los capitulos donde el director Skinner es armando Barrera (que guion mas estupido, y todavia era con las voces originales) los simpsons decayo mucho antes del cambio de doblaje, reconozco que las nuevas voces mataron totalmente la serie, pero no culpemos a las voces actuales, que el guion original es tambien el responsable
PexJoe 1 year ago
@Alejandroboquense tu culpas a la serie por decaer por las voces solamente,eso no es cierto la serie decayo hace años, aun cuando estaban las antiguas voces...no niego que la voz de humberto velez, y los demas son las mejores....pero ya por muchas temporadas decayo bastante no es culpa del doblaje sino del guion de los productores de la serie...haciendo a un homero demasiado estupido, a un director Skinner muy hijito de mamá, lisa y marge muy alocadas,etc
PexJoe 1 year ago
@PexJoe
La serie decayó por por los guiones, la falta de personalidad realista en cada personaje, por varias cosas, pero cuando sólo le quedaba algo bueno a la serie, lo único que seguía dando gracia, también lo quitan ¿De qué hablo? De las voces, si después de pésimas temporadas como la 12 o la 13, la serie seguía siendo algo aceptable, era por las voces originales, y ya ni eso queda.
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense ultimamente preferiria que la serie acabase, no soportaria otra pelicula tan mala, aun si las voces antiguas volverian los simpsons se han convertido en otra serie mediocre y estupida americana (Ej:Padre de f..,etc), antes de que arruinen los bellos recuerdos que muchos conservamos, es preferible que acabe, es cierto las voces antiguas la hacian aceptable,pero hasta cierto punto,la realidad es que probablemente nunca regresen...
PexJoe 1 year ago
@Alejandroboquense ...las voces nuevas no llenan el zapato, pero no es culpa,(la huelga, las malas negociaciones,la Fox,etc) son la que llevaron al caos,los actores de voces actuales solo hacen su trabajo,por que alguien debe hacerlo,yo por mi parte puedo cukpar talvez a la fox encargados del doblaje en latinoamerica por no importarles lo que la gente quiere (Ej:Garfield) por menospreciar a actores de doblaje, no importarle los millones de fanaticos,etc, bueno eso es todo Saludos
PexJoe 1 year ago
Comment removed
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme
¿Copiarte los insultos? ¿Cuáles?
Según vos, un empleado no tiene derecho a hacer huelga, por lo tanto ellos fueron los culpables del cambio.
Vos sos un tontito que dice que yo tengo que respetar tus opiniones, y me venís con que me pajeo con los actores originales. Ponete de acuerdo.
Encima sos tan mediocre, que te pensás que porque sos de un país con dialecto diferente, tengo que cambiarlo al hablarte. Tontito, yo hablo como se habla acá, no como se habla en tu país.
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense Nunca dije que no tengan derecho a huelga, pero entonces porque este señor Chavez se queja de que los despidieron y de las voces "transgénicas" si ellos tambien fueron responsables por la huelga? Lo de que te pajeas lo puse como respuesta a que tu le dijiste a alguien que se fuera a ver Bob Esponja y que era mongólica por gustarle las voces nuevas, osea intolerante, para ti cualquiera que le siga gustando la serie es un tonto que no entiende nada de ella, y te dices "fan"
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme
Y daaaaaale con que no soy fan.
¿Para vos el fan de verdad es que se da cuenta de que la serie cambió y no da para más o el que la sigue viendo sea cual sea su calidad?
A mí me gustaron por lo que fueron antes Los Simpson, porque antes usaban a los personajes y a las situaciones para hacer criticas y parodias de todo tipo, y eso es lo que me gusta, no lo que pasan ahora que son taradeces sin sentido ¿Tengo que aguantarme la mierda de ahora para poder decir que soy un fan?
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense Depende, si de plano la serie en cuestión se volvió una completa mierda, entonces seria la primer opción, si no es asi(como yo lo pienso con Los Simpson) entonces es la segunda. No obligo a nadie a que siga viendo la serie, si ya no les gusta, bueno, pero no significa que hay que decir que los que aun les gusta sean unos tarados, claro que el humor de Los Simpson no es el mismo que antes, eso no lo niego, pero al menos a mi me siguen entreteniendo, eso es todo.
DJLesterEnorme 1 year ago
si es verdad en toda latinoamerica los simpsons ya pasaron a la historia hasta que estuvieron los actores originales yo si apoye al boicot y nunca me vi la pelicula en el cine la vi hace unos meses por cable y en ingles
tumadrexuxa 1 year ago
U GENIAL 3 PELICULAS DE LOS SIMPSON GENIALLLLLLL
joseeduardo109 1 year ago
@joseeduardo109
Me parece que no entendiste bien la cosa
Alejandroboquense 1 year ago
Comment removed
DJLesterEnorme 1 year ago
Alejandroboquense
aaaah, sos vos, el anormal pseudo-fan que jode a los que nos sigue gustando la serie
Pendejo tarado, anda a hacerte una paja pensando en los actores originales
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme
Jajajaja tomátela, pelotudo, como se nota que de Los Simpson entendés poco. Andá a hacerte una paja con las pelotudeces sin gracia que hace el nuevo Homero.
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense Asi que el que me siga gustando la serie significa que no entiendo nada de ella?? Si, como no. Aprende a aceptar opiniones, pelotudo.
DJLesterEnorme 1 year ago
Mejor búscate otro trabajo, nadie es indispensable en el mundo de hoy.
es hora de dejar la mamadera...
boicot ? tu no generas trabajo, los de la fox si, si el mundo da vueltas tal ves tu boicot funcione y recuperes tu trabajo.
visualito10 1 year ago
@visualito10 si yo estoy de acuerdo nadie es indispensable pero tambien date cuenta que es como que dejaras de ser el esposo de tu mujer, no serias indipensable cualquiera haria lo que tu le hacias ,o no? ahora piensa que no seria lo mismo ....... no crees al menos eso creo yo y la verdad mucha gente perdio interes a raiz de esto
rickyalonsodj 1 year ago
1962....La FOX mata a Marilin Monroe.
2004.....ahora la FOX mata a los Simpsons...
DESCANCEN PARA SIEMPRE EN PAZ...
juanjoseperezperez 1 year ago
Bueno entonces opina lo que quieras, para mi la mejor es y siempre sera Marina Huerta...
DJLesterEnorme 1 year ago
Y creeme, aqui en Latinoamérica somos mas los verdaderos fans que los "fans" que dejaron de ver la serie por lo de las voces.
Los Simpson en decadencia???? no me hagas reir jajaja...
DJLesterEnorme 1 year ago
Yo no se de que es culpable Marina, a ella solo la volvieron a escoger los de FOX para hacer la voz de Bart y de Marge, ella no fue quien corrio a las voces originales, ellos mismos(Humberto, Gabriel, Claudia, Nancy y Paty) cavaron su tumba al hacer huelga, y como no la temp 16 llegó y ellos ni planes tenian de doblar la temp por lo de su huelga, por eso los reemplazaron, no por otra cosa.
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme - mmm cree que fue justo la misera de dinero que la pagaban por eso mismo se fue marina huerta primero de los simpson. Marina es una engreida que cree que es lo mejor de los simpson y no fue justo para el elenco que si valio la pena ver (incluyendo a Claudia Motta quien era mas divertida y elocuente para bart, te guste o no ) actualmente bart parece un aburrido con su voz ! bueno me aburri de discutir igual respeto tu pensamiento, pero es lo que pienso!
Digidarck17 1 year ago
si antes Humberto Velez adaptaba los chistes gringos
a latinos y los hacia graciosisimos con todos los personajes
ahora es una completa mierda con Marina huerta que ni siquiera
le importa la serie solo se preocupa por ganar dinero es una maldita ramera!!!!
que vuelvan las voces anteriores!!!
Digidarck17 1 year ago
Comment removed
DJLesterEnorme 1 year ago
@Digidarck17 Para ti todo es mierda excepto el anime y la musica barata de Disney, fanboy extremo y aparte pseudo-fan de Los Simpson
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme - pues cree lo que quieras de mis gustos, se feliz XD
y no soy un fiel fan de los simpson simplemente esa vieja de Huerta arruino la serie !!!prefiero 100 veces a Claudia Motta ! ahora los simpson estan en decadencia en latinoamerica gracias a esta señora que malogro las nuevas temporadas de los simpson !
Digidarck17 1 year ago
@Digidarck17 Ah ok, ya sabia que no eras verdadero fan...
Y lo siento, estoy de acuerdo en que Claudia Mota es una gran actriz de doblaje, pero desafortunadamente su voz de Bart nunca estuvo al nivel de Marina Huerta, quien es la voz ORIGINAL de Bart Simpson, elegida por los mismos productores de la serie al hacer casting en México, es decir el Bart de Claudia Mota es bueno, pero claro que no es el mejor...
DJLesterEnorme 1 year ago
Buen punto.......Alguien en el nuevo dobleje a escuchado decir a Homero "anda la osa"??
el doblaje no es traducir es poner esfuerzo en el personaje y moldearlo a como se dirija el mismo.
ALEJANDRO7837 1 year ago
la verdad no es por ser ingrato con la serie,pero a mi parecer el cambio de voces fue un cambio drastico a lo que es la serie en si... ya no son las mismas voces con las que creci y tambien el humor de los nuevos capitulos como que se esta haciendo medio soso y a la vez agrio....esa es mi opinion....=)
llillo014 1 year ago
Ja, pues al final su boicot no resultó, la pelicula fue un exito y ademas, como diria el personaje que este Sr. dobló, fue "Excelente", lastima que aun exista el grupo de pseudo-fans de Los Simpson que piensan que la serie es mala solo porque cambiaron las voces, o porque su humor es solo para gringos, o lo que sea. Habla un verdadero fan, que ve la serie sin importar su doblaje o sus argumentos, y no un pseudo-fan de los que dice que la serie murio despues del cambio de voces.
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme
Se nota que sos un tontito que no se da cuenta de que la serie decayó muchísimo. Los chistes son malos, los guiones absurdos ¿y por qué no? las voces horribles.
Pero vos sos imbécil que se rió con el Puerco Araña y con Homero golpeándose cada dos minutos. Pero te aclaro que Los Simpson posta son más que chistes simples, guiones sin sentido y voces mal elegidas.
Y encima vas por todo los comentarios diciéndole pseudo-fan a los demás, ajajajajajaja.
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense Honestamente, me vale un comino lo que pienses de mi y de mis gustos. Dices que voy por todos lados diciendole pseudo-fans a los demas, y tu vas en todos los videos que hablen de las voces insultando a los que les sigue gustando la serie, te aclaro que respeto a los que ya no les gusta la serie, pero para mi esos ya no son fans, y que si me rei con la pelicula? Son mis gustos, abre un poco tu mente y aprende a aceptar opiniones contrarias a la tuya.
DJLesterEnorme 1 year ago
@DJLesterEnorme
Jajajajajajaja y vos pensás que los que no miran Los Simpson por lo que decayeron, no son fans. Vos te creés que el verdadero fan tiene que seguir viendo la serie por más mala que se haya vuelto, pero es al revés, el verdadero fan sabe cuando se tiene que acabar, cuando no es la misma calidad. Así que el único pseudo-fan acá sos vos.
Alejandroboquense 1 year ago
@Alejandroboquense OK, piensa lo que quieras de mi. En gustos se rompen géneros, y no pienso seguir discutiendo con alguien que no puede entender eso. Adiós.
DJLesterEnorme 1 year ago
loco que mala onda etos hijos de puta de fox cagaron una de las mejores series dios como le van aser eso a homero lo aruinaron por completo , a y aca en argetina casi nadie ve los nuevos capitulos con esa voses de mierda bueno hojala que vuelva las voses originales ( humberto , gabriel , patricia etc ) ojala que se vayan estos doblajeros por que no son actores de doblajes aguante el boicot yo ise un video sobre este tema con loquendo si quere vealon y comenten si quieren chau
TheGabrielforever 1 year ago
Para mi el exito de los simpsons en latinoamerica es indiscutiblemente por las voces dobladas originalmente porque son estas voces la verdadera personalidad de los personajes son el alma y la originalidad de la serie, ya que la energia que transmiten sus voces es increible o acaso uds prefieren las voces en ingles o en frances o en otro idioma? (en caso de que los entiendan) Las expresiones idiomaticas y los chistes son totalmente diferente y las voces se comparan con los doblajes latinos...
punisher979 2 years ago
EL ESPAÑOL ES EL QUE MAS SE PARECE AL INGLES DE HECHO 20th Century Fox LE OTORGO EL PREMIO AL MEJOR DOBLAJE DE EUROPA, ADEMAS ES EL CASTELLANO ORIGINAL SIN ACENTO
96TIC69 2 years ago
@96TIC69
Sese lo que vos digas.
Alejandroboquense 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Quienes son? ademas dicen que ellos son los artifices del exito SIMPSONS, ellos no serian nada si no lo hubieran llamado para que doblaran la serie. Los simpsons son un exito en todo el mundo sin que los doblajes sean solo mexicanos, no deberian acreditarse el exitos estos 5 payasos, solo porque se mueren por volver a trabajar en los simpsons.
candela2008a 2 years ago
@candela2008a
Ellos les dieron las voces perfectas a los personajes, son las voces originales en latinoamérica.
Merecen mucho mérito ya que ellos, al doblar, crean nuevos chistes que serían, por ejemplo, juegos de palabras en inglés.
Alejandroboquense 2 years ago
@candela2008a para que pienses antes de tipear ! ,i,
DiablloNT 1 year ago
no nos vamos a quedar sin ver los simpsons solo porque unos insignificantes reclaman, los simpsons son los dibujos, los guiones, los personajes, no las voces. Estos son solo unos dobladores, que se quedaron sin el trabajo mas importante que tuvieron en su vida, por eso estan tan dolidos. Quieren juntar gente para que hagan un redclamo que solo los beneficia a ellos, las voces actuales estan bastante bien.
candela2008a 2 years ago
@candela2008a
Aaaaah, sos vos, la anormal que no nota la diferencia.
Pendeja tarada, andá a ver Bob Esponja.
Alejandroboquense 2 years ago
Si yo fuese me México ya habría organizado alguna huelga o algo así para que vuelvan las voces originales.
Alejandroboquense 2 years ago
Aqui las huelgas las reprimen a golpes,pero si se hubiese sido una huelga no hubiera pasado de que nos tratarian como locos,la pelicula no se vio en Mexico ,al contrario se ataco y mucho.... y como aqui casi ya no existen los cines,pues imaginese...
sincuentapico 2 years ago
Que lastima que cosas asi pasen en nuestra region. De no ser por tanta crisis economica y la pirateria que asota Latinoamerica... cosas como esta no se darian y la profesion de ser actor de doblaje seria rentable.
toonamimania2 2 years ago
bueno yo no deje de ver los simpsons, sigo viendolo. pero tambien muchos se van a insultos con los nuevos dobladores, que no tienene ninguna culpa, simplemente hacen su trabajo. seria bueno un boicot pero a la misma FOX. para que lo sientan.
xecabgnr 2 years ago
si Q VUELBAN A DAR LAS VOCES DE LOS SIMPSON
LOS OTROS NO PASAN NADAAA!!!!!!!
TheEnc24 2 years ago
hay q ir a donde esta la FOX y hacer huelga. QUE REGRESEN LAS VOCES ORIGINALES
lolcompany4u 2 years ago
Este "BOICOT" causo su salida definitiva de las voces antiguas de los simpsons......... es una lastima que la puta fox solo vea por sus intereses y no respeten al publico ........ desde que cambiaron las voces la serie se volvio fome......... Y eso que en mexico les pagaban muy poco , aca en usa les pagan millones a quienes hacen las voces y nadie se queja.......
sakleiro 2 years ago 4
es cierto que ellos solo doblan....pero su doblaje hay que reconocerlo son muy buenos...casi se siente que los simpsons son latinos y no de u.s.a eso hace la gran diferencia ..que a la vez hizo popular esta serie en latinoamerica y no solo porque es de u.s.a ...realmente ellos se puede decir patentizaron el personaje.....por su excelente doblaje.
spidersaturn 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
que sera de este idiota de humberto mis huevos, estara manejando una pecera en monte rey?
jiralodonte 2 years ago
This has been flagged as spam show
fan????? ignorante?????? ¿Que es esto, la fila para brindy?
jiralodonte 2 years ago
ANDA de mierda la la puta FOX
las 2 causas de las nuevas aquerosas voces de los simpsons latinos
Vamos gente unanse al boicot!!!!
goofilactiko 2 years ago 8
@goofilactiko ESTOY DE ACUERDO
Skybolter 4 months ago
Yo vi la pelicula en pirata, no se si eso serviria... Aunque la 2da vez que la vi fue en Cinecanal...
Hay frases que hubiesen estado increible con Humberto Velez, como cuando hace canciones con el cerdo... Que lastima...
AWPWR 2 years ago
lo malo que FOX hiso alien vs predator la mejor pelicula pero me uno al boicot
razielt100 2 years ago
Lo verdaderamente importante ahora es que los raitings de los capitulos nuevos de los simpson estan por los suelos me he fijado que desde hace 3 semanas solo han pasado 4 o 5 capitulos de las nuevas temporadas
jurgenIV 3 years ago
Me uno al boicot, asquerosa Anda y asquerosa la pinche Fox.
WarriorOfThunder 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
aqui en chile hay doblajistas ,es mas creo que con mejor calidad ,corrigen los scripts,manejan las mesas de sonido,y llevan el timing mejor,se le debe dar oportunidad a gente nueva,el señor me parecio arrogante,lo siento es mi humilde opinion,sin ser irrespetuoso con los doblajistas mexicanos,es verdad uno se acostumbro a su interpretacion pero su español no es del todo neutro.
p1t1t1 3 years ago
Son Actores de doblaje y no creo que sea arrogante, sólo que es más que obvio que los originales imprimieron un sello característico y los "transgénicos" (sic) lo único que hacen es tratar (recalco, tratar) de imitar a los originales, sin éxito por cierto. No tengo nada contra ellos pero también es cierto que dejé de ver Los Simpson desde que cambiaron el doblaje.
carlosdelfin 2 years ago 12
Lo mismo compadre, te apoyo
hinchadrt 2 years ago 5
Si nunca has leído un libro, la voz debe ser muy importante para ti.
jiralodonte 3 years ago
una pregunta esto es valido hacerlo todavia en el 2009 para mandar ese correo
yaka525 3 years ago
cuando van a salir las otras dos peliculas de los simpsons?
orangemonkey92 3 years ago
This has been flagged as spam show
"Nosotros los hemos hecho reír durante 15 años"
Nunca me reí con ellos sino gracias a Groening, estos tipos creen que son los originales, Dan Castallaneta es el original y no hace tanta bandera.
jiralodonte 3 years ago
Los scripts no son traducciones literales del ingles al español, ademas kada actor le imprime algo más con su voz al personaje.
ZergioG 3 years ago 4
jiralodonte ignorante de mierda
tu eres un falso fan!!!!!
el VERDADERO FAN se uniria al BOICOT!!!!!
goofilactiko 2 years ago
y al final quien doblo la pelicula??
yosoy200 3 years ago
y al final quien termino haciendo el doblaje? me parece que los transgenicos pero no estoy seguro!
damienro0 3 years ago
O SEA...(¬¬)LOS ORIGINALES, SON DAN CASTELLANETA, JULIE KAVNER, NANCY CARTWRIGHT, YEARDLEY SMITH, HARRY SHEARER, HANK AZARIA...
Usted, Sr. Chavez, tiene una gran personalidad, para el Sr. Burns, pero no la saque a relucir, como el ORIGINAL...
(INTERESADO, AMBICIOSO, INSACIABLE Y CALCULADOR)
Si quiere regresar a ser nuevamente el Sr. Burns Latino, salgase de su Sindicato, del cual está agremiado, (la ANDA), es una MAFIA, que solo quiere robar, a cuanta productora artistica se le presente...
adrianweitzmann 3 years ago
¿cual mafia que quiere robar, a cuanta productora artistica se le presente... ? los de la fox?
LaTelePublica15 3 years ago 2
no, mas bien a la MAFIA que me refiero es la ANDA (Asociacion Nacional de Actores)de México.
ES UNA ESPECIE DE SINDICATO DE ARTISTAS, QUE ADEMAS DE QUITAR CASI LA MITAD DEL SUELDO AL AGREMIADO, LE COBRA MAS DE LA MITAD A CUALQUIER PRODUCTORA, EN ESTE CASO A LA FOX...
FOX SE VIO HOSTIGADA POR LA ANDA Y POR ESO QUITO A LOS PRIMEROS DOBLADORES, PARA PONER A OTROS NUEVOS QUE NOP AFECTARIAN EL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA
(MUERA LA A.N.D.A.!!!!!)
adrianweitzmann 3 years ago 6
Entonces Boicot a la Anda y a la Fox.
LaTelePublica15 3 years ago 7
vamoooooooooooooo
yo apoyo
las voces nuevas son una mierdaaaaaaaaaaa
willbecause 3 years ago 17
saben que le hara el boicot este a fox? nada.
creen que los dueños de fox dejaran de comprar su bentley o no jugaran golf? lo que haran es despedir a gente que sobrevive con su trabajo mal pagado en los paises latinos.
maxxam008 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Al escucharlo me recuerda a Lopez Obrador intentando con su discurso barato manipular a los mas pendejos. Quiere hacer creer que le importan los simpson y su publico, que no mame lo unico que le importa es su bolsillo, el dinero que dejo de ganar. Y encima el muy pendejo cree que fomentando un boicot le regresaran su chamba, lo van a mandar a hacer puñetas al gilipollas. La neta no puede ser legitimo un movimiento que pretende chingar el trabajo de otras personas que en realidad lo necesitan
maxxam008 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
que no mame, habla como si el hubiera creado o dibujado a los simpson "convertimos a los simpson en un fenomeno mundial"? este pendejo cuanto invirtió en publicidad?,
el recibia su sueldo y le valia madre como le iba a la serie con patrocinadores, si tenia exito o no.
maxxam008 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
jaja son faciles de remplasar no son esenciales
heroicmasterchief 3 years ago
no ví la película de los simpsons y hasta la fecha no la he visto, si la veo algún día sería con las voces en inglés, las voces nuevas son una mierda y FOX no vale verga
tatas69 3 years ago 4
AGUILARTE , el doblaje en latinoamerica es excelente...Siempre lo ha sido desde la época en que se doblaban los clásicos de la warner bros
latercerapalabra 3 years ago
el doblaje latino en general es algo flojo, y las voces no se parecen a las originales en ingles...que es a las que tienen que parecerse realmente
AGUILARTE 3 years ago
creo que el doblaje latino es uno de los mejores por que parecerse no es suficiete, lo chido es que le dan otra voz y toman una nueva actitud....
dknoir 3 years ago 7
el doblaje latino es uno de los mejores porque le dan una escencia unica al personaje, muchas veces mejor que en el idioma original, todos los actores (su larga trayectoria los respalda) son excelentes, no se por que dicen que es flojo, obvio que no se van a parecer a las originales ¬¬ sino entonces los ejecutivos se pondrian a buscar "al que mas se le parezca"? patetico la verdad.
usaggi 3 years ago 4
unanse al boicot
Vocesoriginales 3 years ago
la fox corrio a quienes pudo para poder hacer de ellos la pelicula y asi embolsillar dinero. Los personajes se ven distintos en escencia, al igual que "El gran golpe de Bender" en Futurama, la historia y contenido es bueno, pero los personajes no son los mismos, lo que en ventas puede que se mantenga por un fenomeno de marketing, pero el posterior recibimiento es el que lo mata. Pudrase la nueva era FOX las escenas que deberian ser graciosas ya no lo son
kabezon45 3 years ago 2
puesto que tratan de imitar a tal punto de usar las mismas palabras y textos ya dichos antes por el doblaje original. La pelicula fue un real fracaso a nivel de contenido y de cambios
kabezon45 3 years ago
en todo lo que tiene que ver con el doblaje es siempre un punto importante, los personajes tienen una personalidad, y cuando les cambias la voz la personalidad propia se pierde. Homero paso de ser un bruto perezozo a un tipo con con problemas mentales que mas encima al parecer la imaginacion se les fue.
kabezon45 3 years ago
no mamen si cambiaron las voces fue por culpa d los actores d doblaje......xk como siempre kerian mas dinero ¬¬...o sea ganaban un xingo bno ganaban lo suficiente aunke sean mui buenos les pagan por el DOBLAJE...ni k fueran animadores o guionistas para pagarles mas k no mamen....
Y todavia para colmo les echan caca a las nuevas voces cuando ellos ni culpa tienen i se han roto la cabeza para hacer las voces lo mas parecidas posibles...pro aun asi el publico nunca esta feliz ¬¬
DantBelmont 3 years ago
En realidad ganaban MUY poco por capítulo. 30 dolares por episodio, cuando mucho. Ellos no vivían de eso...
Por otro lado, en USA, a los que hacen las voces SI les pagan muchísimo...incluso, la producción se retrasa si ellos desean un reajuste en sus sueldos.
Incluso, si uno de los actores fallece, el personaje desaparece de la serie...por ejemplo, Troy McClure no sigue apareciendo porque el actor que hizo la voz falleció.
ValentinFP 2 years ago 4
Su doblaje gringo resultase ser una porqueria......ahi se ve donde esta la preferncia ,afortunadamente ya nadie en Mexico los ve...su credibildad se fue por los suelos......
sincuentapico 2 years ago
Y lo peor es q ya no hay nada q hacer... no se logró nada...
juanpa0007 3 years ago
la cadena fox sta llena de ladrones!!! lo unico q les importa es llenarse los bolsillos con los simpson se mandaron cagada tras kgada 1ºechan a los q hacn las vocs para latinoamerik y 2º dstruyen la serie comprandosela a matt groening, es decir q ya no la dirige él asi q la falta d imaginacion proviene d los mediocres asistnts actualmnt encargados d la serie. la fox lo unico q hizo fue arruinar la reputacion d los simpson chantas de mierda!!!
Sloth0077 3 years ago
tienes toda la razon brother.. los simpsons pasaron a la historia.. ahora es tremenda cagada..
juanddperez 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
son chistosos... pero ya pasaron... tuvieron su oportunidad... ahora no me los imagino de vuelta...
mspcentro 3 years ago
tsss que te pasa los simpson seran siempre los simpson...
guanoken 3 years ago 2
Para que queres las viejas voces, en vez de eso pidamos los guionistas viejos... Ahora no tienen sentido. Tanto incluir a minorias y criticar por criticar quitan sentido original a la serie
mspcentro 3 years ago
Por favor espero que hagan caso a esto que se me ha ocurrido,pidan a su operador de cable que quite la señal de la cadena Fox,una cosa es exigir que vuelvan las voces originales,que nunca lo harán,la verdad no les importamos un comino,pero si a cualquiera que le quiten dinero le duele,y a estos desgraciados eso si les importa,entonces imaginen que pasaría si deja de verse la cadena Fox en Argentina,Chile,Perú etc,nosotros tenemos el poder usémoslo.
PD:Si parece buena idea,posteenla donde sea.
truchamanman 3 years ago
yo obviamente vi la pelicula,recien me entero de esto, pero me dio mucha lastima cuando los cambiaron, de hecho por un tiempo no los vi mas, por que realmente me molestaban las voces.
PoloFlashTop 3 years ago
yo tampoco la ví y dejé de ver Los Simpson desde que pusieron las nuevas voces, simplemente porque no sabe igual
erickondio 3 years ago 7
que vuelva Humberto Velez y compañia.
raiden79 3 years ago 5
Yo no la vi y no la pienso ver nunca. Película de mierda, Fox y la re puta madre que te pario, la odio y apoyo totalmente a los actores originales del programa, que son los que hicieron de Los Simpsons lo que es hoy.
UnnamedPro 3 years ago 4
yo estoy igual q tu no la vi y no pienso verla con las nuevas voces, y mucho menos con las gringas
RadioCambodia 3 years ago
yo no voy a ver la pelicula nunca, ni ganas me dan
siempre veo los simpsons, menos los episodios nuevos, que ademas de lo castrante de las voces he encontrado falto de imaginacion ultimamente al buen Matt Groening aunq por supuesto que esta megacabron mantener la creatividad por tanto tiempo
lcpbeto 3 years ago 3
jeje es super chistoso oir al senor burns diciendo cosas de Mexico
rikkuyunapaine65 3 years ago
El Nuevo Homero tiene voz como si estubiera extriñido, ahh y odio profundamente que muja (ahhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuu) parece idiota
Heberroks 4 years ago 2
SI, UNANSE AL BOICOT
Vocesoriginales 4 years ago 2
la peor de todas es la voz del abuelo Simpson, la voz primera era simplemente genial... la nueva me da diarrea
lcpbeto 4 years ago 4
el señor no que asia la vos del abuelo primero ya fallecio, luego hubo una muy similar despues, eso lo escuche de humberto velez
grankan 3 years ago
entonces son tres? bueno, la voz previa a esta actual q parece q se esta ahogando...
lcpbeto 3 years ago
Asi es peor la primera y la segunda eran tan identicas que nadie se dio cuenta del cmabio, peor si escuchas si es difernte de los capitulso d ela primer temporada ha las ultimas, bueno la actual es un asco igual que todas las demas TODASSSSSSS, Pero veo Moe a tenido un monton de doblajes y todos sonmuy similares, los originales son la ley, nelson, flanders, el reverendo, crosty, etc. todos eran perfectos ya ahora no hay uno bueno mas que bart que es el mismo.
grankan 3 years ago
aweebo jajaj sabia que iba a decir EXCELENTE, tenia q decirlo
alfrenium 4 years ago 2
que vuelvan las voces hijos de puta, fox hijos de puta, no voy a ver mas a los simpsons porque la voz de lisa me da cancer, y la de homero es asquerosa, hijos de puta
rolingston25 4 years ago 2
odio el nuevo doblaje que vuelva humberto y patricia acebedo y compania
emanuelfastovsky 4 years ago
Puedo soportar q cambien las voces, pero no la de homero!, esa no se toca. La nueva es una mierda
refrr 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Lo mejor de los Simpsons fueron las temporadas con los que doblaban originalmente... lastima q ya no depende de esto! Los Simpson debian terminar en 2000 como se suponia, esto ya es un desgaste total!
solgualis 4 years ago
This has been flagged as spam show
EL NUEVO DOBLAJE ES MEJOR
renzo17 4 years ago
@renzo17 Subnormal
DiablloNT 1 year ago
Que viva la generación Simpsons!!!!!!
Baroquezz 4 years ago 5
18 años pasaron.
elrosebud 4 years ago 4
las nuevas voces son de imitacion... merecemos cosa mejores....somos los reales dueños de los simpson..!!!!
dglslldouglas 4 years ago 7
EXCELENTE! jajaja
makotopcs 4 years ago 5
This has been flagged as spam show
CHUPAAAAAAAAAAAAAAAVERGASS opino lo mismo que Negro1422 son unos perfeccionistas de mierda q solo les interesa las voces y no la divrsion pro QUE AL PDO QE ESTAN USTEDES CONCHITAS PELUDAS DE MEIRDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ObsidiusFan 4 years ago
Arriba el Sr.Burns, simplemente el nuevo doblaje me da hueva, ya esta los simpsons la pelicula en dvd, y neta me duele no comprarla ya k soy fan de comprar las temporadas y eso, pero no es el homero k me hacia reir ni marge etc...,me kedare con mis capitulos de antaño, eses que aun me hacen reir y con los que creeci.
axlcrow1981 4 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Nose porque se creen dueños de los simpsons estas personas, facilmente las que ahora realicen el doblaje pudieran estar en el lugar de ellos...
Axldust 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
ya se q las voces viejas eran mejors q las neuva pro todosssssssss uestedes son unos chupapiajs,conchitapeluda q solos les ineterrsan las vocs y no la divrsion!Perfeccionistas de mierda dan asco!!!!!me cago en sus viejas!!!!HUMBERTO es mejor pro no sean tan putoooooooooooooooooooos desperdician su vida de mierda haciendo un boicot PREOCUPENSE POR LO GRACIOSOS CHUPAVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS!!!!!!!!!!!!
negro1422 4 years ago
This has been flagged as spam show
a ver pinche maripozo chupa mondas a chingar a su madre de aqui si quieres ver los simpson miralos a mi me vale verga pero no estes cagando la borrega pendejete caga palos
alvarion4881 4 years ago
El sr burns es un groso
gera1477 4 years ago
Keremos las voces originales!
EXCELENTE!
darkbruster 4 years ago 13
PS YO VEO LOS NUEVOS KPITULOS... PERO SON UN ASCO, YA NO DAN RISA, CUANDO VEO LOS NUEVOS PS SIMPLEMENT ME IMAGINO A LAS ANTIGUAS VOCES PERO NO ES LO MISMO :s, LASTIMA, OJALA Y REGRESEN LOS ORIGINALES LOS UNICOS.
PD: KDA QUIEN C ACOSTUMBRO A LAS VOCES Q HAY N SUS RESPECTIVOS PAISES (AUNQ HAY Q ACPTAR Q LA D LATINOAMERIK [LAS ANTIGUAS VOCES] SON MEJORES Q LAS DE ESPAÑA) XD
diegossss123 4 years ago 6
los nuevos caputulos de los simpsons son una mierda y las voces son peores.
Que viva el sr.Burns original.
gapex23 4 years ago 5
yo lo que hice fué no ir al cine, verlo en pirata para que se les quite por culeros. que se chinguen con sus voces transgenicas.
un excelente saludo al sr. burns
krow000666 4 years ago 3
y a todo esto alguien sabe quienes son las nuevas voces que actores o como se llaman? las nuevas voces?
neri1984 4 years ago
Aguante las voces originales!!
Excelente...
exequielrial 4 years ago 5
Realmente es muy triste lo ke paso,no creo ke exista ningun caso parecido, las voces de Los Simpsons eran lo ke le daban la magia a esta serie y se la han robado yo he crecido disfrutando de cada capitulo pero ahora no es lo mismo, Los Simpsons se fueron con los actores de doblaje. Si estos no hubiesen hecho el gran trabajo ke hicieron, en latinoamerica, la serie no tendria nada de exito.
soyla15 4 years ago 4
aguante humberto velez chee
bengui 4 years ago 3
EXCELENTE !!
EltonMD 4 years ago 2
"Los capitulos nuevos son terribles, las voces ni que decir; aguanten las voces originales¡¡ boicot total.
afo2310 4 years ago 2
pinches espanoles pendejetes.....los primeros chistes verdaderamente graciosos en espanol comenzaron despues de que ustedes saquearon y chingaron nuestra cultura pehispanica y nos implantaron su lengua, antes de eso, dudo mucho q ustedes tuvieran humor.....gachupines prepotentes hijos de su re puta e iberica madre!!!
deadbeatle 4 years ago
¿Son 3 películas de "Los Simpsons" que se van a estrenar? Así entendí yo!...
fagt92 4 years ago
transgenicos jajajajajajaja
muy bueno
Infekkk 4 years ago
q locos estan esos españoles ni gracia tienen el mejor español es el latinoamericano del español de españa era el molde y de hay salio el mejor el de latinoamerica VIVA LATINOAMERICA
edinsonro 4 years ago 2
las voces de los nuevos dobles, valen callampa!!
ke vuelvan los antiguos!
me da rabia escuchar a lisa con esa voz culia ke tiene ahora
kanchikorosu 4 years ago 2
yo NO FUI A VER LA PELICULA... ¬¬ y tampoco veo los nuevos capis
HiperCOOLero 4 years ago 3
las nuevas voces apestan, en la pelicula ni gracia hacian.... fatales.
que regresen las voces originales
royrojas 4 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Honestamente solo las de Homero y Bart importan y la nuevas voces son impecables, igualitas (Homero y Bart). LA UNICA forma de boicotear una pelicula es decir que esta Mala. Pero no ir a verla nomas porque no les parece o por venganza, no es razón suficiente.
jgtr00 4 years ago
ojala se pudra la pelicula viva los actores de doblaje viva humberto velez viva el sr burns y todos BOICOTTTTTTTTTT
harukomoteuchi 4 years ago
wtf?
they're not the original either...
admmak 4 years ago
Abeis, El Coñ0 De Tu Mama Pendejo Español De Mierda.. Cuando Aprenderan A No Cambiar La Vercion Latino Americana A Su Propio Español.. AparTe Le Cambian Los Nombres Alos Personages.. Chorro E Bobos.. El Doblage Mexicano Siempre A DesTacado Da Asco Lo Que Hacen MaldiTos Invecilessssss NovaTos De Mierrrrrrrrr.. Voi Al Doblage De Los Simpsons Originales No Los Nuevoz .. Ahh y A España Los Tengo De Rodillas! : D
ThaRealAndyBoy 4 years ago
mmm.. que habeis llebado a los simpson a lo mas grande??... los simpson son asi de importantes en mas sitios no os creais los mejores
Joakiiiii92 4 years ago
es una reverenda m...rda lo que hciieron con Velez y los demas, la serie nunca sera la misma sin la chispa de los originales , que lastima de verdad.
jmseminare 4 years ago
Eso mismo dice Matt Groening, asi que mejor callate pendejo, que el ni en cuenta de tu puto doblaje de españa
NxRageboy 4 years ago
komo pelean por pendejadas
robertozubia 4 years ago
scrapperman. haber: las voces sudacas vuestras si que apestan. nosotros los españoles llevamos años escuchando las voces en español. y nos ace ilusion que sigan con la misma voz porque si envez de salir homer diciendo SPIIDERCERDO SPIIIIIIIIIIIDERCERDOOO! saliese un negrata diciendo otra cosa toda e`spaña dejaria de ver los simpsons por verguenza. la verdadera gracia de los simpsons es el homer con su voz original aciendo el payaso. como de costumbre. eso es lo bueno
jevimetal13 4 years ago