Emmenez Moi

[racerLFS]

58 personnes ont des goûts de merde ^^

[soukara555]

@racerLFS tout à fait raison, moi j 'adore en + c la plus favoris de mon chère papa.

[matthewthecoolkid]

I've listened to this song on repeat in my car to and from work/college everyday for the past week. It's such a beautiful song and never gets old. ^.^ <3

[mukunku1]

C.R.A.Z.Y. is my all time favorite movie. Upload için teşekkürler.

[byblosbiboo]

j'aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimeeee­eee <3

[archibaldoneofficiel]

wonderfull

[OFIXD]

C.R.A.Z.Y Yeahhh =) I'd love it

[kurti85]

o değil de gsl donemin kaç ? :)

[paul2a2962]

ce mec est un dieu! chapeau!

[garchoom]

@paul2a2962 OUI ! ;D Ecoutez aussi sur Youtube une autre bonne version du groupe MAROUSSE " EMMENEZ MOI" et leurs autres chansons ! ;))

[Gringomdr]

@paul2a2962

C'est un des meilleurs compositeurs, quel génie! 

[chlopakgornoslaski]

anybody has translate this lyric? polish or english please :)

[engelhachiko]

Towards the docks where the weight and the boredom Make me bend the back They arrive, their estomach wighed down By the fruits, the botes They come from the end of the world Bringing with them roaming ideas To the reflections of blue skies Of mirages Trailing a peppered perfume By unknown countries wher ther are a eternal summers Where the peopel live almost naked On beaches On the beaches me who knew all my life Only the sky of the North

[engelhachiko]

@chlopakgornoslaski I would like to wash this grey by turning of edge Take me at the end of the earth Take Me to the wonderland It seems to me that the misery Would be less painful with the sun In the bars at nightfall With the sailors When we talke about girls and the love and A glass in the hand I lose the notion of the things And sudden my thought Remove me and deposits me A marvellous summer On the strike Where I see tightening the arms

[engelhachiko]

@chlopakgornoslaski The love which like insane Runs in front of me I take myself by the neck Of my dream When bars close, when the sailors Join their edge Me I still dream until the morning Upright on the port Take me at the end of the earth Take Me to the wonderland It seems to me that the misery Would be less painful with the sun A beautiful day on a cracking rafiot Hull with the bridge To leave i am ready to work even in the coal bunker Taking the road which carries me

[engelhachiko]

@chlopakgornoslaski To my childhood's dreams On distant islands Where nothing is important Only to live Where the faint girls You charm the heart As somone tould me, while she braiding, with these garlands of flowers who she make any one as a drunk I would run away leaving my past Without any remorse Without luggage and the heart is freed whil singing very hardly

[engelhachiko]

@chlopakgornoslaski Take me at the end of the earth

Take Me to the wonderland

It seems to me that the misery

Would be less painful with the sun

;)

[chlopakgornoslaski]

@engelhachiko

very THX ! :)

[lamia27878]

je veux aimer et trouver lhomme de ma vie

partir dans un pays de merveille

[selcukperin]

J'ai toujours aimée sa chanson, son style et ses paroles. J'en voudrai encore

[Donnii123]

J'aime tres bien cette chanson!! :)

[metteerdem]

very nice, thank you

[lyndseykramer]

Fabulour, just amazing.xxxx

[patvillemaire]

les chtroumfe



[93kewell]

je suis d origine turc et je kiffe aznavour ! a mort les rageux !

[elenailliadi]

Եթէ հայ կա թող գրածս Լայք անի բոլորը տեսնեն:

[lauralsss]

hermoso, me encanta la música francesa.

[TheKazanova001]

שארלללללללל אזנבורררררררררררר---וכל היתר,כבר לא חשוב......



[crabs2510]

pour résumer : il me semble que la misère serait moins pénible au soleil.......

[sylverstarify]

Une chanson atemporelle...

[dana6458]

Vers les docks, où le poids et l'ennui

Me courbent le dos

Ils arrivent, le ventre alourdi de fruits,

Les bateaux

Ils viennent du bout du monde

Apportant avec eux des idées vagabondes

Aux reflets de ciel bleu, de mirages ... *(*-*)*

[SuperMJJlove]

emmène moi avec toi s'il te plait !!

[mariemed3]

c pour sa quand t aime

[stormrageful]

ce sont toujours les personnes d'origines etrangeres qui chante toujours le mieux la frances, quel beau pays

[TheNapofribourg]

@stormrageful Mais non ? Oui ? Hein ?

[deadagain33]

hah ive come from watching crazy ;) good song

[garchoom]

@deadagain33 YES ! ;D You can also watch on Youtube , MAROUSSE " EMMENEZ MOI " , an excellent cover to SHARE ON FACEBOOK and everyhere else for your friends ! ;)) *********** Allez voir sur Youtube , MAROUSSE " EMMENEZ MOI" , une excellente version ! ;)) *******

[raulvivas]

Je vous assure mes cheres amis que cette chanson est une des plus belles chansons que j'ai ecoute, Salue a tous et vieux amies de France, je suis d'Equateur et j'habitte aux EEUU

[caroleastrid]

..alors qu'on arrête le mythe infecte de la "prospérité" dès le moment où ce ne sont que les fortunes qui en profitent.

[caroleastrid]

La RICHESSE (surtout mal acquise qui achète les meilleurs endroits et les politiciens en même temps) est nettement moins pénible à Genève. Quant à la "prospérité" de Genève sur dépliants publicitaires pour attirer les nouveaux riches forcément mafieux, il faut voir les queues en fin de mois où les documents de transports publics sont distribués avec une réduction, les vieux (retraités) qui ont travaillé toute leur vie faire les poubelles des marchés les retraites ne permettant pas de survivre..

[caroleastrid]

Superbe chanson. Aznavourian quel artiste exceptionnel! Les paroles de cette chanson... Il semble que la misère serait moins pénible au soleil...

[emilealcide]

@caroleastrid Il semble que la richesse est moins pénible à Genéve.

[caroleastrid]

Superbe chanson. Aznavourian quel artiste exceptionnel!

[juliusmonponey]

14ans, et j'aime les chansson de Charles Aznavour que voulez vous <3 :)

[MsLoulouzia]

je t'm (K)

[servetu0131m]

çok güzel video, hier encore a da bi tane istiyoruz artık:)

bu arada C.R.A.Z.Y. FOREVER!!!

[xxx63speed]

bu şarkının adı ne bilen varmı ?

[Chubzitrollable]

I found this song from the movie, too, and absolutely fell in love with it.

[jaswill9]

harika bi film olmuss tbrkler : )

[vanilla22able]

Plus qu'un artiste..........Un MONSIEUR !!!

[nonocoollll]

C'est parfait pour mon chagrin d'amour. ♥

[oz262626]

C'est mon film favori québécois!

[guillaume0170]

enmenez moi au pays noir enmenez moi au pays des batards il me semble que la misère c'est d'etre supporter des zebres :D vive le standard :D

[vivittoria5]

il semble que la misère serais moins pénible au soleil ... je suis bien d accord

[MrDannypoodle]

J'ai granci dans ses chansons! Vive le Quebec!!!

[kedziorek1719]

I would like to see Charles in Poland. I love His songs. Best wish from Poland!!!

[blueinkonya]

i love listening to this, love from Turkey...

[MegaFalcos]

C'est un chef d'oeuvre qui me rappelle certain moment de ma vie et d'ou je viens!!!!

[Knorner]

Quel chanson... Il y a quel que semaines, je parlais a mon père et lui disait que j'en avait mare de la suède (mon pays natale), mare du froid, mare de tout, et il m'a dit qu'il se sentait comme moi à mon age et à 17 ans il avait quitté la France pour aller en Algérie, rejoindre son père. Puis il m'a cité cette chanson, "il me semble que la misère serai moin pénible au soleil". C'est tellement vrai, quand on se sent mal, on se sent mal partout. :)

[spartacusliberta]

@Knorner eh oui je suis d'accord avec toi....on est mal partout sauf là ou brille le soleil...dans le cœur surtout. mais je suis d'accord avec toi, j'aimerai com toi lâcher tout prendre l'océan comme seul rêve et com seul chemin vers l'espoir d'une vie sans entrave sans problème sans misère matériel ou de coeur. Espoir...espoir tu si prêt dans mon coeur et si loin de ne pouvoir te serrer dans mes bras. Trop belle chanson et j'adore ce chanteur merci Charles Aznavour tu me fait tellement de bien.

[camelitto1]

oui mon amour ensemble , au bout de la terre, au pays des merveilles...

[40123543]

pure beauté

cette chanson



[manomaybe]

J'adore cette chanson ... bravos l'artiste !!! que du bonheur

[hebus355]

En général, j'aime pas trop ce genre là, mais celle-ci est vraiment sympa... ^^ Je l'ai découverte avec le film C.R.A.Z.Y. (film absolument génial) et ça me titillait, alors hop, petite recherche, et découverte de l'artiste!

[michamuller]

Ein Lied, das die Sehnsucht weckt, einfach den grauen kalten Norden zu verlassen.

[olguzzica]

un artist!!!!!!!!

[mnagui]

c ma chanson préferé

[vincentrioux]

37 personnes qui n'aiment pas o.0

[ISMAHENE100]

Quelles belles paroles. Charles, je vous adors

[icefrosty1]

tellement bonne tune!

[garchoom]

@icefrosty1 YES ! ;D Allez aussi voir la version de MAROUSSE " Emmenez Moi" sur YOUTUBE ! Et...Partagez la video sur FACEBOOK pour vos amis ! ************* You can go and watch on Youtube MAROUSSE's version " Emmenez Moi " ! ;DD

[coco1982627]

very sweet

[1980MPR]

la version bilingue de jezebel de aznavour, en appuyant sur mon adresse. versión bilingue de jezebel de aznavour, cliqueando en mi dirección. martín rabezzana. argentina (1980mpr)

[Adarios]

<3 les meilleurs chansons sont celles là..

Elles n'ont rien a envier aux 'musique' d'aujourd'hui.

[panda2309]

Superbe chanson, mais quelle est la relation avec cette fille dans un port de plaisance très BOF ? La chanson exprime le contraire, soute à charbon, bateaux au ventre alourdi de fruits etc.

[elmataratas1]

je suis péruvien, mais que depuis que j'ai connue ma Cher France j'avoue que je suis tomber amoureux de ça fille et qui ma donner 2 enfants merveilleux et qui lui ressemble (France) et qu'aime,, et maintenaient ils sont heureux ici en pleins soleil en Amazonie Péruvienne! mmm que de bonheurs pour ma petite familier.:-)

[MrStremblay]

aznavour pour toujours

[miskinherif]

şarkıyla uyumlu, çok güzel bir video, istanbulda çekilmiş olması daha da güzel :)

[SYLVAINNANA]

ça prend par les tripes et ce besoin de vivre que coule cet hymne à l'espoir ne pouvait que m'inspirer ma version

[MrWizz62]

belle chansons , belle fille !

[mluiser]

ce l une de chansons prefere!! a moi. vive aznavour

[HBARDHI]

Aznavour is modern day SAYAT NOVA.Thank you Mr. Aznavour; great singer and humanitarian.

[CmdtEfferquant]

C.R.A.Z.Y. the Quebecois movie? If it's that, I'm happy to see that one of our movies has received so much attention outside of our province! Bonne journée!

[raphaelmarly22]

@CmdtEfferquant yes C.R.A.Z.Y is quebrcois movie...and it's a very good movie! ;)

[TheClarissex3]

oh my god, charles aznavour is the best singer ever , every song means a lot for me

[bibi14151]

wow votre video est superbe ! J'adore ! :)

[missnaz90]

what a lovely video... I really love the colors, the girl and the speed... and how it embraces the song. I really like it.

[isalisten]

emmene moi dans ta terre fructifie notre amour et notre longévité dans la discrétion jtm!!!!

[JeloJela77]

Tu es genial Charles!

[juliaflo2223]

Super morceau et la vidéo l'illustre à merveille. C'est très beau !

[LILOUAN34]

un très GRAND MERCI pour un très GRAND MONSIEUR

[saulelepleureur]

Great song, great movie, wonderful girl! :)

[elsandjels]

j'adore cette chanson... j'adore Charles Aznavour

[ironballsmcginley]

I LOVE that movie, C.R.A.Z.Y.! Such an awesome picture, it should have a wider audience in the US. I remember I first saw it while flipping through the channels one night and I came across the Sundance channel and saw a bunch of teenagers getting high listening to Brother Louie by the Stories. I remember thinking, what the hell is this? And the more I watched, the more I became transfixed. Je t'aime, C.R.A.Z.Y.!!!!!!!!!

[doggykyum]

Dans un environnement restreint avec peu de moyens vous avez réussi à faire une video pleine de vie !

[Yust007]

fière d'être français ! hihi

[Lunitac1]

q pedazo de cancion!!!!!

[Stferdinanddhalifax]

Awesome. I saw the same movie (Crazy) and thought the same thing. Kick ass.

[lisa2009ful]

belle chanson, trop significative! c'est émouvant de l'entendre

[kyanqiks]

Charles Aznavour .. Plus qu'un simple chanteur un Artiste !!

moi qui est d'origine arménienne j'adore la France. je me considère comme dit monsieur Aznavour ' de sang armenien et de coeur français"

FRANCE & ARMENIEN 4EVER !!

une chanson qui me fait rêver !!!

[figuigui100]

c'est trop!!! pas possible . j'aime depuis que j'avais 5 ans.... c'est une chance de vivre a une epoque ou il y a eu bcp de geant de la musique. et ne pas juste entendre parler!

[msb87msb]

@kyanqiks sen piçmisin?

[5222mimi]

@kyanqiks

Aznavour un grands de la chanson Française. Je l'aime toujours depuis mes 13 ans

[MrToupin]

Vive Chale Aznavour Kalisse

[theburningpunks]

great song great movie (crazy)

[alidenizs]

muhtesem...

[HenryBonnisseur]

Mr Aznavour was, is and will always be a real ambassador for the beautiful French language and the wonderful country France.

Monsieur Aznavour merci beaucoup pour tous les chansons merveilleux.

[Jeriizle]

lol

learn how to speak french and THEN comment.

Pour toutes les chansons merveilleuses.

[LordTurgeon]

Sorry it was for the other stupid fool under you.

Pour toi espèce d'imbécile qui n'aprécie pas l'effort d'HenryBonnisseur d'utiliser le français, une langue complexe...quel con tu es

[lately1000]

Merçi beaucoup.

[zoubair83]

port d toulon ah lala le mourillon

[dollfrance]

Merci M.AZNAVOUR;RESTEZ AVEC NOUS ;LA MISERE DE TOUT LE MONDE CHANGE EN VOUS Ecoutant,Ydrgn send me your e mail and Ill translate the song for u friend,try to feel him.

[ceciletoulon]

Yeah CRAZY il est enorme ce film.

[thugz00]

@ceciletoulon je me demande si ce film a du etre sous-titré en france? a cause du language québecois difficile a comprendre pour beaucoup de français?

[hugodudes]

Je l'ai vu sur canal satellite, et non, il n'était pas sous titré... Mais j'ai tout de même compris les 3/4 des dialogues =)

[wargunz1]

@hugodudes je peux traduire le 1/4 que tu n'a pas compris si tu veux ;P

[hugodudes]

@wargunz1 Non, ca ira, j'ai compris l'essentiel du film :p

[ceciletoulon]

Non on peut mettre les sous-titre mais comprend relativement bien sans :). Puis les sous-titre ca deforme un peu.

[ceciletoulon]

@thugz00 Oui il a été sous-titré, mais c'est largement compréhensible en québecois :).

[TURbossTruc]

vive les turcs nik les autres istanbul la plus belle ville au monde sans concurrence hahahahahaahahahahahhahahaha

vous avez tous la rage hahahahahahahahahahahahh

on est les meilleur

merci pour la video mais la music ne me plais pas du tout sur tout la voix qu'il a ce vieux arménien il me dégoute

[Licow421]

Tais toi pour voir?

je crois que ce sera mieux boulet.

[37bada]

Towards the docks where the weight and the boredom Mrs bend the back They arrive the stomach weighed down By fruits boats

They come from the end of the world Bringing with them roaming ideas To the reflections of blue skies Of mirages

Dragging a perfume peppered By unknown countries And by eternal be Where we live almost naked On beaches

I who knew all my life Only the sky of the North I would like to wash this grey by turning of edge

[37bada]

Take me at the end of the earth Take Me to the wonderland He seems to me that the poverty Would be less painful to the sun

In bars at day fall With the sailors When we speak about girls and about love about A glass to the hand

I lose the notion of things And suddenly my thought come out and settle wonderful summer On the strike

Where I see tightening arms The love which as a madman Runs to the front of me And I hang myself in the neck Of my dream

[37bada]

It is not finish, I come back for write the end For the instant If you don't understand you can ask questions

[yatah]

hey elfnasnas,

Could you please tell me what video setting was used to give these brownish colors?Would it "sepia" by any chance?

Thanks in advance.

[ydrgn]

has anyone a translation of the songtext?

[14jojo88]

@ydrgn

pas de chance, il faut parler français pour comprendre Aznavour

[ydrgn]

excuse me, i cant understand french.

[37bada]

If you want I'm french I can Translation !!

[timgats]

Thanks to C.R.A.Z.Y. I know this song :D

It's great :D

[vsovereign3]

I love C.R.A.Z.Y eventho I speak no french, I read the subtitles. and I love this song too! Gervais always sing it :-)

[KyaMotha]

Ah ça s'appelle de la chanson, de la vraie!!!!

Merci merci, artiste talentueux!

[dollfrance]

Merci beaucoup M.Aznavour pour être artiste,bon homme,humain,bon fils de notre terre,restez avec nous !!!!!Club de fans de Buenos Aires-Paris

[TheMarcs01]

J'adore ton 'clip'. Super beau.

[lArmenien7]

Leracisme n'est pas le problème, le problème c'est d'être dans le vrai ou d'être a fond dans le faux, un conard est un conard, quelque soit son origine, quelqu'un de juste est un top, quelque soit son origine

[turkcouille]

Les turcs sont des crétins qui existent uniquement grâce aux autres, j'en ai rien a branlé des turcs(des mongoles), a partir du moment où ils restent dans leur putain de pays avec l_e_u_r_s sale gueule de charlots et de trou du cul de profiteurs...

(et qu'il arrêtent de venir polluer youtube comme ce trou du cul de turkish7777777)

[kop1max]

ta pas honte de ce que tu dis un peu??????!!!!!!moi je peux pas encadrer les rascites ! ce sont des être méprisant et méprisable qui sont bêtes et méchants!!! je comprend pas comment des commentaires minables comme les tiens peuvent passer!! pitoyable!!!!!!!!

[185479623]

@turkcouille Ça ne sert à rien d'accuser les racistes Turcs en les insultant d'une manière raciste. Et nous sommes tous les même connards venant de la même Terre.

[JORDINE86]

moi je suis belge mais jaime le monde entier je me fou de ou vient la personne c est nul de partir dans un telle blabla VIVE CHARLES QUI CHANTE POUR LE MONDE PAS QUE POUR UN PAYS BISOUS LE MONDE

[turkcouille]

magnifique chanson du grand et immense monsieur CHARLES AZNAVOUR

[turkcouille]

kosovari68

quce que j'en est a branlé de savoir comment on appelle ta langue de mes deux?La langue soit disant kosovar c'est du latin modifié par les français,copié par les belge et ensuite recopié et modifier par les turcuille puis copié bêtement par les kosovar! a quoi me sert ton kosovar ?va apprendre le français t'aura l'aire moi con déjà! car je trouve que t bien ici(en France)ta internet!la France te loge et te nourise,en se crevant a travailler bref t trop con pour comprendre

[turkcouille]

kosovari68 pour quoi défendre un turcouille raciste si t pas toi meme d'origine turc ?

''VIVE LA TURQUIE NIQUE LES AUTRES !'' tu trouve ca intelligent ?? et tu ose dire que il est pas con ? il insulte non seulement  les européens ou les arméniens mais toi aussi et tout le mande donc ils ont raison de dire que t con ..!!

[turkcouille]

turkish7777777

je ne vois pas trop la différence entre une ''pute''(comme tu dit) et une turque...?!

tu n'est qu'un idiot ... c décevant de voir ca de nos jours... encore un idio turc de plus sur le web... apprend a parler intelligemment t'aura l'air moi con déjà ! et pourquoi l'Europe ''suce'' les usa ? mais bon c normale pour un lâche que tu est de pensé a des films de cul.... fait comme tout les turc devrai le faire: reste chez toi ne va plus polluer ailleurs ...

[demetz57]

magnifique ! ! ! ! demetz57

[LpSolits]

T'en a pas marre de ton flood ?

Tellement tu flippe du clash tu nous pond des pavay en boucle tel un boulet des "QC".

De plus, go apprendre a écrire, dejà que t'es pas gâté par la nature question répliques, si en plus t'écrit comme une sous merde, c'est que t'as vraiment rien pour toi.

Nan sérieux, ça pique les yeux tes conneries.

[kosovari68]

ske jdi cest vrai.

[kosovari68]

sortez encore des arguments vous nallez paraitre que plus con paske ske vou dite cest faux et cest dla merde

[kosovari68]

Et jai jamai insulté la france, tinsulte pas les pays ke tu conai pa, jai jamai di ke la turki etai mieu kla France

[kosovari68]

PS: jsuis pa turc, et si vous croyez que nos peuples son proche vous avez raison, mai on est tres éloigné, les turc son pa albanai ni kosovar et les albanais et les kosovar ne son pa non plu turc. tu peu avoir 2pays ki se ressemble bocou et ki son proche san kil nai de lien entre eux. et si tu croi ke nous sommes turc ou linverse et bien sa svoi ke vou avez arretez lecole a 9ans.

[hamsiblues]

I have never seen such a kazma girl!

[dollfrance]

Eternel Charles......merci beaudoup de vivre pour toujours

[lArmenien7]

Dit donc tu as fait beaucoup de recherche pour tomber sur wikicouilla^^... la vie est bien faite tout les sites disent la vérité ... personne ne ment dans se mande....

non mais kosovari arrête de regarder anal+ ,et lire zutte & flutte magazine! ou wikikouilla en kosovari xD

[kosovari68]

eh mec, tu parl cest bien mai rappel toi ke tes derriere ton ordi et ke tu pourai tomber sur un fou ki pourai... jvai pa parler vs ete dan un monde imaginaire ou sa existe pa et nallez pa me croire

[Jup3tte]

en plus d'être lâche et charlot il c' même pas lire quel triso kosovari ptdr tu vien d'ou toi?...mdr

tu veux dire que tu as lue wikicouilla en kosovari? ptdr

[kosovari68]

moi jsuis lache? dou tu ose dire sa tu mconai mem pa. et va apprendre a parler le francai , tu sai mem pa comen on appelle notre langue ....(faite pa chier je sais ke jecri pa avec le bon ortograf c fai expres)

[LpSolits]

kosovari68 : Wikipedia, haha, ta naïveté me fait rire vraiment très fort..

[kosovari68]

Wikipedia est deja plus intelligent que toi, et pi je savai deja ke empire ottoman ne rime pa avec turquie, cetai juste pour avoir la preuv ecrite. ( "L'histoire est réecrite par les vainqueurs", ce qui veu dire ke ske tu sai sur les truc cest dla merde.. va demander a un turc leur vrai histoire)

[feevanille]

rezil etmissiniz sarkiyi,yazik..

[cbiloc]

la video gache tout

[kosovari68]

certain commentaire en dessous aussi

[Dreamtrooper88]

S'il vous plait....

Comment arrivez-vous à vous insulter systématiquement en invoquant n'importe quel prétexte?

Ne pouvez-vous pas pour quelques minutes laisser de côté vos différents et vous faire portez par cette magnifique musique d'Aznavour?

Merci...

[kosovari68]

ta raison........

[hamsiblues]

hayatımda bu kadar kazma bir kız görmedim...

dö la ottamn

[lArmenien7]

très belle chanson mais une très mauvaise vidéo

P.S turkish et kosovari68, aller vous sucé la queue et laisser les adultes en paix

[kosovari68]

tg kesta a me kasser les kouille toi

[Jup3tte]

kosovari68

petite enculé va moi aller en turquie ? et ma baffe merdeux ? t'a pas encore compris que je ne vais pas dans des pays de merde? je suis pas un faux cul comme les turques qui passent leurs temps a rêver d'aller aux states

[TheGuiz42]

je vois que dans toutes les videos ke je regarde sa s'c desolant

[Jup3tte]

kosovari68,

gros con les ottomans c des turcs !!

la turqui respecte les critères de Copenhague?? enculé va !! bien sur qu'il ne respectent pas le droit de l'homme

et il sucent non seulement l'europe pour entré en europe mais tous les pays au monde pour pas reconnaitre le genocides des Armeniens!!

[kosovari68]

parle cest bien, tu mtraite pa denculé petite merde

[kosovari68]

LEmpire ottoman est un empire multiethnique. ALORS TA GUEULE cest sur wiki et cest vrai