Miten minusta tuntuu kuin "Niina" olisi itse asiassa jonkun epärealistinen ihanneminä, josta kertoja on joutunut tai päässyt luopumaan kohdattuaan tosielämän raadollisuuden.
"HANNHSIS: yeah!!pmmp rocks!!!the best band girl in the world!! "
That's true, but did you mean girlband?! No, PMMP isn't girlband, 'cause there plays 3 boys (Juho, Heikki and Mikko) too :) But still.. PMMP Rocks! <3
Notice that my finnish is not the best...I´m learning^^
The nowadays life style is what brings in a song, could be it a little bit restless, you think... It´s your new filosofy, your new ethics: "When you like it just shut up your mouth and it works, it works", when we were younger we undressed barbies and we got married at the attic, at day I act normal and I play like I´m not in this life...
And I´m not telling anyone, that with you it´s not enough, I want you completely, that´s it!And if you come tonight, you could tie me up and put handcuffs in my wrists...
Always stay by my side, oh Niina, no never leave me, my torment. Yes, always stay by my side oh Niina, no, never leave me, Pauliina. pipiriprichapuapua...!
Always stay by my side oh Niina, no never leave me, my torment, yes, you always stay by my side, oh Noora, no never leave me, Aurora...
That´s it, here´s the translation, the lyrics are a little weird in fact that two girls are singing, but PMMP rocks, anyway, this song is cool! I hope I helped!
Siistii mun nimiki on Niina:D
Emiliatar 3 months ago
wow is a good
yazmizhitha17 7 months ago
fist pumping
joemartinezmt 10 months ago
No voi elämä , mun nimestä repäisty biisi ; - /
NassuNiina 1 year ago
Miten minusta tuntuu kuin "Niina" olisi itse asiassa jonkun epärealistinen ihanneminä, josta kertoja on joutunut tai päässyt luopumaan kohdattuaan tosielämän raadollisuuden.
maitnolla 1 year ago 7
@maitnolla aivan! pmmp:n sanoitukset ovat yllättävän syvällisiä verrattuna siihen että heidän kuuliakuntansa on melko nuoria...
Paska9009 3 months ago
pitikin alkaa kommentoimaan, alko alusta. kova piisi
CharlotteSimmons1 1 year ago
tästä mä tykkään;D
mustamies97 1 year ago
Hahhaa, Mira käy vähän ylikierroksilla lavalla : )
Tosi hyvin mukana!
Mä pidän tästä kappaleesta!
PMMP99 2 years ago 3
pikkasen hyvä veto!!
päivällä esität normaalii, ja leikit et oot elämässä kii... kuulostaa multa.
jodesonata 2 years ago 3
miran otsis! :D hahaa
FanpireChannel 2 years ago
ei montaa ihmistä eturivissä :D
ALittleBitOfGreen 2 years ago
Mahtavaa kuunnella tätä kun nimeni on Noora Pauliina Aurora. Hmm....
metallimies 2 years ago 8
Oliskin Niina Pauliina Aurora niin olis jotain väliä... mutta tollasena.... ei ole kommentoinnin arvoinen asia.....
MrLittleCub 2 years ago
no oho ! :D
DivaNizer 2 years ago
Se on kyllä ilmiömäistä miten tämä yhtye saa mahtavan show'n aikaiseksi postimerkinkokoisella lavalla ilman suuriakaan lisätehosteita.
Rollinpin123 2 years ago 27
Ja vastavuoroisesti isollakin lavalla ilman mitään krumeluureja ja pyroja jne.
2004X1980 2 years ago 7
äiti tykkään sinusta
mdmaspace 1 year ago
se toimii!!!! ooooooOOOOhhhhhh =P terkuin NIINA ;P
niinav12 2 years ago 9
I haven't even listened to this PMMP song before, I now love it. Awesome live vid! :D
Inkie97 2 years ago 18
waaaaaaaaaaa Las amo son las mejores!!!!!:]
HANNAHSIS 2 years ago
ajajajaaa de españa tengo razon?
riiq 2 years ago
a la martta le gusta esta musica
nikoloon 2 years ago
I think my cousin will love them:)
But their music is not my style xD
xxBellatrixBlackxx 2 years ago 3
Comment removed
xxBellatrixBlackxx 2 years ago
Mun vihamiehen nimi o Nina :D
Hyvä biisi <3
starshinefani 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Tarkoitat varmaan vihanaisen.
Mutta, jos kyseessä kuitenkin onkin mies nimeltä Nina, niin olkoon se myös mun vihamies.
Koopa3000 3 years ago
No mut yleensä puhutaan vihamiehestä, oli sitten kyseessä mies tai nainen. Voihan lakimieskin olla nainen.
Rollinpin123 3 years ago 7
Nin ja ei tarvi nussia pilkkua ;D
Fatkisss 2 years ago 5
3:08-3:22 :'D Ihana kappale~
Heituska 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Paula really sux....She is a complete idiot for taking a 4 month old child on tour.....
annerasmus20 3 years ago
Hehhee mun nimi on Niina... En oo ennen kuullu täät kappaletta selailin vaa videoit ja tää tuli kohdalle :D
Kirahavi 3 years ago 4
Munki nimi on Niina ;D
Joku526 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
HYIIH xD ÄRH. Vittumainen biisi... Mu nimi on Niina....... PASKA BIISI muutenki
Joku526 3 years ago
This has been flagged as spam show
hate this song so much, i hope the singers die very painfully lol
jacobked 3 years ago
Damn they are really good, this is like my fave song by them ^^!
MetalHiei 3 years ago 9
this song is so perfect, i love it :)
wepke 3 years ago 9
vitu hyvä biisi!!
jake92920 3 years ago 3
>:D vittujee tätä kuuntelen kyllä joka ikinen päivä eikä huonone!
hyvä NAISET!!
livenä myös ihan perkeleen hieno.
parrot90 4 years ago 5
DOS GROSASS ! XD
stillstandinghere 4 years ago
son las mejores de finlandia xD
manuel2590 4 years ago
POWERFUL!
palfi1 4 years ago 6
I love this song
lintu8 4 years ago 6
hihi. sekopäät <3 ihan parhaimmat.
annisiina 4 years ago 6
it is to say that two girls sing and make the rules!!!
HANNAHSIS 4 years ago 9
"HANNHSIS: yeah!!pmmp rocks!!!the best band girl in the world!! "
That's true, but did you mean girlband?! No, PMMP isn't girlband, 'cause there plays 3 boys (Juho, Heikki and Mikko) too :) But still.. PMMP Rocks! <3
555ida555 4 years ago 5
PMMP ON PARAS!!!!!EIKÖ TEISTÄKI ;D
koirafani94 4 years ago 7
Todellaki <33
heavenlyhh 3 years ago
yeah!!pmmp rocks!!!the best band girl in the world!!
HANNAHSIS 4 years ago 4
The best lovesong 4eva!
Paras rakkauslaulu ikinä!
pervettex 4 years ago 3
Parempaa saa hakea!! 8)
Zappodo 4 years ago
vittu joo. tää on todellakin paras.
pervettex 4 years ago 3
thx fro the translating <3
blindu16 4 years ago
I don't understand any word, but i really like PMMP! I'm their biggest fan from Holland.
MarkSP2 4 years ago 6
sairaan hyväää;>>
annihq 4 years ago
vittu tää on paras!
someones92 4 years ago 2
hahah really interesting tnx so much *muahhh* =) now I know what this song is about!
julyth 4 years ago
eim please someone translate this songs... please!
julyth 4 years ago
Notice that my finnish is not the best...I´m learning^^
The nowadays life style is what brings in a song, could be it a little bit restless, you think... It´s your new filosofy, your new ethics: "When you like it just shut up your mouth and it works, it works", when we were younger we undressed barbies and we got married at the attic, at day I act normal and I play like I´m not in this life...
oonihanajaviaton 4 years ago
Chorus:
You say, always stay by my side, oh Niina. No, never leave me, my torment. Always stay by my side, oh Niina. No never leave me, my torment...
oonihanajaviaton 4 years ago
And I´m not telling anyone, that with you it´s not enough, I want you completely, that´s it!And if you come tonight, you could tie me up and put handcuffs in my wrists...
oonihanajaviaton 4 years ago
And I can´t handle with it when you always mess my head up like this, ahhh, my head!At day I play normal like if I was at this life, lalala....
oonihanajaviaton 4 years ago
Always stay by my side, oh Niina, no never leave me, my torment. Yes, always stay by my side oh Niina, no, never leave me, Pauliina. pipiriprichapuapua...!
oonihanajaviaton 4 years ago
Final Chorus:
Always stay by my side oh Niina, no never leave me, my torment, yes, you always stay by my side, oh Noora, no never leave me, Aurora...
That´s it, here´s the translation, the lyrics are a little weird in fact that two girls are singing, but PMMP rocks, anyway, this song is cool! I hope I helped!
oonihanajaviaton 4 years ago
paras..!! <3
BrownBasurero 4 years ago
Parasta <3 Upee biisi!!
SiroOlio 5 years ago
i luv niina live <3
Pampula 5 years ago
i love pmmp<3
Eruru93 5 years ago
very cool
xXxRaisuxXx 5 years ago