Rammstein Spiel Mit Mir 1996 Version

[relarz]

is that paul, playing flakes keyboard part?

[TheAliasanonymous]

This is a good, interesting version,,, But the Sehnsucht version is mcuh better in my opinion. how rigid the transitions and the droning two-note solo which are hallmarks of the song are absent from this swingier, lighter version which really changes the feel of the song. Good performance though no doubt...

[Geetarfrik]

Notice when Richard dances, Paul dissapears in a cloud of green smoke

[Chameleonizer]

Okay i'm not entirely sure but I think these are the lyrics at 2:53

Es wird allein, er wirft im Fluss

Ins Tiefe alle Zeit hält still

Bruder hilft mich dann es ponn

Dazu nicht Räder an mir drehn

(Sort-of-good English translations:)

It becomes lonely, it's thrown into the river

In the depths all time stands still

Then brother helps me to sleep

So that wheels don't turn on me

[Triokon]

@Chameleonizer The first line is: Das Kinderlein ersäuft im Fluss.

[Tyger448]

@Chameleonizer I think these are the actual lyrics

Das Kinderlein ersäuft im Fluss

Ins Tiefe alle Zeit steht still

Der Bruder werft mich auf das Wand

Er sind nicht reden an mir gehen

I'm not too sure though

[HerzeleidRmmstn]

=D

richard dancing salsa?

^_^

[Iowa789101112]

Too bad they didn't keept it this way. The version of Sehnsucht rocks too, but this one kicks fucking ass!

[Alex321GO]

У Тиля в руке кукла или что это за хуйня ?? Не видно нихрена =/

[Tonydcoy]

One of the best differences I find is the chorus melody being played on guitar as it is strings on the later versions

[Tonydcoy]

I love this 96 version.

[Dimasgyn]

Till Lindeman está obviamente desconcentrado, errando a letra e o tempo da música. Essa versão soa um pouco estranho para quem já está acostumado com a do álbum. Mas no geral, ficou até boa.

[NecumNaTo]

this version is little bit better then studio.. both versions has their own pluses and minuses

[Elkeheller19]

jawohl nettes vid und wenn de n man bist GeileZone . com ist was für checker

[Roma720]

Omg I love the ending it's pretty kick ass.

[InEx92]

Die version klingt viel geiler als die auf dem album

[7Riot]

Pues es un video mui bueno, la cancion en si no es mui diferente de la q aparece en el "sehnsucht", los riffs q tocan richard y paul son los mismos solo q con algunas variaciones, pro la cancion es mui buena q lastima q no la sacaron en algun disco como version alternativa.

Saludos

[Iowa789101112]

I love this version. I don't mind then album-version on Sehnsucht, but this one is über geil.

The guitar is riff in this song is the same that evolved into Sonne.

I also like how Till repeats "Spiel Mit Mir" at 4:06..

Fantastic

[hezbollah20efi]

poprostu zajebiste

[Practice9Perfection]

...This is indeed really better than the official version. It sounds more like classic metal than the familiar monotony of Sehnsucht..

[junceiro]

hi. Thanks for this great song which i believe it's better than teh album one... An interesting point of this song: the melody!

Go trough to the minute3:30 onwards... And the star sing 'Sonne'... note that the rhthym is already there... what makes me belive they went almost 9 or 9 years back (from 2001-2, when they recorded Mutter) to save that guitar riff...

[junceiro]

Correction :where is 'And the star sing 'Sonne' is meant to be And THEN START sing Sonne.

Sorry

[embalmerdom]

wow, i think till was really wasted in this performance. is kinda funny :D i still love him though :)

[LudicrousC]

Very interesting indeed...I love the way Rivhard dances by the way...and the idea of the doll reminds us of the incest theme, which makes things clear...better than the Live Aus Berlin version: Till looks like Terminator in it - here, he looks more "normal" thus more "mysterious"...can't explain better...

[rosenrotNL]

is till holding a doll in his hand?

[sidofan4]

i think cos the song is about playing a game mebbe the doll is a toy

[rosenrotNL]

till + doll = funny to see :D

[RammsteinDude33]

have u read the english translation of the lyrics?

"Unterm Nabel im Geäst wartet schon ein weißer Traum Brüderlein komm halt dich fest und schüttel mir das Laub vom Baum Spiel ein Spiel mit mir gib mir deine Hand und spiel mit mir"

in english his saying Under the navel,in the branches a white dream is already waiting

brother dear, come hold tightly and shake the leaves from the tree for me Play a game with me give me your hand and play with me

the songs about incest hence the dark sound & doll

[Jthers]

Nah, it's clearly his penis

[SparklingHorizon]

wow interesting! It sounds quite a lot different.. thanks for sharing

[sidofan4]

serirusly

[rosenrotNL]

i think this sounds on some parts better then the version on the album, cuz this sound is played more darker and mysteriously

[maxtondude]

This is good. This is a good live band

[Rodalters]

Richards best moments on this video !!!

[Cybrill790]

i think they were all wasted. they smoked something strange before performing it :D

[carloscabos]

ROCKS!!!!

[combalex]

This concert is far away from rare.

[CodenameSpecter]

Its rare considering only a handfull or people have it. For traders, this isnt rare.

[pablogodoy87]

is that richard kruspe dancing??

i like this version

[RammsteinDude33]

yes that certainly is! shame he only does it this one time lol and i like both versions but in my opinion this song sounds so much better when played live!

[WyvernVentrue]

@pablogodoy87 He should dance more often!

[Cyaneyed77]

I like this version, but I miss the solo.

[SchneidersRammgirl]

i like both versions of the song they both sound pretty cool! and 2:35 - 2:50 LOL! loved the dancing by richard he should of done that dance all the time when they performed this song live lol!

[Matzipatzi]

This is really good, This song is better in someways and worse in otherways that the original.

[bongmeester]

too wicked. Rammstein for Prez!

[zbulletz]

Play With an Doll ? x)

Doch ... warum Nicht x)

[FrauSchneider92]

This version is much better, especially the guitars!

Just cool!

Rammstein rulez XD

[Chauncy666]

they shoulda used the guitar in the studio album

[bigASaHAMMER]

rammstein allways sound better live

[rosenrot1483]

wow!!!

[steinherz1984]

I like that the guitar lines duplicate the keyboard in this version.

[Provalarm]

This is great, a tad better that what they actually used on Sehnsucht.

[dejahthoris]

I like this version better- rough and raw. This is my fave song

[sejdaren]

cool to see early stuff...but thanks god they made a better version of it later...this kind of sucked...but still had the potential...album version is boring to..dosnt get realy good until performed in the life aus berlin version

[lookslikeharry2]

oooooooo way cool.

[pithaw]

If you want more stuff like this - drop me a line!

[ManuVampire]

cool video

[evcatos]

oh yeah, i missed this demo version of Spiel mit Mir. I got 4 other demo versions which were performed in 1996.

[nietsmmar2]

this video had been posted a long time ago, but for some reason it was deleted, but anyway am sure plenty of fans haven't seen it, so thanks for bringing it back!