pues si queda fatal, pero los ingleses pensarán que mal queda en españoleitor. yo cuando vi la peli en el cine a veces cuando hablaba el protagonista el tio seguía moviendo la boca y no decía nada aunque fueran por milésimas de segundo
ya,tienes razon a los ingleses claro que les sonara raro tb,pero es que en chino ufff no se le parecen no las voces,que por ejemplo la peli versionada al castellano esta muy lograda por que las y el acento se les parece mucho independientemente de la lengua.,y en chino no tiene na de na,parece que estan haciendo una broma jajaja.xD
I think they do, but they have a lot of weird things going on in that country to do with media such as movies and ads, so its sort of accepted. Also, theyve used cartoon VA's so it would sound abit strange '^^
This has been flagged as spam show
Watch Avatar for free @ w w w . movies2009 . info
movies2009dotinfo 1 year ago
ofdrfrpbdasadjffgthrfsfsayycyxscscdcdsdscsdsfdfdfsderterteč
boby700526 1 year ago
al final ha dicho ella teta xD
oRQhyLLa 2 years ago
@oRQhyLLa joder que mal keda en chino,japones o le k sea...jajaj la joden entera!
edu10kun 1 year ago
pues si queda fatal, pero los ingleses pensarán que mal queda en españoleitor. yo cuando vi la peli en el cine a veces cuando hablaba el protagonista el tio seguía moviendo la boca y no decía nada aunque fueran por milésimas de segundo
oRQhyLLa 1 year ago
ya,tienes razon a los ingleses claro que les sonara raro tb,pero es que en chino ufff no se le parecen no las voces,que por ejemplo la peli versionada al castellano esta muy lograda por que las y el acento se les parece mucho independientemente de la lengua.,y en chino no tiene na de na,parece que estan haciendo una broma jajaja.xD
edu10kun 1 year ago
ya te digo parece totalmente de cachondeo ajaja
oRQhyLLa 1 year ago 2
"They've sent us a message... that they can take whatever they want. Well we will send them a message. That this... this is our land! "
love jake and neytiri best movie ever watch it 5 times already omg!!!
avatarNnavi 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Na'vi and Na'Bi sound familiar the V sound doesnt exist in arabic or afghani culture Na'bi is word for prophets used in Afghanistan/Pakistan
"they are very hard to kill"
and they are tribal people they dont have weapons and machines like USA
if you read the history of afghanistan
USSR got destroyed in afghanistan
British Empire
even alexandre the great
they all said that Afghanistan is a grave yard thats where all the Empires go to die
j3rus4l3m 2 years ago
"They've sent us a message... that they can take whatever they want. Well we will send them a message. That this... this is our land! "
USA took over Afghanistan and Iraq there natural resources oil everyone knows oil is worth billions of dollar
"Neytiri:you shoudnt be here"
j3rus4l3m 2 years ago 4
=P sound awesome in japanses? or chinese? i duno.. sry xD
VietCrea 2 years ago
Japanese. I went to Tokyo in 1984. Great people. Great food.
Beamshipcaptain 2 years ago
oh god! the voices cracked me up.
tn0tt 2 years ago
This Movie is great. U can watch it on 3D to :D
Koeiengif13 2 years ago
I always wonder... to japanese voice overs sound funny to japanese audiences like american voice overs sound funny to american audiences?
phexus82 2 years ago
I think they do, but they have a lot of weird things going on in that country to do with media such as movies and ads, so its sort of accepted. Also, theyve used cartoon VA's so it would sound abit strange '^^
RogueAttic 2 years ago
kokoa pandorada lol
Girsheliz 2 years ago
@Girsheliz my fav line of this trailer in japanese lol
KatsuhonoProduction 2 years ago
lol, same here. the movie could as well have been made by the japanese. =-p
adjei84 2 years ago
sounds weird in japanese
NerdMoose 2 years ago 2
Oh! oh! I gotta see them speak the Na'vi language! Japanese speaking Na'vi! I gotta see that!
filipinowhiteboy 2 years ago
@filipinowhiteboy if you go to learnnavi . org you too can learn na'vi. :D
NerdMoose 2 years ago
awsome!!!
mynameisasillyone 2 years ago