race-pehli nazar mein, original song in korean..

[774337P]

i liked both the versions..........

[0ilikeanime0]

the original has more soft, calmness and atif's has strength and love. But there both really good!

[syahidolly]

TAKE NOTE DEAR HATERS!!! : pehli nazar mein song was inspired from Only A Woman's Heart song, composed n sang by Eleanor McEvoy, performed with Mary Black (Ireland's singers)..the album was released in 1992..i dont care bout the crap korean version...but hey..YOU KOREANS ARE STEALERS TOOOO!!! so yeah...fair n square...even the Irish people r not complaining bout it...SO WHY R U KOREANS BOTHERING ABOUT!!!

[evilgrade]

atif aslum s*ckx bad singer of all time. cr*p

[rubz794]

i'm Pakistani and i love both versions, but i think maybe Atif should have credited the original. other than that awesome job in both versions.

[siankellybaboolal]

indians did a better job!

[DarkkiraraGT]

@siankellybaboolal hell no! with out atif aslam and the other pakistani singers your gay bollywood movies wouldnt even make it big!!!! EPIC FAIL!!! GO KPOP AND P-POP!!!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT n what do u mean by atif's songs made the movies popular..???good music scores r from a good music directer's hard work..the singer comes next...n why do u think atif aslam jumped to bolly industry..its coz he himself realise that its a big oppurtinity for him...dont forget that singers r being paid too...

[DarkkiraraGT]

@syahidolly if you dont know that the song makes the movie popular then gurl you dont know nothing about bollywood!!! I can give you sooo many examples if i started making a list!! Like the indian movie Dabaang was a big FLOP!! but the only reason why it got popular was because of the song Munni Badnam hui!! Another example Tees Mar Khan another indian movie was also a FLOP but got popular because of sheila ki jawani!!! EXPLAIN THAT!!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT excuse me..!!i dont need any certificate from u 2 prove that i good bout those bolly thingies..n why do i need to list u the examples..poor u..dont u know how 2 google it urself..???!!! n i dont think i gain anything by listing examples 2 u..im not a kindy teacher ok..coz no matter what i said ur still will b pigheading around with ur lame comments!!! n if ur a really really busy medical student..whats with the 5 replies for juz 1 comment???!!! LOOLLLLLL...!!!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT poor u..u spent a lot of time juz 2 write tons of shit comments juz to prove me ur right...teaching me like a kindy pupil...n with those LMAOs..like that does not make any sense..ur such an unsenseble person..seriously ur funny..n yeah!!! dont reply me anymore coz if i receive any comments form u...im NOT GONNA READ IT!!!! IM JUZ GONNA TRASH IT!!! MIND THAT!!!

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Atif didnt jump to bollywood he started out in pakistan & when india saw how big he was gettn in Pakistan they invited him to sing bollywood songs duh! obviously Pakistan's industry isnt that big so why wouldnt he do it. Lots of ppl around the world do that. 4 Example koreans r going 2 japan bc they kno that they have the worlds 2nd largest music industry. what kind of idiot wouldnt take that chance! Uh DUH THEY ARE BEING PAID!!! WHO WOULD DO IT FOR FREE!! Money is a BIG FACTOR! :P

[moeedahmedmalik]

dese guy has a better voice than atif aslam

[syahidolly]

hindi version is the best among the all......atif aslam really rocks.....

[DarkkiraraGT]

@syahidolly u mean urdu version!!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT the song is from a hindi movie..so its a hindi song..

[DarkkiraraGT]

@syahidolly So America used Fast and Furious by Teriyaki Boyz in Tokyo Drift , and Rising Sun by DBSK in the 1st Fast and the furious movie soooooo....hmmm...These songs are American Not Japanese and Korean!! LMAO!! Yea lik that makes sense! Butthurt much???!!! EPIK FAILLLL!!!!!!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT i didnt really read the craps u wrote me..but 4 ur info..my descent is from north india..so u dont need to teach me bout bollywood..india is like my second home..i believe i know more bout b-town than u!!! dont try to act smart by listing a few examples that u know..coz i already know those infos far long ago..let me get this straight..why do u people hate bollywood so much..every music industries are diffrent in their own way..i appreciate all good music scores..

[syahidolly]

@DarkkiraraGT n what do u mean by bollywood have no talent..have u heard bout shreya goshal, sonu nigam...take note that b-town also has a grammy award holder ar rahman..the whole world praised his music scores..even the americans hired him..i believe u know all these facts right "smarty pants"!!! so next time..think b4 u reply...coz i dont have much time ur reply ur crap comments as im a busy student..i juz cant belive im sitting in front of my i mac now juz 2 reply ur craps..

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Um i am busy too!!! I am a medical student and I dont have time for your shit either!!! Its your choice that your replying so dont blame your actions on others!!! Whats there to think about...i already kno! Other then those three who can you name??? Some busy gurl you are....watching videos on Youtube!! Lol!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT dont ever forget that u started..n dont ever judge me!!!..coz im the top student in my high school..im a brilliant student..thats why i hate wasting time for shit like these..oh yeah..i can see ur really busy...coz u keep on replying tons of comments, harassing n condemning others..well...good job medical student..u know i hate talking to a pighead like u..really feel like puking out everytime i see ur comments popping up in my inbox..so i wanna end here..goodbye pighead!!!!

[PersonOfBook]

This song itself is copied from "Only A Woman's Heart" by Mary Black!

[sa328141]

Hindi Version is better

[DarkkiraraGT]

@sa328141 u mean urdu version!! (pakistani version)

[saguire]

im an indian and i was happy finally follywood..i mean bollywood came up with a good song, but as usual what a surprise the talented koreans are always behind the scenes. Kudos korea shame on you bollywood, exception of atif aslam who is an awesome voice talent

[DarkkiraraGT]

@saguire yes bollywood sux they just love using our pakistani singers!! ATIF ASLAM RULES!!! LOVE THE ORIGINAL THOUGH TOO!!

[syahidolly]

@DarkkiraraGT atif is known n famous because of bollywood...mind that!!! im a malaysian...even i know him through tis song...b4 that i dont know where the hell he came from...atif should be thankful..to bollywood...4 making him famous almost world wide...

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Lets see.... Bollywood loves pickin up Pakistani artists b/c they have no talent left back @ home nowadays! LMAO!! U wouldnt understand b/c ur in Malaysia. Whts actually happens in the countries is not revealed to outside world. Also wht do u mean by ur Malaysian...?? O_o ? Im frkin fully American. More like bollywood should be thankful 2 him. His songs make the movie popular not the movie makes him popular. Bollywood movies r remakes of other movies!! LMAO!!!

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Like im sayin they losin talent and ideas! Thats why their kissin his toes! lol! Without him their movies woulnt be a hit. Most people watch the movies 4 the songs! Not the movie itself! This is how it is in India and Pakistan!! ITs completly different from Hollywood! And how do you think Bollywood came to be?? Hint: HollyWOOD??!! So creative! Wht a coincidence! O_O!!! EPIK FAIL!!! Also you probably dont even know where half the artists or singers in Bollywood come from.

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Ur not like getting any inside scoop! Ur just assuming!! Also the Pakistani's made him famous. No one can go to India and promote their without getting famous in Pakistan. Lets seee... the idea is to take Pakistan talent and label it a an Indian or Bollywood Item!! LMAO!! They just use! For ex. They just took Ali Zafar who is a big singer in Pakistan and other countries & known world wide! 

[DarkkiraraGT]

@syahidolly Same with Imran Khan ( Hes from overseas and hes famous and he didnt give India a chance to STEAL his IDENTITY!! lol! Care to explain why he's famous??!!! WORLDWIDE!! Also, Ali Zafer got casted in a movie! Wht a suprise!! Now ppl r calling him a BOLLYWOOD actor and singer!! Basically get ur facts straight! If u dont kno them doesnt mean the world doesnt know him. It could be just you! lol!

[Amna91]

I luv this drama.. I watched it n I dont even know 1 korean word.. I luv this show.!!! U shud totally watch it.. Its very addicting! :) Best show ever!

[addyadeel]

no way... atif aslam sung it very well... atif aslam made this song come to life...

[pyaec1997]

난 그가 생각

[manoj93sharma]

I came to this song through a Bolywood song " Pehli nazar mein "

and i must say this one sounds so good eventhough i dont understand a word.

but i love this tune.

[DarkkiraraGT]

@manoj93sharma its by a pakistani singer!!!

[coldyNight123]

I think we should blame the music director Pritam 4 stealing this song....

^^Whatever the original Korean song is the best.....& OMG I love this drama....it's a must watch! ^_^

[sharjeel1584]

Atifs pehli nazar is on 1 side or should i say PREETAM'S version is on 1 side which is just sung by atif and very beautifully i must add .. and the korean version is awesome as well .. you cant compare it when its totally targeted towards 2 diff races so ppl appreciate music dont judge or compare

[angelife786]

oh i love this song but korean version sounds better and it suits so much on the drama sassy girl chun hyang i love this drama as welll

[prachijpp]

ya, it sounds a lot better than pehli najar....

it's sad that song is copied.... but it's very bad if they have not taken copy rights......

[NotAfairytalePrinceS]

nice !!!! it sounds better than pehli nazar mein O.O

[msChdkudi]

used 2 watch this show!!! its awesome.. even though ii didnt understand a thing but i sticked vid the captioning!!!

[thakkar1016]

First of all, the majority of the blame should go to Pritam. It's unclear if Atif even knew he was singing a copied song or not.

[melodyiousmahi]

how to see videos

[gowtham008]

this korean songs are beautiful and all are about love

[gigly896]

if u wanna watch the great korean version then go to crunchyroll and search for sassy girl.the drama is really gud!me being a bangladeshi i can guarentee dat,coz i'm neither korean or indian

[gowtham008]

i agree with param 16

[Param16]

Pritam shame on u !!. Bollywood has progressed so much that instead of copying Hollywood , they now copy from South Korea wow !!

[DarkkiraraGT]

@Param16 nothing new they actually copy from everyone especailly pakistan!

[gowtham008]

hi my name is gowtham iam truly big fan of this song

[actionsfurysroar]

The composer of the song trapped atif to sing a copy song in the movie race. i dont that he knew that it is a cheating song or not.

[ashrafalungal]

chinky  race

[stelastuart]

hey apoi444 , 4 ya kind in4mation in da description u ve written it is a shame 4 atif , but its nt , cuz it aint his fault , he is a singer n his job is 2 sing da piece he is given , n "pritam " da music director is responsible 4 all dat ,,....... almost all of da songz of pritam are copied pieces ,. n remember , atif aint da music director , so it aint his fault , so he still rox

[roseliza2]

Oh i love this drama.. "Delightful Girl Choon Hyang" but they copied.. oh well!

[y2g1983]

can u get this programme with subtitles? i'm from uk and cant find this programme.

[shohugbd]

i never forget this song and the video is really funy and romantic. Oh its a really great song,

[randydcosta89]

naheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeee n other copy cat of gud korean song lik kia mujhsay pyar hai from film woh lamhe!!!!!

[vivikshit]

Atif's is technically better yet stolen!