Added: 2 years ago
From: doblajeyanime
Views: 47,316
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (226)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • mario castañeda y carlos segundo

  • porque son gringos xD

  • Me es supr extraño oir la voz de goku y picooro

    cotorreando xD

  • jajaja no seria en palabras cortas que la pelicula es hecha una mierda?  jajaja

  • piccolo noooo esta pelicula fue mala con todas sus sinonimos

  • "transportar todo".. esta traumado con la transportacion el goku xD

  • me cae que que si se les ocurre adaptar a los Caballeros del Zodiaco al cine gringo me hago estallar en el nuevo World Trade Center hijos de putaaaaaa

  • la peliculaes una mierda

  • esa pelicula horrible

  • Si sacan una segunda parte por favor que sea otro escritor productor guionistas , etc, que los personajes se parezcan a los originales, en fin que no se cometa el mismo error que en la primera

  • @gatusokinkong seee men xq la primera peli es un asco!!! XD asu em desiluciono ojala que si asen la segunda lo agan mas chule

  • q asco XD deberian cerrarte el canal poir puto hay que ser bien aburrido para grabar estas mierdas

  • ADAPTACION NO LITERALIZACION, oyeron pinchis fanboys que hablan de que asi no dijeron en la version japonesa

  • jajajaja si recuerdo cuando pikoro grito MAMAAA creo ke fue cuando raditz se lo hiva a kebrar con un poder

  • la pela eso si una mierda pa el baño mejor los gringos se pasaron de huecos y mejor no hacerles caso y si me acuerdo habia una peli mas antigua de dragon ball que esa si estaba mas deacuerdo a la historia original busquenla esta chida

  • COMO LEII ABAJO HUBIERA SIDO BUENO QUE EMPEZAR DESDE LA NIÑES DE GOKU Y BULMA ,BUSCANDO LAS ESFERAS DEL DRAGON , PERO HABLANDO DE LA PELICULA ES UNA REVERENDAMIERRDA Y ESEN SERIO A MI MEGUSTA LOS DOBLAJES MEGUSTAN ENCAJAN MUY BIUENLAS VOCES PERO EL TRAMA ESPANTOSO , UN SACO ... SE NOTA QUE LO QUE HICIERON LA PELI, NO TIENE NI LA MAS REMOTA IDEA DE LA VERDADERA HISTORIA DE DRAGON BALL SALUDOS A PERÚ JAJA VAM,OS AL MUNDIAL ARGENTINA 2011

  • la pelicula de dragon ball z es una vil mierda la gringa,porfabor quemenla escupanla y por ultimo resen un padre nuestro para que no se atraban a sacar una segunda parte.

  • si yo soy la fan n´1 de vegeta y voy con mi ejersito si no lo penen en la que creo segunda parte no ps osea bulma se quedaria con el sacahueltero yamsha ..

  • hey ese intro del dvd esta weno

  • Un ejemplo podría ser que le trama tuviera origen desde "el origen" (valga la redundancia) que Goku (niño) conociera a Bulma y juntos emprendieran la busqueda de las esferas. No se si Ud. habra visto el especial de Dragon Ball (El Camino hacia el Poder) que no es la historia del manga original, pero vamos!, que lo resume de una manera aceptable a mi criterio, Y LISTO!!! YA TENIAN LA 1ERA PARTE UNICAMENTE COPIANDO ESE ESPECIAL, NO SABE LO GRATIFICANTE QUE HUBIERA SIDO PARA LOS FANS

  • @avengerbluex estoy de acuerdo esa pelicula estuvo buena de hecho al final pense ke se hiva a convertir en super saiyajin

  • Así es, tiene toda la razón . No es fácil resumir toda una saga en 85 min Señor Castañeda, pero si ya TENIAN PLANEADO UNA SECUELA PARA DRAGON BALL , por favorrrrrrrrrrrrrr ..........................

    de varias películas no se pensaba una continuación , pero debido al éxito de taquilla que tuvieron,... bueno ya sabe por donde va lo quiero decir, Osea POR FAVOR , yo creo que si podían realizar una adaptación MUCHO MEJOR que este "Intento fallido de un PseudoSpider-Man" .....

  • Dragon ball Evolution "no sirve"!! (N)

  • ESTOY DE ACUERDO CON samuraikatsu

  • La pelicula fue una porqueria completa

  • en el especial 2008 por lo menos con las voces originales en latino de Goku, piccoro, milk, bulma y vegeta para mi estaría muy bien

    en cuanto a la pelicula es tremenda basura, creo que ni mario castañeda haciendo la voz de goku la salvó de ser una basura

  • y el especial nunca llego aca :(

  • @DBKZLatino La vaca, de la serie "la vaca y el pollito", hecha por Javier Rivero

  • mi idolo de mi INFANCIA por Kamisama!!!!

  • xke no repetan lo ke la gente kiere?? xke son gringo *voz finita*

  • debian hacer otras peliculas

  • LOL Si los gringos mandan es mas el sistema operativo y la pc que uso es ensamblado alla y por ultimo homero simpson es mi serie favorito muerte a los envidiosos antiyakys

  • Esa pelicula es una mierda!!

  • q basura de pei xd

  • los gringosssss de envidiaaaaaaa cagannnnn los animessssss mas buenosssss

  • @TIRAEL451 NO TODOSSSSSSSSS SOLO DRAGON BALL

  •  THIS IS GAY... JUST LIKE THE PERSON WHO MADE THIS VIDEO

  • no saben como decir que no estuvo un carajo buena XD

  • como pelicula de fantacia y poderes o cosas asis, le doy un 8,7 pero como pelicula de dragon ball z 0,0 no perdon me confundi le daria un -0,0 hay esta mejor con un menos xD

  • ja es mario castañeda i seme olvido el nombre de kien dobla picoro i el otroo tipo

    yo lo konosko de muchos otros doblajes enpesando por las voz de vaca en la vaca y el pollito...

  • @unloat Es Carlos Segundo el q dobla a Picoro :D

  • jajaja son los mejores piccolo habla serio

  • Comment removed

  • Por que este video esta buenisimo? POR QUE NO SON GRINGOS! SON GOKU Y PIKORO!!! (y el amigo con voz rara ._.)

  • Creo que la mejor forma de hacer una pelicula de dbz es tomar un par de OVA's y hacerlos con personas...

  • Mario Castañeda Y Carlos Segundo Por Respeto No Dijeron Lo que La Película Se Merecía, Pero De Seguro Opinaron Igual que Todos, Que Dragon Ball Evolution Es La Peor Ofensa Que Le Han Hecho A La Serie, Es Una Basca, Una Vil Mierda

  • es una porqueria la pelicuka deben sacarla, nunca se va a comprar al anime

  • por desgracia sacaran la 2° parte ._.

    capaces que quiten a vegeta ¬¬

  • @KariKamiya94545 no maaaa si hicieran eso mucha gente iria a destruir los estudio de foz (incluida yo) hahahaha

  • @KariKamiya94545 si quitan a vegeta , las fangirls que tiene van a entrar con una ametralladora a los estudios para asesinar al escritor y al director xDDD

  • ME ENCANTA ESTE VIDEOOO!

  • si que porqueria de pelicula ademas si la pelicula la huviera cojido una productora con plata no huviera pasado lo de las criticas con lo que yo veia en series como smallville pense que la manera de volar seria mejor pesima pelicula

  • piccolo habla bien gruesote

  • Oh cielos... ¡Que alguien haga una animación de Goku y Piccolo con estas voces! xD

  • esa pelicula dejo a dbjt como algo muy bueno

  • esa pelicula es un soberana CHINGADERA!!!!

    yo que cuando la vi que se iba extrenar

    la esperaba con ansias pero cuando la vi no MAMES!!!!

    pinche CHINGADERA!!! eso no es Dragon ball!!!

    me enoje por lo menos yo creci con esa serie la veia desde niño

    y eso fue una payasada.

  • doblen el especial

  • @Jhazmin123456  cual especial yo no entendi XD

  • lo que no me gusto esque la pelicula es completamente dif de dragon ball

    no tiene nada ke ver kon dragon ball ni me molesta k kitaran personajes esenciales si no que es compeltamente dif reitero

  • ajaja,esa pelicula es una mierda

    u.u

    esaa pelicula estaa exaa con alfter efects,asta lo ke se be por la web es mejor aajajjajajajajaj xddddddddddddddddddd

  • -por q son gringon =D

    - aaa OK n.n

    jajaaj XD cuanta rason =D

  • Si apareciera Krilin que escojan a Rossy Aguirre.

  • #wtf #dragonball:evolution ! #dragonball #movie to #reboot .

  • si ojala i doblen la ova especial del 2008

    asi como la ova dbz gaiden

  • Dragon Ball, la mejor serie de la Historia!!!

  • amo la voz de mario castañeda.

    le dio la mejor de las voces a mi idiolo y personaje favorito :D

  • buena respuesta "porque son gringos" XDDDDDDDDD

    es demasiado estúpida esta película T_T es prácticamente un resumen imposible e incompleto.

  • a no mames kada ke veo la pelicula esa mierda me pongo triste S:

  • y si doblan dragon ball kai??? lo volverian a hacer o usarian las pistas antiguas??? deberias hacer el doblaje denuevo con el mismo reparto!! :D

  • jajajjaa por que son gringos!

    jajaja no mmn a webo mario castañeda - Gokú... toda la razón!

  • lasima que no existe intertrack

  • @beelzemon666x :,( en serio buaaaaaaa!!!! T.T

  • @beelzemon666x Intertrack era la última esperanza, hasta para redoblar las series de Anime de los '90 y 2000 que tuvieron Doblaje Angelino.

    Ahora que desapareció, nada más queda para los fans hacer fandoblaje.

  • muy bueno ellos si son profecionales

  • Q viva dragon ball Z toda la vida !!!! el mejor dibujo de todos los tiempos nunca pasara de moda siempre vere cada capitulo como si fuera la primera vez de estreno :D y las voces lo maximo! mario castañeda!!! alfin te conosco

  • mis respetos a estos actores de doblaje.

    los directores de ahora deberian seguir el ejemplo .

  • me pregunto a quien llamaran para hacer la voz de krillin????

  • si porque son gringos

  • tienen razon me encanta y piensan igual que nosotros los fanaticos los admiro

  • Yo yore con ese Gohan te quiero, estubo bien, yo no me peleo con los arreglos que le hacen al doblaje, al contrario, si no fuera por eso, los dialogos se nos harian repetitivon con tantos Nani?, Teme o Komei nasan, entre otras que se repiten demaciadas veces, incluso he llegano a pensar que los escritores o mangacas necesitan tomar en serio clases de redaccion habanzadas.

  • A Gloria Rocha la recuerdo mucho porque ella hizo la caracterizacion de varios personajes como Ganzi y Blinki de Pato Darkwing, A Rebeca (Becky) Coninhan de aventureros del aire, se le extraña tambien en lo que es doblaje, pero almenos entiendo porque ya no dobla, pues ha se dedico a dirijir.

  • 0:53.....porque son gringos...exactamente xDDDDDD

  • la pelicula no es sea malasa solo k no llega ala zuelas al anime de dragon ball como dice goku es muy dificil hacer todos los capitulos en 2 horas lo huebieran echas por partes yo se k la gente lo ubiera preferido y con ganas de querer ver la continuacion por k en si la pelicula una sola ves la vi y no me da ganas de volver averla. NO HAY NADA COMO LOS ORIGINALES GRANDE GOKU GRANDE PICCORO

  • Wuuuuuuuuuuuuuuuauuuuuu

    Es increible que esten unidos aun los que doblaron Dragon ball, z y gt

    Espero que siga Akira Toriyama con la serie tansiquiera un poco y con las mismas voces. Saludos!!

    Ellos tienen canal de youtube??

  • jajaaja yO pOr esO(Y NO ME IMPORTA!!!) komprE lA pelikUla PIRATA, si PIRATA, un clOn de DVD, y miRen q esos 10$ valieron la pena, a nO desperdicira 40 o mas en el cine jajajajaja

  • el que entrevista es la voz Keitaro Urashima???

  • a mi me parecio bien el te kiero de pikoro no se a usd jejej :D

  • Lo único bueno de la película: Los créditos

  • ya escuche este audio como 10 veces y aun no me aburro de escuchar las voces de goku y picoro

    xD

  • Me cago en Akira Toriyama por haber permitido tal barbaridad, y además participar en ella y destruir su obra maestra más grande de tal manera, ¿por qué?, me pregunto ¿por qué hicieron eso?, no le bastó con dbgt sino seguir destruyendo su obra con una basura como esa.

    Y solo por algunos centavos (millones de dolares), que fraude mas grande para los fans.

    Aclaración: digo dbgt porque también fue partícipe de tal anime aunque solo un poco, pero lo fue.

  • la pelicula es una mieeeeerda son mas emocionantes los creditos del primer capitulo

  • TIENEN QE DOBLAR MARIO CASTAÑEDA I SUS ACTORES LA OVA DEL 2008 GOKU I SUS AMIGOS REGRESAN ESA TIENEN QE DOBLAR Xd

  • jajaja ke weno esta este video XDDDD y kisiera saber si van ha hacer el doblaje del especial ? XD

  • en una entrevista ke le hicieron a wong lei ke el keria llegar al publico ke nunca habia visto dragonball, para ke lo conocieran y se aventaran a leer la obra original, pienso ke era una buena intencion pero ke se paso un poco xD tambien en la misma entrevista dice ke para la secuela, ya ke dbEvolucion si pego, piensa hacerlo mas fiel a lo ke los fans sperabamos, ohala ke si xP

  • Stephen Chow Deberia de hacer dragon ball la pelicula

  • haciendolo como la gente quiere, si sabes como la gente lo quiere por que no lo respetas? "porque son gringos"

    aaaaaaaaa ok xD!

  • puueeeeeeees bien hahahahahaha

  • genial !

  • porque son gringos ahh ok jajajaja xD.......

  • oigan que genial espero que pronto doblen el especial

    jejj

    soy un fan mas que quisiera escuchar a mario y a los demasd de nuevo jejej garcias por la informacion y ojala y se logreesta meta jeje bye saluddos

  • jajaja bean el doctor goku el ultimo capitulo y ai goku se enoja XD por la pelicula y tambien dice q por q son gringos

  • Es un chongo... esa parte la recuerdo... piccoro es palomilla dijo un monton de frases buenas: EL PODER DE FREEZER ME PONE LOS PELOS DE PUNTA, CLARO!!! SI LOS TUVIERA... XD

  • "Que esté verde no significa que no esté maduro" o "este es un color ecológico" ;D

  • "porque son gringos" jajajaja

  • toda la razon toda la razon si devieron respetar pero si la peli es d el todo fallida XD k perdida d tiempo deveras me encantaria una indemnizacion T_T

  • EXACTO!!!

  • Juaaaajajajajajaja, yo me acuerdo! Esa vez en la pelea con Raditz que Pikoro gritó "Ay mamá!" XDDDDDDDDDDDDDD

  • @HasamiKirima jajaja io igual

  • en pocas palabras, son lo másss!!!

  • jajajajajja por q no respetan lo q el publico kiere

    POR QUE SON GRINGOS.............jajajaja

  • Ojala se pueda hacer un doblaje del especial de 2009 de Dragon Ball Z, sera una obra de arte si la doblan ustedes.

    P.D: 0:52, "Porque son gringos" jajajajaja

    ese era majin buu?

  • jose luis castañeda tmb, le dioo la voz a picoro en 2 peliculas enla 3 y 8 , y un capitulo de Dbz , el 193 xD, saludos

  • ha esa pelicula tenian que ponerle otro nombre............. o.o si en serio eso es una burla, jejeje lo ingreible aki es que la critico y la critico y cvuevo y la critico y no me animo a verla no se no se me da ver disparates .. jeje

    Llegue a este video por pura casualidad ,,jejeje

    Y tu ya la viste????

  • yo ya la vi, porke tambien la criticaba y criticaba y dije ¨deberia verla primero, aunke porlo ke se sta zarra aun asi lo mas objetivo seria verla primero¨ la mire y dije ¨jajajaja¨ mi opinion: stoy deacuerdo contigo, deberia tener otro nombre, la pelicula en si no es tan mala, komo para pasar la tarde, pero el titulo y el nombre de los personajes y tecnicas deberian ser optros, porke a lo ke es dragonball, no le llega ni en sueños xD

  • je lo q pienso d la pelicula d evolucion q esta bien para ser una d las primeras asi como mario bros q es una basca pero para inicios esta bien despues d un tiempo tal ves saquen otra mejor y ps akira toriyama vendio sus derechos a los gringos ps q se le puede hacer...y como krilin siempre se muere lo mataron en la pelicula al no sacarlo XD...bueno esperemos q no hagan una jalada a la nueva q van a sacar

  • malditos gringos putos ya se sienten dueños de el mundo de porsi se hacen llamar americanos cuando america es un continente y no un pais, hacen lo que se les da su chingada gana deverian de hacer bien las cosas, ellos tuenen los recursos suficientes para hacer una buena pelicula pero no lo hicieron, parecia que estavan haciendo power rangers o algo asi en lugar de dragon ball. extraño a akira toriyama.

    en cuanto a las voces en español las de mexico se parecen mas a los guiones originales

  • @chinowolff

    tienes razon siempre los mexicanos traducen mejor pero los españoles en mi opinion ponen mas enfasis

  • vocerrones made in mexico

  • hola bueno les saludo y les comento que hubo un grupo que hiso un fandoblaje del especial y si bien algunas voces no san tan buenas, quien hace de goku se parece DEMASIADO a mario castañeda asi como tambien Trunks etc si pueden veanla en el canal de Santiago Florentin (la voz de goku) su canal es "santotem" saludos

    sergiojroctubre2

  • Tan simple como es... el problema de las series, animes y videojuegos llevados al cine es hacerlos con gente real, mejor ponganle coco, creatividad y hagan una pelicula bien hecha pero con los personajes auntenticos.

  • Mario castañeda para presidente!!!

  • dragon ball GT o dragon ball evolucion

    yo voto por GT XDDD

  • lo que estan hablando son mario castaneda( goku) el que dobla apicoro y el que los estan entrevistando son jesus barrero y otro que ni lo conosoco

  • El otro es Javier Rivero, la voz de vaquita de la vaca y el pollito.

  • El director NO habia visto la serie, ningún capítulo, según el mismo dijo, solo se lo habia escuchado decir a sus hijos.

    Solo tomo en cuenta el guión que le entregaron ):

    PD: Krilin!!

  • mm kiero la voz de yamcha

  • la ptaa pelcula e db es una mierda mejor ke doblen el espesial

  • No importa que no pusieran toda una trama en la pelicula, mucha gente sabe de que trata DBZ...

    yo me imaginaba una pelea con freezer o la batalla final... una conversion en sayayin...

    como sea..!!!

  • "porque no lo respetas como la gente lo quiere?...porque son gringos!" jajaja, son unos capos!, lo unico bueno que tuvo esta pelicula fueron sus voces, si no fuese por eso hubiese sido una total mierda ir a verla al cine.

    saludos.

  • esta pelicula es un verdadero asco y una gran ofensa a todos los seguidores de esta gran serie!

  • esta pelicula es una ofensa para DB, DBZ, DBGT y Akira Toriyama

    que falta de respeto por parte de los gringos

    ellos y sus apestosas adaptaciones piratas

  • SI RESPETEN LA SERIE. No saquen mamadas, esta pelicula me encabrono y al que le haya gustado pues respeto su opinion, pero dejen en paz a los que no quieren ni verla. :( ¿que pasara despues? goku conocera a vegeta en un antro ¿o que? si hacen eso los mato.

    En una escena goku se convierte en un reptil, creia que era un mono, ahora saldra con la sacudida de pene, de que goku viene de un planeta de lagartijas, en lugar de uno de monos.

    llorare :'(

  • xddddddddddddddddddddddddd

  • creo que hay una pelicula de db echa en anime y era un muy buen resumen y le dan mas importancia a octavio quien ayuda a goku a derrotar a la red ribon y ni siquiera era tan larga como una pelicula echa por humanos

    creo que por la tecnologia qeu se usa para las peliculas se podria llegar a hacer una exelente pelicula con una direccion como las que se an echo para esos resumenes remasterisados

  • Yo no vi la pelicula, ya que con el trailer y el argumento, me basto para darme cuenta que era una porqueria.

    Pero, lo que hasta ahora no entiendo, es que Akira Toriyama, apoyo la peli, y hasta le gusto! O_O

  • "porque son gringos" XDDDDDDD terrible!

    Yo me aguante en ver esa pelicula... y eso que vivo en USA! Muchos fans en los Estados Unidos tampoco le gusto la pelicula... que lastima!!! A mi me encantaria oir el especial de DBZ del 2008 en el doblaje de español... asi son de uds. de talentosos!!! Los queremos oir!

  • para mi le falto accion

    eso era lo que nos motivava

    le pasamos unas cosas

    pero creo que la accion es la parte importante de la pelicula y le falto

  • Es un ascoo la mentada peli

    Pero noo, por favor noo! más pelis de esta clasee noo, POR FAVOOR!!! :|

    Manga y animee síi molaan!!!

    Claro, las voces originales con las crecimos viendo/escuchando esta amadísima serie es la mejor opción siempre.

  • Goku y Piccoro en un programa de radio? jajaja..

    no bola que es Dragon Ball Evolution..

  • si es bien claro lo que la gente quiere, porque no lo respetas como la gente lo quiere jajajaajaja.

  • porqe son gringos

    jajajaja

  • dragon ball es lo mejor ke he visto, yo digo ke deberia de seguir la serie con los personajes originales

    ¡¡¡¡¡¡¡¡DRAGON BALL ES LO MAXIMO!!!!!!!!!!

  • jjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaajja­aja pues por que son gringos!!!!!!! viva estos actores de reparto y viva dragonball.

    DRAGON BALL, DEATH NOTE Y SAMURAY X SON LAS MEJORES SERIES ENIMADAS

  • por que son gringos!!! xDDDDDDDD!!!!!!!!!!!! hahahahahahaha!!! se pasaron son geniales!!! dragon ball es genial gracias al gran trabajo que hacen estos actores de doblaje que realmente son unas leyendas!!! son geniales!!! xD!!! DB evolution lo unico que me intereasa de evolution es por el trabajo que hace mario castañeda! xD!!!

  • que aprovechen k este mario castañeda en reesumen todos esten convida k agan una serie mas!! y larga vida a todos ellos!! pork no hay nada =

    salu2!!

  • los que doblan son muy pero muy serios cheveres

  • ps no sabemos si en realidad se enojaron o alegraron(que dudo mucho de eso XD), pero hicieron la adaptación por nosotros no por ellos.

    me gusta esta parte 3:04 deberían de platicar mas anécdotas como esta

  • Ya me encantaría que piensen doblar el remake de Dragon Ball Z...

  • POR QUE SON GRINGOS!!!!!!!!!

    AHHHHHHH OK.

    JAJAJAJAJAJJAJAAJ Tienen toda la razon, ches gringos.

  • jajajajajajajaja

  • a leguas se nota ke mario c y carlos 2 se enkabronaron por la mierda ke es esa adaptacion

  • tampoco esque pidamos que sea igual,,,porque todos sabemos que es imposible hacerlo igual,,,pero ahi unos limites que se deben respetar y no sobrepasar,,y aqui no solo los han sobrepasado sino que los han pisoteado,,,,, mira bulma,,picolo,,roshi,,etc,etc.­.. el abuelo??' no estaba muerto acaso? universidad? goku fue alguna vez?,,jajaja

  • cuanto le habran pagado a Mario Castañeda por decir este discurso? claro como escuchamos la voz de goku piensan que diremos "AH BUENO LO DICE GOKU NO PASA NADA ENTONCES,,TODO ESTA BIEN" naaaa,, es una cagada de peli y un gran insulto a los fans y al creador akira toriyama!!! respetar las versiones originales o sino nohacer nada!!

  • si pero no seas pelotudo su pocision es muy neutral pero se nota que no le agrado tambien tenes que entender que ellos estan haciendo el doblaje de esa pelicula si ellos dicen que es una super mierda nadie ira a verla en su doblada por eso se mantuvieron neutral pero se notaba que no estaban conformes en siertas cosas en todo caso no fueron ellos los que hicieron la pelicula y el analisis de mario es muy acertado

  • y es verdad q es dificil adaptar toda la historia en una peli,,,pero hacer verde a picolo es dificil??,, ponerle el pelo azul a bulma,,es imposible?,,rapar y dejarle la barba al maestro roshi es complicado? naaaa,,anda a engañar a otro GOKU,,,,, podrian haberlo hecho mejor, pero son americanos,,q le haremos,solo piensn en hacer dinero

  • No, son Estado Unidenses, no sólo americanos... de donde eres, de Europa?

  • lo que tienen que hacer,,,,cogen a las voces originales de goku y piccolo para meter un mensaje subliminal y de esa forma intentar calmar el malestar y el descontento de los fans en este caso de habla hispana...pero no cuelaaaa,,,la han cagado con la pelicula y punto, no hace falta poner a los doblajes a justificar y ni mucho menos a desvariar ahi,,adelantando cosas q ni saben, y hablando como si ellos fueran los productores...que cagada

  • cris87est te voy a decir algo namas para que sepas, nadie le dijo ni a mario ni a carlos que dijeran esas cosas fue una entrevista de su amigo y compañero de trabajo javier para que expresaran sus opiniones y si tu estas descontento es muy tu problema. MENSAJE SUBLIMINAL?? DE QUE ESTAS HABLANDOO???

  • *O*!!sosoo!!

    k increibleeeeeeee!!

    waaaaaaaaaaaaaaa!! mario i(L)!!

    !!

  • si la pelicula es mala!!!!!!!!!!!!!

    q bacan Gokú y piccoro en la radio...jajajjaja

    ta buenisimo!!!!!!!!!

  • muy buen video lo mejor mario kastaneda el mejor

  • ahh!!! eso no me lo sabia de que el maki se lo habian agregado al dr gero

  • notable video xD

  • Dios mio que chido está esto, pero también es lo mas teto que visto en muuuucho tiempo

  • es muy cierto!!!!

  • cuales 2 horas

    , ,dura 83 minutos

  • no entiendo? cuando dicen que se refieren que doblaran el especial de DRAGON BALL,se refieren ala ultima OVA de dragon ball de "Goku y sus amigos regresan"? o al DB KAI.

  • al DB Kai

  • son los mejores.......................­..spero k si hagan el doblaje del especial de dragon ball y por supuesto el doblaje de Dragon Ball Kai.......seria stupendo q stuviera todo el reparto original......................­el doblaje en méxico es el mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • el doblaje es weno .. la pela.. esa una ...

    tu sabes... plop O.O

  • Y la remasterizacion de DB, este abril salio. Dragon Ball Kai...tengo varios amigos que ya estan anciosos de que los doblen...jajajaja

  • me gusta lo que dicen al final, ADAPTACIÓN, muy bien

  • estuve viendo casi todos los videos de mario castañeda, carlos segundo, muy muy interesante, desde las conferencias, opiniones, entrevistas, historias, ya son las 2 de la mañana y la verdad me tienen impresionado, excelentes trabajos, he aprendido muchas cosas, y sobre en particular la pelicula, yo pienso que siempre ay q tener una mente abierta para todo y como dice akira toriyama de la pelicula eso mismo es, apoyar al doblaje, qede impresionado, otro mundo, muchas felicidades..

  • AGUANTA... el Dr. Gero se llama Maki Gero en la version latina porque a la directora del doblaje se le ocurrio?

  • Y por que no hacen las cosas bien "Porque son gringos"

     "Ah, ok".

    jajajaja jajaja jajaja

    mucha razon.

  • es verdad, y asi se ponen cuando alguien se burla de sus peliculas o lo que sea...

    es verdad, si saben lo que queremos.. ahi esta no hay ''carnada'' mas facil, mierda.. BAKAsS!

    ATT: Kaze