AUSTERLITZ BATTLE - Before the battle - Abel Gance (1960) - English Sub

[Vampirewolfking]

6:04 Napoleon: BOOM headshot!

[aussiewomen]

I was in Paris recently and bought this video from Napoleons Tomb. I didn't realise that it was only in French. If anyone knows where I can get Austerlitz with English subtitles, please let me know, otherwise, I am watching this great movie not knowing what they are saying. Thanks.

[cumbas]

@aussiewomen

Learn French...

[PierreBraquemard]

"pour magnétiser les foules il faut avant tout parler à leurs yeux." :)

[Nettempereur]

hahaha! J'aime bien comme Koutousov le remballe dans les cordes, c'est vrai qu'il a raison, faut être fou pour pas se battre sous les ordres d'un tel génie!

[cumbas]

génie ou pas il veut aussi et surtout lui faire comprendre que pour Koutousov, Langeron est un traitre à son pays qui en plus se ravit de lui porter des coups par la traitrise

Le maréchal Koutousov droit et intègre (Il était à juste raison un des rares Maréchaux ennemis que Napoléon respectait et craignait même du fait de son expérience et de sa vision stratégique) n'aime pas les actes de traitrise (mais il fait avec ^^)

[tipitjo]

est-ce que l'épisode des cosaques qui attaquent l'Empereur est vraie ou c'est tiré de la bataille de Brienne, durant la campagne de France ?

[cumbas]

disons que dans le contexte du film il est vrai puisque pas d'allusion à la bataille de France qui viendra bien des années après comme on le sait tous

Perso je ne pense pas que cela se soit passé ainsi pour justifier la "Nuit des flambeaux" bien réelle elle et précédent la bataille

Abel Gance a sans doute voulu romancé et expliqué le fait que Napoléon se retrouva à traverser à pieds le camp de la Garde Impériale par ce fait plus "romanesque" si je puis dire

...

[cumbas]

Les récits témoignent plutôt du fait que l'Empereur rendit volontairement visite au campement de la Garde Impériale pour la galvaniser et montrer aux soldats qu'il était toujours proche d'eux

Napoléon est un soldat à la base et il a de toutes façons toujours était proche des soldats de la République et de l'Empire

il se sentait + des leurs que de la noblesse de sa cour et les a toujours considéré comme ses "enfants"

...

[cumbas]

Son émotion racontait durant l'hommage de la Garde Impériale dans la "nuit des flambeaux" n'est pas simulé et bien réelle et historique elle, et là le film ne se trompe pas en la montrant

[cumbas]

Mais concernant ce fait d'échapper à des cosaques qui le poursuivaient pour se retrouver à traverser à pieds le campement de la Garde Impériale son cheval s'étant embourber, j'en doute vue ce que j'en ai lu et sincèrement

Mais qui sait ? ^^

[piatygorsk]

oui , c est vrai , le PB , c est que les gens d aujourd hui ne peuvent pas se mettre dans le contexte de cette epoque . pour comprendre un peu l ambiance en ce temps la , il faut lire a fond ce qui a été ecrit dans ce temps la par des personnages qui ont existés , les politicars maintenant ne savent même pas ou n ont jamais lu exhautivement l histoire . et pourtant , c est apres la bible que napoleon arrive en seconde position tellement que le personnage fascine .

[piatygorsk]

c est tout a fait exact . d ailleurs l empereur etait comme on dirait maintenant un homme de gauche

[cumbas]

Tu vas choquer quelques "gauchistes" et anti-napoléoniens primaires qui ne connaissent pas ou ne veulent pas analyser avec objectivité les faits de ce temps (sinon ça les contredirait dans leur "anti-napoléonisme" ^^) en écrivant ça ^^

Et sans doute même à l'inverse des gars ultra-nationalistes et d'extrême-droite qui se trompent tout autant que les "gauchistes" sur Napoléon et lui et nous font honte en le croyant des leurs !!! ^^

[NathanF11989]

Does anyone know where I can buy a copy of this film?

[cumbas]

On Ebay-UK much more guys send this DVD

Take PAL version for your country of course ;-)