Evanescence-missing-(smarrito) testo tradotto.wmv

[sampeina]

bellissimaaaa mai vista la traduzioneeee....ora mi kiedo kissa se mi penseraiii cara...A...

[BaByTrUcE1]

Quanti anni passati con la dolce compagnia di queste note...

[VivianaPotter2]

ma fare una traduzione con il move maker viene malissimo!!!

[gaetano542]

bellissima, stupenda, toccante, drammatica e unica

[petitlover]

Questa canzone e' terribilmente triste.. Ma alzi la mano chi non si e' sentito cosi' almeno una volta nella vita :(

[Alessandro20092]

@petitlover io purtroppo mi ci sento ogni giorno così....:(

[petitlover]

@Alessandro20092 Alessandro , mi dispiace :( In rapporto ad una sola persona o in generale al mondo intero? Fa piu' male quando la rapporti ad una persona che in particolare per te e' tutto , e che non ha sofferto per la tua assenza.. Ma in questo modo ci si puo' sentire anche nei confronti delle tante persone che non ti apprezzano o ti snobbano anche senza una ragione. In quel caso , per me non sono degne di considerazione o del mio dolore comunque..

[Mary9845]

in altri video dice "

respiro e grido" , non piango .....

[TheCecilyGirl]

@Mary9845 però se ascolti, dice "cry", che significa piangere. Probabilmente chi scrive "grido" sbaglia ;)

[Mary9845]

Carino ... :-|

[Stregatto12]

ci sono delle traduzioni sbagliate e queste sono quelle giuste :

Sebbene io morirei per sapere che mi ami...

Sono sola.

[xiba78]

complimenti!



[6claretta6]

bella canzone! comunque la traduzione del titolo è mi manchi -.-'

[GirlMoon2000]

@6claretta6 Vabbè dai è un piccolo errore, niente di più! :)

[BlackRainbow1997]

@6claretta6 In realtà sarebbe mancante, colui che manca. Non mi manchi, per due motivi

1)Mi manchi si dice I miss you.

2) Il significato della canzone non è pertinente.

Non volevo essere scortese o rompina se lo sono sembrata volevo fartelo sapere!

:DDD

[Mary9845]

@BlackRainbow1997 si invece ..! >:(