Eurovision Song Contest 2009 - Albania

[sacrumillyricum]

This is such a sweet and melodic language I ask myself why Albanians insist translating their songs in English. But maybe is a curse because they are such a small nation and need to be understood. :(

[logamac]

I can sing this :3 and I'm British :3

[wedemeyerr]

the truth winnersong ;-) and im not an albanian..

[hipon2010]

This is one of my favorite song from that year of competition along with Azerbaijan entry, Turkey, Romania, and Finland.

[Sk88p]

This version is still GOLD! While the trasnlation of the words is probabbly so "basic"It sounds like it has more depth in Albanian. English version was just bleh..

[milan222221]

Sto smarate? Kao da je bitno na kom jeziku peva devojka i odakle je. Kome se ne svidja neka ne slusa. Ja sam iz Beograda i uopste nemam problem sa tim da li je neko iz Albanije ili ne. :))

[STGVIAus]

Alot better in albanian, but i think its because she cant really speak english properly.

from australia, the eurovision wannabees

[robzzzzable]

This version is so much better than the english one

[IllyriPower]

fuck russia and serbia!! jebem ti srbiju

[darkenize102]

@IllyriPower

Pusi ti vise kurac pederu jedan!Sta se vise tripujes sa tom ilirijom,nis iti iliri stavi tacku na to nemoj da smaras vise.. Kada je Albanija nastala ? haha ae pali cigane jedan,ps:mama ti ima lepo picku samo da je obrije..

[FushateInjorimi]

Best version

[DiivaLah]

The song is great in Albanian version to, because it is a nice language! // with love from Turkey.

[Nahverkehrpro]

Welcher Sprache sieht das am ähnlichsten???!? scheinbar finisch mit den vielen Pünktchen

[FushateInjorimi]

iiiiiii sa me ka marre malli per Kejsin

[FushateInjorimi]

I ftoj shqiptaret ne kete fushate

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 and Kosovo is NOT KOSOVO, it is KOSOVO AND METOHIJA, YOU FOOL

[kepizz]

@majabjekovic hey serbian picka, serbia is Albania you serbski picka head, go back to russia slavic scum bags.

[majabjekovic]

@kepizz You don't know that Albanians are Pičkas? HAHAHAHAHAHAHAHAHAH

KOSOVO JE SRBIJA

ABANIJA JE **** :D XD

[kepizz]

@majabjekovic Kosovo is a sacred albanian land, not a land for serbian disguisting gypsies, easy to be tough little serbian pussy in internet like the rest of serbian pickas

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 The reality is that SERBS HAVE GOT KOSOVO, ALBANIANS ARE POOR, WE WERE KILLING THEM WHEN THEY NEVER THOUGHT OF "REPUBLIC OF KOSOVO"!!!

[Arti575]

@majabjekovic Kosovo is Kosovo... and Albania..

[MajSolo]

@majabjekovic which can mean albanians never were murdering bastards like hitler but maybe serbs are ??????????????????????????????

[sacrumillyricum]

@majabjekovic

This is the hugest amount of shit anyone ever got out of his mouth. If serbia was such a mighty land and Albania such a poor country, how come WE, i repeat WE, ALBANIANS won and you are just watchin our success and killin yourselves by posting shit all around the internet? Hmmmm? The fact is that we are smart, quiet people, who work with patience to reach our goal. Meanwhile you scream all the time with your stupid propaganda trying to manipulate what cannot be manipulated.

[FushateInjorimi]

@sacrumillyricum nuk paske kuptuar gje fare nga ato qe kam shkruar. vazhdo vazhdo flit per ata dhe beji reklam atyre. ja ke bere qefin...

[sussexpenguin]

@sacrumillyricum and FushateInjorimi - what horrible things to say, you should be embarassed by how rude you are. This is music, not war. Grow up and be adults not idiots. Love to you all!! Play nice"

[PUMAmanable]

@sacrumillyricum good one

[habarpibar]

@majabjekovic KOSOVO was,is and will ALWAYS be ALBANIAN LAND since in those Golden times when there were ZERO Serbs in Balkan

[MajSolo]

@habarpibar are u sure you wrote that 4 weeks ago ?

I am just shcking YouTube timestamps that is all .....

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 YOU CAN TROUGH KOSOVO FROM SERBIA

BUT NEVER SERBIA FROM KOSOVO 

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 how can not you understand - KOSOVO IS SERBIA FOREVER!!!

[Arti575]

@majabjekovic fuck you...

Kosovo is Kosovo and Albania... You mother fucker... Fuck your deads.. :@

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 KOSOVO JE SRBIJA

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 All Kosovo townships have got SERBIAN name, do you know, SERBIAN NAME! This is the reason for Kosovo to stay Serbian, as it has to be.

[majabjekovic]

@jessluvsmjable8 Kosovo is an Autonomy Province of Serbia, the 3. part of Serbia

[2MachineMan]

Shqiperia Shqiperia Shqiperia Shqiperia Shqiperia  Shqiperia !!!!!!!!!!!!!!

[Yakumei]

I <3 THIS SONG X_X <333333

[sn0psgo6ko]

sounds like turkish..

[mayra12329]

12 points from Hungary!I love you Shqiperia

[mayra12329]

Fuck Serbia!!!0 point Albania!!

[opanter]

yes!!

Albania the true winner!

[omnibombulator]

Better than the english version! XD

[manuelgeorgio]

I missing this video

[playahuso16]

12 great point from turkey and germany!!!!!!

[TheMarkulin]

0 points from Serbia

[isak424]

12 points from sweden

[maor25193]

nice

[maor25193]

12 point!!!

[preivul]

great song, with oriental spirits, sounds also great for "western-oriented" ears. i`ll keep my fingers crossed for next year with a similar song, maybe with kejsi tola. good luck, from germany

[sacrumillyricum]

Im usually against this kind of songs. In Albania we produce much better and historically our neighbors have stolen motives from us. We have more melody, I dont know why, maybe because of our mediterranean spirit. Maybe because we have suffered more. But I wish they at least performed this song in Albanian language in ESC. So next year Serbia wouldnt steal our melody and later say, wait a moment, it wasnt a shiptari song. Shiptaris are primitive monkies. It was an engleski one.

[SuperBilly1992]

It's an excellent song and I prefer it more than the english version.

[robelll]

very wonderful language

[xdw00]

lopj eryun vahq

[Razdolbaiful]

шайка пидораровалбанцы

[Lgangstha]

Shqiperia  shume e bukur ;)

[Sn1p3zZz]

Very niceeee!

[loboblanco65]

para mi la mejor merecio ganar este festival esta podrido. saludos desde españa

[cukikucevo]

kada hoces da dodjem da ti jebem sve po spisku moras da kazes datum

[cukikucevo]

oooo gde ste braco albanci popusite mi kurac jebem vas usta kosovo je srbija

[ademsap]

jebemti  sve po spisku

long live USA

UNITED STATES OF ALBANIA

fuck serbia and all you who hate albanians we are GREAT

[iitsnickybo0o96]

What happened to the USA (United Sates of America)? lol :)

[iitsnickybo0o96]

btw, i loved albanias entry. its the best. kejsi has talent and beauty. why didnt she win 1st place, i will never understand.

[lamiapizzeria]

my second favorite after bosna!!

[Mattmete]

12 points from Türkiye.

Turkish people loved the song.

[dnkilir]

Nice video!

Best wishes and greetings from Bosnia & Herzegovina.

[missnikoula]

Yes the albanian version is better NIKI

[MissTurkey16]

the albanian version is much better

[alb86princess]

This is my favourite version

[LittleFairyFlower]

what langauge is this in

i just tried it in albanian

on google, sounds nothing like the words

[alb86princess]

This is the second version in Albanian. The changed some words from the first Albanian version, that is maybe why you thought it was ina different language.

[playahuso16]

love it 12 points from turkey!!!

[fug231992]

Very, very good song!!!!!! Awesome!

[kenny2789]

I like this song a lot but I don't like it in English...

[Brendon5692]

A very good song!!!! 12 Points to Albania!!!

[72Euro]

I really like this song from Albania. This is my second favourite song. It's much better in English. 10 points from UK

[skolokus33]

Good luck my lovely Albania!!!