Added: 4 years ago
From: danfabu
Views: 54,446
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (287)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Es animw

  • no es caricatura es serie

  • @mcxleo no es serie es anime

  • son geniales, lo maximo..

  • jajajajajaja que onda con naruto puras mujeres lo doblan en japones en ingles y español jajajaja

  • sin duda no hay como las voces originales, pero estas traducciones mexicanas son de las mejores k hay en el mundo, ya k no solo traducen sino k le dan personalidad a los personajes, esa personalidad k hace k los amemos y los recordemos, sin duda nosotros pasamos los mejores momentos de nuestra infancia con estos actores, y espero k hagan mucho mas.

    pero segun otras personas, me han dicho k es un trabajo mal pagado lo ke es una verdadera lastima.

    LOS KERREMOS X SIEMPRE!!

  • Uno de los mejores elencos de doblaje en español neutro. Otro muy bueno es de Los Simpsons (el original)

  • es verdad, antes cuando escuchaba a Isabel haciendo de niño no me daba cuenta que era mujer

  • aahahaha y aparte tiene 23 añooss!! *-*

    mm cuando sale la 3ra parte quiero sabeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrr

  • este victor urgarte es joe y esta isabel martiñon es mimi end digimon!!!

  • ta ekivocada entre mas largo vaia la serie kae mas gorda sakura cm en el manga -.-

  • no me importa que una mujer aga la voz de naruto y como diria naruto DEVERAS

  • Voy a ver Isabel Martinon la voz de naruto, aunque quisiera oir la voz de eduardogaaara y sasuke victor.

    Bye

  • señores recuerden que el doblaje mexicano es el mejor del mundo asi que apoyen a este gran grupo de actores.

  • @Acecrash02 yo te apoyo

  • excelentes dobladores! NO COMO EL CAGADO castellano!

  • la persona que hace a naruto tambien en japon es obviamente una japonesa osea en resumen aqui y en japon las personas que hacen la voz de naruto son mujeres y si te percatas realmentes el color de voz de ambas es muy muy similar lo cual de menos a mi me gusta mucho

  • Exacto!

  • no manches es mujer la k ase la bos de jaden y naruto o por dios o my good o como se diga jeje soy la mas abansada de yugioh gx yuju fiesta eso eso asi

    grax me abriste los ojos o.o grx x el video bay sube mas

  • a mi me salen varias voces xD

    algo sarronas pero con practica talvez mejore n.n

  • hey! los mexicanos en el doblaje son de lo mejor! con solo saber k han doblado series como DBZ,Digimon y todos esos anime buenos solo se puede decir una cosa LOS ADMIRO Y SON DE LO MEJOR! SIGAN CON SU EXELENTE TRABAJO! gx por por fin doblar la segunda temporada de naruto hahaha xD soy de republica dominicana y me encantan sus doblajes gx por todo

  • jajaja.. SUPER de verdad el doblaje mexicano es lo máximo.

    DE HECHO EN JAPON LA VOZ DE NARUTO ES UNA MUJER jajaja.. que talentosas somos... jajaja no como creen México es súper.

  • jajajajaja que lambom

  • Los artistas de doblaje mexicanos son los mejores, de veras

  • ta q ser doblador es muy dificil xdxdxdxdx

  • son lo máximo... me encantaría poder hacer doblaje n.n

  • animate a aserlooo

    yo tambien lo intentare :)

    es mi sueño

  • Lo siento pero creo que ese comentario es tipico de un amargado sin sueños... (no se quien eres, no soy quien para jusgarte pero se puede conversar sin insultos a los demas) Reitero: Lo siento.

  • mil respetos para isabel martiñon...se necesita un privilegio en la voz para q una señora haga la voz de un niño.....y tal parece q la voz permanente de eduardo es criling....

    pero sin duda yo amo0o a VICTOR UGARTE♥♥♥♥ !!!!! admiro su gran trabajo y su sexy voz lo amoooo!!!!! ♥♥ ademas siempre le tocan chicos guapos como shinji d evangelion y a mi sasuke!!!

    pero estas personas son unos heroes anónimos, los admiro.....

    amigo...neta...muy buen video!!!

  • Conkuerdo contigo amiga sasuuuke esta tabn bn es la kra maz preciosa

  • jajaja psss q lados eduardo XD???

  • a y hinata es la mas bonita de naruto

    :3

  • Unos genios en verdad todo lo que hay ke tomar en cuenta de lo que ellos hacen ,

  • No manchen, me perdí de algo? Pero, porqué ya ni salen nuevos capítulos de Naruto en Latinioamérica?

    Un amigo me dijo que no le pagaron lo suficiente a la casa de doblaje, pero pues, ya ni supe que pasó, que mal....

  • Comment removed

  • no es porq EU todavia no les manda los otros capituos

    xq para doblarlos se los mandan en ingles no en japones

    jeje yo creo q por eso no dicen sharíngan

    dicen sháringan o algo asi ve videos de eduardogaara y ahi t dice XD!

  • sakura es lo maximo!!

  • sakura no nos caes gorda eres re linda y con una voz igual de linda :D

  • SAKURA ES LA MAS BONITA ^_^

    DE VERAS! XD

  • si me kai gorda sakura

  • jajajaja xander saooo ese men

  • callate sakura ¡¡¡¡¡

    ya ni dejaste hablar ala de naruto.

  • se nota clarito quien hace la voz de sasuke. tiene un no se q, como un acento

  • Christine Byrd, Isabel Martiñon, Eduardo Garza y Victor Ugarte son los mejores que doblaron el programa de Naruto, pero la verdad es muy padre escucharlos por que yo si tengo el DVD de Naruto...

  • pues pásatelo, no seas gacho...

  • saben quien hace unos doblajes bien chingones los de "BLEACH A LA MEXICANA" es una parodia de la serie bleach se las recomiendo esta buenisima.

  • jajaja yea es muy bueno ese doblaje jajaj

  • la del ajpones es unik x dios osea nacio para ser naruto jaja pero esta xik lo ase muy bn jeje!

  • jajajaja hasta la que hace la voz que sakura le cae mal sakura!! xDDD ella no es ciega xDDD

  • bieen un krilin director jajaja

  • Mis respetos, Victor, que talento!!!!!

  • por que no pasan el resto de los episodios en tv abierta o de perdida en cartoon network

  • escuche en japones q es mejor o no pueden leer y ver el anime al mismo tiempo?

  • jejejeje y escuchaste bien! jajajaja si en japones es muchisimo mejor! me enkanta kuando sasuke hace sus jutsus XD

  • Pero no c puede, Lalo ha declarado que el material le llega en ingles, y sus imitaciones o... sus bases para hacer el doblaje son en ingles...

  • jajaja hasta le caia mal sakura

  • La de sakura tiene una voz de histerica impresionante!!

  • lo mas mejor que se pueda

    jajajajajajajajaja

  • JAJAJAJA  y lo dice un argentino no pues me cago en la vos de los argentinos y pues si fueran muy buenos yo creo que ellos se encargarian de doblar las series!!!! LOSER!!!

  • y la tercera parte.....

  • tiene razon la que hace la voz de sakura al principio la odiaba por que siempre veia menos a naruto pero sakura empieza a cambiar y a valorarlo

  • y la tercera parte ??

  • imprecionante!!!

  • si tienes toda la rason

  • no vale no quiero sonar como un pnche machista lo sicento por las cosas q dije friends??????

  • me refiero a ti

    shidori1rasengan

  • yo se gafo xq tu crees que lo dije la voz de naruto la hace una mujerr la de goku tambien y la de picachu!!!!!!! bobo

  • la de goku la hace un hombre, solo cuando es niño es de una mujer y es la misma de gohan

  • si ps yo tambien pensaba que era un hombre el q hacia la voz de naruto

    pero me quede medio wuebon al saber q provenia de una mujer

    bueno pero que mas da si le cae bien la voz de naruto

    y eeeeso que no han llegado al shippuden

  • pero espero que cuando lleguen a shippuden (uuuuuuuuu...) no le cambien la voz y si lo hacen que suene igual de chida y no completamente diferente

  • claro ps

    ojala que sigan sacando mas episodios en español latino

  • a la que ase la vos de naruto isabel martiñon le falto de cir a Ben 10 y a eduardo garza le falto decir a josh nicols de drei y josh

  • primero lo dije echado broma webon y pendejo eres tu si no te as dado cuenta

  • otro pendejo que se va a querer suicidar por que su "heroe" de caricaturas es doblado por una mujer. no mames

  • pues en realidad la voz en japones tambien lo hace una mujer y en las 2 sagas, naruto y naruto shippuden.

  • Suenas como un pinche machista por eso estamos como estamos

  • si no es por discriminar entonces porque? no habrian podido encontrar una voz mejor para naruto, machista

  • genial

  • q chevere me gusta sus doblajes me encanta la voz de sasuke rs tan buena

  • horale esta chido el video pero quien ase la voz de kakashi sensei y delos demas

  • xD tiene razon yo escuchaba y pensaba q era un hombre de veras y cuando lei los creditos y decia q la voz era una mujer dije no puede ser y no lo crei pero acabo de escuchar y me quede voca abierta :O

  • que buenos dbladores

    me gustaria que sacaran mas capitulos de Naruto

  • sii, alguien sabe como enviarles un correo aver si sacan mas capitulos latinos..

  • eduardo garza tiene una cuenta aca en youtube es eduardogaara ponlo en el buscador y ahi en su cuenta le puedes hacer preguntas y si no esta muy ocupado te respondera

  • wuaaaa..la voz de jossii es la de gaara..

    ese actor me encanta..

  • Yo sí me di cuenta de que la voz de Naruto la hacía ella, pero bueno, eso no quita que tenga talento y sea admirable lo que hace.

    Eduardo Garza es AMOR. Es genial, adoro su forma de hablar!

  • jajajajaj q casualidad la q hace de naruto en el idioa horiginal tanbien es una mujer xD

  • lo mejor seria k victor dijera: CHIDORI

  • diganme que tengo q estudiar para el doblaje deveras me escanta desde pke i soy muy buena imitando voces ha y felicidades a todos son los mejores en el doblaje contestenme ¿si?PORFAVOR Y GRACIAS

  • me encanta la voz de sasuke

  • jajajaj se le sale el "narñutooo"

  • Yo tambien queria escuchar la voz de hinata es tan dulce.

  • jaja yo tambien esparaba eso

  • amigo gracias

  • que chistoso al ultimo

    "no cristin no te me vayas aguda no cristin no me hagas narutoo" jajaja

  • que buena entrevista!!! y el doblaje en general

  • muy buena entrevista,aki los actores de doblaje mexicanos komo k lo hacen mejor k los de españa por los mexicanos le ponen mas entusiasmo

    ARRIBA VICTOR,CHRISTINE,ISABEL Y EDUARDO MUY BUEN TRABAJO!!!

  • bueno tan siquiera estos se esfuerzan...en españa se puede decir que lo hacen al aventon..xd

  • Hasta que capitulo hicieron el doblaje???

  • ahorita hicieron hasta el capitulo 104 en doblaje latino pero solo se ve en colombia porque cartoon network n a querido pasarlos T.T

  • como aranson iguales buenisimos en doblaje

  • la vdd a mi no me gusto mucho el doblaje , pero es xq ya la vi toda en ajpones xq la vdd es un muy buen trabajao y con grandes talentos

  • me hubiera gustado ver a gilberto vilchis , la vos de neji!

  • HINATA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • si¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿

  • genial!! yo creo q sakura es lo mas! amo ese personaje ^^

  • el video esta genial lastima que no salio en la entrevista el actor que hace la voz de kakashi pero de ahi en mas la entrevista esta genial deveras¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • que numero de la revista salio este disco de conexion manga???

    pff creo que me lo perdi T^T

  • muy chida entrevista, pero mi pregunta es: ¿cuando van a pasar los nuevos capitulos de naruto?, el ultimo capitulo de naruto en television en vivo, fue: "Ebisu regresa, el entrenamiento mas duro de naruto hasta ahora"

    y no pasaron despues de ese Capitulo, el que se suponia que le seguia que era: "A pasado mucho tiempo, Jiraiya regresa", ¿cuando van a poner este capitulo en adelante?- por favor respondanme, gracias...

  • mira dicen los rumores que los van a dar el lunes 7 de julio, y es en el horario de las 3:30de la tarde, ok, bnoo eso dicen, bye!

  • me cayo super bien, creeo que es el director de la serie naruto el que estaba al final se todos, el de chamarra roja, tiene una personalidad chida, jajaja....

  • El mejor doblaje es el mexicano, y punto.

  • ¡¡¡DEVERAS!!!!.....

  • que tiene que ver que sea mujer con que doble a naruto la dobladora de goku niño era mujer yo creo que esta mujer hace un exelente trabajo

    Deveras!!!

  • eduardo garza es muy profesional q empeño q le pone a las cosas buen trabajo

  • yla parte 3??¿?

  • jajajaja victor no solo iso a bocadin iso a milo de escorpion

  • me hubiera gustado ver al que dobla a rock lee

  • es ek mismo que dobla a uno de los de drake y josh

  • si es un niño el que sobla a malcom el de en medio

  • siempre tiene que salir alguien qe insulte ala jente con groserias(esas personas son deficientes iracionales)

  • todas las voces de naruto de españa son una mierda

  • Ya me cayo mejor Christine XD

    Ah estos actores son geniales 83 aunque me hubiera gustdo ver a los que doblan a neji y a hinata X3

    Ojala y los capitulos salieran mas rapido, van bien atras ! :o

  • la sacaste de algun dvd de conexion manga?

  • este video descargalo con el save2pc linght

  • el de rojo hace la voz de mi amorzhihto gaara??

  • Ze!

  • me gusto mucho como quedo la version latina de naruto =P

  • Ami Tambien!

  • a mi tambien XDDDDD...!!!

  • me gusto mucho como quedo la version latina de naruto =P

  • CUANDO SALEN MAS CAPITULOS DOBLADOS latinoamerica... ne

  • En Mayo O En Junio, Pasaran La Llegada De Jiraiya, Y La Pelea De Naruto Contra Neji, Y Gaara, Y La Buskeda De Tsunade!

  • Pues soy mexicana y apoyo mucho nuestro doblaje ya que hay excelentes voces que merecen reconocimiento como la de Mario Castañeda (Gokú), Csrlos Segundo, Victor Ugarte y otros actores que saben hacer muy bien su trabajo. Con respecto al doblaje español, estoy de acuerdo con uds ya que es horrible. Y como ya escuche la voz en japonés no me gusta la de Isabel y no se le parece en nada. Debe de haber alguien más que pueda mostrar lo que es Naruto.

  • si bueno las boses son geniales ¿pero por que en america no pasa del capitulo 50 ?

  • Si Lo Pasaron Hasta El 52, Despues Se Estrenaran En Junio, O Tal Vez En Mayo!

  • si lo pasaron asta pasaron el 52

  • me enkanta la voz de sasuke xD

  • mamacita

  • me gust ala voz de sasuke!! es tan sexy!, buen trabajo pero prefiero japones

  • victor ugarte tiene una voz genial!!!

    me gustaria tener una asi

  • Sinceramente no me gusta en lo absoluto el doblaje de Isabel Martiñon, no va con el personaje que es Naruto, hubieran buscado a otra persona. Los demás actores me parece que van bien y hojala le pongan una buena voz a Itachi

  • no me digas??? el naruto de españa suena mejor no?

    no lo creo --

  • Es tas mal amigo, si alguna vez has escuchado a naruto en japonés notarás que la voz de Isabel Martiñón se parece bastante, pero si no te gusta puedes ver la super genial voz de españa(sarcasmo)

  • tienes rason, pero esque aqui se vasaron en las voces japonesas y su voz se parece ala de la vos de naruto japones, yo creo que es por eso

  • sinceramente no me gusta la voz de Isabel Martiñon (Naruto) ubieran buscado a otra persona

  • naa estas loco es la voz perfecta

  • tienes razon sakura no los an doblado DEJEN DE HABLAR TANTO Y TRADUCCANLOS YA!!!!!!

  • antes que pensaba que el doblaje latino es bueno pero ya prefiero el japones con su verdadera vos y su verdadera palbra favorita datebayo

  • taria xebre una asi de pokmon sobre todo el de drew en fuerza maxima esa si la hara un chico nooooo

    ok amix ta super xebre el video y gracias ah

  • me encantan los dolbajes pero el q mas me gusta es el de kakashi y me duele q lo hayan doblado hasta el 52 T_T

  • me trama mas la voz de fine que aparace en zoids es una voz mas bacana

  • jaja la voz de kakashi es la de shrek

  • el que hace la voz de kakashi creo que se llama alfonso algo :O lo vi al final del ending latinoamericano

  • El actor que dobla a Kakashi se llama Alfonso Obregón

  • isabel martiñon y cristyn bird son muy lindas ¡¡¡

    soy su fan n°1 ¡¡

    las amo ¡¡¡

  • isabel martiñon y cristyn bird son muy lindas ¡¡¡

    soy su fan n°1 ¡¡

    las amo ¡¡¡

  • Me gusto la entrevista y tambien me gusto el doblaje de Naruto, solo espero que no tarden tanto con los nuevos episodios.

  • van a sacar nuevos episodios??

  • creo que si pero creo que lo ban a dejar asta el 52

  • eduardo garza va ser la voz de ichigo en bleach y

  • victor ugarte hace la voz de(sasuke y ishida en bleach) y (gaby ugarte hace la voz de ten ten y zatch bell ) y (xiyot ugarte hace la voz de misty en pokemon y diva en blood+) ellos tre son hermanos =ooooo =o =o