Sailor Moon R The Movie Fandub - Dutch *OPEN VOOR AUDITIES*

[Rockellyangel]

Heb je nog een rol vrij?

[LolKid15]

Kan ik noch auditie doen voor een jongen?

[xDisneyyBabee]

ik wil wel meedoennnnnnn..heb je nog iets voor me?:P

[ainomessage]

Hey! (^_^) Natuurlijk! Stuur me maar een berichtje.

[winxdutch]

nou als er een jongen ziek is val ik wel in

[ainomessage]

Er zijn nog kleine rolletjes waarvoor ik stemmen nodig heb. Interesse? ^^

[Rockellyangel]

Doe dat maar!

Mocht iemand zijn microfoon niet duidelijk zijn, ik ben altijd beschikbaar..

En laat het me trouwens even weten als er een nieuwe fandub beschikbaar is ^_- dan kom ik wel als eerste ;P

[Rockellyangel]

Oehh ik heb het alle 3 ;)

En Is Ami nog vrij?

Stuur me binnenkort het script maar. Dan kan ik alvast beginnen met warm draaien

[ainomessage]

Nee sorry, alle hoofdrollen zijn al bezet maar je kunt wel meedoen als extra als je dat leuk lijkt. (^_-) Laat het me maar weten.

[05Drasaildig05]

zo filmpje gemaakt sta op men acount laat me iets weten!!!

[ainomessage]

Hij is echt lief! ^^ Jij hebt de rol van kleine Mamoru! Ik stuur je straks het script toe en informatie over de profielen op de website.

[05Drasaildig05]

Okay Dankje im happy!!!!

[05Drasaildig05]

vlug auditie doen!

[05Drasaildig05]

oooo mamouruchibi is nog beschikbaar!

[ainomessage]

Yep, er zijn ook nog wat andere kleine rollen beschikbaar zoals die van een nieuwslezer en monsters. Als je mee wilt doen laat het me maar weten en ik stuur je de tekst. (^_^)

[NaniiStarlight]

heb je de scripts al verzonden?

want ik heb nog niks gekregen??

[ainomessage]

Hey Nanii,

Sorry ik ben nog niet aan jouw stuk toegekomen en heb tot nu toe alleen nog maar de teksten van de eerste 10 minuten verstuurd. No worries, je ontvangt het binnenkort.

[mcopdubgirl]

YES IK HEB DE ROL YES YES YES YES YES

[ainomessage]

Gefeliciteerd!! Je hebt ook echt een hele mooie stem. ^^

[misskelliejj]

super leuk idee :)

[misskelliejj]

nog rollen over ?:P

[ainomessage]

Ja, je kunt als extra mee doen als je wilt. ^^

[Vampireshine]

Ehm ehm, je hebt t script al verzonden?:O heb nog niks onvtangen o.o eheh XD

[ainomessage]

De eerste stukken script zijn verstuurd naar PhaeThorn, Robukun en ilonarends (Fiore, Mamoru en chibi Fiore). Andere castleden: no worries, jullie krijgen de tekst uiterlijk op vrijdag. (^_-)

[PhaeThorn]

En de vraag is natuurlijk, leeft dit project nog? Ik heb nu al een hele tijd niks gehoord? Enig idee wanneer het gaat beginnen?

[ainomessage]

Hey PhaeThorn, het project leeft nog zeker wel. ^^ Ik zoek alleen nog een stem voor chibi Mamoru... Hoe dan ook, ik ben bezig aan het script en je kunt het dinsdag in je YouTube Inbox verwachten.

[ilonarends]

Yay ben Fiore xD (had niet anders verwacht) majah ik zal ook wel wat bijpersoontjes willen doen hoor ;)

[Robukun]

Die meid zegt ook niks meer terug, he =P sjesus

[ainomessage]

Ik? Hm.. ik heb het soms een beetje druk maar ik reageer uiteindelijk wel hoor. (^_^)

[Robukun]

Ja, neem mijn uitlatingen niet kwalijk, Ik zou Tuxedo Mask met veel genoegen inspreken voor je^^

[ainomessage]

Dat zou leuk zijn, ik heb je naam ook bij de extra's gezet. ^^

[Robukun]

wat bedoel je? krijg ik een extra rol??

Aangezien ik mijn computer heb gerepareerd heb, ben ik weer terug van weggeweest^^

[NaniiStarlight]

wanneer zien we de cast??

t is vandaag tot 2 mei?

[ainomessage]

Ik vond het best moeilijk dus ik heb er een dagje langer over gedaan maar hij staat nu in de video omschrijving.

[Vampireshine]

I cant wait! voordat het bekend wordt gemaakt ^-^

[ainomessage]

Nog 1 weekje precies en dan staat het online. ^^ Ik verwacht niet dat er nog mensen auditie gaan doen maar je weet het maar nooit dus ik wacht nog even.

[mcopdubgirl]

waneer wordt het bekend gemaakt ???? ik hoop zo dat ik minako wordt ze is gewoon te gaaf voor woorden als ik de rol nie krijg jammer dan ik ben ook erg goed in vrouwelijk schruken dus maar ja ^^

[ainomessage]

1 mei is de deadline en 2 mei staat de castlijst online ^^

[PhaeThorn]

Ok, heb nu als response een auditie gedaan voor tuxedo mask, ik denk dat ik morgen of zo misschien ook één plaats voor Artemis en Fiore :)

[ainomessage]

Hey, leuk dat je mee wilt doen! ^^ Ik heb nog geen video response ontvangen, zou je het nog eens kunnen proberen of me een linkje kunnen sturen?

[PhaeThorn]

(Ik kan geen comments plaatsen, dus misschien zie je ineens meerdere comments na een tijd maar ... )

Leuk man, een Nederlandse fandub!

Ik zal even kijken of ik één (of meerdere) van de mannen kan spelen in je dub. Ik heb tot nu toe alleen maar Engels gedaan en vaak hoorspelen. Twee filmpjes die ik op mijn account heb staan zijn wel dubs. Anyways, ik laat het wel even weten, gaaf man een Nederlandse dub :D

[Robukun]

Haay, hier ben ik ff weer, ik kom zeggen dat ik het zie zitten om Tuxedo Mask te zijn en dat Sweetbunny8 het niet erg vindt^^ Er schijnt tot nu er niet veel jongens erop af te komen, maar ik hoor het wel;)

[ainomessage]

Ok super. ^^ Ik zeg al, je moet alleen mee doen als je er helemaal happy mee bent. Volgens mij krijg je trouwens concurrentie. (^_-)

[Robukun]

Maakt dat uit, hoe gaat het trouwens met die fandub waar ik Mamoru speel, waar Usagi en Mamoru vast zaten en elkaars geheimen onthullen?

[ainomessage]

Nou ja het maakt het wel spannend. ^^ Ik heb alles voor die dub gemixed maar heb nog stemmen nodig voor de zinnetjes van Luna, Artemis, de rest van de senshi en Zoisite. Ik zal de mensen die straks voor deze dub worden gecast vragen die zinnetjes in te spreken en dan is ie klaar, maar hij is al best mooi zo.

[Robukun]

Maar zit er nog geruis in mijn stem?? ik kan het wel verwijderen^^

[ainomessage]

Nee hoor het was helder genoeg. ^^ Ik heb de ruis die er was er al uitgefilterd.

[eternalstarstudios]

i cant wait to see this! i dont speak dutch, or know it, but i still enjoy watching them cuz i love watching stuff in different languages ^-^

[ainomessage]

Me too, some of the dubs have funny voices (like Hotaru and Yaten's voices in the Portuguese dub), strange openings (French intro) or aren't dubbed at all (the Polish version has the Japanese version audio with a monotone speaking lady translating it).

[eternalstarstudios]

yeah i know! and i dont like the polish one but someone told me that it isn't a dub its something else thats supposed to have the original audio i think. i cant wait for this!!

[NaniiStarlight]

zoo hijs klaar! wat vindje dervan?

[ainomessage]

Ik heb em gezien! ^^ Hij is mooi geworden!

[Drasailldig]

Ow mag ik arthemis doen ik spreek hem al in sweetbunny's episode 167 als het mag hoef dan geen auditie filmpje te maken.

[ainomessage]

Heb je misschien nog een zinnetje dat al opgenomen is dat je me kunt sturen? Want ik heb je maar 1x eventjes gehoord in die aflevering en vind het moeilijk te beoordelen. ^^

[Drasailldig]

ow helemaal vergeten ik maak dan een auditie filmpje .

[NaniiStarlight]

hey ik wil wel auditie doen voor xenian flower en de flower demonen maar ik weet alleen niet wat zij voor een rol hebben en wat ik kan zeggen! weet jij iets?

[ainomessage]

OK, ik stuur je wat auditiezinnen via een private message. ^^

[ilonarends]

Nou niemand doet Fiore Junior T.T nou dan probeer ik hem wel xD

[ainomessage]

Ik verwacht een auditie van cassieboy1 maar heb verder nog niets ontvangen. Veel succes! (^_-)

En even ter verduidelijking voor iedereen die dit leest: als de naam van een character niet bij "Bezette rollen" staat kun je er nog auditie voor doen. De gebruikersnamen die er staan zijn die van mensen die me hebben laten horen hoe ze als het personage klinken. Ik wil je dus eerst horen als het personage voordat ik je toevoeg aan het lijstje.

[Vampireshine]

Ik ga zeker Auditie doen! Ik zal morgen ff auditie filmpje maken ^^ ik stuur je wel bericthje voor wie allemaal =3

[ainomessage]

Yay!! Ik ben benieuwd. ^^

[ainomessage]

Kom op, ik heb nog veel meer audities nodig hoor! (^_^) Je hoeft echt geen dub ervaring te hebben... en ook al twijfel je er aan of je stem wel goed genoeg is.. als het je heel leuk lijkt om mee te doen, geef het dan een kans en stuur me een berichtje!

[mcopdubgirl]

oeps hahah dacht ff dat dit van sweetbunny8 was XD XD oeps heheh maar ja ^^ ik speel ook minako in de fandub die je ook op je site heb staan ^^ die hele ep

[mcopdubgirl]

god wat ben ik lekker blond bezig vandaag >_> die dub staat op 4200LittleBunny2

pleas let nie op mij ben niet goed bezig vandaag ben namelijk ziek XD

[ainomessage]

Ah haha no worries. ^^ Veel beterschap! Ik heb je wel eens gehoord als Minako dus je hoeft niet per se auditie te doen. Zal ik je naam erbij zetten in de lijst?

[mcopdubgirl]

ehhe maar ben blij dat ik kans maak op minako

[ainomessage]

OK, je staat erbij. (^_^) Ik wil er echt wat moois van gaan maken met een hoge kwaliteits release en misschien zelfs DVD.

[mcopdubgirl]

dan heb je met mij een grote kans ik zou je graag willen helpen met karaokes en zo ^^

[ainomessage]

Oh geweldig, dankjewel. ^^ Ik weet je dat heel mooi kunt zingen dus dat komt zeker goed.

[mcopdubgirl]

ik wil meedoen !!!! voor minako !!!!! je weet hoe me stem klinkt als minako chan of wil je dat ik ook nog een auditie doe ?

[eternalstarhealer]

cool i berely knowm uch dutch so i cant audition. but for tuxedo mask i recoment robukun. and for some parts i also recomend Qlaarzy1

[Robukun]

What are you talking about??? :S

[eternalstarhealer]

lol i was just saying u would be a good tuxedo mask and yeah u dont know me lol. i just saw some of ur auditions xD

[Robukun]

And more importantly: Who are you??

[Shiruame2]

Nice :) I'm really looking forward to see the result

[ainomessage]

Thanks, me too. (^o^)

[Robukun]

Desondanks ik weer graag Tuxedo Mask wilt zijn, krijg ik ineens concurrentie, nee joh:P

Mijn auditie vindt je in mijn video's als je het nog niet hebt gezien. Anders mag Cassieboy het wel doen ;)

[ainomessage]

OK, doe je ook auditie voor de chibi-stem? In dat geval wil ik daar wel graag een clip voor horen/zien. (^_-) Enneh, een beetje concurrentie is niet verkeerd. Iedereen heeft even veel kans en ik kies de stemmen waarvan ik vind dat ze het beste bij de rollen passen.

[cassieboy1]

ik wil wel auditie doen voor elke jongen ^-^

[ainomessage]

OK, er zijn er maar twee: Fiore en Mamoru. De chibi versies van ze hebben hogere/jongere stemmen dan de normale. Zal ik je wat auditiezinnen sturen?

[cassieboy1]

doe maar

[ainomessage]

OK, verzonden. ^^

[cassieboy1]

ik wil wel voor tuxedo mask en chiba mamoru (chibi) doen

[SweetBunny8]

Ik heb auditie gedaan voor Ami en Minako.

[ainomessage]

Yay, super!! Ik heb je naam toegevoegd aan de lijst.

[ainomessage]

OK, ik heb ze gevonden. (^_^)

[ainomessage]

Leuk dat je meedoet! Heb je ook filmpjes waarin je Minako, Chibiusa en Luna dubt of ga je auditie zinnen sturen?

[MermaidParadise]

Auditiee voor Makoto .! ^^

Op mn account staan genoeg fandubs, Voor mn stem.

Succes Met Mensen Vindee <3

[ainomessage]

Thanks, ik heb je naam in de lijst gezet.

[ilonarends]

hey ik wil weer meedoen!! en als kan weer als Luna =D ik ben nu op stage dus kan helaas voorlopig nog niks inspreken voor auditie maar je hebt me wel eens gehoord als Luna ;)

[ainomessage]

OK, ik heb je in de lijst gezet. (^_^)

[NaniiStarlight]

mijn auditie staat nu bij mijn videos!

wat vind je ervan?

[ainomessage]

Yay de eerste auditie en meteen een hele leuke, dankjewel! (^_^) Ik heb het lijstje met ontvangen audities hiernaast geupdate.

[NaniiStarlight]

arrigato!!!

kga het proberen.

[ainomessage]

Ok veel succes!!

[NaniiStarlight]

kheb alleen geen flauw idee wat ik moet zeggen, weet jij iets?

[ainomessage]

Yep, ik heb je een berichtje gestuurd dus check je mail onegaishimasu. (^_-)

[NaniiStarlight]

oke kdenk dat ik audite ga doen voor sailor mercury!

[o0AnimeMeisje0o]

:) k denk da k autitie ga doen voor chibi-usa :) maar zijn er nog bepaalde zinnen of dingen die je meot zeggen voor de autitie en date line?

[ainomessage]

Leuk dat je ook auditie doet. (^_^) Je mag zelf de zinnen kiezen maar ze moeten wel een beetje bij de rol passen. Ik heb nog geen deadline datum gekozen want ik wil eerst even kijken hoeveel interesse er is. Het zou wel leuk zijn als we snel zouden kunnen beginnen met dubben dus hoe sneller je je auditie stuurt, hoe beter.

[drasaildig]

ja tuurlijk waarom niet.

[drasaildig]

wil wel auditie doen voor fiore.

als het kan .

[ainomessage]

Natuurlijk!! Ik heb Fiore twee keer in de lijst staan (1x met volwassen stem en 1x met kinderstem). Het zou mooi zijn als je voor allebei auditie kunt doen. (^_^)

[NaniiStarlight]

hoi, ik ga misschien ook auditie doen.

mijn vraag is in welke stijl ga je dubben?

de japanse versie, de engelse versie of de nederlandse

[ainomessage]

De Japanse versie, dus als je auditie doet voor een rol heb ik het liefst dat je probeert wat stemhoogte, persoonlijkheid en emotie betreft de Japanse versie van dat personage te benaderen. Er wordt wel Nederlands gesproken, dus sommige woorden zoals 'youma' en 'ginzuishou' worden vertaald.

[SweetBunny8]

Ik zou graag willen horen wat voor een Usagi stem jij hebt (nieuwsgierig). Je bent al geweldig als Rei en Setsuna... als je ook een geweldige Usagi-stem hebt, ga ik huilen.

Maar vraagje: waarom de R-movie? Wat is er gebeurd met de S-movie?

Ik denk dat ik auditie ga doen voor...! Ik ga Chibi-Usa proberen. Nog nooit gedaan, maar wie weet?

[ainomessage]

Thanks. (^_^) Sailor Moon S komt nog wel, ik wil de films in de juiste volgorde gaan dubben dus ik begin met de eerste.

Yay!! Ik kijk uit naar de auditie. Je kunt auditie doen voor zo veel rollen als je wilt.

[Robukun]

Ik doe wel auditie voor Tuxedo Mask^^

Ëén van mijn beste vriendinnen wou dit al doen XD

Kijk maar op mijn auditie video van Tuxedo Mask

[SweetBunny8]

Wat kan ik zeggen? Ze is sneller...

[ainomessage]

Welke video is dat? Hm, er zijn inmiddels best veel Nederlandse Sailor Moon fandubs op YouTube zie ik, maar dat weerhoudt me er niet van dit te dubben. (^_-)