Just wish I was part of that audience to share with them MY emotions. I do not speak Arabic, and the first time I heard/ read the translation, the meaning of the song was exactly what I had understood from Oum Kalthoum. She IS able to transcend any barriers with her mighty, magical voice.
I wish I was born during her era... to experience the stillness of the streets of Cairo, where every man, woman and child would stop everything to listen. No cars, no people, nothing on the streets. Legendary, irreplaceable, majestic Star of the East... "The night starts to become longer than its hours"
In the nights i dream of you my love and i melt in your arms oh the nights that i dream of you oh princess of the nile EGYPT mother of this world you will regain your supremacy .Forever Egypt.
Growing up in Morocco I realize now how I miss Om Kalthoum's voice - her long concerts at which she sung and how we all hung on her every word. Om represented a world which no longer exists - the co-existence of Jew and Arab - her voice uniting us all. I cannot express how sad I feel when I see and hear this. So many of us in Israel resonate with her voice. Fakarouni is my favorite of all her songs...
And i hear your voice in my dreams always ,you are there reminding of your love and tenderness oh mother do i dare forget you never can i live without your love.
11 People actually dislike this?? Wow, this is an INCREDIBLE MASTERPIECE sung by an INCREDIBLY GIFTED WOMAN......May her soul rest in piece ETERNALLY.....
oh princess of the nile ,your voice that haunts my soul ,oh memories of your love and tenderness ,remind me of your afection fakarouni ,fakarouni oh mother of the nile ,you are isis to the egyptians.
i listen with rears running down my face oh how can i forget your love and tenderness my love oh you princess of the nile .i can never forget your love .
صحوا حتى الغيرة صحولى ظنونى وابتدا قلبى يدوبنى بأهاته وابتدا الليل يبقى اطول من ساعاته. يااااااااه يأم كلثوم كم كرهت تلك الشعارات اللى غسلت عقولنا بها الى ان أدركت معنى ماتغنيه ولمست وهم الحب الأبدى
Just wish I was part of that audience to share with them MY emotions. I do not speak Arabic, and the first time I heard/ read the translation, the meaning of the song was exactly what I had understood from Oum Kalthoum. She IS able to transcend any barriers with her mighty, magical voice.
dasilvajoaom 2 weeks ago
nice t find this here..!
WetSkin6 2 months ago
a legend ,egypt is dying under a veil of darkness of ignorance and hate.Akhaneton is coming.
317twiggy 2 months ago
love
Jack1fernando1cindy 3 months ago
حفلة تونس هي اعظم و اروع حفلة عملتها ام كلثوم و بعدها حفلة باريس
cvnbvx 5 months ago
I wish I was born during her era... to experience the stillness of the streets of Cairo, where every man, woman and child would stop everything to listen. No cars, no people, nothing on the streets. Legendary, irreplaceable, majestic Star of the East... "The night starts to become longer than its hours"
hippiegypsyrose 10 months ago 2
In the nights i dream of you my love and i melt in your arms oh the nights that i dream of you oh princess of the nile EGYPT mother of this world you will regain your supremacy .Forever Egypt.
tawray 1 year ago
Cairo is burning 29/01/2011 long live Egypt.
tawray 1 year ago
This song is so relaxing to listen to when you are tired! really you should try it!
bestguess19 1 year ago
Growing up in Morocco I realize now how I miss Om Kalthoum's voice - her long concerts at which she sung and how we all hung on her every word. Om represented a world which no longer exists - the co-existence of Jew and Arab - her voice uniting us all. I cannot express how sad I feel when I see and hear this. So many of us in Israel resonate with her voice. Fakarouni is my favorite of all her songs...
seh337 1 year ago
And i hear your voice in my dreams always ,you are there reminding of your love and tenderness oh mother do i dare forget you never can i live without your love.
tawray 1 year ago
Your spirit and your voice meanders all over the world ,theworld has not and will never forget you Princess .Forever we love you.
tawray 1 year ago
أحلا صوت سمعته
بس ياريت لو لم تكن مصرية
essoali1 1 year ago
memories oh memories of your love and tenderness ,dont ever stop singing princess of the nile ,we love you forever.
tawray 1 year ago
Don't forget me, if i am right, i love her voice!
smoorman2 1 year ago
11 People actually dislike this?? Wow, this is an INCREDIBLE MASTERPIECE sung by an INCREDIBLY GIFTED WOMAN......May her soul rest in piece ETERNALLY.....
XXPhyshXX 1 year ago
oh princess of the nile ,your voice that haunts my soul ,oh memories of your love and tenderness ,remind me of your afection fakarouni ,fakarouni oh mother of the nile ,you are isis to the egyptians.
tawray 1 year ago
do i dare to dream of the nights i had you in my dreams MEMORIES oh Memories i dream of you in my arms,forever .fakarouni .
tawray 2 years ago
Is this the greatest singer who ever lived?
Yes!
jjcbss 2 years ago
Great voice, never duplicated
ambarm 2 years ago
i love this song so bad it makes me cry inside my soul fakarouni
azucar29 2 years ago
@azucar29 Yes, me too.
jjcbss 2 years ago
أشكرك حبيبي
othman7770 2 years ago
i listen with rears running down my face oh how can i forget your love and tenderness my love oh you princess of the nile .i can never forget your love .
tawray 2 years ago
صحوا حتى الغيرة صحولى ظنونى وابتدا قلبى يدوبنى بأهاته وابتدا الليل يبقى اطول من ساعاته. يااااااااه يأم كلثوم كم كرهت تلك الشعارات اللى غسلت عقولنا بها الى ان أدركت معنى ماتغنيه ولمست وهم الحب الأبدى
lolo82072 2 years ago
هذه الحفلة اقيمت في تونس
بتاريخ الجمعة 31 مايو 1968
MedoDowidar 2 years ago
the tears that flows ,oh mother of egypt ,we long for your love ,we remember the nights of tenderness oh my love,forever ya om.
tawray 2 years ago
i dream of you always my love ,oh princess of the nile oh the memories how can i forget .
tawray 2 years ago
thanks for everything Rob.
sleeplessintokyo 2 years ago
اعظم صوت في الوجود
nani172008 2 years ago
EXCELLENT VARIATION.
louloubeb 2 years ago
i will pay you for the rest of this concert and i am not joking message me and i will give you my email address!!
This may be her best concert ever. I have been looking for this for so long!!!
Contact me if you would like to do a great thing to another fan of Hers...
stealframez 2 years ago 4
A true diva, the queen of Egypt and a light to the Arab nation. Fakarouni is her best...
seh337 2 years ago 9
énorme!
marwan280 3 years ago 19
ايه الروعة والجمال ده يا مصريين
طول عمركم وانتم فنانين . واللمعابد المصريةالقديمة تشهد بكده
الله يرحم كل من ساهم فى عمل شئ جميل اسعد به الناس - Oum Kalthoum أمّ كلثوم
j22w7w7 3 years ago 8
There shall be no one but Om Kalthoum. May god bless her for that she always stiired our deepest feelings. she shall live for ever!!
tmsar 3 years ago 28
@tmsar agree
Jack1fernando1cindy 3 months ago
ALLAH RAHMET EYLESIN
xdedem 3 years ago 9
God Bless Her
MisssTeee75 3 years ago 8
you are still the best
abozazo100 3 years ago 12
Why did you die? it is not fair NOT to have around....bless you....bless you
IraqiNOTarab 3 years ago 9
you are righther death was a great mess
saghir20 3 years ago 7
this was the first party i saw in my life on tv for oum koulsmoum i was 10 years old and from then i have become one of her fun .
saghir20 3 years ago 10
الله يا كوكب الشرق
حفل تونس
it was in tunesia
SaifRiyadh 3 years ago 13
which concert was that .can you tell me please ?
ameeroshxkr 3 years ago 11