Min 1:11 " Despierto entre tu CALMA"... Excelente canción; las voces de Camila y Colbie Caillat son extraordinarias por igual, la verdad es que las dos versiones son muy buenas :)
si se ponen a leer detenidamente la letra de la cancion veran que esta cancion esta dedicada a dios puesto que en su amor nosotros encontramos la fe perdida y por el yo soy mejor :) todo mi amor es para dios ♥
Las partes en ingles (en orden): In your love i found the faith i lost My soul has recognized your voice Because you´re everything my heart was dreaming of All my life I only wanted to be free And now I look in your eyes and find the freedom inside me My soul has recognized your voice Lift me past the sky to the moonlight See my truth in your eyes I ´ve found my home All my life I only wanted to be free What unexpected surprise To find this freedom together
yo la escucho de vez en vez, yo la escucho cada que entro en internet, y como trabajo en Ingenieria de Sistemas, pues siempre estoy en Internet...........Amo la cancion...
en la parte donde canta la chica que dice... my soul has recognized your voice, because you're everything my heart was dreaming of ... en el primer you're no es con el "re" solo es "your" [pequeño error! pero aun asi esta padre! lo supiste poner a tiempo! & entendible! Me agrado!]
like like :D <3 u.u ñ.ñ :D esclavo d la libertad d esos q saben flotar(8) y q besan el cielo (8) y hasta aki apareciste por ahi y decidi aterrizar y qedarme en tu suelo (8)
I love both versions. Colbie's voice is the perfect addition to go with his. The only downside to me is that the lyrics don't sound as good in English as they do in Spanish.
unas correcciones al ingles: debe decir "has recognize your (not you're) voice" y por el tiempo 1:46 dice "I found the freedom inside me" (not free only) Espero que sea de ayuda! Hiciste muy buen trabajo!
estas mal en una parte que dice "my soul has regnize you're voice" y es "My soul has RECONIZED YOUR voice" y bueno tienes mas errores pero ya los cubriste
Pequeños errores en Colbie el estrabillo dice your voice ;) no you're voice lo cual no podría ser :P. Yo escucho que dice Despierto entre tu calma y no alma.
Y en realidad todo lo demás está bien o lo escuchó tal cual ya que barré demasiado las palabras en el 2:24 Colbie y termino escuchando el final jojo! ♥
@loveluna100 antes de corregirlos escribe bien tu!!
popcornsMAR 2 days ago
yono se para que asen videos con letras si siempre se equivocan dejen de aser videos con letras o si pueden aser uno pero sin equivocasiones
loveluna100 5 days ago
no se por que esta cancion no me suena en ingles creo que hizieron una pesima traduccion ...no rima mi humulde opinion
karianaperarg 1 week ago
muchos errores en la letra y todo por no ponerse a escuchar BIEN lo que se dice BIEN la letra de la cancion
hiroshita12 1 week ago
no bueno bn video pro t eqivocaste mucho bro
jesus30133 2 weeks ago
1:12 vuelo entre tus alas, despierto entre tu calma, y mi paz, y mi Razón!
TheShikilyn 1 month ago
es a quien conte mi verdad no aqui encontre mi verdad coriijelo no
TheCris250 1 month ago
This has been flagged as spam show
This Video Is Awsome! Please subscribe to my channel for more cool videos.
PiedPiperIsHe 1 month ago
Me and my friend are performing with this on Valentine's day, she speaks spanish. It's gonna be so great :')
niicoletobiasson 1 month ago
Esta hachon esta hermosaaa!!!!! Pero tu inglés es pésimo! jaja un saludo y gracias!
pedriink11 2 months ago
esta cancíón es super HERMOSA CAMILA canta super increible :) <3<3
Iliana146 2 months ago
0:52 I've found the faith I lost
1:00 my soul has recognised your voice
1:40 all my life i only wanted to be free, and now i look in your eyes and find the freedom inside me
2:16 my soul has recognised your voice
3:35 I've found my home
these are very small mistakes, but it makes the lyrics make more sense if the grammar is correct :)
estos son errores muy pequeños, pero dan las letras más sentido porque la gramática será correcto :)
lo siento si mi español no es muy buena, soy inglesa!
MaddyMcD 2 months ago 2
@YugoFlMusic Hahaha funny forever alone :P
karlisch32 2 months ago
buena versión
theakoda 2 months ago
i love this song :D
lovesmiley14 3 months ago
entre tu calma y mi paz.. eso dice.. no dice alma
ialwaysfeelbored 3 months ago
copia de la pelicula a walk to remember (un paseo para recordar)
MrAstrid26 3 months ago
wooWOOOOO!!!! q super cancion
012345678957248 3 months ago
yo la ise
loveluna100 3 months ago
1:15 calma no alma
TheMae007 3 months ago
Excelente canción!!!!
gags260809 3 months ago
Me encanto aunque es your voice,no you're voice
Rozziio91 4 months ago
BUENISIMA.............! LOVE IT!!! =)
hermosito14 4 months ago
La ultima frase es muy hermosa.
Toda mi vida solo queria ser libre, que sorpresa tan inesperada encontrar esta libertad juntos.
francoinostrozaa 4 months ago
cantan tan hermoso juntos <33 i love them both soo much!
angelkarina2mex 4 months ago
eso rifa fiiiiu
wonykyta 4 months ago
recognized....
selevivi5 4 months ago
hermoza =3
DullzeSullivan 4 months ago
29
TheTakomar 4 months ago
29 personas no saben de musica! :P
HelineRD1 5 months ago
Se oye d pinga ºwº
DayVaskz 5 months ago
i love this song so much<3
MsSubscribe98 5 months ago
i love this song so much<3
MsSubscribe98 5 months ago
ufff !! se la dedico a mi hijo ..... te amo bb
goldooo1 5 months ago
mindblown... XD two of my favorite artists .
fifidluna 5 months ago
canta mr esa cancion camila
Danieloideful 5 months ago
canta mr esa cancion caamila zaira
Danieloideful 5 months ago
es una tremenda cancion dios mio
tomajok857 5 months ago
bUNAZAAAA SE ESCUCHA SUPERR
DjChorryFlow 5 months ago
Aww Linda Cansion!! Me gusta porque canta ella
Qevia1 6 months ago
THIS IS A TRIBUTE FOR MAGNANGEMON AND ANGEWOMON
ESTE ES UN TRIBUTO PARA MAGNANGEMON Y ANGEWOMON
javierhardy619 6 months ago
perfect!
MJ9726 6 months ago
OMG this song is very beatiful
AnthoniiRamozz 6 months ago
pero quien se atreve a decir que no le gusta esta cancion?? wow..... 27 loosers... :P
shirleyta12 6 months ago
Min 1:11 " Despierto entre tu CALMA"... Excelente canción; las voces de Camila y Colbie Caillat son extraordinarias por igual, la verdad es que las dos versiones son muy buenas :)
xpara10 6 months ago
lo unica malo esqu no la puedo poner en lista de reproducion...=(
ZUPERJHO1404 6 months ago
que buena rola me cae!!!!!
eduviigez 6 months ago
si se ponen a leer detenidamente la letra de la cancion veran que esta cancion esta dedicada a dios puesto que en su amor nosotros encontramos la fe perdida y por el yo soy mejor :) todo mi amor es para dios ♥
yulian1234 6 months ago 21
@yulian1234 Bella forma de mirar esta cancion tan hermosa.
OuttaEgypt 6 months ago
@yulian1234 Forever alone.
YugoFlMusic 3 months ago
@yulian1234 tu mama en pelothas si dios no esixte creo q ya estas grandesitho como para q no sepas eso
pantidiaz 2 months ago
@yulian1234 Eso es verdad :), a mi tambien me paso eso, cuando lo escuchaba pensaba mucho en EL!
SuperYAS18 2 months ago
This video was just added to a music playlist at JustPlay.fm
justplayfm 7 months ago
k linda canciion :D
daniela81078 7 months ago
I miss you dear!
Brap70 7 months ago
es recognizeD your voice... pero excelente canción
mindyvidal 7 months ago
i cried the first time i heard this song!! its just so beautiful!!
jpalacios244 7 months ago
Random but cool collaboration:)
JuliaKatherine2011 7 months ago
min 1:59, me asomé
lauriana9 7 months ago
PorterR8 7 months ago
@puherockk
yo la escucho de vez en vez, yo la escucho cada que entro en internet, y como trabajo en Ingenieria de Sistemas, pues siempre estoy en Internet...........Amo la cancion...
Supersteffano 7 months ago
♥ aysh. lindo-lindo. gracias por la letra!!! =) l escucho de vez en vez!! n_n
puherockk 7 months ago
¿Un error? uno tras otro jejeje
MarkitoVB 7 months ago
THERES ALOT OF ERRORS
AmqiiRqnyPuRpliee 7 months ago
LOL como dice colbie callat Razzzon
cutiemhia 7 months ago
me 2
101cracky 7 months ago
I'm in Love with this song <3
Bubba4844 7 months ago 5
1:00 My soul has recognise your voice.
1:37 All my life, I only wanted to be free, and now I look in your eyes and found the freedom inside me.
2:20 My soul has recognize your voice
jeancmo 7 months ago 35
suena mucho mejor asi la cancion con un poco de ingles me gusta
sexyfany18 7 months ago
grandiosos!!!!!no había escuchado camila cantando con algún invitado!!
carlostiger89 7 months ago
esta bonitaaa me justaa
Abimack1000 8 months ago
Muy buen dueto!
AbyRamoz 8 months ago
@AbyRamoz si t pones a escuchar son 3 XD
clunkyemilio 8 months ago
me encanta como se oiie JUNTOS <3
yumiyaru 8 months ago
i love this song is the best- amo este cancion es el mejor
101cracky 8 months ago
esta cancion es de mis favoritas del disco, pero no me gusto k le allan metido la voz de la chava se escucha mejor la version original....
kmjhbh 8 months ago
=D
Duniss1 8 months ago
en la parte donde canta la chica que dice... my soul has recognized your voice, because you're everything my heart was dreaming of ... en el primer you're no es con el "re" solo es "your" [pequeño error! pero aun asi esta padre! lo supiste poner a tiempo! & entendible! Me agrado!]
zoloAmiLado 8 months ago
esta muy chido el video
por cierto
te deseo suerte con el examen extraordinario de español e ingles
jejejejejej
javierhardy619 8 months ago
Hay varios errores ortograficos.
No quita el hecho de que esta cancione s preciosa
VeroPokesAlot 8 months ago
Muchis proximamente new programa dnde podran platicar y todo SUSCRIBANSE A MI CANAL.. MAS INFORMACION AHI!!
Myfreespacefull 8 months ago
en 1:48 es freedom inside me:)
joannaa08 8 months ago
esta cancion me facina
orquidea012 8 months ago
yo opino que estas pendej@. cada slide con errores con las lyrics
blancomac11 8 months ago
@blancomac11 yo opino que no hay que criticar, dijo: la saque escuchandola, si hay algun error me dicen :D
joannaa08 8 months ago
@joannaa08 pidio opinion o no?
blancomac11 8 months ago
Love This Song... The best Parts from the song are the ones in English :)
ximennitaah 8 months ago
excelente video solo que hay un pequeño error en el minuto 1:12 es Despierto entre tu "CALMA" y tu paz (8).....
heriberto685 8 months ago
Comment removed
heriberto685 8 months ago
Comment removed
heriberto685 8 months ago
WOW como paso que Colbie canta con Camila?!
WOW how it's happen that Colbie sing with Camila?!
Rameri123 8 months ago
like like :D <3 u.u ñ.ñ :D esclavo d la libertad d esos q saben flotar(8) y q besan el cielo (8) y hasta aki apareciste por ahi y decidi aterrizar y qedarme en tu suelo (8)
jorgeravel 8 months ago
I love both versions. Colbie's voice is the perfect addition to go with his. The only downside to me is that the lyrics don't sound as good in English as they do in Spanish.
adictofmusic 8 months ago
love this song! es mi favortia cancion. :)
esthealice17 8 months ago in playlist Ems Playlist
padrisiiimo..
daiina7 8 months ago
i think i just raphed the play button O__O im srry if i broke it this is just too good to be true <3
KatieKillgore 8 months ago
Im mexican and i can see that this band of mexico is amazign.
gotafriendwhosafish 8 months ago
hermosa!! :D
jasrockerful 8 months ago
oops! error de dedo
inguain68 9 months ago
si, es recognized... me falto la d cuanto escribi.
inguain68 9 months ago
me encanto q la rola la hallan hecho bilingue XD
MOoOnDayz 9 months ago 28
@MOoOnDayz Puro spanglish jaja no tonteras :D
DJMASTERHAND 8 months ago 3
Jjjajajajjajaja
Qevia1 6 months ago
son lo mas bonito y estan todas sus canciones re padrisimas y el corazon que le ponen a sus interpretacines los hace unicos en especial mario
martina87ism 9 months ago
Tienes varios errores...
En el minuto 1:10 por ahi Es despierto entre tu calma y mi paz.
Adgampr 9 months ago
despierto entre tu Calma
mendoza120210 9 months ago in playlist trabajo
Comment removed
mendoza120210 9 months ago in playlist trabajo
1:00 es recognized
mendoza120210 9 months ago in playlist trabajo
de la mitad para adelante se olle mas feo
FarocKification 9 months ago
esta canción es bellisima y con la voz de Colbie Caillat es mejor!! :)
y con esta canción cualquiera se enamora ...
palomita1519 9 months ago
Heyyy amigo con q programa hicistes el video??? x fa responde XD
1javier1905 9 months ago
chida cancion
gkforlive 9 months ago
estas bien bembo y wey !! te ekivokaste mucho...
sebastianrulli1 9 months ago
seeee ta wuenaa mano arribaa
irbinqg16 9 months ago
unas correcciones al ingles: debe decir "has recognize your (not you're) voice" y por el tiempo 1:46 dice "I found the freedom inside me" (not free only) Espero que sea de ayuda! Hiciste muy buen trabajo!
inguain68 9 months ago
@inguain68 Tienes razón... aunque creo que es "Recognized your voice" no? En vez de recognize... :)
xoXAnniemalXox 9 months ago
Malisimo el ingles, muchos errores aun
La parte de sky es lift me y otra antes
rantares666 9 months ago
and found the freedom inside me, please correct
amandatic 9 months ago
camila <3
kbautistawsu 9 months ago
esta genial esta cancion!!
enyagenial 9 months ago
porfaa vean mi canal los videos de cover de canciones romanticas que tengoo espero qe les guste :)
fabian20ize 9 months ago
0.57 recognized
1:11 despierto entre tu calma, y mi pas, y mi razon
1:38 I only wanted to be free
1:41 I find the freedom inside me
2:18 recognized
2:24 Lift me past the sky.
Great version of a great song! <3 Camila <3
bravesannie 9 months ago
Despierto entre tu calma
bravesannie 9 months ago
awwww<3
vane41110 9 months ago
me encanta
lince981 9 months ago
flakaaaaaaaaaaaaaaaaaa
te amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
chucho061 9 months ago
Viajo en tu mirada ♥:)
BitaMont 9 months ago
me gusta mas completamente en español, pero esta verion tiene algo q hace q m guste un chingo tmb
LordEfra619 9 months ago
KREO KE ES ... ENTRE TU CALMA ...
AlerastafariiiSP 9 months ago
PEDAZZO DE ROLA ! ! ! MIS RESPETOS,,, ES DE LO MEJOR !! ME ENCANTO ESTE DUETO ! ! !
AlerastafariiiSP 9 months ago
entre tu CALMA
Bqlovee17 9 months ago 5
OMG!! Me enamore de esta cancion!!! Colbie Caillat and Camila. Perfect combination!!!
Fighter4121 9 months ago
La Version en español esta mejor
NikkiZeppelin43 9 months ago
Le dedique esta cancion a mi bello novio ke lo amo tanto y donde uniko me siento a salvo es entre sus alas... te amo maiky...!!! <3
babybratz1107 9 months ago
DESPIERTO ENTRE TU CALMA Y MI PAZ Y MI RAZON ¨1 MIN 17SEG
hadasabyta 9 months ago
love this song!
2010230498 9 months ago
"the free only inside me " > "the freedom inside me"
nodeue 9 months ago
"My soul has recognized *YOUR* voice", just correctin'.
Synarkhos 9 months ago
Corrección pendiente.
My soul has recognizeD youR voice
FJMP31 9 months ago
odioo corregirte peroo en despierto en tu alma es despierto en tu calma
maka1333 9 months ago
@maka1333 no es en tu cama? que embroye jajaja corrijanme si estoy mal
babybratz1107 9 months ago
AMO LA MUSICA DE CAMILA!!!!
chica2231489 9 months ago
Siempre fui esclavo dela libertad y hasta qui aparesiste por ahi y desidi aterrisar y quedarm en tu suelo ... esta cancion me llega al alma muy bn
guerrerogoku 9 months ago
esta canziion era Bueniiziimaa! aztaa quue esa tiipaa laa kgoo !!!
liiCktaa1 10 months ago
fghdhgu89gdfgmkfdgiuuahywqdbcwquywehty4kwdkawe9r3uyujlhgjñl,ytlkñj
elbrayanypesado 10 months ago
pinches cursissssssss nakos jjajaja es broma buena rola
elybos 10 months ago
This comment has received too many negative votes show
wakala de cancionnn
elybos 10 months ago
@domador32 you're right
Redfield61Loquendo 10 months ago
estas mal en una parte que dice "my soul has regnize you're voice" y es "My soul has RECONIZED YOUR voice" y bueno tienes mas errores pero ya los cubriste
jabifekno99 10 months ago
@jabifekno99 Do not so fast, i agree on the reggaeton but the Metal is the best music that ever you'll hear
Redfield61Loquendo 10 months ago
esto se bede escuchar no el regueton ni el metal vica camila!!!!
juanenemias1 10 months ago
This is a great song
enterprisenx08 10 months ago
i love this song =D
SuperKassidi 10 months ago
me enctaba esta cancion ahora la amoooooo con colbie caillat
vilmochaa 10 months ago
@vilmochaa Eso mismo me sucedio a mi...
cosalinda2512 10 months ago
Amiga, estan super mal los lyrics, que rollo
luisam93 10 months ago
chingona!
Adriangtx 10 months ago
i LOVE this song..... takes my breath away.
vikkimus 10 months ago
omg im gonna cry i love camila they are such perfect
LoveMeHateMeTK 10 months ago
woooouuuuu que cancion!!!! espero que todos se inspiren como estos chavos y saquen mas rolas como estas***************
DAIKOR2K2 10 months ago
woou que cancion!!!! espero que todos se inspiren como estos chavos y saquen mas rolas como estas***************
DAIKOR2K2 10 months ago
me gusta mucho la cancion, y no soy gay!! jaja
meny1001 10 months ago
@meny1001 oye no tienes que ser gay para que te guste
Caboudlegirl 10 months ago
Amoo a Camila y a Colbie Calliat!
solotu0123 10 months ago
Amo a Camila/ I love Camila :3
MsCute1221 10 months ago
Una canción muy especial y muy bella
dxpichardo 10 months ago
Pequeños errores en Colbie el estrabillo dice your voice ;) no you're voice lo cual no podría ser :P. Yo escucho que dice Despierto entre tu calma y no alma.
Y en realidad todo lo demás está bien o lo escuchó tal cual ya que barré demasiado las palabras en el 2:24 Colbie y termino escuchando el final jojo! ♥
AshamedLau 10 months ago
Omg! i love camila they are the best mexican group! :D and i love colbie too
alefany1 10 months ago
<3.<3 speechless!....<3!!!
TheNataliee10 10 months ago
y yo opino que se escucharia mejor - Lift me TO the sky...
TheLEgOlAnD2010 10 months ago 3
COLBIE!!!!!!!!!!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
luisago1 10 months ago
He escuchado mil veces esta cancion en la radio & por fin se como se llama, amo la voz de los dos<3 mejor combinacion del mundo!
paumichel12 10 months ago
gracias a la fuerza del destino te encontre
paulatinorubio 10 months ago
hay uno q otro error pero grax por ponerla!!!
chapis5pichurris 10 months ago
dice despierto entre tu calma y mi paz min 1:14
ChIV1Ta 10 months ago 2
dice despierto entre tu calma y tu paz min 1:14
ChIV1Ta 10 months ago