j'aime pas du tout la version d'Icare on dirait du rock, élodie et renan jouent de la guitare et parlent très bien anglais c'est pas plus moche qu'icare
Le rire d'Elodie marque sa complicité avec Renan Luce et montre qu'elle prend plaisir à chanter ... ça ne me choque pas. De plus, le côté sombre de la chanson est selon mon avis bien préservé malgré un ton plus léger qui apporte de la nouveauté. Le petit accent français donne un charme et les deux artistes sont excellents ! Certains devraient cesser de coller l'étiquette "star ac" à Elodie Frégé qui a énormément de talent. Pour conclure : Un beau duo, une jolie reprise ! :)
ça peut être léger comme chanson, c'est une chanson d'amour qui prend comme thème un jeu d'enfant : le gendarme et le voleur en quelque sorte ;) donc oui on peut le faire de manière un peu jovial même si le fond est triste. BANG BANG!
@28199catwoman Moi ? ROFL ! Je ne regarde pas la télévision et encore moins les émissions de téléréalité donc désolée mais non... Si tu regardes la version de Nancy Sinatra, la façon dont elle se tient, regarde et chante donne vraiment envie de pleurer... Ici, c'est léger, et ça ne suit pas avec les paroles qui sont quand même assez macabres. Après la version est plutôt bonne, je n'ai pas dit le contraire, ça donne du punch, ça change un peu ^^ C'était juste une remarque en l'air...
@utepic elle sourit parce que un moment donné il ou elle a chanté a sa place c'est tout et elle parle très bien anglais arrêtez de lui ttrouver tous les défauts de la terre sous prétexte que vous ne l'aimez pas sans la connâitre
@zazaza135 Non mais mon commentaire n'était pas méchant. Il y a un comportement important lorsqu'on fait une prestation en public : c'est de ne jamais perdre son sang froid à une erreur. Exemple : l'humoriste qui oublie une partie de son spectacle va trouver une pirouette pour se rattraper et se souvenir, le gars qui passe un examen oral ne le laisse pas déstabiliser par le jury, etc.
Elle n'est pas dans son rôle, après, je dis pas, j'aime beaucoup la chanson ^^
avis aux fans d'Elodie, aux amateurs de vinyl et collectionneurs la version vinyle de l'album "la Fille de l'après-midi" est en vente c'est Noël !!!! une idée "super " de cadeau à offrir ou à s'offrir
Ouais c'est vraiment une super reprise, les deux voix vont trop ensemble ! Bon, ok, ils ont un accent mais et alors ?! Ils l'assument et ça n'empêche pas leur reprise d'être supercool ^^
(Par contre l'autre elle gâche tout à la fin "meurci boucouuuup ! meurci Renan Luce meurci Elodiiiie".... Bref.)
Mais arrêtez de critiquer ! Ils chantent tout les deux magnifiquement bien !! Et moi qui connait par coeur l'original, cette chanson est un vrai bijou!
Ca me fait rire ceux qui nous parlent de prononciation ... c'est pour se la péter avec une prétendue érudition ?
Quand un americain ou anglais chante en français avec parfois un accent incomprehensible, ça vous émeut .. mais l'inverse par contre, ça vous tue l'oreille ..
C'est bien français comme comportement : jamais content de rien ...
This comment has received too many negative votesshow
desole mais c'est un vrai masacre la pronociation eleve toute la beaute de la chanson ,si on veux chanter en anglais il faut pouvoir le faire ,tres decue parceque j'adore renab et cette chanson mias la ....
G toujours adoré cette chanson elle a kkch qui me bouleverse... Je préfère néanmoins la version d'Ycare, mais celle là est jolie kan mm... Jdr renan Luce et Elodie Frégé dégagent beaucoup de douceur et de simplicité...
On voit clairement la différence de talent..... Renan en est bourré alors que Elodie.... c'est limite si on se demande si elle n'oublie pas des paroles.....
@LaGuimauve70 C'est clair qu'il y un différence entre les 2, bon lui est carré, je pense qu'il connait la chanson depuis un bon moment. Elle, est pas aussi à l'aise, elle regarde régulièrement ses cordes et ses frettes, elle ça lui fait perdre un peu le fil parfois.
Mais à sa décharge jouer et chanter à la fois cette chanson c'est costaud. Faut quand même rester indulgent. Au final le duo rend bien je trouve même s'il y a des imperfections ça et là.
c'est une vidéo de 4 ans alors si élodie ne sait pas parler anglais je me fais moine.Elle est loin d'être bête, et toujours à dire qu'elle chante faux vius en avez pas marre depuis 7 ans évoluer, aler voirn ces concerts et après vous critiquerez
L'accent passe encore mais ils ne sont pas du tout sur le même rythme et Elodie Frégé n'as pas l'air à l'aise du tout, elle grimace à plusieurs reprises et fait plusieurs fausses notes.
This comment has received too many negative votesshow
Mon dieu quelle catastrophe, nen sincèrement c'est une mauvaise reprise, on a l'impression qu'ils font disparaître toute l'émotion que cette chanson transmet. Je préfère largement la version d'Ycare, ici on dirait même pas qu'ils savent ce qu'ils racontent.....
Bah... En même temps, on va pas demander à des Français de chanter comme des natifs Anglais, et il faut pas oublier que l'accent frenchi est très apprécié des anglophones ! Comme nous on trouve trop craquant l'accent allemand, l'accent italien, l'américain... Bref, j'trouve ça sympa leur petit accent ! Étant moi même bilingue, j'trouve que ça donne un charme en plus à la chanson ! <3
Euh non pas du tout!Un homme peut très bien reprendre une chanson chantée par une femme:je ne vois vraiment pas où est le problème!C'est juste que pour le coup je trouve Elodie au-dessus!
Pour être bilingue, je me permets de dire que l'accent de Renan Luce est tout a fait correct. Et cette version un peu revisitée, en accoustique, plus rapide, est vraiment belle. C'est comme une tout autre chanson, qui n'aurait plus rien à voir avec l'originale. Beaucoup plus légère en effet, de prime abord. Et c'est ce qui la rend si "lourde" justement.
AHHH j'adore Renan Luce, c'est incroyable quand il chante en anglais.. pas mal du tout!! pour moi, depuis je suis americaine, je pense que son accent etait tres comprehensible.. j'aime vraiment cette version de 'Bang Bang'..c'est trop grand.
your french is really good, perhaps more than my english ! listen to "24h01" or "la lettre" by Renan Luce if you understand french as it seams to be !
je trouve cette interprétation très chouette. Je ne vois pas ce que certains reprochent à Renan Luce: au contraire, il fait le vrai bang des petit mecs qui jouent au pistolet. Pour moi c'est intéressant de voir une interprétation masculine de bang, bang. Son accent est ok. C'est son interprétation qui vous choque? Super duo(et c'est ca qui change, le duo). Au fait, pensez aussi aux paroles: quelqu'un a dit qu'elles étaient légéres?... Macasch
Hiiii l'accent de Renan xD c'est vrai qu'il est pas top mais ça fait tout son charme, trop mignion. Et une si belle voix... Elodie Frégé s'est vachement améliorée, j'aime bien ce qu'elle fait maintenant :)
J'ai le droit de trouver que son accent est catastophique. C'est mon point de vu, je ne l'impose pas, je l'affirme, tout en constatant. Et c'est pas les commentaires des autres (que je respecte, le tien aussi) qui vont me faire changer d'avis. Mais merci d'affirmer ton point de vu envers moi avec autant de tact, ce qui n'est pas le cas de beaucoup d'internaute ici.
magnifique elodie, trés classe, trés jolie voix, et renan luce aussi j'adore son style musical, super auteur, compositeur et interprete... c'est rare qu'on est des chanteurs francais comme lui! continuer comme ca tous les 2!!
I love her!!! I wanted her to win Star Ac from the beginning 'cause she was so real and pure unlike those other annoying fake whiny girls. She looks exactly like my bro's fiancé.
Renan Luce is so cute and has such a sultry voice!
waouuuw ! c ki chante bien ! mais petite preference pour les voix grave .. si jme souvioent bien iavait un candidat de la nouvelle star qui l'avait tres bien chanté ausi !
très beau cover ^^ après tout on s'en fout de savoir d'où ils sortent ^^ c'est une très belle reprise les deux ont une très belle voix avec une préférence pour Renan Luce pour ma part ^^
C'est une reprise comme une autre beaucoup d'artiste le font, et ce n'est en général pas pour le plagiat mais pour la difficulté de la chanson et je peux vous dire sans hésiter que Elodie et Renan nous font une demonstration de leur corde vocale plus que correct, ensuite il n'est pas sujet de star ac mais de ces deux personnes.
allez biz à tous et chacun ses gout et couleurs ;)
tant que cela reste poli , ok mais c'est souvent pas le cas meme si perso je ne vais pas mettre de commentaire négatif quand j'aime pas
sinon a la star ac 3 ,il n'y avait pas de jury ni de note
de toute facon élodie n'a plus rien a voir avec l'univers formaté de cette émission et exprime a merveille ses talents d'interpréte et d'auteur-compositeur
Ah une dernière chose, il me semble qu'il y a deux artistes sur cette vidéo qui chante, pourquoi personne ne parle de Renan Luce??? pourtant il chante autant qu'Elodie Frégé et sur lui on dirait pourtant selon moi, c'est un bon artiste avec beaucoup de talent.
Tout le monde a droit d'avoir son avis et de critiquer tant que ça reste poli, c'est ce qu'on appelle la liberté d'expression, on peut donner son avis sur la prestation mais faut pas que ça déborde alors les "fans" arrêter avec vos "arrêter de critiquer si vous aimez pas, écoutez pas" on peut écouter, ne pas aimer et critiquer, quand vous avez regarder la star ac', vous êtes aller péter la gueule au jury à chaque mauvaise note qu'elle a eu??? je pense pas pourant c'est de la critique aussi!!!
This comment has received too many negative votesshow
Va falloir que tu me définisses ma prétention et ma vulgarité. C'était une invitation, j'avais pitié de toi. Enfin bon, avec toi c'est "Elodie est une grande artiste et blablabla, si vous aimez pas, allez vous faire voir", bref, le niveau zéro de la critique, du recul, du débat. C'est bien, défendez là comme ça, vous ferez d'elle une artiste à la Mylène Farmer avec des fanatiques autour d'elle, aucun esprit critique.
This comment has received too many negative votesshow
Je visais pas à être méchant mais la chanson d'origine est de Cher. Maintenant, si on a pas le droit de dire la vérité et que ça vous plait de vivre dans l'ignorance, pas de soucis. Pffff, on a pas le droit de dire ce que l'on pense d'Elodie Frégé, c'est limite totalitaire tout ça... Je l'a trouve mimi et conne mais elle casse pas des briques, c'est un produit Star Ac qui finira surement dans une petite boite.
vous êtes vraiment plus pathétiques les uns que les autres:vous perdez votre temps à critiquer les autres, mais j'aimerais sincèrement vous voir à leur place, et surtout s'il vous plait, si vous n'aimez pas, ne perdez pas votre pauvre temps à écrire, à critiquer, et surtout à taper sur you tube" élodie frégé, ou renan luce",je sais pas moi, si vous voyez déjà le nom de la chanteuse ou du chanteur,et qu'ils ne vous plaisent pas, zappez, et n'appuyer pas sur lecture.
elodie je la conais personelement, elle es juste exeptionnel, donc se qui la critique (negatif)franchemnent taisser vous, vous savez pas de quoi vous parler....ceux qui l'aime soutenez la, encoree , bisous a vouss et a elo<3
Je suis assez d'accord avec toi, si t'aimes pas, t'écoutes pas et c'est tout. Toutefois, avant d'écrire un nouveau commentaire, il faudrait retourner à l'école car ton français et ton orthographe sont pathétiques..
Je te donne rendez vous si tu veux, autour d'un café dans un bar branché à Neuilly si tu veux. Je t'invite. On parlera musique avec un grand "M": les années 60 avec Janis Joplin, les 70 avec le disco, les années 80 avec la NEw wave... quand tu veux. J'insiste.
This comment has received too many negative votesshow
Oui, c'est de CHER à l'origine mais que veux tu, y'a des bouffons de 12 ans qui croient qu'Elodie a tout inventé alors que c'est loin d'être le cas. Offrez lui des cours d'anglais, son accent est lamentable. Pareil pour l'espèce de SDF encore plus maquillé qu'elle qui l'accompagne. PTDR ces français qui se prennent pour des ricains, des grands noms du rock! Obligés de reprendre les étrangers car y'a personne à la hauteur chez eux!
ecrit par sonny bono, le premier ex de cher, a voir aussi une version plus rocker de les Raconteurs, ou à ecouter une de Isobel à solo des Belles & Sebastien, ou lá de Nancy aussi dans le film Kill Bill, qui a donné une nouvelle chance à cette chanson...
This song originally sung by Cher the proof on Wikipedia
SEVAGARM 1 month ago
j'aime pas du tout la version d'Icare on dirait du rock, élodie et renan jouent de la guitare et parlent très bien anglais c'est pas plus moche qu'icare
zazaza135 2 months ago
This is Cher's song
SEVAGARM 4 months ago
Pas mal mais je préfère carrément la version d'Ycare, il transmet plus d'émotion que ces 2 là ...
thaea42 4 months ago
Le rire d'Elodie marque sa complicité avec Renan Luce et montre qu'elle prend plaisir à chanter ... ça ne me choque pas. De plus, le côté sombre de la chanson est selon mon avis bien préservé malgré un ton plus léger qui apporte de la nouveauté. Le petit accent français donne un charme et les deux artistes sont excellents ! Certains devraient cesser de coller l'étiquette "star ac" à Elodie Frégé qui a énormément de talent. Pour conclure : Un beau duo, une jolie reprise ! :)
ChloePitt 5 months ago 4
ça peut être léger comme chanson, c'est une chanson d'amour qui prend comme thème un jeu d'enfant : le gendarme et le voleur en quelque sorte ;) donc oui on peut le faire de manière un peu jovial même si le fond est triste. BANG BANG!
JizeD9569 5 months ago
@Bruzli Tout à fait d'accord avec toi en c'qui concerne les accents etc.
PsYcOpAtE 6 months ago
@28199catwoman Moi ? ROFL ! Je ne regarde pas la télévision et encore moins les émissions de téléréalité donc désolée mais non... Si tu regardes la version de Nancy Sinatra, la façon dont elle se tient, regarde et chante donne vraiment envie de pleurer... Ici, c'est léger, et ça ne suit pas avec les paroles qui sont quand même assez macabres. Après la version est plutôt bonne, je n'ai pas dit le contraire, ça donne du punch, ça change un peu ^^ C'était juste une remarque en l'air...
utepic 7 months ago
very very nice
odysseia87 7 months ago
"My baby shot me down *Elodie qui se marre*"
Faudrait savoir faire passer les émotions en prenant ce qu'on chante au sérieux, c'est pas ça là ^^ !
utepic 7 months ago 2
@utepic trop mangé de starac et de cours d'expression scénique?
28199catwoman 7 months ago
@utepic elle sourit parce que un moment donné il ou elle a chanté a sa place c'est tout et elle parle très bien anglais arrêtez de lui ttrouver tous les défauts de la terre sous prétexte que vous ne l'aimez pas sans la connâitre
zazaza135 2 months ago
@zazaza135 Non mais mon commentaire n'était pas méchant. Il y a un comportement important lorsqu'on fait une prestation en public : c'est de ne jamais perdre son sang froid à une erreur. Exemple : l'humoriste qui oublie une partie de son spectacle va trouver une pirouette pour se rattraper et se souvenir, le gars qui passe un examen oral ne le laisse pas déstabiliser par le jury, etc.
Elle n'est pas dans son rôle, après, je dis pas, j'aime beaucoup la chanson ^^
utepic 2 months ago
Je préfère la version française.. Pourquoi doit-on tout anglisicer ? Ca devient lassant.
Ladnydziecko 7 months ago
@Ladnydziecko Mais l'originale est en anglais 0.o
MrsMyoQuinn 7 months ago
@MrsMyoQuinn Je sais pas , peut-être.. Tout ce que je sais c'est qu'il y a une version Anglaise , Italienne et Française. :) ^^
Ladnydziecko 7 months ago
@Ladnydziecko ha c'est possible =B mais la version originale est de "Cher" (merci wikipédia ♫)
MrsMyoQuinn 7 months ago
love their cute french accents ;)
philosophyisthebomb 7 months ago
Elle s en sort tres bien Elodie........elle est genial
44TORRA 8 months ago
Arrêtez, l'accent d'Elodie n'est pas mauvais du tout
effkadesign 8 months ago
Elodie is adorable
SpeedyPerez210 9 months ago
Haha their accents are so cute :D
doug4evanescence 9 months ago
pffff le massacre!!!! Luce c'est encore pire !!!
TomJBlake46 10 months ago
j'aime! c'est tout
Zoulfya 1 year ago
Un duo piquant mais alors ... l'anglais est à revoir !
Kerinette43 1 year ago
This has been flagged as spam show
avis aux fans d'Elodie, aux amateurs de vinyl et collectionneurs la version vinyle de l'album "la Fille de l'après-midi" est en vente c'est Noël !!!! une idée "super " de cadeau à offrir ou à s'offrir
Kydash 1 year ago
Ouais c'est vraiment une super reprise, les deux voix vont trop ensemble ! Bon, ok, ils ont un accent mais et alors ?! Ils l'assument et ça n'empêche pas leur reprise d'être supercool ^^
(Par contre l'autre elle gâche tout à la fin "meurci boucouuuup ! meurci Renan Luce meurci Elodiiiie".... Bref.)
MrWouaW 1 year ago 4
Elle a une voix vraiment magnifique
jorgeromerix 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
Ne manquez d'écouter le nouveau titre d'Elodie sur youtube
La Belle et la Bête dans son nouvel album "la fille de l'après-midi" dans les bacs depuis le 4 octobre
taper Elodie Frégé - la Belle et la Bête
Kydash 1 year ago
c'est mieux que la chanson originelle!!!! <3
laprincesse97 1 year ago
Love it!!!! <3
melanieruiz28 1 year ago
Comment removed
soso1825 1 year ago
This has been flagged as spam show
c'est nul !Ne chantez pas en anglais, vive la languague francaise
fitel0235 1 year ago
c'est nul !Ne chantez pas en anglais, vive la languague francaise
fitel0235 1 year ago
@fitel0235 Commence par apprendre à écrire français avant de te permettre un tel commentaire !
jeje183 10 months ago
Heee wow !
ericletarte 1 year ago
hahaha ils ont quand meme des putins daccents!
davincheek 1 year ago
Mais arrêtez de critiquer ! Ils chantent tout les deux magnifiquement bien !! Et moi qui connait par coeur l'original, cette chanson est un vrai bijou!
carabougriie 1 year ago
Elodie a quelques hesitations sinon rien a redire pour elle.Renan,lui est parfait
ninis6000 1 year ago
Ca me fait rire ceux qui nous parlent de prononciation ... c'est pour se la péter avec une prétendue érudition ?
Quand un americain ou anglais chante en français avec parfois un accent incomprehensible, ça vous émeut .. mais l'inverse par contre, ça vous tue l'oreille ..
C'est bien français comme comportement : jamais content de rien ...
Bruzli 1 year ago 56
@Bruzli Surtout que (généralement) les anglophones apprécient l'accent français quand on parle Anglais.. x)
Ladnydziecko 7 months ago
@Ladnydziecko C'est clair ;)
Bruzli 7 months ago
C'est une interprétation pour les gens qui connaissent pas l'anglais ou sa prononciation.
Pour les autres.. , c'est zéro. Un vrai massacre de l'original.
Nul.
OSS732 1 year ago
This has been flagged as spam show
A lot of good artists in France.....I saw this guy last month live and liked it too....
Mo'Sean "Give you my soul" enjoy.....
01burgas 1 year ago
c'est énormisssime ♥
heloisemothes 1 year ago 2
this song is kind cute actually
27mlc 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
desole mais c'est un vrai masacre la pronociation eleve toute la beaute de la chanson ,si on veux chanter en anglais il faut pouvoir le faire ,tres decue parceque j'adore renab et cette chanson mias la ....
chanou1990 1 year ago
G toujours adoré cette chanson elle a kkch qui me bouleverse... Je préfère néanmoins la version d'Ycare, mais celle là est jolie kan mm... Jdr renan Luce et Elodie Frégé dégagent beaucoup de douceur et de simplicité...
sissy7777 1 year ago
quelle horreur
nochemicaldrugs 1 year ago
Moi je trouve ça bien.
allemg 1 year ago
On voit clairement la différence de talent..... Renan en est bourré alors que Elodie.... c'est limite si on se demande si elle n'oublie pas des paroles.....
LaGuimauve70 1 year ago
@LaGuimauve70 C'est clair qu'il y un différence entre les 2, bon lui est carré, je pense qu'il connait la chanson depuis un bon moment. Elle, est pas aussi à l'aise, elle regarde régulièrement ses cordes et ses frettes, elle ça lui fait perdre un peu le fil parfois.
Mais à sa décharge jouer et chanter à la fois cette chanson c'est costaud. Faut quand même rester indulgent. Au final le duo rend bien je trouve même s'il y a des imperfections ça et là.
angelfam 1 year ago 2
c'est une vidéo de 4 ans alors si élodie ne sait pas parler anglais je me fais moine.Elle est loin d'être bête, et toujours à dire qu'elle chante faux vius en avez pas marre depuis 7 ans évoluer, aler voirn ces concerts et après vous critiquerez
zazaza135 1 year ago
Ils sont mimi tout les deux ;-)
-Passez voir notre titre Politiquement qui est un message pour tout ceux qui en on marre d'etre pris pour des cons !
Demain nous appartient à nous de nous battre !!
Le son des Sg, du Vox et du Fender Junior pour les amateurs de son pur ...
Faites montrer ce clip et crier ces paroles autour de vous !!! Laissez nous un
commentaire on a besoin de vous tous pour avancer ..à bientot
Lucicama 1 year ago
L'accent passe encore mais ils ne sont pas du tout sur le même rythme et Elodie Frégé n'as pas l'air à l'aise du tout, elle grimace à plusieurs reprises et fait plusieurs fausses notes.
alicerichard 1 year ago
lmao zoals ze in holland zeggen, DE PLANK VOLLEDIG MIS GESLAGEN stelletje stomme italianen ga spaghetti draaien ofzo
haringsoep 2 years ago
Elle a quand meme un accent franchement franchouillard
BIDIBIZZ 2 years ago
très charmant ^^ Et Elodie Frégé a vraiment un bon accent en anglais.
Sarahlenea 2 years ago
par contre pour certain passage, l'accent anglais ... :s mdr sinon j'aime
cosmicswato 2 years ago 3
Elle est bonne Elodie Frégé !
sucebites 2 years ago
=) tres tres sympa
MeddyMadness 2 years ago 11
Merci beaucoup pour les tabs !!!
MrElektrikguitar 2 years ago
This has been flagged as spam show
plant more trees save the world.
TorDruid 2 years ago
This has been flagged as spam show
J ' A D O R E R E N A N L U C E !!!!!!
31lulu 2 years ago 2
awesome...
hansen37 2 years ago 4
love it :)
mshonglan 2 years ago 4
I love it
mshonglan 2 years ago 2
this by the far the best version of bang bang! shaw quee
skateboard4415 2 years ago 6
i just discovered another version by elie dupuis a young canadian boy , it is sung in French , you can listen to it on you tube try , it is superb !!
bastounet007 2 years ago
J'aimerai jouer cette version à la guitare, si quelqu'un possède les tablatures , merci de les transmettre svp :)
ROcknrOlllOllipOp 2 years ago 2
pas besoin de tab, c'est juste Fmin, Bbmin et C7
RedGuitars94 2 years ago 2
Lubię ten utwór w ich wykonaniu:)))
MegaEDZIA 2 years ago
Comment removed
Mireillemans 2 years ago
Jolie reprise.. beau duo Frégé-Luce.. Merci pour le partage. M♥
MarinaG64 2 years ago 31
good version!! so cool!!
firstavatar780 2 years ago 2
Je trouve que la chanson est trés bien reprise !!
It's Wonderful !!
ptitmoianais62 2 years ago 4
Chanson culte qui a été reprise par des centaines d'artistes alors que les prétendants de la star ac' n'étaient pas encore nés ...
Un excellent live à mon gout, j'avais le mp3 et je suis ravi de voir enfin la vidéo, merci.
Gr33nd0g 2 years ago 3
J'adore ce duo, et je n'arrive pas à trouver le mp3. Pourrais-tu me dire où le trouver ?
D'avance merci !
delly7779 2 years ago 2
eMule est ton ami ...
Gr33nd0g 2 years ago 4
je viens de t'envoyer un message pour trouver le MP3
Kydash 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mon dieu quelle catastrophe, nen sincèrement c'est une mauvaise reprise, on a l'impression qu'ils font disparaître toute l'émotion que cette chanson transmet. Je préfère largement la version d'Ycare, ici on dirait même pas qu'ils savent ce qu'ils racontent.....
bibaechelon 2 years ago
This has been flagged as spam show
Bah... En même temps, on va pas demander à des Français de chanter comme des natifs Anglais, et il faut pas oublier que l'accent frenchi est très apprécié des anglophones ! Comme nous on trouve trop craquant l'accent allemand, l'accent italien, l'américain... Bref, j'trouve ça sympa leur petit accent ! Étant moi même bilingue, j'trouve que ça donne un charme en plus à la chanson ! <3
Agiiix 2 years ago 2
Comment removed
Agiiix 2 years ago
bonne reprise... Celle des raconteurs est aussi toute bonne par contre ils ont un putain d'accent french
thomasdufrane 2 years ago
Jolie reprise mais je préfère un peu Elodie mais Renan s'en sort très bien aussi en plus j'aime beaucoup ce qu'il fait!
simplymufasa 2 years ago
peut être parce qu'a l'origine elle à été chanté par nancy sinatra et non un homme non ???
paprika1983 2 years ago
Euh non pas du tout!Un homme peut très bien reprendre une chanson chantée par une femme:je ne vois vraiment pas où est le problème!C'est juste que pour le coup je trouve Elodie au-dessus!
simplymufasa 2 years ago
ba fo bien écouter les paroles dans ce cas là
paprika1983 2 years ago
Magnifique version, colle bien avec le style de Renan Luce.
Son accent est très bon pour un francais !
Et j'en sais qqchose, j'ai une licence en anglais.
C'est juste qu'il est moins profond que celui d'Elodie Frégé.
Tithibou 2 years ago
Quelqu'un pourrait transcrire ce qui est joué à la guitarre sous la forme d'une partition?
Je ne sais pas du tout jouer mais j'aimerai apprendre à jouer ca ...
Shouldvebeenaman 2 years ago
I love the way they look at each other...
sabicol 2 years ago
belíssimo.
LuizZonzini 2 years ago
Magnifique. C'est magnifique!
Caramel09 2 years ago
trop bien cette chanson !! oui c'est vrai que la reprise d ycare est mieu ^^ mais celle est super aussi
musegirl42 3 years ago
Elle ne vaut pas celle d'Ycare de la Nouvelle Star.. Mais elle est bien aussi :D
Daminou9 3 years ago
Elle ne v
Daminou9 3 years ago
j'adore mais je préfére la version original
louloufanvonth 3 years ago
Cette chanson, m'excite totalement, tout en me donnant des frissons partout, splendide reprise
theycousins 3 years ago 5
j'adore ca
olliecapehorn 3 years ago 2
j'adore.
On s'en fou de l'accent j'ai entendue pire
xD
Luv'
LA CLASSE,Meme si elodie s'est plantee a la fin,HIhi.<3<3<3
ananas1201 3 years ago 2
Elodie? Elle se plante ou?
Trevoke 3 years ago
2:47
elle chante a la place de Renan Luce
ananas1201 3 years ago
Ok, j'accepte, j'avais pas remarque parce que le flow etait si bon (a mon avis).
Trevoke 3 years ago
sus lan sen gavat, bırak kız söylesin
dfnvksdvnvsdkvn 3 years ago
Pour être bilingue, je me permets de dire que l'accent de Renan Luce est tout a fait correct. Et cette version un peu revisitée, en accoustique, plus rapide, est vraiment belle. C'est comme une tout autre chanson, qui n'aurait plus rien à voir avec l'originale. Beaucoup plus légère en effet, de prime abord. Et c'est ce qui la rend si "lourde" justement.
J'adore !!!
dod242 3 years ago 6
AHHH j'adore Renan Luce, c'est incroyable quand il chante en anglais.. pas mal du tout!! pour moi, depuis je suis americaine, je pense que son accent etait tres comprehensible.. j'aime vraiment cette version de 'Bang Bang'..c'est trop grand.
-excuse mon francais..mdr.
sarah88rin 3 years ago 5
your french is really good, perhaps more than my english ! listen to "24h01" or "la lettre" by Renan Luce if you understand french as it seams to be !
runningag31 3 years ago
Yes, I have heard these songs, as I own the CD :) Thanks very much though, I would've never heard of this version without this video! Thanks so much!
sarah88rin 3 years ago
Ils l'ont très bien interpreté, mais est ce que vous avez aussi entendu la version d'Ycare, il le fait trop bien !
laflutistee 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Je préfère quand c'est Renan Luce qui chante parce que vraiment Elodie Frégé... Enfin on peut s'en passer quoi. :)
Bobodelaire 3 years ago
c'est comme pour ton commentaire aussi lamentable, nous aurions pu nous en passer
Kydash 3 years ago 3
haha ca ct drole
iwao72 3 years ago
i love her hair!!
jazzman812 3 years ago
Ok, you managed to not destroy the song... but it's not enough!
zema438 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Il vaut mieux éviter l'anglais quand on ne maîtrise pas... Jolie voix sinon...
deadrose81 3 years ago
je trouve cette interprétation très chouette. Je ne vois pas ce que certains reprochent à Renan Luce: au contraire, il fait le vrai bang des petit mecs qui jouent au pistolet. Pour moi c'est intéressant de voir une interprétation masculine de bang, bang. Son accent est ok. C'est son interprétation qui vous choque? Super duo(et c'est ca qui change, le duo). Au fait, pensez aussi aux paroles: quelqu'un a dit qu'elles étaient légéres?... Macasch
fadabip 3 years ago 3
I do agree with you :)
neobenny 3 years ago
Merci!
fadabip 3 years ago
she is hot
wcoastsurfer 3 years ago
Comment removed
ptitmoianais62 3 years ago
Hiiii l'accent de Renan xD c'est vrai qu'il est pas top mais ça fait tout son charme, trop mignion. Et une si belle voix... Elodie Frégé s'est vachement améliorée, j'aime bien ce qu'elle fait maintenant :)
Enfin bref ! Sublime ! Renan <3
Perceptiion 3 years ago 6
bof, j'aime pas trop, je trouve que la chanson est trop légère, elle perd de son charme.
Jordanito1 3 years ago
Très bien, sauf l'accent de Renan Luce (que, au passage j'adore en tant qu'artiste) qui est malheureusement catastrophique...
Katerineclemgirl 3 years ago 2
En quoi te permets-tu de dire que son accent est catastrophique ? T'as lu le commentaire d'un anglophone, juste en dessous ? --'
Sinon, j'apprecie pas particulierement ni Elodie Frégé, ni Renan Luce, mais cette version est splendide :)
Gwocknwoll 2 years ago
J'ai le droit de trouver que son accent est catastophique. C'est mon point de vu, je ne l'impose pas, je l'affirme, tout en constatant. Et c'est pas les commentaires des autres (que je respecte, le tien aussi) qui vont me faire changer d'avis. Mais merci d'affirmer ton point de vu envers moi avec autant de tact, ce qui n'est pas le cas de beaucoup d'internaute ici.
Katerineclemgirl 2 years ago
really good music here. Excellent performance with perfect English and Elodie is so beautiful. Love this version.
bensisko16 3 years ago 6
oh i no the hip hop version of this song! lol
linds180 3 years ago
why do they take my pics down and not hers?
deathbytoilet 3 years ago
magnifique elodie, trés classe, trés jolie voix, et renan luce aussi j'adore son style musical, super auteur, compositeur et interprete... c'est rare qu'on est des chanteurs francais comme lui! continuer comme ca tous les 2!!
Nikkos12 3 years ago 6
très belle version de cette chanson
sarah93360 3 years ago 4
..y'a que moi trouve qu'elle ressemble un peu à Clara Morgane? lol
associationCarpeDiem 3 years ago
Je pense que peu de personne ici ont vu Clara Morgane habillée, ce qui la rend difficilement comparable à Elodie ^^
rumphounet 3 years ago 4
I love her!!! I wanted her to win Star Ac from the beginning 'cause she was so real and pure unlike those other annoying fake whiny girls. She looks exactly like my bro's fiancé.
Renan Luce is so cute and has such a sultry voice!
dbenmil 3 years ago 3
like it
ismail02 3 years ago
Oui oui! Tres bon!
You've got yourself a fan from Singapour....
thecocktailnation 3 years ago 4
waouuuw ! c ki chante bien ! mais petite preference pour les voix grave .. si jme souvioent bien iavait un candidat de la nouvelle star qui l'avait tres bien chanté ausi !
YaOUou 3 years ago 3
je t'aime ma elo <3 vivement qu'on se revoit
laptitebrune22 3 years ago
très beau cover ^^ après tout on s'en fout de savoir d'où ils sortent ^^ c'est une très belle reprise les deux ont une très belle voix avec une préférence pour Renan Luce pour ma part ^^
KalB971 3 years ago
C'est une reprise comme une autre beaucoup d'artiste le font, et ce n'est en général pas pour le plagiat mais pour la difficulté de la chanson et je peux vous dire sans hésiter que Elodie et Renan nous font une demonstration de leur corde vocale plus que correct, ensuite il n'est pas sujet de star ac mais de ces deux personnes.
allez biz à tous et chacun ses gout et couleurs ;)
Dreamvice 3 years ago 2
J'adore son accent en anglais... trop mignon ^^
Leukothea 3 years ago 2
tant que cela reste poli , ok mais c'est souvent pas le cas meme si perso je ne vais pas mettre de commentaire négatif quand j'aime pas
sinon a la star ac 3 ,il n'y avait pas de jury ni de note
de toute facon élodie n'a plus rien a voir avec l'univers formaté de cette émission et exprime a merveille ses talents d'interpréte et d'auteur-compositeur
amistad2922 3 years ago 3
Ah une dernière chose, il me semble qu'il y a deux artistes sur cette vidéo qui chante, pourquoi personne ne parle de Renan Luce??? pourtant il chante autant qu'Elodie Frégé et sur lui on dirait pourtant selon moi, c'est un bon artiste avec beaucoup de talent.
ChristOfFire 3 years ago 3
Tout le monde a droit d'avoir son avis et de critiquer tant que ça reste poli, c'est ce qu'on appelle la liberté d'expression, on peut donner son avis sur la prestation mais faut pas que ça déborde alors les "fans" arrêter avec vos "arrêter de critiquer si vous aimez pas, écoutez pas" on peut écouter, ne pas aimer et critiquer, quand vous avez regarder la star ac', vous êtes aller péter la gueule au jury à chaque mauvaise note qu'elle a eu??? je pense pas pourant c'est de la critique aussi!!!
ChristOfFire 3 years ago 5
quelle prétention et quelle vulgarité
Elodie Frégé est une artiste magnifique et rare , c'est abberant et conternant de tenir de tel propos
amistad2922 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Va falloir que tu me définisses ma prétention et ma vulgarité. C'était une invitation, j'avais pitié de toi. Enfin bon, avec toi c'est "Elodie est une grande artiste et blablabla, si vous aimez pas, allez vous faire voir", bref, le niveau zéro de la critique, du recul, du débat. C'est bien, défendez là comme ça, vous ferez d'elle une artiste à la Mylène Farmer avec des fanatiques autour d'elle, aucun esprit critique.
EddyBritt 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Je visais pas à être méchant mais la chanson d'origine est de Cher. Maintenant, si on a pas le droit de dire la vérité et que ça vous plait de vivre dans l'ignorance, pas de soucis. Pffff, on a pas le droit de dire ce que l'on pense d'Elodie Frégé, c'est limite totalitaire tout ça... Je l'a trouve mimi et conne mais elle casse pas des briques, c'est un produit Star Ac qui finira surement dans une petite boite.
EddyBritt 3 years ago
lalita69120 je partage ton avis laissez nous profiter en paix
lombre81 3 years ago 2
vous êtes vraiment plus pathétiques les uns que les autres:vous perdez votre temps à critiquer les autres, mais j'aimerais sincèrement vous voir à leur place, et surtout s'il vous plait, si vous n'aimez pas, ne perdez pas votre pauvre temps à écrire, à critiquer, et surtout à taper sur you tube" élodie frégé, ou renan luce",je sais pas moi, si vous voyez déjà le nom de la chanteuse ou du chanteur,et qu'ils ne vous plaisent pas, zappez, et n'appuyer pas sur lecture.
lalita69120 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
elodie frege est juste une mari couche toi là!!!
anticotedazur 3 years ago
comment tu le sais ? -_- tu la connais vraiment ou t'as juste vu la star ac ?
KalB971 3 years ago
Ce EddyBritt croit tout savoir ... de la culture c'est de savoir que la personne qui est à l'origine de cette chanson c'est: Nancy Sinatra.
ventiti 3 years ago
BANDE DE ... cher a rien inventé, c est de Nancy sinatra, sortez de vos berceaux
et elodie est superbe, tres douée
tatalolitaaa 3 years ago 6
elodie je la conais personelement, elle es juste exeptionnel, donc se qui la critique (negatif)franchemnent taisser vous, vous savez pas de quoi vous parler....ceux qui l'aime soutenez la, encoree , bisous a vouss et a elo<3
laptitebrune22 3 years ago 4
Je suis assez d'accord avec toi, si t'aimes pas, t'écoutes pas et c'est tout. Toutefois, avant d'écrire un nouveau commentaire, il faudrait retourner à l'école car ton français et ton orthographe sont pathétiques..
Col1DoB 3 years ago
j'aimerai bien voir ta gueule eddybritt, sûrement un gros frustré de la vie.
Babowwz 3 years ago
Je te donne rendez vous si tu veux, autour d'un café dans un bar branché à Neuilly si tu veux. Je t'invite. On parlera musique avec un grand "M": les années 60 avec Janis Joplin, les 70 avec le disco, les années 80 avec la NEw wave... quand tu veux. J'insiste.
EddyBritt 3 years ago
Très sympa, même si au départ chui pas fan d'Elodie Frégé, la chanson fait pas mal ^^ Et puis Renan Luce, super comme d'hab'
missdylan44 3 years ago 5
Totalement d'accord! Elodie est assez moyenne, mais Renan à un putain de grain de voix..
Col1DoB 3 years ago
c du pur direct... je suis trop fan... brillants!!!!!
smalltatybetty 3 years ago 4
vraiement meilleur que l'original !!!
laprincesse97 3 years ago 5
c´est magnifique!!!meilleur gu´original!!vraiment!!!tres bell chanson!!!:)
Bivojcz 3 years ago 6
superr
ladadoudu13 3 years ago 2
ah ok merci pour l'info :)
spinyboy 3 years ago
La chanson est de Nancy Sinatra à l'origine. Belle interprétation quand même
spinyboy 3 years ago
no, "la chanson origine" is not by Nancy!!
There are older versions, like in the 60's.
I like a lot of the italian versions, like Mina singing.
;)
PersichCovatti 3 years ago 2
effectivement, je crois que c'est cher la version d'origine
niuniubis 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Oui, c'est de CHER à l'origine mais que veux tu, y'a des bouffons de 12 ans qui croient qu'Elodie a tout inventé alors que c'est loin d'être le cas. Offrez lui des cours d'anglais, son accent est lamentable. Pareil pour l'espèce de SDF encore plus maquillé qu'elle qui l'accompagne. PTDR ces français qui se prennent pour des ricains, des grands noms du rock! Obligés de reprendre les étrangers car y'a personne à la hauteur chez eux!
EddyBritt 3 years ago
eddy, quel bouffon. essaie un peu pour voir on t'ecoute
prasko 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
je fais des shows dans ma chambre, tu devrais voir ! Que de l'émotion...
EddyBritt 3 years ago
ecrit par sonny bono, le premier ex de cher, a voir aussi une version plus rocker de les Raconteurs, ou à ecouter une de Isobel à solo des Belles & Sebastien, ou lá de Nancy aussi dans le film Kill Bill, qui a donné une nouvelle chance à cette chanson...
rmr159 3 years ago 3
ouahhh renan luce avec cette chanson c'est génial. élodie frege aussi pas mal
titep0ww 3 years ago
Magnifique, j'adore les deux interprètes & la chanson est terrible! Bravo & merci de les avoir réunis pour ce duo.
Tinkerbella72 3 years ago 3
superbe elodie est sublime voix merveilleuse
cevenole 3 years ago 3
Magnifique. Que dir℮ d℮ plus ?!
Nanoute13 3 years ago 3
même s'il y a qques fausses notes et un plantage dans les paroles, cette reprise est simplement magnifique... :-)
jorianlo 3 years ago 3
Le rythme est un peu trop rapide
Poupix93 3 years ago