Guatemala: Humberto Ak'abal / Interview Excerpt1- JHDiaries

[marvincini]

John Lennon decia que, un dia los nativos indios de america, desde norte a sur,  reclamaran sus tierras. ademas, LENNON DECIA QUE LO QUE HICIERON LOS EUROPEOS CON LOS NATIVOS FUE UNA DESGRACIA!

[TheFlorycanto]

Alguien tiene el correo electrónico de Ak'abal? Se lo agradecería muchísimo! Saludos y gracias por compartir este excelente poema.

[UckersAngel08]

i was wondering if you know him or anyone who does?

[1neness]

viva guatemala.y toda su cultura !!!!!!!!!!

[ajchipuerta2]

MALTIOX

[ajchipuerta2]

Maltiox chela Tat Humberto Ak'abal ka ch'aw la pa kiwi ri man ajawantaj kech'awik por mas de 5 siglos. I am proud to be a Maya K"iche'.

[ajchipuerta2]

Kinya' pan kikotemal chela Tat Humberto Ak'abal.

[Tohil9]

Gracias hermanos Mayas, gracias por aun exsistir, gracias por hablar nuestra lengua, gracias por ser. Gracias por darnos tanta humildad, gracias y seamos orgullosos de pertenecer a la gran familia de Nativos Americanos. Yo soy 100% Maya. No tengo sangre de los europeos. Saludos y abrazos, desde Conroe Texas.

[gilder2007]

yo tengo sangre mesclada pero me ciento muy orguyozo de mi sangre maya

[Xibalba21]

Maestro!

[Gatowoman]

today, today I awakened outside of myself and went in search of me. I walked roads and paths until I found myself seated on a bunch of moss at the foot of a sacred cypress conversing with the fog and trying to forget what I cannot forget At my feet, leaves only leaves...

[AluxHa]

Conocía el poema, pero no había tenido oportunidad de escucharlo de su voz hasta ahora. Gracias por compartirlo. Está demás decir que es un hermoso poema, y una hermosa lengua, llena de murmullos y de estrellas, gutural como la selva y la neblina, en la voz de todos los pájaros, y de las hojas y de las piedras.

[luemas2007]

quien puede tranducir este poema en ingles?

por favor

mi espanol no es bastante bueno a entender se

[philomelodia]

Horgullo, respeto, y felicidad. Que bonito es el saber que nuevamente anda sobre la tierra un poeta Maya. Soy descendiente de personas Mayas probablemente de la culture Ch'orti de Honduras y me da mucho gusto este video. Que se presenten más poetas en las lenguas de nuestros antepasados.

Oo Q'anil (5Truenos)

[cagethug]

Horgullo es sin "h", sin embargo todos equivocamos, saludos.

[juveaj]

estamos en el "tiempo del no tiempo"

me hizo recordar la rola de abrazar la niebla de Viernes V

[lornasulemasoto]

Mis respetos para la cultura MAYA!!!

[3diaslapelicula]

pero prefiero ser triste

[lanaturalsan]

Que hermoso poema...

[AleLovesHardcore]

quiero apreder hablar en k'iche'! seria deawevo! q lindo el poema!

[kuxlejal]

Maltiox!