Charles Aznavour - Quel Che Si Dice ( Comme Ils Disent )

[ailanto100]

canzone decadente, dolce e poetica - sofferenza e tristezza di una condizione incompresa - inimitabile

[lampadinasfavillante]

Meraviglioso Charles.Questa canzone è stupenda e molto attuale e con la tua voce così calda e suadente la interpreti in modo superlativo.Io sono una nonna senza nipotini ,ti ascolto fin da quando ero una bella e fiorente ragazza e ti ho messo sempre ai primi posti nel mio cuore tra i miei cantanti preferiti.

[solaresempre100]

stupenda!!!!!

[Cristina1940]

divino:-)



[zappolete]

immortale

[stefania71341]

bellissima davvero e purtroppo sempre attuale da mia nonna a me!



[stefania71341]

bellissima davvero e purtroppo sempre attuale da mia nonna a me!

[TRUMATT1]

bellissima e unica

[TheCampanellino88]

L'ascolto oggi per la prima volta... e non può che suscitarmi un grande senso di tristezza! Ci si arroga il diritto di giudicare chi è diverso, che poi chi ha stabilito la normalità?... ! Grande Aznavour... stupenda apertura mentale, inarrivabile sensibilità e poesia... !Adoro i suoi testi con tutti i miei pochi 23 anni =)!

[oksanazp]

Живу я с мамой, лишь вдвоем

На Моховой старинный дом, вокруг - аллейки,

Приходит кошка иногда,

Есть черепаха лет полста, и канарейки

Чтоб мама отдохнуть могла

Я принимаюсь за дела: могу готовить,

Порядок навести, убрать,

Покупки сделать, постирать, и платье скроить!

[oksanazp]

Страх не работать хоть бы миг -

Я ведь немного декоратор и стилист

Но знаю ночь придет, и я

Все покажу, чего достиг, ведь я артист

Особый номер у меня,

Его закончу голым я, мне так придется,

И в этом зале,знаю я, мужчины скажут про меня

"Вот человек, иль то, что им зовется"

[oksanazp]

А после, ночь шагнет к утру,

Своих друзей я соберу, всех направлений

И атмосфера теплоты

Свободы, жизни полноты, и нет стеснений.

Срывая с истины покров,

Мы тех, кто с нами быть не смог, в себе схороним

Жестоким юмора клинком

Мы наши страхи разорвем, тоску прогоним.

[oksanazp]

Какой-то слабоумный тип

Решил меня передразнить, виляет задом

О, если б видел тот пижон

Как он ничтожен, и жалеть меня не надо..

Смех не жалеет животов,

Актрис играют, теноров - кто подвернестя,

Что ж, я готов мишенью быть, насмешки ваши выносить

Над человеком, или тем, что им зовется

[oksanazp]

Когда под утро я вернусь,

Наедине вновь окажусь с привычной грустью

С лица я смою грима груз,

Но зря с усталостью борюсь, в душе так пусто

улягусь, но совсем не сплю

Я в мыслях с той, кого люблю так безнадежно

В любви признаться я не мог

И вот сияет, словно бог, вся моя нежность.

[oksanazp]

О ней не смею я сказать,

Вердикт судьбы - ждать и страдать, что я не с вами

О, лучше б в юности весь пыл

В письмо без подписи вложил к прекрасной даме.

Не осуждайте же меня

Суровым взглядом, как судья - он больно бьется,

И разве виноват я в том,

Что создан нашим я творцом

Мужчиной, или тем, что им зовется ))

[franzeseg]

que dire.......Fantastica

[mincutto]

grande

[satanella1986]

Ho conosciuto questa canzone grazie a miss lolita...mi sono emozionata....è troppo bella!!!.....da brivido.....

[facfacfac100]

stupenda vetrina dell'omosessualita' pulita, di un era ormai lontana...........

[dorapezzilli]

@facfacfac100

Non credere amica, l'omosessuale normale, e' proprio presente nella societa', anche se non si vede; e proprio questa e' la sua grandezza. L' Irriconiscibilita'.

[Amenabar65]

Bella pure in italiano.... grande Giorgio Calabrese!!!!

[MrAznavour65]

@Amenabar65 non vuole essere una bestemmia ma alcuni testi in itaiano hanno una bellezza superba, una di queste è Lei (Tout le visages de l'amour)

[sciorgiodark79]

è struggente!

[fratalex]

Grazie Charles, una canzone vecchia che muove i sentimenti e con un testo che purtroppo è ancora attuale. Sono commosso al sentirla grazie alla tua grande professionalità e voce d'artista.

[aspidina77]

questa canzone l'ascoltava mia madre appassionata di Aznavour...avevo 6-7 anni non ne capivo il significato ma mi commuovevo sempre..è bellissima.

[aznavour65]

Quando Aznavour cantò questa canzone la parola omosessuale era innominabile, lui ha anticipò i tempi rendendo giustizia a coloro che si riconoscevsno come tali.

Bellissima canzone! GRAZIE PER AVERLA POSTATA